DE Moderner Maschinenbau bedeutet Grips, nicht Muskeln, und die (zu) wenigen Maschinenbau-Studentinnen der schließen ihr Studium meist mit überdurchschnittlichem Erfolg ab.
Übersetze "ob sie maschinenbau" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "ob sie maschinenbau" von Deutsch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von ob sie maschinenbau
"ob sie maschinenbau" in Deutsch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Deutsch nach Englisch von ob sie maschinenbau
Deutsch
Englisch
EN Modern mechanical engineering requires brains, not muscles, and the (too) few female students of Mechanical Engineering generally achieve above-average degree results.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| moderner | modern |
| muskeln | muscles |
| meist | generally |
| schließen | the |
| nicht | not |
| und | and |
| wenigen | few |
| maschinenbau | mechanical |
DE Der Abschluss des Bachelorstudiums Maschinenbau (E 033 245) berechtigt zum direkten Weiterstudium in den Masterstudien Maschinenbau (E 066 445) und Materialwissenschaften (E 066 434)
EN Successfully completing the bachelor's programme Mechanical Engineering (E 033 245) enables the student to continue studying directly with the master's courses in Mechanical Engineering (E 066 445) or Material Sciences (E 066 434)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| abschluss | completing |
| e | e |
| direkten | directly |
| in | in |
| maschinenbau | mechanical |
| den | the |
DE Chouinard hat einen Bachelor in Maschinenbau der Michigan Technological University und einen Master in Maschinenbau der University of Cincinnati.
EN His leadership skills continue to produce strong, profitable growth today, while planning for sustained business success in the years to come.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| in | in |
DE Moderner Maschinenbau bedeutet Grips, nicht Muskeln, und die (zu) wenigen Maschinenbau-Studentinnen der schließen ihr Studium meist mit überdurchschnittlichem Erfolg ab.
EN Modern mechanical engineering requires brains, not muscles, and the (too) few female students of Mechanical Engineering generally achieve above-average degree results.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| moderner | modern |
| muskeln | muscles |
| meist | generally |
| schließen | the |
| nicht | not |
| und | and |
| wenigen | few |
| maschinenbau | mechanical |
DE Der Abschluss des Bachelorstudiums Maschinenbau (E 033 245) berechtigt zum direkten Weiterstudium in den Masterstudien Maschinenbau (E 066 445) und Materialwissenschaften (E 066 434)
EN Successfully completing the bachelor's programme Mechanical Engineering (E 033 245) enables the student to continue studying directly with the master's courses in Mechanical Engineering (E 066 445) or Material Sciences (E 066 434)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| abschluss | completing |
| e | e |
| direkten | directly |
| in | in |
| maschinenbau | mechanical |
| den | the |
DE Vor seiner Tätigkeit bei Altair arbeitete er als Ingenieur bei GE Aircraft. Chouinard hat einen Bachelor in Maschinenbau der Michigan Technological University und einen Master in Maschinenbau der University of Cincinnati.
EN Prior to joining Altair, Buckner held analyst roles at Cisco Systems and American Express.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| altair | altair |
| und | and |
| vor | to |
DE Wenn Sie Ihre Matura an einer HTL mit der Fachrichtung Maschinenbau oder Betriebstechnik gemacht haben, können Sie direkt in das zweite oder dritte Semester einsteigen. Sie verlieren also keine Zeit.
EN If you have completed a secondary technical school (HTL) in mechanical engineering or operational engineering, you can start straight away in the second or third semester. You will therefore not lose any time.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| semester | semester |
| verlieren | lose |
| oder | or |
| zeit | time |
| in | in |
| wenn | if |
| mit | straight |
| haben | have |
| können | can |
| einer | a |
| der | third |
| maschinenbau | mechanical |
| zweite | the second |
| keine | not |
| dritte | the |
DE Wenn Sie Ihre Matura an einer HTL mit der Fachrichtung Maschinenbau oder Betriebstechnik gemacht haben, können Sie direkt in das zweite oder dritte Semester einsteigen. Sie verlieren also keine Zeit.
EN If you have completed a secondary technical school (HTL) in mechanical engineering or operational engineering, you can start straight away in the second or third semester. You will therefore not lose any time.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| semester | semester |
| verlieren | lose |
| oder | or |
| zeit | time |
| in | in |
| wenn | if |
| mit | straight |
| haben | have |
| können | can |
| einer | a |
| der | third |
| maschinenbau | mechanical |
| zweite | the second |
| keine | not |
| dritte | the |
DE Ganz gleich, ob Sie Maschinenbau-, Bau-, Elektro-, Chemie- oder ein Softwareingenieur sind – wir verstehen Sie. Denn auch wir sind Ingenieure. Wir sprechen dieselbe Sprache. Erfindungsgeist und Innovationskraft sind Teil unserer DNA.
EN Whether you are a mechanical, civil, electrical, industrial, chemical or software engineer, we understand you. Because we too are engineers. We speak the same language. Invention and innovating are our life blood.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| elektro | electrical |
| chemie | chemical |
| denn | because |
| oder | or |
| wir | we |
| ingenieure | engineers |
| ein | a |
| sprache | language |
| ob | whether |
| verstehen | understand |
| sie | our |
| und | and |
| auch | too |
| sprechen | speak |
DE Dreiecke Abstraktes Markenlogo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Freiberuflich, Technologie, Prüfung, Anlaufen, Werbung, Es, Maschinenbau-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Triangles Abstract Brand Logo is great if you're working in Abstract, Freelance, Technology, Audit, Startup, Advertising, IT, Engineering industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| freiberuflich | freelance |
| prüfung | audit |
| technologie | technology |
| werbung | advertising |
| es | it |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| in | in |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| oder | or |
| maschinenbau | engineering |
| super | this |
| logo | logo |
| erstellen | create |
| ein | a |
| ist | is |
| abstrakt | abstract |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Engineering Abstraktes Logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Trendiges logo, Technologie, Prüfung, Maschinenbau, Es, Industriell-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Engineering Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, Technology, Audit, Engineering, IT, Industrial industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| trendiges | trendy |
| prüfung | audit |
| technologie | technology |
| es | it |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| engineering | engineering |
| in | in |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| oder | or |
| logo | logo |
| super | this |
| unternehmen | business |
| erstellen | create |
| industriell | industrial |
| ein | a |
| ist | is |
| abstrakt | abstract |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Abstraktes Analytisches Logo ist super, wenn Sie in der Freiberuflich, Technologie, Werbung, Unternehmen, Prüfung, Beratung, Es, Maschinenbau-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Abstract Analytical Logo is great if you're working in Freelance, Technology, Advertising, Business, Audit, Consulting, IT, Engineering industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| abstraktes | abstract |
| analytisches | analytical |
| freiberuflich | freelance |
| prüfung | audit |
| beratung | consulting |
| technologie | technology |
| werbung | advertising |
| es | it |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| in | in |
| unternehmen | business |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| oder | or |
| maschinenbau | engineering |
| logo | logo |
| super | this |
| erstellen | create |
| ein | a |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Volumetrisches Kreisverlaufslogo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Es, Maschinenbau, Industriell, Werbung, Sicherheit, Technologie, Youtube-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Volumetric Circle Gradient Logo is great if you're working in Abstract, IT, Engineering, Industrial, Advertising, Security, Technology, YouTube industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| abstrakt | abstract |
| sicherheit | security |
| youtube | youtube |
| es | it |
| werbung | advertising |
| technologie | technology |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| in | in |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| oder | or |
| super | this |
| logo | logo |
| unternehmen | business |
| erstellen | create |
| industriell | industrial |
| maschinenbau | engineering |
| ein | a |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Bleistift & Haus Logo ist super, wenn Sie in der Maschinenbau, Kreativität, Konstruktion-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Pencil & House Logo is great if you're working in Engineering, Creativity, Construction industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| bleistift | pencil |
| amp | amp |
| kreativität | creativity |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| konstruktion | construction |
| logo | logo |
| super | this |
| in | in |
| erstellen | create |
| maschinenbau | engineering |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Helm & Haus Logo ist super, wenn Sie in der Haus, Maschinenbau, Konstruktion-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Helmet & House Logo is great if you're working in House, Engineering, Construction industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| helm | helmet |
| amp | amp |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| konstruktion | construction |
| logo | logo |
| super | this |
| in | in |
| erstellen | create |
| maschinenbau | engineering |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Graues Polygon-gebäudelogo ist super, wenn Sie in der Maschinenbau, Instandhaltung, Konstruktion-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Gray Polygon Building Logo is great if you're working in Engineering, Maintenance, Construction industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| graues | gray |
| instandhaltung | maintenance |
| polygon | polygon |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| in | in |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| konstruktion | construction |
| super | this |
| logo | logo |
| erstellen | create |
| maschinenbau | engineering |
| ein | a |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Gelbes Helmlogo ist super, wenn Sie in der Maschinenbau, Instandhaltung, Konstruktion-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Yellow Helmet Logo is great if you're working in Engineering, Maintenance, Construction industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| instandhaltung | maintenance |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| in | in |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| konstruktion | construction |
| super | this |
| logo | logo |
| erstellen | create |
| maschinenbau | engineering |
| ein | a |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Haus & Teiler Logo ist super, wenn Sie in der Industriell, Die architektur, Maschinenbau, Instandhaltung, Konstruktion-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN House & Divider Logo is great if you're working in Industrial, Architecture, Engineering, Maintenance, Construction industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| amp | amp |
| instandhaltung | maintenance |
| architektur | architecture |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| oder | or |
| konstruktion | construction |
| logo | logo |
| super | this |
| in | in |
| unternehmen | business |
| erstellen | create |
| industriell | industrial |
| maschinenbau | engineering |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Schild & Helm Logo ist super, wenn Sie in der Maschinenbau, Konstruktion-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Shield & Helmet Logo is great if you're working in Engineering, Construction industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| schild | shield |
| amp | amp |
| helm | helmet |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| in | in |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| konstruktion | construction |
| logo | logo |
| super | this |
| erstellen | create |
| maschinenbau | engineering |
| ein | a |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Quadratisches Abstraktes Logo Mit Farbverlauf ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Beratung, Technologie, Maschinenbau, Industriell, Es-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Gradient Square Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Consulting, Technology, Engineering, Industrial, IT industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| quadratisches | square |
| farbverlauf | gradient |
| beratung | consulting |
| technologie | technology |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| es | it |
| in | in |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| oder | or |
| logo | logo |
| super | this |
| unternehmen | business |
| erstellen | create |
| industriell | industrial |
| maschinenbau | engineering |
| ein | a |
| ist | is |
| abstrakt | abstract |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Firmenlogo Von Microcircuit Tech ist super, wenn Sie in der Digital, Maschinenbau, Es, Technologie-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Microcircuit Tech Company Logo is great if you're working in Digital, Engineering, IT, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| firmenlogo | company logo |
| es | it |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| in | in |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| oder | or |
| super | this |
| logo | logo |
| erstellen | create |
| technologie | technology |
| tech | tech |
| maschinenbau | engineering |
| ist | is |
| digital | digital |
| arbeiten | working |
| um | for |
| unternehmen | business |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Maschinenbau-, ein Bau-, ein Elektro-, ein Chemie- oder ein Softwareingenieur sind – wir verstehen Sie
EN Whether you are a mechanical, civil, electrical, industrial, chemical or software engineer, we understand you
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ein | a |
| elektro | electrical |
| chemie | chemical |
| oder | or |
| wir | we |
| verstehen | understand |
| ob | whether |
| sie | you |
DE ?Wir haben das Know-How in Sachen Softwareentwicklung und Maschinenbau. Gemeinsam mit unseren IT-Experten erarbeiten wir für Sie optimale Konzepte. Bleiben Sie nicht stehen!?
EN “We have the know-how in software development and mechanical engineering. Together with our IT experts, we develop optimal concepts for you. Do not stand still!"
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| softwareentwicklung | software development |
| optimale | optimal |
| konzepte | concepts |
| in | in |
| maschinenbau | engineering |
| unseren | our |
| nicht | not |
| wir | we |
| gemeinsam | together |
| mit | with |
| für | for |
DE Wir haben das Know-How in Sachen Softwareentwicklung und Maschinenbau. Gemeinsam mit unseren IT-Experten erarbeiten wir für Sie optimale Konzepte. Bleiben Sie nicht stehen!
EN We've got the know-how in software development as well as mechanical engineering. Together with our IT experts we develop the best solutions for you.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| softwareentwicklung | software development |
| experten | experts |
| in | in |
| wir | we |
| für | for |
| optimale | best |
| maschinenbau | mechanical |
| mit | with |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Maschinenbau-, ein Bau-, ein Elektro-, ein Chemie- oder ein Softwareingenieur sind – wir verstehen Sie
EN Whether you are a mechanical, civil, electrical, industrial, chemical or software engineer, we understand you
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ein | a |
| elektro | electrical |
| chemie | chemical |
| oder | or |
| wir | we |
| verstehen | understand |
| ob | whether |
| sie | you |
DE Im Modul Strukturmechanik finden Sie mehrere Funktionen für den Maschinenbau, mit welchen Sie schneller reale Modelle erstellen können
EN In the Structural Mechanics Module, you will find several structural engineering features that help you create real-world models more quickly
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| modul | module |
| reale | real |
| modelle | models |
| im | in the |
| finden | find |
| funktionen | features |
| maschinenbau | engineering |
| erstellen | create |
| schneller | quickly |
| den | the |
| mehrere | several |
| mit | in |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Maschinenbau-, ein Bau-, ein Elektro-, ein Chemie- oder ein Softwareingenieur sind – wir verstehen Sie
EN Whether you are a mechanical, civil, electrical, industrial, chemical or software engineer, we understand you
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ein | a |
| elektro | electrical |
| chemie | chemical |
| oder | or |
| wir | we |
| verstehen | understand |
| ob | whether |
| sie | you |
DE Ihre Erfahrung haben sie in unterschiedlichen Bereichen gesammelt – vom Industrial Management bis zum Maschinenbau
EN Whatever their background, they all share one outstanding quality: A hunter’s mentality when it comes to winning new accounts
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| sie | it |
| ihre | their |
| in | to |
DE Fügen Sie zu einem Text-/Zahl-Feld Schlüsselwörter hinzu, nach denen gesucht werden kann. Beispiel: Konstruktion, Elektrotechnik, Maschinenbau
EN Add keywords to a Text/Number field that can be searched for. For example: construction, electrical, engineering
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| schlüsselwörter | keywords |
| gesucht | searched |
| feld | field |
| kann | can |
| konstruktion | construction |
| zu | to |
| beispiel | example |
| text | text |
| maschinenbau | engineering |
| hinzu | add |
DE Behalten Sie mit unserer Unterstützung den Überblick bei der technischen Gesetzgebung. Darüber hinaus fördert der VDMA über die Mitarbeit im von ihm getragenen DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM) die Wettbewerbsfähigkeit des Maschinenbaus.
EN Stay on top of technical legislation with our help. The VDMA supports the competitiveness of the mechanical engineering industry through its participation in the DIN Standards Committee Mechanical Engineering.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| behalten | stay |
| gesetzgebung | legislation |
| wettbewerbsfähigkeit | competitiveness |
| vdma | vdma |
| din | din |
| technischen | technical |
| im | in the |
| fördert | supports |
| mit | with |
| unterstützung | help |
| den | the |
| maschinenbau | mechanical |
DE Digitalisierung trifft Maschinenbau. Lassen Sie uns reden!
EN Engineering meets Digital in Logistics. Let´s talk!
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| digitalisierung | digital |
| trifft | meets |
| maschinenbau | engineering |
| lassen | let |
| reden | talk |
DE Überlagert Farbige Formen Logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Maschinenbau, Innenarchitektur, Werbung, Lernen, bildung, Instagram, Technologie, Youtube, Es-Branche arbeiten
EN Superimposed Colored Shapes Logo is great if you're working in Abstract, Engineering, Interior design, Advertising, Learning, Education, Instagram, Technology, YouTube, IT industries
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| farbige | colored |
| logo | logo |
| super | great |
| abstrakt | abstract |
| innenarchitektur | interior design |
| werbung | advertising |
| arbeiten | working |
| technologie | technology |
| youtube | youtube |
| es | it |
| branche | industries |
| formen | shapes |
| bildung | education |
| lernen | learning |
| wenn | if |
| ist | is |
| in | in |
| maschinenbau | design |
DE Blaues 3d Quadratisches Logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Marketing, Unternehmen, Maschinenbau, Industriell, Beratung, Freiberuflich, Anlaufen, Computers, Technologie, Digital, Es-Branche arbeiten
EN Blue 3d Square Logo is great if you're working in Abstract, Marketing, Business, Engineering, Industrial, Consulting, Freelance, Startup, Computers, Technology, Digital, IT industries
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| quadratisches | square |
| logo | logo |
| super | great |
| abstrakt | abstract |
| beratung | consulting |
| freiberuflich | freelance |
| in | in |
| technologie | technology |
| digital | digital |
| branche | industries |
| es | it |
| computers | computers |
| marketing | marketing |
| arbeiten | working |
| wenn | if |
| ist | is |
| der | blue |
| maschinenbau | engineering |
DE Sie eignen sich für Anlagenbau, Maschinenbau, Montage und die besonderen Gegebenheiten in Industriehallen
EN Our mechanical control cables are suitable for plant and mechanical engineering, assembly and the particular aspects of factory buildings
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| montage | assembly |
| besonderen | particular |
| eignen | are |
| für | for |
| und | and |
| maschinenbau | mechanical |
DE Hier finden Sie eine Sammlung kompakten IP Wissens: Fachartikel, verfasst von unseren Maschinenbau-Experten.
EN Below is a collection of concise IP knowledge, written by our experts on Mechanical Engineering. Have a closer look at our IP brochures and articles.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| finden | look |
| sammlung | collection |
| ip | ip |
| verfasst | written |
| experten | experts |
| maschinenbau | engineering |
| von | of |
| eine | a |
| hier | is |
| sie | articles |
| unseren | our |
DE Die Kurse in diesem Bereich bereiten Sie auf eine berufliche Laufbahn im Elektroingenieurwesen, im Hoch- und Tiefbau, im Maschinenbau, in der Forschung oder in den angewandten Wissenschaften vor.
EN Courses in this field will prepare you for a career in electrical, civil, or mechanical engineering, or in research or applied science.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| kurse | courses |
| bereich | field |
| bereiten | prepare |
| laufbahn | career |
| angewandten | applied |
| oder | or |
| in | in |
| forschung | research |
| wissenschaften | science |
| diesem | this |
| sie | you |
| eine | a |
| maschinenbau | mechanical |
DE Wir konnten die Zykluszeit wesentlich verringern — sie liegt jetzt bei nur 400 µs“, erklärt Günter Oedl, Elektrotechnik-Konstruktionsleiter Automation und Entwicklung bei Brückner Maschinenbau.<xml></xml>
EN We were able to reduce the cycle time significantly — it is now only 400 µs,” explains Günter Oedl, electrical engineering manager for automation and development at Brückner Maschinenbau.
DE Tobias Weber - CEO von Weber Maschinenbau
EN Chris Nicholls - National Communications Manager, Sunbelt Rentals
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ceo | manager |
DE Weber Maschinenbau legt mit Canto neuen Grundstein für ihr Digital Asset Management System.
EN Creating a curated artist library – Kevin Barry Art Advisory keeps it searchable with Canto
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| canto | canto |
| mit | with |
| digital | a |
DE Weber Maschinenbau revolutioniert den Flurfunk
EN Sunbelt Rentals sharpened their tools and transformed their internal comms.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| den | and |
DE Ziel der Partnerschaft von HiveMQ und diva-e ist es, Kunden aus dem Bereich Maschinenbau, Elektronikindustrie und Energie ein umfangreiches Serviceportfolio im Bereich IoT anbieten zu können
EN The partnership between HiveMQ and diva-e offers a comprehensive IoT service portfolio to clients in mechanical engineering, electronics and energy
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| kunden | clients |
| bereich | service |
| energie | energy |
| umfangreiches | comprehensive |
| anbieten | offers |
| e | electronics |
| iot | iot |
| und | and |
| zu | to |
| maschinenbau | mechanical |
| ein | a |
DE DIVA-E CLOUD FÜR MASCHINENBAU 4.0
EN Digital products for more efficiency
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| e | digital |
DE Schwerpunkte sind: Chemie, Informationstechnologie, Biotechnologie, Life-Sciences, Gesundheit, Energie und Anlagen- und Maschinenbau
EN Key areas are: Chemicals, information technology, biotechnology, life sciences, healthcare, energy as well as plant and mechanical engineering
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| biotechnologie | biotechnology |
| energie | energy |
| und | and |
| sind | are |
| life | life |
| chemie | chemicals |
| gesundheit | healthcare |
| maschinenbau | mechanical |
DE Einige der bekanntesten Modelle wurden für Branchen wie Fertigung oder Maschinenbau entwickelt, die physische Gegenstände wie Gebäude, Autos oder Computer herstellen, darunter folgende:
EN Some of the most well-known project management approaches were developed for industries like manufacturing or engineering, which produce physical products such as buildings, cars, or computers. They include:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| bekanntesten | known |
| entwickelt | developed |
| physische | physical |
| gebäude | buildings |
| computer | computers |
| branchen | industries |
| oder | or |
| wurden | were |
| einige | some |
| fertigung | manufacturing |
| herstellen | produce |
| folgende | the |
| für | for |
| autos | cars |
DE Somit deckt Durst als Arbeitgeber die Bereiche Elektrotechnik, Maschinenbau, Mechatronik, Physik, Chemie und Software ab.
EN As an employer, Durst covers the fields of electrical engineering, mechanical engineering, mechatronics, physics, chemistry and software.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| deckt | covers |
| arbeitgeber | employer |
| bereiche | fields |
| mechatronik | mechatronics |
| physik | physics |
| chemie | chemistry |
| durst | durst |
| software | software |
| elektrotechnik | electrical engineering |
| als | as |
| und | and |
| die | the |
| maschinenbau | mechanical |
DE Bosch Connected Industry bietet passgenaue Software und umfassende Services sowohl für die Fertigung als auch den Maschinenbau verschiedenster Branchen an
EN Bosch Connected Industry offers tailored software and comprehensive services for plant operators and machine builders of various branches
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| bosch | bosch |
| connected | connected |
| bietet | offers |
| software | software |
| umfassende | comprehensive |
| services | services |
| für | for |
| und | and |
DE Ich bin Senior Expert und kann mich auf eine breite Wissensbasis stützen, die vom Maschinenbau bis zur medizinischen Diagnostik reicht
EN I am a Senior Expert with a broad background from mechanical engineering to medical diagnostics
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| senior | senior |
| expert | expert |
| breite | broad |
| medizinischen | medical |
| diagnostik | diagnostics |
| ich | i |
| vom | from |
| maschinenbau | mechanical |
| eine | a |
DE Der interdisziplinäre Maschinenkonstruktionsansatz unserer Produkte reißt Barrieren zwischen Elektro-, Maschinenbau- und Automatisierungsingenieuren ein
EN Our products enable a multi-disciplinary approach to machine design that breaks down barriers between electrical, mechanical, and automation engineers
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| barrieren | barriers |
| elektro | electrical |
| und | and |
| produkte | products |
| zwischen | between |
| unserer | our |
| ein | a |
| der | to |
DE Das Studium vermittelt fundierte mathematische sowie ingenieur- und naturwissenschaftliche Kenntnisse, welche die Basis für das Verständnis der im Maschinenbau relevanten Zusammenhänge bilden
EN The Programme imparts sound mathematical as well as engineering and scientific knowledge, which forms the basis for understanding the interrelationships relevant in mechanical engineering
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| mathematische | mathematical |
| naturwissenschaftliche | scientific |
| basis | basis |
| für | for |
| relevanten | relevant |
| bilden | well |
| verständnis | understanding |
| der | the |
| maschinenbau | mechanical |
DE Interesse an technisch-naturwissenschaftlichen Systemen und Vorgängen ebenso wie eine gewisse Affinität zu mathematischen Methoden und analytischen Verfahren sind ideale Voraussetzungen für das Studium Maschinenbau
EN An interest in technical and scientific systems and processes as well as an affinity for mathematical methods and analytical procedures are the ideal prerequisites for studying mechanical engineering
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| interesse | interest |
| affinität | affinity |
| analytischen | analytical |
| voraussetzungen | prerequisites |
| studium | studying |
| systemen | systems |
| vorgängen | processes |
| methoden | methods |
| ideale | ideal |
| verfahren | procedures |
| und | and |
| ebenso | as well |
| sind | are |
| für | for |
| technisch | technical |
| an | an |
| zu | well |
| maschinenbau | mechanical |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
maschinenbau maschinenbau der michigan prüfung maschinenbau es maschinenbau verschiedenster branchen maschinenbau konstruktion grundeigentum master in maschinenbau maschinenbau der delft präzision im maschinenbau bekannten innovationstreiber maschinenbau moderner maschinenbau bedeutet maschinenbau branche arbeiten departement maschinenbau weber maschinenbau legt er hat maschinenbau maschinenbau heute bewegt allem im maschinenbau brückner maschinenbau gmbh beispiel der maschinenbau coaching maschinenbau mathematik maschinenbau instandhaltung konstruktion habe maschinenbau studiert glasindustrie maschinenbau nahrungsmittel laden sie sie wo sie sie seien sie sie bezahlen sie sie nachdem sie sie damit sie sie da sie sie weil sie sie indem sie sie belohnen sie sie sobald sie sie scheinen sie sie während sie sie damit sie besser integriert sie erstellen sie pdf automatisieren sie prozesse erfahren sie sie macht schicken sie ihre erweitern sie sind sie stellen sie sicher verwalten sie unternehmensanwender denen sie folgen sperren sie benutzer falls sie zwischen erstellen sie eventuell
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch