DE Mailand, 12. Mai 1963. Freundschaftsspiel Italien - Brasilien (3: 0). Auf dem Foto: Pele (Brasilien) und Giacinto Facchetti (Italien), die sich die Hand geben.
Übersetze "brasilien" in Spanisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "brasilien" von Deutsch nach Spanisch werden angezeigt
Übersetzung von Deutsch nach Spanisch von brasilien
Deutsch
Spanisch
ES Milán, 12 de mayo de 1963. Partido amistoso Italia - Brasil (3-0). En la foto: Pele (Brasil) y Giacinto Facchetti (Italia) se dan la mano.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| mailand | milán |
| mai | mayo |
| italien | italia |
| brasilien | brasil |
| foto | foto |
| hand | mano |
| und | y |
| die | dan |
| dem | de |
DE Mein Traffic in Brasilien stieg erst, als ich damit anfing den Inhalt meiner Artikel zu überarbeiten und an das Land anzupassen. Jetzt hat mein Blog 209.949 monatliche Besucher aus Brasilien.
ES Mi tráfico en regiones como Brasil no empezó a aumentar rápidamente hasta que empezamos a transcribir el contenido y adaptarlo a la región. Y ahora puedo generar más de 209.949 visitantes únicos al mes desde Brasil.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| traffic | tráfico |
| brasilien | brasil |
| monatliche | mes |
| besucher | visitantes |
| inhalt | contenido |
| und | y |
| in | en |
| jetzt | ahora |
| land | regiones |
| stieg | más |
| ich | mi |
| zu | a |
DE Wann immer personenbezogene Daten verarbeitet werden, um unsere Apps, Websites oder andere Dienste in Brasilien nutzbar zu machen, oder Du dich zum Zeitpunkt der Erhebung deiner personenbezogenen Daten in Brasilien befindest, gilt das LGPD
ES Siempre que se traten datos personales para poder usar nuestras aplicaciones, sitios web u otros servicios en Brasil, o si usted se encuentra en Brasil en cualquier momento en que recopilemos sus datos personales, se aplicará la LGPD
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| brasilien | brasil |
| lgpd | lgpd |
| daten | datos |
| apps | aplicaciones |
| zeitpunkt | momento |
| oder | o |
| websites | sitios |
| in | en |
| andere | otros |
| dienste | servicios |
| personenbezogenen | personales |
| immer | que |
| unsere | nuestras |
| machen | para |
DE Wenn dein Unternehmen in Brasilien ansässig ist oder du die personenbezogenen Daten von Kunden in Brasilien verarbeitest, gilt für dich das Datenschutzgesetz Brasiliens (LGPD).
ES Si tu negocio tiene su sede en Brasil o procesas los datos personales de personas que se encuentran en Brasil, te afecta la Ley de protección de datos brasileña (LGPD).
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| unternehmen | negocio |
| lgpd | lgpd |
| brasilien | brasil |
| daten | datos |
| oder | o |
| wenn | si |
| dein | la |
| in | a |
| personenbezogenen | personales |
| von | de |
| dich | te |
DE Wenn Sie nicht in Brasilien leben und .BR-Domains registrieren müssen, können wir Ihnen helfen! Wir sind eines der wenigen Unternehmen in Brasilien, das Domainnamen international anbietet.
ES Si usted no reside en Brasil y necesita registrar dominios .BR, podemos ayudar! Somos una de las únicas empresas en Brasil a proporcionar nombres de dominios internacionalmente.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| brasilien | brasil |
| registrieren | registrar |
| helfen | ayudar |
| unternehmen | empresas |
| international | internacionalmente |
| und | y |
| domains | dominios |
| können wir | podemos |
| nicht | no |
| in | en |
| wir sind | somos |
| sie | necesita |
| wenn | si |
| der | de |
DE Die LGPD gilt für alle Organisationen, unabhängig davon, ob sie in Brasilien niedergelassen sind oder nicht, die personenbezogene Daten verarbeiten, um Menschen in Brasilien Waren oder Dienstleistungen anzubieten oder zu erbringen
ES La LGPD se aplica a todas las organizaciones, sin importar si se ubican o no en Brasil, que procesen datos personales para ofrecer o suministrar bienes o servicios a personas en Brasil
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| lgpd | lgpd |
| organisationen | organizaciones |
| unabhängig | sin importar |
| brasilien | brasil |
| verarbeiten | procesen |
| ob | si |
| daten | datos |
| oder | o |
| nicht | no |
| in | en |
| gilt | aplica |
| erbringen | ofrecer |
| für | para |
| alle | todas |
| menschen | personas |
| zu | a |
DE Xênia França ist Sängerin aus Bahia/Brasilien, 2018 für den Latin Grammy nominiert, wichtige Akteurin für weibliches Empowerment, insbesondere für schwarze Frauen in Brasilien
ES Xênia França es una cantante de Bahía/Brasil, nominada para el Grammy Latino en 2018 y una importante defensora del empoderamiento femenino, especialmente de las mujeres negras en Brasil
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| sängerin | cantante |
| brasilien | brasil |
| latin | latino |
| wichtige | importante |
| empowerment | empoderamiento |
| schwarze | negras |
| grammy | grammy |
| frauen | mujeres |
| ist | es |
| aus | el |
| in | a |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen São Paulo, Brasilien und Salvador, Brasilien an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre São Paulo, Brasil y Salvador, Brasil?
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| brasilien | brasil |
| salvador | salvador |
| paulo | paulo |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | entre |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen São Paulo, Brasilien und Brasília, Brasilien an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre São Paulo, Brasil y Brasilia, Brasil?
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| brasilien | brasil |
| paulo | paulo |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | entre |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen São Paulo, Brasilien und Caxambu, Minas Gerais, Brasilien an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre São Paulo, Brasil y Caxambu, Minas Gerais, Brasil?
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| brasilien | brasil |
| paulo | paulo |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | entre |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen São Paulo, Brasilien und Cachoeira Alta, Goiás, Brasilien an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre São Paulo, Brasil y Cachoeira Alta, Goiás, Brasil?
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| brasilien | brasil |
| alta | alta |
| paulo | paulo |
| cachoeira | cachoeira |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | entre |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen São Paulo, Brasilien und Timbaúba, Brasilien an?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre São Paulo, Brasil y Timbaúba, Brasil?
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| brasilien | brasil |
| paulo | paulo |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| zwischen | entre |
DE Untertitel: Französisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Brasilien), Russisch, Englisch, Spanisch
ES Subtítulos: Francés (French), Portugués (de Brasil), Portugués (de Brasil), Ruso (Russian), Inglés (English), Español (Spanish)
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| untertitel | subtítulos |
| brasilien | brasil |
| portugiesisch | portugués |
| russisch | ruso |
| französisch | francés |
DE Untertitel: Französisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Brasilien), Koreanisch, Russisch, Englisch, Spanisch
ES Subtítulos: Francés (French), Portugués (de Brasil), Portugués (de Brasil), Coreano, Ruso (Russian), Inglés (English), Español (Spanish)
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| untertitel | subtítulos |
| brasilien | brasil |
| koreanisch | coreano |
| portugiesisch | portugués |
| russisch | ruso |
| französisch | francés |
DE Streamen einer Bibliothek mit 500 GB HD-Videos im Verlauf eines Monats mit ca. 72.000 Minuten Wiedergabezeit nach Nord-, Mittel- und Südamerika, Europa und Asien (Zugriff auf Rechenzentren in Brasilien, den USA, Großbritannien und Singapur).
ES Transmisión de una biblioteca de 500 GB de vídeos HD en un mes con aproximadamente 72.000 minutos de tiempo de visionado en América, Europa y Asia (acceso a centros de datos en Brasil, EE. UU., Reino Unido y Singapur).
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| streamen | transmisión |
| bibliothek | biblioteca |
| asien | asia |
| zugriff | acceso |
| rechenzentren | centros de datos |
| brasilien | brasil |
| singapur | singapur |
| gb | gb |
| videos | vídeos |
| hd | hd |
| minuten | minutos |
| europa | europa |
| usa | ee. uu |
| großbritannien | reino unido |
| und | y |
| monats | mes |
| in | en |
| ca | aproximadamente |
DE In Brasilien schützen eure Bäume Tausende bedrohter Tier- und Pflanzenarten.
ES Tus árboles en Brasil protegen miles de plantas y animales en peligro.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| in | en |
| brasilien | brasil |
| schützen | protegen |
| tier | animales |
| bäume | árboles |
| und | y |
| eure | tus |
| tausende | miles de |
DE Zu den anderen Ländern, die WhatsApp vorübergehend stillgelegt haben, gehören Brasilien, Uganda, Simbabwe, Ägypten und Marokko.
ES Otros países han cerrado temporalmente WhatsApp, incluyendo Brasil, Uganda, Zimbabue, Egipto y Marruecos.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| anderen | otros |
| ländern | países |
| vorübergehend | temporalmente |
| brasilien | brasil |
| uganda | uganda |
| marokko | marruecos |
| und | y |
| zu | han |
DE Skype wird von den Telekommunikationsanbietern in Belize, Brasilien und Venezuela blockiert, um die Nutzer zu zwingen, über Telefon zu kommunizieren oder den eigenen VoIP-Dienst des Telekommunikationsunternehmens zu nutzen
ES Skype es bloqueado por las empresas de telecomunicaciones de Belice, Brasil y Venezuela para forzar a los usuarios a comunicarse por teléfono o usar los servicios propios de VoIP de las empresas de telecomunicaciones
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| skype | skype |
| belize | belice |
| brasilien | brasil |
| blockiert | bloqueado |
| telefon | teléfono |
| voip | voip |
| nutzer | usuarios |
| und | y |
| kommunizieren | comunicarse |
| nutzen | usar |
| oder | o |
| wird | es |
| zu | a |
DE Brasilien – Brasiliens größter Telekommunikationsanbieter, Brazil Telecom, blockiert Skype, lässt aber VoIP-Anrufe über seinen eigenen Dienst zu.
ES Brasil – El mayor proveedor de telecomunicaciones de Brasil, Brazil Telecom, bloquea Skype pero permite las llamadas VoIP a través de su propio servicio.
DE Untertitel: Arabischer Raum, Französisch, Ukrainisch, Portugiesisch (europäisch), Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Vietnamesisch, Deutsch, Russisch, Englisch, Spanisch, Persisch
ES Subtítulos: Árabe (Arabic), Francés (French), Ucraniano, Portugués (europeo), Italiano, Portugués (de Brasil), Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Inglés (English), Español (Spanish), Persa
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| untertitel | subtítulos |
| ukrainisch | ucraniano |
| europäisch | europeo |
| brasilien | brasil |
| vietnamesisch | vietnamita |
| persisch | persa |
| portugiesisch | portugués |
| russisch | ruso |
| französisch | francés |
| deutsch | alemán |
DE Pele von Brasilien beim Torjubelvon Imago Images - Ferdi Hartungab
ES Franz Beckenbauer arregla a Johan Cruyff procedente del...por Imago Images - Sven Simondesde
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| images | images |
DE Untertitel: Kroatisch, Arabischer Raum, Französisch, Portugiesisch (europäisch), Italienisch, Katalanisch, Portugiesisch (Brasilien), Vietnamesisch, Afrikaans, Deutsch, Russisch, Thailändisch, Englisch, Spanisch
ES Subtítulos: Croata, Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Italiano, Catalán, Portugués (de Brasil), Vietnamita, Afrikáans, Alemán (German), Ruso (Russian), Tailandés, Inglés (English), Español (Spanish)
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| untertitel | subtítulos |
| europäisch | europeo |
| katalanisch | catalán |
| brasilien | brasil |
| vietnamesisch | vietnamita |
| thailändisch | tailandés |
| portugiesisch | portugués |
| russisch | ruso |
| französisch | francés |
| deutsch | alemán |
DE Untertitel: Englisch, Arabischer Raum, Französisch, Portugiesisch (europäisch), Chinesisch (vereinfacht), Italienisch, Vietnamesisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch (Brasilien)
ES Subtítulos: Inglés (English), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Chino (simplificado), Italiano, Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Español (Spanish), Japonés, Coreano, Portugués (de Brasil)
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| untertitel | subtítulos |
| europäisch | europeo |
| vereinfacht | simplificado |
| vietnamesisch | vietnamita |
| brasilien | brasil |
| koreanisch | coreano |
| portugiesisch | portugués |
| russisch | ruso |
| japanisch | japonés |
| chinesisch | chino |
| französisch | francés |
| deutsch | alemán |
DE Untertitel: Englisch, Arabischer Raum, Französisch, Portugiesisch (europäisch), Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Vietnamesisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Persisch
ES Subtítulos: Inglés (English), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Italiano, Portugués (de Brasil), Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Español (Spanish), Persa
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| untertitel | subtítulos |
| europäisch | europeo |
| brasilien | brasil |
| vietnamesisch | vietnamita |
| persisch | persa |
| portugiesisch | portugués |
| russisch | ruso |
| französisch | francés |
| deutsch | alemán |
DE Du kannst in den Sprachen Spanisch, Französisch, Portugiesisch (Brasilien), Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Türkisch, Polnisch, Norwegisch und Japanisch Kahoots spielen, erstellen, hosten, Berichte aufrufen und mehr
ES También puedes jugar, crear y presentar kahoots, ver informes y mucho más en español, francés, portugués brasileño, alemán, italiano, neerlandés, turco, polaco, noruego y japonés
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| türkisch | turco |
| norwegisch | noruego |
| kahoots | kahoots |
| spielen | jugar |
| berichte | informes |
| und | y |
| in | en |
| polnisch | polaco |
| mehr | más |
| kannst | puedes |
| portugiesisch | portugués |
| japanisch | japonés |
| französisch | francés |
| erstellen | crear |
| deutsch | alemán |
DE Wenn jemand von Argentinien aus auf Deine Webseite zugreifen will, verarbeitet ein Server in Brasilien (wenn nicht sogar noch näher am Standort) die Anfrage.
ES Eso significa que si alguien intenta acceder a tu sitio desde Argentina, los servidores de Brasil (si es que no hay más cercanos) intentarán cumplir con esa solicitud.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| argentinien | argentina |
| brasilien | brasil |
| wenn | si |
| anfrage | solicitud |
| zugreifen | acceder |
| server | servidores |
| nicht | no |
| jemand | alguien |
| von | de |
| deine | tu |
DE Die Benutzeroberfläche und die Dokumentation sind in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilien), Japanisch, Koreanisch, Chinesisch (traditionell) und Chinesisch (vereinfacht) verfügbar.
ES La interfaz y la documentación se encuentran disponibles en inglés, francés, alemán, español, portugués (Brasil), japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| benutzeroberfläche | interfaz |
| dokumentation | documentación |
| brasilien | brasil |
| traditionell | tradicional |
| vereinfacht | simplificado |
| koreanisch | coreano |
| verfügbar | disponibles |
| und | y |
| in | en |
| französisch | francés |
| portugiesisch | portugués |
| japanisch | japonés |
| chinesisch | chino |
| den | la |
| deutsch | alemán |
DE Sehen Sie, wie diese Schule in Brasilien die Sicherheit von Schulen mit IP-Systemen einschließlich Zutrittskontrolle neu definiert hat.
ES Vea cómo esta escuela en Brasil ha reinventado la seguridad escolar con sistemas IP que incluyen control de acceso.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| brasilien | brasil |
| sicherheit | seguridad |
| einschließlich | incluyen |
| systemen | sistemas |
| ip | ip |
| schule | escuela |
| in | en |
| sehen sie | vea |
DE Südamerika Brasilien: +55 (11) 2655 1810 Mexiko: +52 (55) 9171 2002 Südamerika (Andere): +1 866 240 0491
ES América del Sur Brasil: +55 (11) 2655 1810 Méjico: +52 (55) 9171 2002 América del Sur (Resto de países): +1 866 240 0491
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| brasilien | brasil |
DE Alexey verfügt über 15 Jahre Erfahrung als Entwickler, Coach, Teamleiter, IT-Manager und Führungskraft. Als Head of Technology Brasilien hilft er Kunden, den Impact zu verstehen, den Technologie auf ihr Unternehmen haben kann.
ES Alexey tiene 15 años de experiencia como desarrollador, entrenador, líder de equipo, gerente de TI y líder ejecutivo. Como director de tecnología en Brasil, ayuda a los clientes a comprender el impacto que la tecnología puede tener en sus negocios.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| entwickler | desarrollador |
| coach | entrenador |
| brasilien | brasil |
| impact | impacto |
| of | de |
| hilft | ayuda |
| technologie | tecnología |
| und | y |
| it | ti |
| erfahrung | experiencia |
| unternehmen | negocios |
| jahre | años |
| kunden | clientes |
| manager | gerente |
| zu | a |
| kann | puede |
DE Bevölkerung auf der Straße der Oberstadt in Bahia (Brasilien) im Jahr 1957.
ES Población en la calle de la ciudad alta de Bahía (Brasil) en 1957.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| bevölkerung | población |
| brasilien | brasil |
| in | a |
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Lateinamerika | Brasilien | Bild Nationalpark Lençóis Maranhenses
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | America Latina | El Brasil | Fotografía Parque Nacional Lençóis Maranhenses
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| landschaft | paisajes |
| brasilien | brasil |
| bild | fotografía |
| nationalpark | parque nacional |
DE Champagner für Ayrton Senna in Brasilien, seinem Zuhause Bild - Kaufen / Verkaufen
ES Cuadro y póster Champán para Ayrton Senna en Brasil en su casa - Compra y venta
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| champagner | champán |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| brasilien | brasil |
| seinem | su |
| kaufen | compra |
| verkaufen | venta |
| bild | cuadro |
| in | en |
| für | para |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Formel 1 | Bild Champagner für Ayrton Senna in Brasilien, seinem Zuhause
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Formula 1 | Fotografía Champán para Ayrton Senna en Brasil en su casa
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| sport | deportes |
| motorsport | automovilismo |
| formel | formula |
| bild | fotografía |
| champagner | champán |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| brasilien | brasil |
| seinem | su |
| für | para |
| in | a |
DE Champagner für Ayrton Senna in Brasilien, seinem Zuhause
ES Champán para Ayrton Senna en Brasil en su casa
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| champagner | champán |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| brasilien | brasil |
| seinem | su |
| in | en |
| für | para |
DE Alain Prost (Frankreich) und Ayrton Senna (Brasilien) beide vom Team Honda McLaren.
ES Alain Prost (Francia) y Ayrton Senna (Brasil), ambos del equipo Honda McLaren.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| alain | alain |
| frankreich | francia |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| brasilien | brasil |
| beide | ambos |
| team | equipo |
| honda | honda |
| und | y |
DE Frankreich - Brasilien 1998 - Für die Ewigkeitvon L'Équipe - Alain De Martignacab
ES Francia - Brasil 1998 - Para la eternidadpor L'Équipe - Alain De Martignacdesde
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| frankreich | francia |
| brasilien | brasil |
| alain | alain |
| für | de |
DE Spiel der Bordeaux Girondins gegen Santos aus Brasilien...von Archives Sud Ouestab
ES Partido Girondins de Burdeos contra Santos de Brasil...por Archives Sud Ouestdesde
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| spiel | partido |
| bordeaux | burdeos |
| brasilien | brasil |
DE Pele Brasilien-Italien 1970 Bild - Kaufen / Verkaufen
ES Cuadro y póster Pele Brasil-Italia 1970 - Compra y venta
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| kaufen | compra |
| verkaufen | venta |
| bild | cuadro |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Pele Brasilien-Italien 1970
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Pele Brasil-Italia 1970
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| bild | fotografía |
| sport | deportes |
| fussball | futbol |
DE Pele während des Spiels Brasilien-Italien (4:1) bei der Weltmeisterschaft 1970. Ort der Veranstaltung: STADE AZTEQUE
ES Pelé en el partido Brasil-Italia (4-1) para la Copa del Mundo de 1970. Lugar: STADE AZTEQUEDATE: 21/06/1970
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| weltmeisterschaft | mundo |
| spiels | partido |
| ort | lugar |
| bei | de |
DE Dank eines Tores durch Platini siegte die französische Mannschaft am 1. April 1978 zum ersten Mal gegen Brasilien.
ES Gracias a un gol de Platini, el equipo francés venció a Brasil por primera vez en su historia el 1 de abril de 1978.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| mannschaft | equipo |
| brasilien | brasil |
| april | abril |
| ersten | primera |
| mal | por |
| gegen | de |
DE Brigitte Bardot in Buzios (Brasilien) im Jahr 1964.
ES Brigitte Bardot en Buzios (Brasil) en 1964.
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| bardot | bardot |
| brasilien | brasil |
| in | en |
DE Untertitel: Englisch, Arabischer Raum, Französisch, Portugiesisch (europäisch), Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Vietnamesisch, Deutsch, Russisch, Spanisch
ES Subtítulos: Inglés (English), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Italiano, Portugués (de Brasil), Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Español (Spanish)
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| untertitel | subtítulos |
| europäisch | europeo |
| brasilien | brasil |
| vietnamesisch | vietnamita |
| portugiesisch | portugués |
| russisch | ruso |
| französisch | francés |
| deutsch | alemán |
DE Untertitel: Arabischer Raum, Französisch, Portugiesisch (europäisch), Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Vietnamesisch, Deutsch, Russisch, Englisch, Spanisch
ES Subtítulos: Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Italiano, Portugués (de Brasil), Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Inglés (English), Español (Spanish)
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| untertitel | subtítulos |
| europäisch | europeo |
| brasilien | brasil |
| vietnamesisch | vietnamita |
| portugiesisch | portugués |
| russisch | ruso |
| französisch | francés |
| deutsch | alemán |
DE Untertitel: Arabischer Raum, Französisch, Portugiesisch (europäisch), Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Vietnamesisch, Koreanisch, Deutsch, Russisch, Englisch, Spanisch
ES Subtítulos: Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Italiano, Portugués (de Brasil), Vietnamita, Coreano, Alemán (German), Ruso (Russian), Inglés (English), Español (Spanish)
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| untertitel | subtítulos |
| europäisch | europeo |
| brasilien | brasil |
| vietnamesisch | vietnamita |
| koreanisch | coreano |
| portugiesisch | portugués |
| russisch | ruso |
| französisch | francés |
| deutsch | alemán |
DE Untertitel: Englisch, Arabischer Raum, Französisch, Portugiesisch (europäisch), Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Vietnamesisch, Koreanisch, Deutsch, Russisch, Spanisch
ES Subtítulos: Inglés (English), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Italiano, Portugués (de Brasil), Vietnamita, Coreano, Alemán (German), Ruso (Russian), Español (Spanish)
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| untertitel | subtítulos |
| europäisch | europeo |
| brasilien | brasil |
| vietnamesisch | vietnamita |
| koreanisch | coreano |
| portugiesisch | portugués |
| russisch | ruso |
| französisch | francés |
| deutsch | alemán |
DE Untertitel: Arabischer Raum, Französisch, Portugiesisch (europäisch), Chinesisch (vereinfacht), Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Vietnamesisch, Deutsch, Russisch, Türkisch, Englisch, Spanisch
ES Subtítulos: Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Chino (simplificado), Italiano, Portugués (de Brasil), Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Turco (Turkish), Inglés (English), Español (Spanish)
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| untertitel | subtítulos |
| europäisch | europeo |
| vereinfacht | simplificado |
| brasilien | brasil |
| vietnamesisch | vietnamita |
| türkisch | turco |
| portugiesisch | portugués |
| russisch | ruso |
| chinesisch | chino |
| französisch | francés |
| deutsch | alemán |
DE Untertitel: Arabischer Raum, Französisch, Portugiesisch (europäisch), Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Vietnamesisch, Koreanisch, Deutsch, Russisch, Englisch, Spanisch, Ungarisch
ES Subtítulos: Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Italiano, Portugués (de Brasil), Vietnamita, Coreano, Alemán (German), Ruso (Russian), Inglés (English), Español (Spanish), Húngaro
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| untertitel | subtítulos |
| europäisch | europeo |
| brasilien | brasil |
| vietnamesisch | vietnamita |
| koreanisch | coreano |
| ungarisch | húngaro |
| portugiesisch | portugués |
| russisch | ruso |
| französisch | francés |
| deutsch | alemán |
DE Untertitel: Englisch, Arabischer Raum, Französisch, Portugiesisch (europäisch), Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Vietnamesisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Koreanisch
ES Subtítulos: Inglés (English), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Italiano, Portugués (de Brasil), Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Español (Spanish), Coreano
| Deutsch | Spanisch |
|---|---|
| untertitel | subtítulos |
| europäisch | europeo |
| brasilien | brasil |
| vietnamesisch | vietnamita |
| koreanisch | coreano |
| portugiesisch | portugués |
| russisch | ruso |
| französisch | francés |
| deutsch | alemán |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch