DE Wie wird ein Verschlüsselungsschlüssel erstellt?
Übersetze "verschlüsselungsschlüssel" in Englisch
39 von 39 Übersetzungen des Ausdrucks "verschlüsselungsschlüssel" von Deutsch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Deutsch nach Englisch von verschlüsselungsschlüssel
Deutsch
Englisch
EN How to generate an encryption key?
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| erstellt | generate |
DE Verschlüsselungsschlüssel werden vom AWS Key Management Service (KMS) oder von CloudHSM unter Anwendung von FIPS 140-2 Level 3-validierten HSMs verwaltet.
EN Encryption keys are managed by AWS Key Management Service (KMS) or CloudHSM using FIPS 140-2 Level 3 validated HSMs.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| aws | aws |
| fips | fips |
| level | level |
| hsms | hsms |
| oder | or |
| management | management |
| key | key |
| service | service |
| werden | are |
| anwendung | using |
| verwaltet | managed |
DE . Dieses Modul stellt selbst im Falle einer Sicherheitslücke sicher, dass alle Verschlüsselungsschlüssel und Verschlüsselungszertifikate sicher gespeichert sind.
EN that is FIPS 140-2 level 2 certified. This module ensures secure storage of all cryptographic keys and certificates even in the event of a security breach.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| modul | module |
| sicherheitslücke | security breach |
| gespeichert | storage |
| im | in the |
| und | and |
| alle | all |
| sicher | ensures |
| dass | that |
| falle | the |
| dieses | this |
| einer | a |
DE Wenn es um die Größe der in Serverzertifikaten verwendeten Verschlüsselungsschlüssel geht, ist größer nicht unbedingt besser. In diesem Beitrag sehen wir uns näher an, warum das so ist…
EN The Endless OS Foundation saw a big spike in traffic at the onset of the COVID-19 pandemic. But thanks to modern CDN features like soft purge, TTL, and segmented caching, they’re able to…
DE Das Recht, Verschlüsselungsschlüssel nutzen zu dürfen, ist ein notwendiges politisches Instrument, wenn wir unser Recht auf Datenschutz verteidigen wollen.
EN The right to bear encryption keys is a necessary policy if we are to defend the right to privacy.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| notwendiges | necessary |
| datenschutz | privacy |
| verteidigen | defend |
| recht | right |
| zu | to |
| wir | we |
| ist | is |
| ein | a |
DE CMEKs eigenen sich für Unternehmen, die sensible oder regulierte Daten verwalten, durch die sie ihre eigenen Verschlüsselungsschlüssel verwalten müssen
EN CMEKs are useful for organizations that have sensitive or regulated data that requires them to manage their own encryption keys
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| sensible | sensitive |
| daten | data |
| oder | or |
| verwalten | manage |
| unternehmen | organizations |
| für | for |
| eigenen | own |
DE Alle von Smartsheet gespeicherten Daten werden im Ruhezustand anhand der 256-Bit-AES-Verschlüsselung verschlüsselt – mithilfe der Verschlüsselungsschlüssel von Smartsheet
EN All data stored by Smartsheet is encrypted with 256-bit AES encryption at-rest, using Smartsheet’s encryption keys
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| daten | data |
| gespeicherten | stored |
| smartsheet | smartsheet |
| aes | aes |
| von | by |
| verschlüsselt | encrypted |
| alle | all |
| verschlüsselung | encryption |
DE Kunden haben die volle Kontrolle und umfassende Verwaltungsmöglichkeiten über ihre Anmeldedaten und Verschlüsselungsschlüssel.
EN The customer has complete domain, management and control over its credentials and encryption keys.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| über | over |
| anmeldedaten | credentials |
| kunden | customer |
| volle | complete |
| kontrolle | control |
| und | and |
| die | the |
DE Warum? In diesem Fall gibt es zwei Verschlüsselungsschlüssel – ein öffentlicher und ein privater Schlüssel
EN In this case, two keys encrypt your message ? a public key and a private key
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| und | and |
| in | in |
| ein | a |
| fall | case |
| zwei | two |
| schlüssel | keys |
| privater | private |
DE Wir verwenden diesen Cookie, um einen Verschlüsselungsschlüssel zu speichern, mit dem wir deinen Warenkorb bis zu 30 Tage lang wiederherstellen können.
EN We use this cookie to store an encrypted key which we can use to reinstate your basket for up to 30 days.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| warenkorb | basket |
| wir | we |
| verwenden | use |
| um | for |
| zu | to |
| tage | days |
| können | can |
| diesen | this |
| speichern | store |
DE Schützen eines Meetings mit einem Passwort und/oder personalisierten Verschlüsselungsschlüssel
EN Protect access to a meeting with a password and/or an encryption key
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| meetings | meeting |
| passwort | password |
| schützen | protect |
| oder | or |
| mit | with |
| und | and |
| eines | a |
DE Diese Anleitungen helfen Ihnen dabei, Ihre Sitzungen zu organisieren, mit einem Passwort oder einem Verschlüsselungsschlüssel zu schützen, Ihren Bildschirm zu teilen, Ihre Videokonferenzen aufzuzeichnen und bei vielem mehr!
EN These guides will help you organize your meetings, secure them with a password or an encryption key, share your screen, record your videoconferences and much more!
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| anleitungen | guides |
| sitzungen | meetings |
| organisieren | organize |
| passwort | password |
| bildschirm | screen |
| oder | or |
| und | and |
| diese | these |
| dabei | with |
| teilen | share |
| vielem | more |
| helfen | help |
| einem | a |
DE Gegebenenfalls müssen Sie das Zugangspasswort und/oder den Verschlüsselungsschlüssel des Meetings festlegen oder eingeben
EN If necessary, set or enter the login password and/or encryption key for the meeting room
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| meetings | meeting |
| festlegen | set |
| oder | or |
| müssen | necessary |
| und | and |
| den | the |
DE Gegebenenfalls müssen Sie das Zugangspasswort und/oder den Verschlüsselungsschlüssel eingeben, das/der vom Organisator des Meetings angegeben wurde
EN If necessary, enter the login password and/or the encryption key provided by the organizer of the meeting
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| organisator | organizer |
| meetings | meeting |
| oder | or |
| und | and |
| müssen | necessary |
| den | the |
DE Lade in den Synchronisationseinstellungen den Backup-Verschlüsselungsschlüssel herunter und speiche ihn an einem sicheren Ort, damit du dir keine Sorgen mehr machen musst
EN Download the backup encryption key in Sync settings and store it in a safe location for peace of mind
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| herunter | download |
| backup | backup |
| in | in |
| ihn | it |
| den | the |
| und | and |
| sicheren | safe |
DE Vom Kunden verwaltete Verschlüsselungsschlüssel geben Ihnen die Kontrolle über den Zugriff auf Daten, die in Ihren Blättern ruhen
EN Customer Managed Encryption Keys put you in the driver seat to control access to data at rest in your sheets
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| kunden | customer |
| zugriff | access |
| blättern | sheets |
| ruhen | rest |
| in | in |
| kontrolle | control |
| ihren | your |
| daten | data |
| den | the |
DE Administratoren können ihre eigenen Verschlüsselungsschlüssel nutzen, um ihre in Smartsheet ruhenden Daten zu verschlüsseln
EN Admins can now use their own encryption keys to encrypt their data-at-rest in Smartsheet
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| administratoren | admins |
| nutzen | use |
| smartsheet | smartsheet |
| daten | data |
| verschlüsseln | encrypt |
| in | in |
| zu | to |
| können | can |
| eigenen | own |
DE Zudem haben wir Smartsheet Regions angekündigt sowie unsere Partnerschaft mit McAfee, vom Kunden verwaltete Verschlüsselungsschlüssel (CMEK), Datenspeicherungssteuerung und Enterprise Plan Manager
EN We also announced Smartsheet Regions, our partnership with McAfee, customer managed encryption keys (CMEK), Data Retention Controls, and Enterprise Plan Manager
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| regions | regions |
| angekündigt | announced |
| partnerschaft | partnership |
| kunden | customer |
| enterprise | enterprise |
| plan | plan |
| manager | manager |
| und | and |
| verwaltete | managed |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Bei der ENGAGE: ALL IN haben wir vom Kunden verwaltete Verschlüsselungsschlüssel (CMEK), Datenspeicherungssteuerung und Enterprise Plan Manager angekündigt. Im Folgenden erfahren Sie noch etwas mehr zu diesen neuen Veröffentlichungen:
EN At ENGAGE: ALL IN, we announced customer managed encryption keys, Data Retention Controls, and Enterprise Plan Manager. You can learn more about each of these releases below:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| engage | engage |
| kunden | customer |
| enterprise | enterprise |
| plan | plan |
| angekündigt | announced |
| veröffentlichungen | releases |
| manager | manager |
| mehr | more |
| in | in |
| wir | we |
| folgenden | below |
| verwaltete | managed |
| sie | you |
| der | of |
DE Verwaltete Erstellung und Kontrolle über Verschlüsselungsschlüssel.
EN Managed creation and control of encryption keys.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| erstellung | creation |
| über | of |
| und | and |
| kontrolle | control |
DE CMEKs eigenen sich für Unternehmen, die sensible oder regulierte Daten verwalten, durch die sie ihre eigenen Verschlüsselungsschlüssel verwalten müssen
EN CMEKs are useful for organizations that have sensitive or regulated data that requires them to manage their own encryption keys
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| sensible | sensitive |
| daten | data |
| oder | or |
| verwalten | manage |
| unternehmen | organizations |
| für | for |
| eigenen | own |
DE Alle von Smartsheet gespeicherten Daten werden im Ruhezustand anhand der 256-Bit-AES-Verschlüsselung verschlüsselt – mithilfe der Verschlüsselungsschlüssel von Smartsheet
EN All data stored by Smartsheet is encrypted with 256-bit AES encryption at-rest, using Smartsheet’s encryption keys
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| daten | data |
| gespeicherten | stored |
| smartsheet | smartsheet |
| aes | aes |
| von | by |
| verschlüsselt | encrypted |
| alle | all |
| verschlüsselung | encryption |
DE Wie wird ein Verschlüsselungsschlüssel erstellt?
EN How to generate an encryption key?
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| erstellt | generate |
DE Verschlüsselungsschlüssel werden vom AWS Key Management Service (KMS) oder von CloudHSM unter Anwendung von FIPS 140-2 Level 3-validierten HSMs verwaltet.
EN Encryption keys are managed by AWS Key Management Service (KMS) or CloudHSM using FIPS 140-2 Level 3 validated HSMs.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| aws | aws |
| fips | fips |
| level | level |
| hsms | hsms |
| oder | or |
| management | management |
| key | key |
| service | service |
| werden | are |
| anwendung | using |
| verwaltet | managed |
DE Übernehme die Kontrolle über die Verschlüsselungsschlüssel zum Schutz deiner Borddaten.
EN Take control of encryption keys to protect your board data.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| kontrolle | control |
| schutz | protect |
DE Wenn dies von einem bestimmten Unternehmen aktiviert ist, verwaltet Keeper SSO Connect® alle Verschlüsselungsschlüssel für Business Keeper Endnutzer
EN When activated on a particular organizational unit, Keeper SSO Connect® manages all of the encryption keys for Keeper Business end-users
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| aktiviert | activated |
| keeper | keeper |
| sso | sso |
| connect | connect |
| verwaltet | manages |
| alle | all |
| für | for |
| von | of |
| business | business |
| wenn | when |
| einem | the |
| bestimmten | on |
DE Warum? In diesem Fall gibt es zwei Verschlüsselungsschlüssel – ein öffentlicher und ein privater Schlüssel
EN In this case, two keys encrypt your message ? a public key and a private key
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| und | and |
| in | in |
| ein | a |
| fall | case |
| zwei | two |
| schlüssel | keys |
| privater | private |
DE Das Recht, Verschlüsselungsschlüssel nutzen zu dürfen, ist ein notwendiges politisches Instrument, wenn wir unser Recht auf Datenschutz verteidigen wollen.
EN The right to bear encryption keys is a necessary policy if we are to defend the right to privacy.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| notwendiges | necessary |
| datenschutz | privacy |
| verteidigen | defend |
| recht | right |
| zu | to |
| wir | we |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wir verwenden diesen Cookie, um einen Verschlüsselungsschlüssel zu speichern, mit dem wir deinen Warenkorb bis zu 30 Tage lang wiederherstellen können.
EN We use this cookie to store an encrypted key which we can use to reinstate your basket for up to 30 days.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| warenkorb | basket |
| wir | we |
| verwenden | use |
| um | for |
| zu | to |
| tage | days |
| können | can |
| diesen | this |
| speichern | store |
DE Verbesserte Daten-Governance: Der Zugriff auf Verschlüsselungsschlüssel, die in deinem AWS-Konto gehostet werden, kann über AWS CloudTrail protokolliert und überwacht werden.
EN Improved data governance: Access to encryption keys hosted in your AWS account can be logged and monitored via AWS CloudTrail.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| verbesserte | improved |
| zugriff | access |
| gehostet | hosted |
| aws | aws |
| überwacht | monitored |
| daten | data |
| governance | governance |
| in | in |
| konto | account |
| protokolliert | logged |
| kann | can |
| und | and |
DE Mehr Kontrolle: Du kannst den Zugriff auf deine Verschlüsselungsschlüssel selbst widerrufen und bist nicht auf den Anbieter angewiesen.
EN Increased control: You can revoke access to your encryption keys without vendor reliance.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| kontrolle | control |
| zugriff | access |
| widerrufen | revoke |
| anbieter | vendor |
| kannst | you can |
| bist | your |
| du | you |
DE Verschlüsselungsschlüssel mit IBM Key Protect verwalten. Rollenbasierte Richtlinien und Zugriffsberechtigungen mit IBM Cloud Identity and Access Management Services festlegen.
EN Manage encryption keys with IBM Key Protect. Set role-based policies and access permission with IBM Cloud Identity and Access Management Services.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| protect | protect |
| richtlinien | policies |
| cloud | cloud |
| identity | identity |
| verwalten | manage |
| management | management |
| services | services |
| und | and |
| mit | with |
| key | key |
| rollenbasierte | role |
| zugriffsberechtigungen | access |
DE noch sicherer zu machen, können Sie Ihr eigenes Schlüssel-Wert-Paar zur Verschlüsselung Ihrer RUF-Daten erzeugen. Wir haben keinen Zugriff auf Ihren Verschlüsselungsschlüssel.
EN secure, you can generate your own key-value pair to encrypt your RUF data. We have zero access to your encryption key.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| zugriff | access |
| ruf | ruf |
| daten | data |
| schlüssel | key |
| erzeugen | generate |
| verschlüsselung | encryption |
| wir | we |
| zu | to |
| können | can |
| paar | pair |
| sie | zero |
| ihr | your |
DE Stattdessen binden einige Unternehmen die Verschlüsselungsschlüssel und andere Software-Geheimnisse direkt in den Quellcode der Anwendung ein, die sie verwendet, was das Risiko birgt, die Geheimnisse preiszugeben.
EN Instead, some companies embed the encryption keys and other software secrets directly in the source code for the application that uses them, introducing the risk of exposing the secrets.
DE Stellen Sie sich vor, Sie arbeiten an einem Computer, der keinen direkten Zugriff auf Verschlüsselungsschlüssel wie PGP-Schlüssel hat
EN Imagine you?re working on a machine that doesn?t have direct access to encryption keys like PGP keys
DE Sie können SOPS Zugriff auf Verschlüsselungsschlüssel gewähren, die auf einem Remotecomputer gespeichert sind, indem Sie einen Socket weiterleiten
EN You can grant SOPS access to encryption keys stored on a remote machine by forwarding a socket
DE Es werden 256-Bit-AES-Verschlüsselungsschlüssel für jeden Nachrichten-Thread generiert.
EN 256-bit AES encryption keys are generated for each message thread
DE Rollenrichtlinien für die Tresorübertragung und Durchführen der Gerätebestätigung mit öffentliche und private Verschlüsselungsschlüssel.
EN Role policies for transferring vaults and performing device approvals utilize public and private encryption keys.
DE Kunden haben die volle Kontrolle und umfassende Verwaltungsmöglichkeiten über ihre Anmeldedaten und Verschlüsselungsschlüssel.
EN The customer has complete domain, management and control over its credentials and encryption keys.
39 von 39 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch