DE Seit dem Wintersemester 2019/20 bietet die Technische Universität Wien für alle Bachelorstudien, für die kein Aufnahmeverfahren durchgeführt wird, eine Studien-Vorbereitungs- und Reflexionsphase (Studien-VoR-Phase) an.
Übersetze "seit dem wintersemester" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "seit dem wintersemester" von Deutsch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von seit dem wintersemester
"seit dem wintersemester" in Deutsch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Deutsch nach Englisch von seit dem wintersemester
Deutsch
Englisch
EN Beginning with winter semester 2019/20 in all bachelor programmes without selection procedure an aptitude assessment procedure has to be completed prior to admission Studien-Vorbereitungs- und Reflexionsphase (Studien-VoR-Phase).
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| durchgeführt | completed |
| und | has |
| vor | prior |
| wird | be |
| an | an |
| seit | to |
| die | without |
| alle | all |
DE Seit dem Wintersemester 2017/2018 müssen internationale Studierende Studiengebühren von 1500€ pro Semester an den Hochschulen in Baden-Württemberg entrichten
EN With the commencement of the winter semester 2017/2018, 1500€ in tuition fees will be charged per semester for international students, who are enrolled at universities in the state of Baden-Wurttemberg
DE Deutschland (Seit dem Wintersemester 2015/16)
EN Germany (since the winter semester 2015/16)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| deutschland | germany |
DE Deutschland (Seit dem Wintersemester 2019/20)
EN Germany (since the winter semester 2019/20)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| deutschland | germany |
DE Deutschland (seit dem Wintersemester 2016/17)
EN Germany (since the winter semester 2016/17)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| deutschland | germany |
DE Palästina (seit dem Wintersemester 2018/19)
EN Palestine (since the winter semester 2018/19)
DE Ghana (seit dem Wintersemester 2018/19)
EN Ghana (since the winter semester 2018/19)
DE Deutschland / China (seit dem Wintersemester 2018/19)
EN Germany / China (since the winter semester 2018/19)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| china | china |
| deutschland | germany |
DE China (seit dem Wintersemester 2019/20)
EN China (since the winter semester 2019/20)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| china | china |
DE Vietnam (seit dem Wintersemester 2019/20)
EN Vietnam (since the winter semester 2019/20)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vietnam | vietnam |
DE Seit dem Wintersemester 2017/18 werden für internationale Studierende und für Studierende im Zweitstudium Studiengebühren erhoben.
EN Tuition fees have been introduced for international students and any students taking second degrees, starting in winter semester 2017-18.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| internationale | international |
| studierende | students |
| und | taking |
| seit | for |
| dem | in |
DE Seit dem Wintersemester 2017/2018 müssen internationale Studierende Studiengebühren von 1500€ pro Semester an den Hochschulen in Baden-Württemberg entrichten
EN With the commencement of the winter semester 2017/2018, 1500€ in tuition fees will be charged per semester for international students, who are enrolled at universities in the state of Baden-Wurttemberg
DE Deutschland (Seit dem Wintersemester 2015/16)
EN Germany (since the winter semester 2015/16)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| deutschland | germany |
DE Deutschland (Seit dem Wintersemester 2019/20)
EN Germany (since the winter semester 2019/20)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| deutschland | germany |
DE Deutschland (seit dem Wintersemester 2016/17)
EN Germany (since the winter semester 2016/17)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| deutschland | germany |
DE Palästina (seit dem Wintersemester 2018/19)
EN Palestine (since the winter semester 2018/19)
DE Ghana (seit dem Wintersemester 2018/19)
EN Ghana (since the winter semester 2018/19)
DE Deutschland / China (seit dem Wintersemester 2018/19)
EN Germany / China (since the winter semester 2018/19)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| china | china |
| deutschland | germany |
DE China (seit dem Wintersemester 2019/20)
EN China (since the winter semester 2019/20)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| china | china |
DE Vietnam (seit dem Wintersemester 2019/20)
EN Vietnam (since the winter semester 2019/20)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vietnam | vietnam |
DE Seit seiner Gründung im Wintersemester 2019 hat Just Write erfolgreich Lese- und Schreibstunden organisiert
EN Since its inception in the winter semester 2019, Just Write has successfully organized reading and writing hours
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| im | in the |
| just | just |
| erfolgreich | successfully |
| organisiert | organized |
| write | write |
| hat | has |
| und | and |
DE Kann ich vor dem 1. Oktober zum Wintersemester oder vor dem 1. April zum Sommersemester in mein Zimmer einziehen?
EN Can I move into my room before October 1 for the winter semester or before April 1 for the summer semester?
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| zimmer | room |
| kann | can |
| oktober | october |
| oder | or |
| april | april |
| ich | i |
| in | into |
| mein | my |
DE Kann ich vor dem 1. Oktober zum Wintersemester oder vor dem 1. April zum Sommersemester in mein Zimmer einziehen?
EN Can I move into my room before October 1 for the winter semester or before April 1 for the summer semester?
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| zimmer | room |
| kann | can |
| oktober | october |
| oder | or |
| april | april |
| ich | i |
| in | into |
| mein | my |
DE Sie sollten sich ca. sechs bis zwölf Monate vor dem Studienbeginn bewerben. Üblicherweise startet das Duale Studium jeweils im Wintersemester zum 01. Oktober.
EN You should apply about 6 to 12 months before the start of the studies. The dual study program typically starts each winter semester on the 1st of October.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| monate | months |
| bewerben | apply |
| oktober | october |
| studium | studies |
| startet | starts |
DE Das Vorpraktikum erfolgt im Unternehmen ab dem 1. August. Das Studium an der technischen Hochschule beginnt jeweils zum Wintersemester im Oktober.
EN The pre-study placement starts on 1 August. The course commences at the University of Applied Sciences in October at the start of the winter semester.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| hochschule | university |
| beginnt | starts |
| oktober | october |
| august | august |
| studium | study |
| jeweils | at |
| an | on |
DE Das Wintersemester startet unter dem Motto „Präsenz first“. Die Präsenzlehre in Kleingruppen und anwendungsorientiert mit praktischen Lehreinheiten als...
EN 3 countries, 2 continents, 1 goal – Vikash Shyamjibhai Maiyani knows what he wants: to receive his 2nd master’s degree in System Test Engineering.
DE Wir bieten im Wintersemester ab dem 1. Oktober wieder eine Notunterkunft für all diejenigen Studierenden, welche zuvor noch nicht in Freiburg gewohnt haben.
EN We will again offer emergency accommodation for students who are arrving in Freiburg for the first time in the winter semester starting on 1 October.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| oktober | october |
| studierenden | students |
| freiburg | freiburg |
| im | in the |
| wir | we |
| in | in |
| bieten | offer |
| wieder | again |
| für | for |
DE Sie sollten sich ca. sechs bis zwölf Monate vor dem Studienbeginn bewerben. Üblicherweise startet das Duale Studium jeweils im Wintersemester zum 01. Oktober.
EN You should apply about 6 to 12 months before the start of the studies. The dual study program typically starts each winter semester on the 1st of October.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| monate | months |
| bewerben | apply |
| oktober | october |
| studium | studies |
| startet | starts |
DE Der Fachbereich Betriebswirtschaftslehre freut sich ab dem Wintersemester 2021/22 einen neuen Doppelabschluss mit der Radboud University in Nijmegen (NL) anbieten zu können. Weitere Informationen finden Sie hier.
EN Information about the consultancy by the International Coordinator of the Department of Social and Economic Studies.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| fachbereich | department |
| informationen | information |
| in | about |
| weitere | by |
DE Dies bedeutet, dass Sie erst ab dem 25.09.2021 Ihren Stundenplan für das Wintersemester anhand verlässlicher Zeitangaben (Wochentag/Uhrzeit) erstellen können
EN This means that you will only be able to draw up your timetable for the winter semester based on reliable days and times from 25 September 2021
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| uhrzeit | times |
| ab | from |
| ihren | your |
| bedeutet | to |
| dies | this |
| dass | that |
| dem | the |
| für | for |
| anhand | on |
DE Zum Wintersemester 2022/23 vergeben wir wieder bis zu vier Stipendien an ehrenamtlich sozial engagierte Studierende der dem Studierendenwerk Freiburg angeschlossenen Hochschulen
EN For the winter semester 2022/23 we will again give up to four scholarships to honorary socially committed students of the universities affiliated with the Studierendenwerk Freiburg
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| wieder | again |
| stipendien | scholarships |
| sozial | socially |
| engagierte | committed |
| studierende | students |
| freiburg | freiburg |
| angeschlossenen | affiliated |
| hochschulen | universities |
| wir | we |
| zu | to |
| vier | four |
DE Das Schutzniveau an der TU Wien ist hoch und soll so erhalten bleiben. Für die Aussicht auf Präsenzbetrieb im Wintersemester 21/22, ist eine hohe Durchimpfungsrate unter allen Universitätsangehörigen von großer Bedeutung.
EN The level of protection at the TU Wien is high and should be maintained. For the prospect of attendance in the winter semester 21/22, a high vaccination rate among all university members is of great importance.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| wien | wien |
| bedeutung | importance |
| tu | tu |
| im | in the |
| hohe | high |
| soll | be |
| aussicht | prospect |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
| ist | is |
| hoch | the |
| allen | in |
DE Der Beginn des neuen Studienjahrs naht, das Wintersemester 2021/22 wird nach längerer Zeit des "Distance Learning" neben bewährten Online-Formaten wieder mit Hybrid- und auch Präsenzformaten in der Lehre starten.
EN The start of the new academic year is approaching, and after a long period of "distance learning", the winter semester 2021/22 will once again start with hybrid and also classroom formats in teaching, in addition to proven online formats.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| bewährten | proven |
| hybrid | hybrid |
| formaten | formats |
| online | online |
| lehre | teaching |
| starten | start |
| neuen | new |
| in | in |
| wieder | again |
| mit | with |
| beginn | a |
| wird | the |
| und | and |
| learning | learning |
DE Das Wintersemester 2021/22 wird ein Übergangssemester
EN The winter semester 2021/22 will be a transition semester
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| wird | the |
| ein | a |
DE Am Donnerstag, 13. September 2021, wurde im Mitteilungsblatt die 6. Verordnung des Rektorats über Maßnahmen für die Teilnahme an Präsenz-Lehrveranstaltungen und -Prüfungen im Wintersemester 2021/22
EN On Thursday, 13 September 2021, the 6th Regulation of the Rectorate on measures for participation in face-to-face courses and examinations in the winter semester 2021/22
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| donnerstag | thursday |
| september | september |
| verordnung | regulation |
| maßnahmen | measures |
| teilnahme | participation |
| lehrveranstaltungen | courses |
| prüfungen | examinations |
| im | in the |
| an | to |
| für | for |
| und | and |
DE veröffentlicht. Diese Verordnung bildet die Rechtsgrundlage für die Schaffung der Rahmenbedingungen zur Durchführung von Präsenz-Lehrveranstaltungen und -Prüfungen im kommenden Wintersemester 2021/22.
EN was published in the Official University Gazette. This ordinance forms the legal basis for the creation of the framework conditions for the implementation of attendance courses and examinations in the coming winter semester 2021/22.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| veröffentlicht | published |
| verordnung | ordinance |
| rechtsgrundlage | legal basis |
| durchführung | implementation |
| lehrveranstaltungen | courses |
| prüfungen | examinations |
| bildet | the |
| im | in the |
| schaffung | the creation |
| und | and |
| für | for |
DE Coronavirus – Update: Start und Ablauf Wintersemester 21/22 | TU Wien
EN Coronavirus – Update: How to for winter semester 21/22 | TU Wien
DE Coronavirus – Update: Start und Ablauf Wintersemester 21/22
EN Coronavirus – Update: How to for winter semester 21/22
DE Der Beginn des neuen Studienjahrs naht, das Wintersemester 2021/22 wird nach längerer Zeit des "Distance Learning" neben bewährten Online-Formaten…
EN The start of the new academic year is approaching, and after a long period of "distance learning", the winter semester 2021/22 will once again start…
DE Ausblick: Masterstudien im Wintersemester 2021/22.
EN Guidelines for Attendance at the TU Wien and information about the "roomTUlearn" project.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ausblick | at |
DE Studium und Lehre im Wintersemester 2021/22.
EN Starting today, 22 March 2021, test kits are ready for you as a TU student to pick up in all Vienna BIPA branches.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| und | you |
DE Studienbeginn Wintersemester Sommersemester
EN Program start Winter Semester Summer Semester
DE Studienbeginn Wintersemester, Sommersemester
EN Program start Winter semester, Summer semester
DE Achtung! Wer sich für das Wintersemester 2021 bewerben möchte, muss die Unterlagen bis zum 23. März 2021 einreichen. Es gibt keinen zusätzlichen Sommertermin!
EN Please note: Anyone wishing to apply for the Winter Semester 2021 must submit their application by 23 March 2021 at the latest. There will be no additional application round in summer!
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| märz | march |
| einreichen | submit |
| für | for |
| bewerben | apply for |
| möchte | will |
| bis | in |
| zusätzlichen | the |
DE Es hat uns große Freude bereitet, das Wintersemester 2021 in Präsenz zu starten und alle unsere Studierenden am Campus willkommen zu heißen. Leider spitzt...
EN The KombiMo I project on combined mobility using multimodal nodes in the greater area of Graz investigated how innovative ideas for less harmful forms of...
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| in | in |
| starten | on |
| freude | the |
| alle | for |
| zu | of |
DE Modul BW37/MW86 im Wintersemester 2021/2022
EN Simon Martin receives the CRESSE-CPI Award
DE Aus aktueller Sicht ist noch nicht absehbar, wie die konkreten Rahmenbedingungen für das Wintersemester 2021/22 sein werden
EN From the current perspective, it is not yet foreseeable what the concrete framework conditions will be for the winter semester 2021/22
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| konkreten | concrete |
| ist | is |
| nicht | not |
| für | for |
| aus | from |
| sicht | the |
DE Das Rektorat hat daher den Beschluss gefasst, das kommende Wintersemester wieder in hybriden Formaten zu gestalten.
EN The Rectorate has therefore taken the decision to use hybrid formats again for the coming winter semester.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| rektorat | rectorate |
| beschluss | decision |
| hybriden | hybrid |
| formaten | formats |
| wieder | again |
| daher | therefore |
| zu | to |
| den | the |
DE Daraus ergibt sich folgendes Konzept für das Wintersemester 2021/22:
EN This results in the following concept for the winter semester 2021/22:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| konzept | concept |
| folgendes | the |
| ergibt | results |
| für | for |
DE Ab Wintersemester 2020/2021 ist bei erstmaliger Zulassung an der TU Wien für die persönliche Einschreibung im Rahmen der Online-Studienbewerbung ein Termin in der Studienabteilung zu vereinbaren.
EN Starting with the winter semester 2020/2021 you have to make online an appointment in the Admission Office for the enrolment in person at the end of the Online-Registration.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| zulassung | admission |
| termin | appointment |
| online | online |
| im | in the |
| in | in |
| für | for |
| zu | to |
| an | an |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
seit dem wintersemester wintersemester studienbeginn wintersemester sommersemester bewerbung zum wintersemester wintersemester in präsenz wintersemester wir freuen oktober im wintersemester prüfungen im wintersemester oktober zum wintersemester wintersemester bewerben möchte seit lichtliebhaber seit seit dem jahr seit dem start seit dem einsatz seit dem release seit dem letzten seit dem ersten seit dem vierten seit dem erstem seit dem umzug seit dem sommer seit dem datum seit dem jahre seit dem beginn seit dem basisjahr seit dem zweiten seit dem babyalter seit dem frühen seit dem ausbruch seit dem offiziellen seit dem tag seit dem early seit dem löschen seit dem aufkommen seit dem relaunch seit dem geschäftsjahr seit dem tod seit dem heutigen seit dem sturz seit dem militärputsch seit dem referendum seit dem hochwertigen seit dem begannen seit dem dortigen seit dem bau seit dem frühjahr seit dem launch seit dem eröffnungskonzert seit dem steht seit dem ende
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch