Übersetze "unsicher" in Englisch

DE Webbrowser nehmen HTTPS ernst; Google Chrome und andere Browser markieren alle Websites, die kein HTTPS verwenden, als unsicher

• Webbrowser nehmen HTTPS
• Google Chrome
• andere Browser markieren
• Websites
• kein HTTPS verwenden
• unsicher

DE Sind Sie unsicher, welches Abo für Ihr Unternehmen das richtige ist? Wenden Sie sich an sales@sproutsocial.com, und wir helfen Ihnen, auf der Grundlage Ihrer Geschäftsziele das passende Abonnement zu wählen.

• unsicher
• Unternehmen das richtige
• helfen Ihnen
• Grundlage Ihrer Geschäftsziele

DE Wenn Sie sich über die demografische Zusammensetzung Ihres Kunden unsicher sind, können Sie diese mit Social-Media-Analysesoftware leicht ermitteln.

• demografische Zusammensetzung Ihres
• Social-Media-Analysesoftware leicht

DE Schauen Sie sich unsere häufig gestellten Fragen unten an, wenn Sie sich über NordVPN und die risikofreie Zeit unsicher sind. Klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu sehen.

• häufig gestellten Fragen
• NordVPN
• risikofreie Zeit unsicher
• Frage

DE Wenn Sie unsicher sind, ob eine Nachricht legitim ist oder nicht, kontaktieren Sie die eigentliche Organisation über ihre offizielle Website oder rufen Sie sie an

• ob eine Nachricht
• Website

DE Wenn Sie bei der Benutzung von TikTok auf Ihrem Handy unsicher sind oder ein Kind haben, das an der Benutzung von TikTok interessiert ist, können Sie Ihre Einstellungen anpassen, um Ihre Privatsphäre zu schützen.

• Benutzung von TikTok
• Ihrem Handy unsicher
• Einstellungen anpassen

DE Wenn Sie unsicher sind, ob UCS 5.0 bereits für Sie infrage kommt, empfehlen wir zunächst eine Installation von UCS 4.4 vorzunehmen

• ob UCS bereits
• infrage kommt
• empfehlen wir zunächst
• Installation von UCS

DE Sie dient als zentrale Bibliothek, die neue Mitarbeiter und bestehende Teammitglieder nutzen können, wenn sie sich unsicher sind, wie die Prozesse aussehen

• dient als zentrale
• Mitarbeiter
• bestehende Teammitglieder nutzen
• Prozesse aussehen

DE Die Befragten sind wahrscheinlich weniger unsicher, wenn sie Ihr Ziel kennen

• Befragten sind wahrscheinlich
• unsicher
• Ihr Ziel kennen

DE Sind Sie unsicher, wo Sie mit dem Lernen beginnen sollen? Dann absolvieren Sie einen kostenlosen Einstufungstest, um das ideale Angebot für Sie auswählen zu können.

• unsicher
• Lernen beginnen sollen
• Dann absolvieren Sie
• kostenlosen Einstufungstest

DE Wenn Sie sich bei den häufig gestellten Fragen unsicher sind, wenden Sie sich intern an die Teams, die mit Ihren Kunden interagieren.

• häufig gestellten Fragen
• Teams
• Ihren Kunden

DE Sich auf mehrere Remote-Verbindungswerkzeuge und Passwortverwaltungen zu verlassen, ist jedoch ineffizient, frustrierend und unsicher

• mehrere Remote-Verbindungswerkzeuge
• Passwortverwaltungen zu verlassen
• jedoch ineffizient
• frustrierend
• unsicher

DE Viele von ihnen sind jedoch unsicher, inwiefern sich ihre alte lokale Infrastruktur mit der grenzenlosen Skalierbarkeit und Flexibilität von Cloud-basierten Diensten kombinieren lässt

• Viele von ihnen
• jedoch unsicher
• grenzenlosen Skalierbarkeit
• Flexibilität von Cloud-basierten
• kombinieren lässt

DE Egal, ob Sie bestehende Systeme abschaffen möchten oder noch unsicher sind, ob Sie überhaupt neue Tools einführen möchten – Staffbase deckt zahlreiche HR-Anwendungsfälle mit der Plattform ab

• Egal
• ob Sie bestehende
• abschaffen möchten
• ob Sie überhaupt
• Tools einführen möchten
• Staffbase deckt zahlreiche

DE 39% der Erwachsenen fühlen sich unsicher im Umgang mit ihrem Geld* *Wagestream-Umfrage mit 493 teilnehmenden Streamenden

• Umgang mit ihrem
• teilnehmenden Streamenden

DE Falls Sie unsicher sind, dann loggen Sie sich in Ihr Hostpoint Control Panel ein

• Falls Sie unsicher
• dann loggen Sie
• Ihr Hostpoint Control

DE Sie sind sich unsicher bei der Wahl des richtigen Domainnamens und wie Sie eine Domain kaufen können?

• richtigen Domainnamens

DE Triff uns an einem Pool auf dem Dach in Lissabon, suche dir ein gemütliches Plätzchen im Sand am South Beach oder mache die Straßen von San Diego unsicher.

• Lissabon
• dir ein gemütliches
• Sand am South
• mache die Straßen
• San Diego

DE Zuverlässiges Geld ist für viele eine Selbstverständlichkeit, aber an vielen Orten ist die lokale Währung unsicher und man kann sich nicht auf Banken oder die Regierung verlassen

• viele eine Selbstverständlichkeit
• lokale Währung unsicher
• Banken
• Regierung verlassen

DE „Das Affinity-Projekt „100 Tage 100 Auftragsarbeiten“ war für mich sehr wertvoll, weil es genau zu einem Zeitpunkt kam, als mehrere Kunden ihre Projekte storniert hatten und unsere Einkünfte für die nähere Zukunft ziemlich unsicher waren

• Affinity-Projekt
• Tage Auftragsarbeiten
• war für mich
• wertvoll
• weil es genau
• Zeitpunkt kam
• storniert hatten
• Zukunft ziemlich unsicher

DE Solltest du unsicher sein, ob  dein ASUSTOR NAS ausreichend Leistung für dein Anwendungsszenario bietet, bietet es sich an, es einfach zu testen, da es schwierig ist hier eine Prognose zu geben.

• Solltest du unsicher
• ob dein ASUSTOR
• Anwendungsszenario bietet
• einfach zu testen
• da es schwierig

DE Unsicher, welche Option die Richtige für Sie ist?

• Unsicher

DE Sind Sie unsicher, welche Methode am besten zu Ihnen passt?

• unsicher
• Ihnen passt

DE Galerie 1: Beispiele für unsicher übermittelte Behördenersuchen

• Galerie
• Beispiele für unsicher
• Behördenersuchen

DE Schon heute wird durch das Verfahren eine große Zahl sensibler Bürgerdaten unsicher übertragen und es kommt zu zahlreichen rechtswidrigen Abfragen durch Behörden.

• Verfahren eine große
• sensibler Bürgerdaten unsicher
• kommt zu zahlreichen

DE Unternehmen, die sich in Bezug auf Messaging noch immer unsicher sind, brauchen sich nur diese Statistik anzusehen: Messaging-Anwendungen verzeichnen die höchste Kundenzufriedenheitsquote aller Kanäle, mit einem CSAT von 98 %.

• Unternehmen
• Bezug auf Messaging
• Statistik anzusehen
• Kundenzufriedenheitsquote aller Kanäle

DE Wenn du dir bei rechtlichen Fragen unsicher bist, wende dich bitte an deinen Anwalt für eine rechtliche Beratung.

• dir bei rechtlichen
• unsicher bist
• wende dich bitte
• rechtliche

DE Die Vielfalt an möglichen Themen ist riesig, die Konkurrenz auch: Sie sind unsicher, in welchem Bereich Sie sich am besten positionieren können und welche Nische die erfolgversprechendste ist? Lassen Sie es uns gemeinsam herausfinden.

• Vielfalt an möglichen
• riesig
• unsicher
• welchem Bereich Sie
• gemeinsam

DE Sie sind unsicher, ob wir die richtige Wahl für Sie sind? Das sind die wichtigsten Vorteile einer Zusammenarbeit mit uns:

• unsicher
• Wahl für Sie

DE Warum ist Windows von Natur aus unsicher? Erstens handelt es sich um ein monolithisches Betriebssystem mit Services wie Internet Explorer, die eng in das Betriebssystem integriert sind

• Warum ist Windows
• Natur aus unsicher
• Internet Explorer

DE Deep Learning wird umfassend eingesetzt, um Satelliten dabei zu helfen, bestimmte Objekte oder Interessenbereiche zu identifizieren und sie als sicher oder unsicher für Soldaten zu klassifizieren.

• eingesetzt
• bestimmte Objekte
• Interessenbereiche zu identifizieren
• sicher
• unsicher für Soldaten

DE Sind App-Daten unsicher und werden App-Plattformen sie schließlich verdecken?

• App-Daten unsicher
• App-Plattformen sie schließlich

DE Nein, es gibt nichts, was an App-Daten von Natur aus unsicher ist

• Nein
• nichts
• App-Daten von Natur

DE Treten Sie mit uns in Kontakt , wenn Sie sich unsicher sind, ob wir ihr Geschäftsmodell realisieren können

• ob wir ihr

DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.

• Website nicht enthalten
• enthalten SSL-Zertifikat
• Web Site unsicher
• niedrige

DE Neue Websites sind nicht als neue unsicher aber es diese Vorsicht Da Daten, die zu vergleichen sind nicht bekannt für ihre Sicherheit

• Vorsicht Da Daten
• Sicherheit

DE In besonderen Situationen kann es jedoch erforderlich sein, die Option Unsicher zu verwenden

DE Wenn deine Website viel benutzerdefinierten Code oder eingebettete Drittanbieter-Integrationen enthält, solltest du eventuell Unsicher aktivieren

• deine Website viel
• Code
• eingebettete Drittanbieter-Integrationen enthält
• solltest du eventuell
• aktivieren

DE Domains, die vor Oktober 2016 registriert oder verbunden wurden, sind auf „Unsicher“ gesetzt.

• Domains
• Oktober registriert
• verbunden wurden
• Unsicher

DE Wenn du Unsicher aktivierst, vergewissere dich, dass das SSL-Zertifikat der Domain gültig ist.

• Unsicher aktivierst
• vergewissere dich
• SSL-Zertifikat der Domain

DE Der Kassenbereich ist immer sicher, auch wenn Ihre Website die SSL-Einstellung Unsicher verwendet.

• Kassenbereich ist immer
• Website die SSL-Einstellung

DE Um dies zu vermeiden, verwende die SSL-Einstellung „Unsicher“

• dies zu vermeiden
• verwende die SSL-Einstellung
• Unsicher

DE Du kannst jedoch die Einstellung Unsicher auswählen, damit Besucher auch bei aktiviertem SSL die HTTP-Version verwenden können.

• Unsicher auswählen
• verwenden

DE Großteil der Befragten hält Internet der Dinge für unsicher bzw. wenig sicher und Präventionsmaßnahmen zur Absicherung von IoT Geräten für mangelhaft

• Großteil der Befragten
• Internet der Dinge
• unsicher bzw
• wenig sicher
• Präventionsmaßnahmen zur Absicherung

DE Erschwerend hinzu kommt, dass 55 Prozent von ihnen häufig unsicher sind, welches Produkt die nachhaltigste Option darstellt (KPMG).

• Erschwerend hinzu kommt
• Prozent von ihnen
• Option darstellt
• KPMG

DE Packliste Thailand: Was gehört ins Backpack? Auf der Suche nach der ultimativen Packliste für Thailand? Ihr plant gerade euren Urlaub und seid euch noch unsicher?

• Packliste Thailand
• gehört ins Backpack
• Ihr plant gerade
• Urlaub

DE Wenn Sie unsicher sind, wie Sie sich beim DE-CIX anschließen können, laden Sie unser praktisches Handbuch (auf Englisch) mit Details zu den verschiedenen Optionen herunter.

• laden Sie unser
• Handbuch
• Englisch
• Optionen

DE Verpassen Sie niemals einen Aktionspunkt und Sie können immer klären, was von wem gesagt wurde. Unsicher was gesagt wurde? Kein Problem. Durchsuche einfach das Transkript.

• Verpassen Sie niemals
• Aktionspunkt
• immer klären
• Unsicher was gesagt
• Kein Problem

DE Wenn Sie den Besuch dieser Website zu irgendeinem Zeitpunkt für unsicher halten, können Sie auf die Escape-Schaltfläche in der oberen rechten Ecke der Website klicken

• Besuch dieser Website
• halten
• klicken

DE Wenn wir unsicher sind, ob ein bestimmter Kommentar unangemessen ist, können wir ein Gruppengewissen verlangen.

• ob ein bestimmter
• Gruppengewissen