DE Die Vielfalt wird in der Regel auf der Grundlage der Vielfalt der Darsteller und der Vielfalt der Parzellen beurteilt. Beginnen wir mit der Vielfalt, die in ihrem Pornostar Verzeichnis angezeigt wird.
Übersetze "vielfalt von funktionen" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "vielfalt von funktionen" von Deutsch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von vielfalt von funktionen
"vielfalt von funktionen" in Deutsch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Deutsch nach Englisch von vielfalt von funktionen
Deutsch
Englisch
EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vielfalt | variety |
| darsteller | performers |
| parzellen | plots |
| pornostar | pornstar |
| angezeigt | displayed |
| in der regel | usually |
| beurteilt | judged |
| beginnen | start |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| grundlage | based |
| wird | the |
DE Ausgebildet in digitalen Technologien, seit jeher Fotograf, schaue ich gerne auf die Vielfalt der Welt und derer, die sie bewohnen, Vielfalt in Vielfalt
EN Trained in digital technologies, photographer since always, I like to look at the diversity of the world and those who inhabit it, diversity within diversity
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ausgebildet | trained |
| jeher | always |
| fotograf | photographer |
| ich | i |
| vielfalt | diversity |
| welt | world |
| technologien | technologies |
| digitalen | digital |
| in | in |
| schaue | look |
| seit | of |
| und | and |
DE Die Vielfalt des Inhalts wird nach zwei Aspekten beurteilt - Vielfalt der Parzelle und Vielfalt der Modelle.
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot and variety of models.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vielfalt | variety |
| inhalts | content |
| aspekten | aspects |
| modelle | models |
| wird | the |
| zwei | two |
DE Die Charta der Vielfalt ist eine schriftliche Verpflichtung, die von jedem Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, unterzeichnet werden kann, das Diskriminierung am Arbeitsplatz verbieten will und auf die Schaffung von Vielfalt hinarbeiten will
EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| charta | charter |
| vielfalt | diversity |
| verpflichtung | commitment |
| größe | size |
| unterzeichnet | signed |
| diskriminierung | discrimination |
| verbieten | ban |
| will | intends |
| arbeitsplatz | workplace |
| kann | can |
| unternehmen | company |
| unabhängig | regardless |
| ist | is |
DE Die Charta der Vielfalt ist eine schriftliche Verpflichtung, die von jedem Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, unterzeichnet werden kann, das Diskriminierung am Arbeitsplatz verbieten will und auf die Schaffung von Vielfalt hinarbeiten will
EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| charta | charter |
| vielfalt | diversity |
| verpflichtung | commitment |
| größe | size |
| unterzeichnet | signed |
| diskriminierung | discrimination |
| verbieten | ban |
| will | intends |
| arbeitsplatz | workplace |
| kann | can |
| unternehmen | company |
| unabhängig | regardless |
| ist | is |
DE Aus diesem Grund sehen wir Vielfalt als einen Schlüssel zum Erfolg an – denn nur dort, wo Vielfalt gelebt wird, können auch innovative Ideen reifen, die die technischen Produkte und Systeme von morgen möglich machen.
EN For this reason, we view diversity as the key to success, as innovative ideas that deliver the technical products and systems of tomorrow can only flourish in an environment marked by diversity.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| grund | reason |
| sehen | view |
| vielfalt | diversity |
| schlüssel | key |
| erfolg | success |
| innovative | innovative |
| technischen | technical |
| systeme | systems |
| morgen | tomorrow |
| wir | we |
| können | can |
| ideen | ideas |
| produkte | products |
| nur | only |
| und | and |
| die | as |
DE Diese Sparte wird normalerweise anhand von zwei Faktoren beurteilt - Vielfalt der Nischen und Vielfalt der Pornostars
EN The variety is usually judged using two factors ? variety of niches and variety of pornstars
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| faktoren | factors |
| vielfalt | variety |
| nischen | niches |
| pornostars | pornstars |
| beurteilt | judged |
| und | and |
| wird | the |
DE Vielfalt und Inklusion sind von zentraler Bedeutung für unsere Kultur. Wir bemühen uns um ein Arbeitsumfeld, in dem die Vielfalt an Erfahrungen und Hintergründen die Entscheidungsfindung beeinflusst und Innovationen vorantreibt.
EN Diversity and inclusion are central to our culture. We seek to cultivate a work environment where diversity of experience and background informs decision-making and drives innovation.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| inklusion | inclusion |
| zentraler | central |
| arbeitsumfeld | work environment |
| erfahrungen | experience |
| innovationen | innovation |
| sind | are |
| kultur | culture |
| von | background |
| und | and |
| unsere | our |
| ein | a |
| entscheidungsfindung | decision |
| wir | we |
DE Vielfalt ist in aller Munde – aber was genau bedeutet es? Für uns sind alle Dimensionen der Vielfalt von größter Bedeutung
EN Everyone’s talking about diversity – but what’s it all about? For us, all dimensions of diversity are important
DE Vielfalt und Inklusion sind von zentraler Bedeutung für unsere Kultur. Wir bemühen uns um ein Arbeitsumfeld, in dem die Vielfalt an Erfahrungen und Hintergründen die Entscheidungsfindung beeinflusst und Innovationen vorantreibt.
EN Diversity and inclusion are central to our culture. We seek to cultivate a work environment where diversity of experience and background informs decision-making and drives innovation.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| inklusion | inclusion |
| zentraler | central |
| arbeitsumfeld | work environment |
| erfahrungen | experience |
| innovationen | innovation |
| sind | are |
| kultur | culture |
| von | background |
| und | and |
| unsere | our |
| ein | a |
| entscheidungsfindung | decision |
| wir | we |
DE Die Charta der Vielfalt ist eine Initiative bundesdeutscher Arbeitgeber zur Förderung von Vielfalt und Inklusion in Unternehmen
EN The Diversity Charta is an initiative by German employers to promote diversity and inclusion in corporations
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| inklusion | inclusion |
| initiative | initiative |
| arbeitgeber | employers |
| in | in |
| unternehmen | corporations |
| ist | is |
| und | and |
| der | german |
| zur | the |
| förderung | to promote |
| von | to |
DE Führungsrat für Vielfalt, Gleichstellung und Integration unter der Leitung von Mitarbeitern; entwickelt Programme zur Förderung der Vielfalt
EN Diversity, Equity and Inclusion Council, run by employees, develops programs celebrating diversity
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| gleichstellung | equity |
| mitarbeitern | employees |
| entwickelt | develops |
| programme | programs |
| integration | inclusion |
| und | and |
| von | by |
DE Führungsrat für Vielfalt, Gleichstellung und Integration unter der Leitung von Mitarbeitern; entwickelt Programme zur Förderung der Vielfalt
EN Diversity, Equity and Inclusion Council, run by employees, develops programs celebrating diversity
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| gleichstellung | equity |
| mitarbeitern | employees |
| entwickelt | develops |
| programme | programs |
| integration | inclusion |
| und | and |
| von | by |
DE Aus diesem Grund sehen wir Vielfalt als einen Schlüssel zum Erfolg an – denn nur dort, wo Vielfalt gelebt wird, können auch innovative Ideen reifen, die die technischen Produkte und Systeme von morgen möglich machen.
EN For this reason, we view diversity as the key to success, as innovative ideas that deliver the technical products and systems of tomorrow can only flourish in an environment marked by diversity.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| grund | reason |
| sehen | view |
| vielfalt | diversity |
| schlüssel | key |
| erfolg | success |
| innovative | innovative |
| technischen | technical |
| systeme | systems |
| morgen | tomorrow |
| wir | we |
| können | can |
| ideen | ideas |
| produkte | products |
| nur | only |
| und | and |
| die | as |
DE Wie wir bereits erwähnt haben, ist die rechtliche Vielfalt nicht nur von Vorteil - ein Mangel an Vielfalt kann der Gesellschaft als Ganzes sogar schaden.
EN As we mentioned before, it’s not just that legal diversity is beneficial ? a lack of diversity can actually be detrimental to society as a whole.
DE Dies gilt nicht nur für die rechtliche Vielfalt, sondern für jede Organisation - es gibt zahlreiche Vorteile von Vielfalt und Integration Initiativen in jeder Organisation
EN This stands true for not just legal diversity, but any organization ? there are numerous benefits to having diversity and inclusion initiatives in any organization
DE Wir sind stolz auf unsere kulturelle und professionelle Vielfalt und wir kultivieren ein Arbeitsumfeld, in dem wir täglich voneinander lernen. Vielfalt ist unsere Stärke ? nicht zuletzt, weil auch unser Publikum global und divers ist.
EN Diversity is important to us; we draw from each other's experiences, and the team reflects our global audience.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| publikum | audience |
| global | global |
| unsere | our |
| wir | we |
| ist | is |
| auch | to |
| dem | the |
DE SIX setzt sich für Vielfalt und Integration ein. Die Schaffung einer Kultur der Vielfalt und Integration ist nicht nur richtig, sondern auch ein sehr wichtiger und nachhaltiger Geschäftsfaktor.
EN SIX is committed to diversity and inclusion. Creating a culture of diversity and inclusion is not only the right thing to do, it is also a very important and sustainable business driver.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| schaffung | creating |
| wichtiger | important |
| integration | inclusion |
| six | six |
| kultur | culture |
| nicht | not |
| sondern | it |
| sehr | very |
| und | and |
| setzt | of |
| ist | is |
| nur | only |
DE In diesem Artikel definieren wir die Begriffe Vielfalt und Inklusion am Arbeitsplatz und erklären, wie wichtig diese sind. Zudem erfahren Sie, wie Sie herausfinden, ob ein Unternehmen Vielfalt und Inklusion fördert.
EN Discover the answer to "What is a locum doctor?", explore the duties, salary and skills of this position and review steps for how to join this career field.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| unternehmen | career |
| erfahren sie | discover |
| diesem | this |
| definieren | to |
| sie | steps |
| artikel | the |
| erfahren | and |
| ein | a |
DE SIX setzt sich für Vielfalt und Integration ein. Die Schaffung einer Kultur der Vielfalt und Integration ist nicht nur richtig, sondern auch ein sehr wichtiger und nachhaltiger Geschäftsfaktor.
EN SIX is committed to diversity and inclusion. Creating a culture of diversity and inclusion is not only the right thing to do, it is also a very important and sustainable business driver.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| schaffung | creating |
| wichtiger | important |
| integration | inclusion |
| six | six |
| kultur | culture |
| nicht | not |
| sondern | it |
| sehr | very |
| und | and |
| setzt | of |
| ist | is |
| nur | only |
DE Wir sind stolz auf unsere kulturelle und professionelle Vielfalt und wir kultivieren ein Arbeitsumfeld, in dem wir täglich voneinander lernen. Vielfalt ist unsere Stärke ? nicht zuletzt, weil auch unser Publikum global und divers ist.
EN Diversity is important to us; we draw from each other's experiences, and the team reflects our global audience.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| publikum | audience |
| global | global |
| unsere | our |
| wir | we |
| ist | is |
| auch | to |
| dem | the |
DE Mit Teammitgliedern auf der ganzen Welt sind wir stolz auf unsere Vielfalt in Bezug auf Hintergründe, Kultur, Standpunkte, Geschlecht, ethnische Zugehörigkeit und vieles mehr. Erfahren Sie mehr in unserem Charta der Vielfalt und Integration.
EN With team members based all over the world, we pride ourselves on our diversity in our backgrounds, culture, viewpoints, gender, ethnicity, and much more. Learn more in our Diversity & Inclusion Charter.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| teammitgliedern | team members |
| stolz | pride |
| vielfalt | diversity |
| hintergründe | backgrounds |
| kultur | culture |
| geschlecht | gender |
| charta | charter |
| integration | inclusion |
| welt | world |
| in | in |
| ganzen | team |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Als Vorstandsvorsitzender der Initiative „Offen für Vielfalt“, Kassel, setzt er sich aktiv für Vielfalt und demokratische Werte ein.
EN As chairman of the board of the Open for Diversity initiative, Kassel, he is actively committed to diversity and democratic values.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vorstandsvorsitzender | chairman |
| offen | open |
| vielfalt | diversity |
| initiative | initiative |
| er | he |
| aktiv | actively |
| demokratische | democratic |
| als | as |
| werte | values |
| der | of |
| und | and |
| für | board |
DE Wir wollen Vielfalt umfassend stärken. Deshalb basiert unser Diversity Management auf einem Model, das alle sieben Vielfaltsdimensionen einbezieht. Das macht Vielfalt als Ziel greifbarer und hilft uns so bei der Umsetzung.
EN We aim to strengthen diversity comprehensively. Our diversity management is therefore based on a model that includes all seven diversity dimensions. That makes diversity more tangible as a goal and thus helps us put it into practice.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| umfassend | comprehensively |
| stärken | strengthen |
| management | management |
| model | model |
| hilft | helps |
| und | and |
| ziel | goal |
| sieben | seven |
| macht | makes |
| als | as |
| alle | all |
| wir | we |
| diversity | diversity |
| uns | us |
| der | thus |
| deshalb | therefore |
DE Auf der Hotelkonferenz „Hospitality Industry Dialogue“ (HID) diskutiert die Hotellerie dieses Jahr Vielfalt – bunte Vielfalt. Denn so vielschichtig und farbig wie jetzt war die Hotelwelt noch nie.
EN At this year’s Hospitality Industry Dialogue (HID), the hotel industry is discussing diversity—colorful diversity. Because the hotel world has never been as multi-layered and colorful as it is now.
DE Mit Teammitglieder auf der ganzen Welt, sind wir stolz auf unsere Vielfalt in Bezug auf Herkunft, Kultur, Standpunkte, Geschlecht, ethnische Zugehörigkeit und vieles mehr. Erfahren Sie mehr in unserem Charta der Vielfalt und Integration.
EN With team members based all over the world, we pride ourselves on our diversity in our backgrounds, culture, viewpoints, gender, ethnicity, and much more. Learn more in our Diversity & Inclusion Charter.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| stolz | pride |
| vielfalt | diversity |
| kultur | culture |
| geschlecht | gender |
| charta | charter |
| integration | inclusion |
| welt | world |
| in | in |
| ganzen | team |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Diese Anweisung wirkt sich nicht nur auf die Typ-Deklarationen von Parametern aus, sondern auch auf den Rückgabetyp von Funktionen (siehe Deklaration des Rückgabetyps), auf eingebaute PHP-Funktionen und auf Funktionen von geladenen Erweiterungen.
EN This directive not only affects the type declarations of parameters, but also a function's return type (see return type declarations, built-in PHP functions, and functions from loaded extensions.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| parametern | parameters |
| funktionen | functions |
| erweiterungen | extensions |
| deklarationen | declarations |
| php | php |
| eingebaute | built |
| typ | type |
| auch | also |
| nicht | not |
| und | and |
| siehe | see |
| aus | from |
| nur | only |
| von | of |
| den | the |
| sondern | but |
DE In den letzten Jahren hat callas eine Vielfalt von Funktionen in Bezug auf Sign & Display und Etiketten implementiert, und in diesem Projekt kamen viele davon zum Einsatz
EN Over the last couple of years, callas has implemented various sign & display and label-oriented features, and in this project, many of those were put to good use
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| letzten | last |
| amp | amp |
| display | display |
| etiketten | label |
| projekt | project |
| funktionen | features |
| implementiert | implemented |
| in | in |
| jahren | years |
| sign | sign |
| diesem | this |
| viele | many |
| und | and |
| hat | has |
| einsatz | use |
| den | the |
| von | of |
DE Gemeinsam hilft diese Gruppe bei der Planung von Funktionen, die Vielfalt und Inklusivität fördern, erforscht Instrumente und Praktiken zur Verbesserung multikultureller Dienstleistungen für Kunden in allen Umgebungen und handelt
EN Together, this group assists in planning functions that promote diversity and inclusivity, researches tools and practices for improving multicultural services for clients in all settings, and acts
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| planung | planning |
| vielfalt | diversity |
| fördern | promote |
| verbesserung | improving |
| kunden | clients |
| handelt | acts |
| hilft | assists |
| gruppe | group |
| instrumente | tools |
| praktiken | practices |
| dienstleistungen | services |
| funktionen | functions |
| in | in |
| diese | this |
| und | and |
| für | for |
| gemeinsam | together |
DE In den letzten Jahren hat callas eine Vielfalt von Funktionen in Bezug auf Sign & Display und Etiketten implementiert, und in diesem Projekt kamen viele davon zum Einsatz
EN Over the last couple of years, callas has implemented various sign & display and label-oriented features, and in this project, many of those were put to good use
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| letzten | last |
| amp | amp |
| display | display |
| etiketten | label |
| projekt | project |
| funktionen | features |
| implementiert | implemented |
| in | in |
| jahren | years |
| sign | sign |
| diesem | this |
| viele | many |
| und | and |
| hat | has |
| einsatz | use |
| den | the |
| von | of |
DE Es gibt eine große Vielfalt an Preisen, Möglichkeiten und Funktionen unter den vielen Webinar-Plattformen, die es gibt, daher werde ich einige der besten Eigenschaften jeder einzelnen hervorheben.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| große | wide |
| preisen | pricing |
| hervorheben | highlight |
| webinar | webinar |
| plattformen | platforms |
| vielfalt | variety |
| ich | i |
| m | m |
| daher | so |
| funktionen | features |
| einige | some |
DE -Datei für unser Beispiel aus, wobei die Vielfalt der Einstellungen ersichtlich ist, die wir für viele der oben besprochenen Funktionen definieren:
EN file for our example appears, showing the variety of settings we define for many of the features discussed above:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| funktionen | features |
| definieren | define |
| datei | file |
| vielfalt | variety |
| für | for |
| beispiel | example |
| wir | we |
| viele | many |
| oben | the |
DE Das Gira System 55 kombiniert eine große Auswahl an Funktionen der modernen Gebäudetechnik mit einer breiten Vielfalt an Design-Varianten
EN The Gira System 55 combines a large selection of modern building technology functions with a wide range of design variants
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| gira | gira |
| modernen | modern |
| gebäudetechnik | building technology |
| varianten | variants |
| system | system |
| funktionen | functions |
| design | design |
| auswahl | selection |
| breiten | wide |
| vielfalt | range |
| große | large |
| kombiniert | with |
DE Zukunft der limnischen Megafauna: Vielfalt, Funktionen, Bedrohungen und Auswirkungen auf die Erhaltung der Biodiversität Logo: aquaphylax/ q·design
EN Freshwater Megafauna Futures: Diversity, Functions, Threats, and Implications for Biodiversity Conservation Logo: aquaphylax/ q·design
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| funktionen | functions |
| bedrohungen | threats |
| auswirkungen | implications |
| erhaltung | conservation |
| biodiversität | biodiversity |
| logo | logo |
| q | q |
| design | design |
| zukunft | futures |
| und | and |
DE Wir freuen uns, mit dieser Neuheit einen weiteren großen Schritt für die Adblock-Reichweite getan zu haben ? hin zu einer Vielfalt an Funktionen, die auf der regulären Reichweite bereits seit langem etabliert sind
EN We are proud to have taken another major step with this new feature for the adblock reach to establish the same variety of features that have long been established on the regular reach
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| großen | major |
| vielfalt | variety |
| regulären | regular |
| langem | long |
| etabliert | established |
| adblock | adblock |
| funktionen | features |
| neuheit | new |
| schritt | step |
| mit | with |
| weiteren | to |
| sind | are |
| wir | we |
| reichweite | reach |
DE Es gibt eine große Vielfalt an Preisen, Möglichkeiten und Funktionen unter den vielen Webinar-Plattformen, die es gibt, daher werde ich einige der besten Eigenschaften jeder einzelnen hervorheben.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| große | wide |
| preisen | pricing |
| hervorheben | highlight |
| webinar | webinar |
| plattformen | platforms |
| vielfalt | variety |
| ich | i |
| m | m |
| daher | so |
| funktionen | features |
| einige | some |
DE Unsere Managed Hosting Services bieten eine große Vielfalt an Funktionen speziell für Unternehmen mit einer robusten IT-Infrastruktur.
EN Our managed hosting services are designed with a broad range of capabilities specifically for enterprise businesses with a robust IT infrastructure.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| hosting | hosting |
| speziell | specifically |
| robusten | robust |
| große | broad |
| infrastruktur | infrastructure |
| services | services |
| managed | managed |
| funktionen | capabilities |
| vielfalt | range |
| unsere | our |
| für | for |
| unternehmen | businesses |
| bieten | are |
| mit | with |
DE Wir freuen uns, mit dieser Neuheit einen weiteren großen Schritt für die Adblock-Reichweite getan zu haben ? hin zu einer Vielfalt an Funktionen, die auf der regulären Reichweite bereits seit langem etabliert sind
EN We are proud to have taken another major step with this new feature for the adblock reach to establish the same variety of features that have long been established on the regular reach
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| großen | major |
| vielfalt | variety |
| regulären | regular |
| langem | long |
| etabliert | established |
| adblock | adblock |
| funktionen | features |
| neuheit | new |
| schritt | step |
| mit | with |
| weiteren | to |
| sind | are |
| wir | we |
| reichweite | reach |
DE Zukunft der limnischen Megafauna: Vielfalt, Funktionen, Bedrohungen und Auswirkungen auf die Erhaltung der Biodiversität Logo: aquaphylax/ q·design
EN Freshwater Megafauna Futures: Diversity, Functions, Threats, and Implications for Biodiversity Conservation Logo: aquaphylax/ q·design
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| funktionen | functions |
| bedrohungen | threats |
| auswirkungen | implications |
| erhaltung | conservation |
| biodiversität | biodiversity |
| logo | logo |
| q | q |
| design | design |
| zukunft | futures |
| und | and |
DE Es gibt viele Webseiten, die sich mit Ticketing beschäftigen, also gibt es auch eine große Vielfalt an Funktionen, die jede einzelne bietet. Einige davon sind:
EN There are many sites trying to handle ticketing, so there?s quite a lot of variety in the mix of features they offer. Some of these include:
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| funktionen | features |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| anzeigen | see |
| hinweis | note |
| enthält | includes |
| alle | all |
| und | and |
| pro | pro |
DE ? Möchten Sie über 150 Business Intelligence Funktionen im Detail betrachten? Alle BI Funktionen anzeigenAlle BI Funktionen schließen
EN ? Want to deep dive into over 150 business intelligence features? SeeHide all business intelligence features
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| funktionen | features |
| im | deep |
| alle | all |
| über | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| sum | sum |
| avg | avg |
| blättern | sheets |
| smartsheet | smartsheet |
| formeln | formulas |
| oder | or |
| if | if |
| berechnungen | calculations |
| vollständige | complete |
| funktionen | functions |
| in | in |
| mit | with |
| daten | data |
| liste | list |
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| funktionen | features |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| anzeigen | see |
| hinweis | note |
| enthält | includes |
| alle | all |
| und | and |
| pro | pro |
DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
DE Lernen Sie die Funktionen von Meltwater kennen, von booleschen Funktionen bis hin zur gemeinsamen Nutzung von Inhalten innerhalb von Suche, Inbox und Explore
EN Learn Meltwater features from Boolean to sharing content within Search, Inbox and Explore
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| booleschen | boolean |
| gemeinsamen | sharing |
| inhalten | content |
| suche | search |
| inbox | inbox |
| funktionen | features |
| explore | explore |
| hin | from |
| innerhalb | within |
DE Lernen Sie die Funktionen von Meltwater kennen, von booleschen Funktionen bis hin zur gemeinsamen Nutzung von Inhalten innerhalb von Suche, Inbox und Explore
EN Learn Meltwater features from Boolean to sharing content within Search, Inbox and Explore
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| booleschen | boolean |
| gemeinsamen | sharing |
| inhalten | content |
| suche | search |
| inbox | inbox |
| funktionen | features |
| explore | explore |
| hin | from |
| innerhalb | within |
DE Holiday Resort Largo liegt am Lake Wdzydze erstklassiger Wasserqualität in Tuchola Bereich von Wdzydze Landschaftspark. Nadelwälder von Tucheler garantieren ausreichende Ruhezeiten, und machen Sie glücklich Pilz Vielfalt von Pilzen. Das Resort…
EN Recreation Center Largo is located on the Lake of Jelenie first class clean water in the Bory Dolnośląskie Tucholskie Primeval Forest in the Landscape Park,. Coniferous forests Tucholskie Primeval Forest guarantee adequate rest and grzybiarzy…
DE Die Vielfalt von Webinhalten ist unendlich und reicht von simplen Präsentations-Websites bis hin zu E-Commerce-Sites. Während bestimmte Sites eine beträchtliche Zahl von Zugriffen verkraften müssen, verzeichnen andere Sites geringere Besucherzahlen.
EN From showcase websites to e-commerce shops, the diversity of web content is infinite. And while some sites have to serve a significant number of users, others receive a more modest flow of visitors.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| webinhalten | web content |
| unendlich | infinite |
| e-commerce | e-commerce |
| commerce | shops |
| zu | to |
| und | and |
| websites | websites |
| hin | from |
| von | of |
| ist | flow |
| andere | the |
DE Die Bandbreite unserer Forschungsprojekte ist groß und reicht von der Weiterentwicklung von Implantaten bis hin zur Entwicklung von Hörgeräte-Prozessoren und neuen Anpasskonzepten. Entdecke die Vielfalt unseres Clusters…
EN The range of our research projects is wide and extends from the further development of implants to the development of hearing aid processors and new fitting concepts. Discover the diversity of our cluster...
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| reicht | extends |
| entwicklung | development |
| prozessoren | processors |
| neuen | new |
| entdecke | discover |
| vielfalt | diversity |
| ist | is |
| und | and |
| unserer | our |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
vielfalt in vielfalt grundlage von vielfalt vielfalt von landschaften förderung von vielfalt vielfalt von wanderwegen vielfalt von mutter schaffung von vielfalt vielfalt von kanadas vielfalt von gebirgsstraßen vielfalt von mietobjekten vielfalt von pilzen vielfalt von arten bedeutung von vielfalt vielfalt von faszinierenden vielfalt grosse vielfalt geschlecht vielfalt genetischer vielfalt kulturelle vielfalt reiche vielfalt vielfalt in bezug biologische vielfalt unglaubliche vielfalt zeichen der vielfalt vielfalt sowohl community hinsichtlich vielfalt vielfalt der perspektiven jahr vielfalt vielfalt der angebotenen charta der vielfalt erstaunliche vielfalt vielfalt der schweiz fördert vielfalt zeigt die vielfalt vielfalt fördert vielfalt ist unser außergewöhnliche vielfalt qualität große vielfalt große vielfalt erfrischender ganze vielfalt normaler biologischen vielfalt früchten eine vielfalt erlebt die vielfalt kulinarische vielfalt vielfalt ueben muessen grundlage der vielfalt nutze die vielfalt unendliche vielfalt schier unendliche vielfalt hinsichtlich vielfalt
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch