DE Wenn Ihre Arbeit laut Scopes korrekt ist, dann ist sie korrekt
Übersetze "korrekt funktionieren" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "korrekt funktionieren" von Deutsch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von korrekt funktionieren
"korrekt funktionieren" in Deutsch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Deutsch nach Englisch von korrekt funktionieren
Deutsch
Englisch
EN If your work is correct according to the scopes, it’s correct
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| arbeit | work |
| korrekt | correct |
| ihre | your |
| ist | is |
| laut | according to |
| dann | the |
DE Klicken Sie nun auf ?Daten in Tabelle abrufen? und Ihre Daten sollten korrekt abgebildet werden. Nach dem Import Ihrer Daten empfehlen wir dringend, Ihre importierten Zahlen mit der Quelle zu vergleichen, um zu überprüfen ob Ihre Abfrage korrekt ist.
EN Now click “Get Data to Table”, and your data should be correctly pulled in. After your data is imported we highly suggest checking your imported numbers against the source, to validate that your query is correct.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| klicken | click |
| tabelle | table |
| empfehlen | suggest |
| quelle | source |
| abfrage | query |
| nun | now |
| sollten | should |
| abrufen | get |
| import | imported |
| wir | we |
| daten | data |
| in | in |
| korrekt | correctly |
| ist | is |
| überprüfen | checking |
| ihrer | your |
| um | to |
DE Eine korrekt formulierte DMCA Mitteilung wird sich an die Richtlinien und Grundsaetze halten, die vom DMCA selber erstellt wurden. Diese notwendingen Elemente einer korrekt formulierten DMCA Mitteilung sind:
EN A properly formatted DMCA Notice will adhere to the guidelines and principals established by the DMCA itself. The necessary elements of a properly formed DMCA Notice are:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| korrekt | properly |
| dmca | dmca |
| mitteilung | notice |
| richtlinien | guidelines |
| sind | are |
| und | and |
| die | itself |
| elemente | elements |
| wird | the |
DE die betroffene Person bestreitet, dass ihre personenbezogenen Daten korrekt sind, und nicht eindeutig festgestellt werden kann, ob ihre Informationen korrekt oder falsch sind.
EN The Data Subject disputes that their Personal Data is correct and it cannot be clearly ascertained whether their information is correct or incorrect.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| korrekt | correct |
| eindeutig | clearly |
| falsch | incorrect |
| informationen | information |
| oder | or |
| ob | whether |
| dass | that |
| daten | data |
| und | and |
| die | cannot |
| person | subject |
| personenbezogenen | the |
DE Klicken Sie nun auf ?Daten in Tabelle abrufen? und Ihre Daten sollten korrekt abgebildet werden. Nach dem Import Ihrer Daten empfehlen wir dringend, Ihre importierten Zahlen mit der Quelle zu vergleichen, um zu überprüfen ob Ihre Abfrage korrekt ist.
EN Now click “Get Data to Table”, and your data should be correctly pulled in. After your data is imported we highly suggest checking your imported numbers against the source, to validate that your query is correct.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| klicken | click |
| tabelle | table |
| empfehlen | suggest |
| quelle | source |
| abfrage | query |
| nun | now |
| sollten | should |
| abrufen | get |
| import | imported |
| wir | we |
| daten | data |
| in | in |
| korrekt | correctly |
| ist | is |
| überprüfen | checking |
| ihrer | your |
| um | to |
DE Obwohl sorgfältig darauf geachtet wurde, dass alle auf dieser Website enthaltenen Informationen korrekt und korrekt sind, stimmen Sie ausdrücklich zu, dass die Nutzung der Website von Anthem Branding auf Ihr alleiniges Risiko erfolgt
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| stimmen | agree |
| ausdrücklich | expressly |
| risiko | risk |
| nutzung | use |
| website | website |
| informationen | information |
| ihr | your |
| dass | that |
| alle | all |
| dieser | this |
| korrekt | correct |
| sie | you |
| darauf | and |
| enthaltenen | contained |
DE Sie können sich dann unsere Website weiterhin anzeigen lassen, aber einige der personalisierten Funktionen werden eventuell nicht mehr korrekt funktionieren.
EN You will still be able to view Our Website, but some of the personalised features may not work correctly.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| website | website |
| personalisierten | personalised |
| korrekt | correctly |
| funktionen | features |
| eventuell | may |
| anzeigen | view |
| unsere | our |
| einige | some |
| nicht | not |
| funktionieren | work |
| aber | but |
DE Diese Option wird nicht korrekt funktionieren, da der aktuell eingesetzte Webbrowser keine Inline-Frames unterstützt!
EN This option will not work correctly. Unfortunately, your browser does not support inline frames.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| korrekt | correctly |
| funktionieren | work |
| unterstützt | support |
| frames | frames |
| option | option |
| wird | will |
| webbrowser | browser |
| diese | this |
| der | does |
| nicht | not |
DE Überprüfen Sie, ob Sie keine Crawlerfehler, defekte Links oder Umleitungen haben, die korrekt funktionieren, wenn Sie welche haben.
EN Check that you have no crawling errors, broken links or that redirects work correctly if you have any.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| umleitungen | redirects |
| korrekt | correctly |
| funktionieren | work |
| links | links |
| oder | or |
| keine | no |
| sie | you |
| haben | have |
| ob | if |
| die | any |
DE Alle Ihre Weiterleitungen funktionieren korrekt.
EN All your redirects work correctly.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| weiterleitungen | redirects |
| funktionieren | work |
| korrekt | correctly |
| ihre | your |
| alle | all |
DE Ihre mobile Website ist standardmäßig https. (Überprüfen Sie, ob Ihre kanonischen, redirect 301, rel alternate korrekt funktionieren)
EN Your mobile site is https by default. (Validate that your canonical, redirect 301, rel alternate are performing correctly)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| mobile | mobile |
| https | https |
| kanonischen | canonical |
| redirect | redirect |
| rel | rel |
| korrekt | correctly |
| funktionieren | performing |
| website | site |
| ist | is |
| ihre | your |
DE Es ist auch wichtig, dass Ihr CMS richtig konfiguriert ist, damit Ihre Seiten korrekt funktionieren. Wenn Sie WordPress verwenden, können Sie verschiedene Dinge tun, um die Ladezeit und die Navigation zu verbessern:
EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| wichtig | essential |
| cms | cms |
| konfiguriert | configured |
| wordpress | wordpress |
| ladezeit | loading time |
| navigation | navigation |
| es | it |
| korrekt | correctly |
| verwenden | use |
| verbessern | improve |
| ist | is |
| seiten | pages |
| können | can |
| ihr | your |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
| tun | do |
DE Zwar sind viele der Ergebnisse nicht korrekt, doch diese Wörterbuchprogramme können hunderttausende von Adressen pro Stunde erstellen, wodurch garantiert wird, dass zumindest einige als Ziel für Spam funktionieren.
EN While many of the results are incorrect, these dictionary programs can create hundreds of thousands of addresses per hour, guaranteeing that at least some will work as targets for spam.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| adressen | addresses |
| stunde | hour |
| spam | spam |
| hunderttausende | hundreds of thousands |
| ergebnisse | results |
| erstellen | create |
| zumindest | at least |
| können | can |
| einige | some |
| sind | are |
| viele | many |
| dass | that |
| als | as |
| pro | per |
| zwar | the |
| für | for |
| funktionieren | work |
DE JavaScript-SEO-Workarounds benötigen Tage für die Implementierung und Wochen, um sicherzustellen, dass sie korrekt funktionieren
EN JavaScript SEO workarounds take days to implement and weeks to make sure they’re working correctly
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| benötigen | to make |
| implementierung | implement |
| wochen | weeks |
| funktionieren | working |
| javascript | javascript |
| seo | seo |
| korrekt | correctly |
| tage | days |
| sie | take |
| und | and |
| dass | to |
DE Ihr Internetbrowser kann nicht auf Cookies eingestellt werden. In einigen Fällen kann dies jedoch zu einigen Websitefunktionen führen, die nicht korrekt funktionieren. Siehe bitte www.aboutcookies.org für weitere Informationen.
EN Your Internet browser can be set not to accept cookies; however, in some cases, this may result in some website features not functioning correctly. Please see www.aboutcookies.org for more information.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| fällen | cases |
| korrekt | correctly |
| org | org |
| informationen | information |
| www | website |
| ihr | your |
| in | in |
| kann | can |
| nicht | not |
| eingestellt | set |
| internetbrowser | browser |
| jedoch | however |
| zu | to |
| funktionieren | functioning |
| bitte | please |
| weitere | for |
| dies | this |
DE Cookies speichern Informationen, mit deren Hilfe Websites korrekt funktionieren
EN Cookies store information that is used to help make sites work
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| speichern | store |
| informationen | information |
| websites | sites |
| funktionieren | work |
| mit | to |
| hilfe | help |
| deren | that |
DE Nachdem Sie sich angemeldet haben, wird Ihr Terminal an Ihr Konto angehängt und die Indikatoren korrekt funktionieren.
EN After you sign in, your terminal will be attached to your account, and the indicators will work properly.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| terminal | terminal |
| angehängt | attached |
| indikatoren | indicators |
| korrekt | properly |
| ihr | your |
| konto | account |
| wird | the |
| und | and |
DE Diese Option wird nicht korrekt funktionieren, da der aktuell eingesetzte Webbrowser keine Inline-Frames unterstützt!
EN This option will not work correctly. Unfortunately, your browser does not support inline frames.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| korrekt | correctly |
| funktionieren | work |
| unterstützt | support |
| frames | frames |
| option | option |
| wird | will |
| webbrowser | browser |
| diese | this |
| der | does |
| nicht | not |
DE Sie können sich dann unsere Website weiterhin anzeigen lassen, aber einige der personalisierten Funktionen werden eventuell nicht mehr korrekt funktionieren.
EN You will still be able to view Our Website, but some of the personalised features may not work correctly.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| website | website |
| personalisierten | personalised |
| korrekt | correctly |
| funktionen | features |
| eventuell | may |
| anzeigen | view |
| unsere | our |
| einige | some |
| nicht | not |
| funktionieren | work |
| aber | but |
DE Überprüfen Sie, ob Sie keine Crawlerfehler, defekte Links oder Umleitungen haben, die korrekt funktionieren, wenn Sie welche haben.
EN Check that you have no crawling errors, broken links or that redirects work correctly if you have any.
DE Sobald Sie Ihre AMP-Seiten implementiert haben, lohnt es sich, sie zu testen, um sicherzustellen, dass sie korrekt funktionieren. Dies können Sie ganz einfach mit der Google Search Console tun.
EN Once you?ve implemented your AMP pages, it is worth testing them to ensure they function correctly. This is something you can easily do with Google Search Console.
DE Alle Ihre Weiterleitungen funktionieren korrekt.
EN All your redirects work correctly.
DE Ihre mobile Website ist standardmäßig https. (Überprüfen Sie, ob Ihre kanonischen, redirect 301, rel alternate korrekt funktionieren)
EN Your mobile website is https by default. (Validate that your canonical, redirect 301, rel alternate are performing correctly)
DE Es ist auch wichtig, dass Ihr CMS richtig konfiguriert ist, damit Ihre Seiten korrekt funktionieren. Wenn Sie WordPress verwenden, können Sie verschiedene Dinge tun, um die Ladezeit und die Navigation zu verbessern:
EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
DE Weglot's hreflang tag checker - um eine Fehlersuche zu vermeiden, überprüfe, ob deine hreflang-Attribute funktionieren. Der hreflang Checker von Weglot ist der beste Weg, zu überprüfen, ob ein hreflang Tag korrekt implementiert wurde.
EN Weglot’s hreflang tag checker ? to avoid having to troubleshoot, check if your hreflang attributes work. Weglot’s hreflang checker is the best way to check if a hreflang tag has been correctly implemented.
DE Zwar sind viele der Ergebnisse nicht korrekt, doch diese Wörterbuchprogramme können hunderttausende von Adressen pro Stunde erstellen, wodurch garantiert wird, dass zumindest einige als Ziel für Spam funktionieren.
EN While many of the results are incorrect, these dictionary programs can create hundreds of thousands of addresses per hour, guaranteeing that at least some will work as targets for spam.
DE Erstellen Sie einen automatisierten Test für den Prozess „Submit request“, um sicherzustellen, dass die Benutzeroberfläche und der End-to-End-Prozessablauf korrekt funktionieren.
EN Create an automated test for the Submit request process to ensure that the user interface and end-to-end process flow function correctly.
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| etabliert | established |
| publikum | audience |
| gut | well |
| besten | best |
| wenn | when |
| und | and |
| einige | some |
| größeres | more |
| gerade | just |
| erst | a |
DE Alle Standard-Netzwerklösungen für K8 funktionieren. Ingress wird wahrscheinlich am einfachsten sein. Meshes wie Istio oder Linkerd funktionieren auch.
EN Any standard networking solution for k8s works. Ingress will probably be the easiest. Meshes like Istio or linkerd work as well.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ingress | ingress |
| standard | standard |
| wahrscheinlich | probably |
| oder | or |
| einfachsten | easiest |
| für | for |
| wird | the |
| sein | be |
| funktionieren | work |
DE Die Multiphysiksimulation gibt uns die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren, oder eben nicht funktionieren, werden
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| vorherzusagen | predict |
| realen | real |
| welt | world |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| produkte | products |
| gibt | gives |
| erforschen | explore |
| in | in |
| uns | us |
| zu | to |
| eben | the |
DE Die Ansys-Simulation gibt Ingenieuren die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren
EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ingenieuren | engineers |
| möglichkeit | ability |
| vorherzusagen | predict |
| realen | real |
| welt | world |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| produkte | products |
| gibt | gives |
| erforschen | explore |
| in | in |
| zu | to |
| eben | the |
DE Obwohl unsere Themes mit den meisten Plugins gut funktionieren sollten, gibt es für uns keine Möglichkeit zu testen und zu garantieren, dass alle Plugins funktionieren
EN Although our themes should work well with most plugins, there is no way for us to test and guarantee that all plugins work
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| funktionieren | work |
| möglichkeit | way |
| uns | us |
| testen | test |
| keine | no |
| unsere | our |
| für | for |
| garantieren | guarantee |
| und | and |
| obwohl | although |
| zu | to |
| gut | well |
| sollten | should |
| alle | all |
| mit | with |
| dass | that |
DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. Discover the Ansys approach to product simulation.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| simulation | simulation |
| realen | real |
| welt | world |
| ansatz | approach |
| ansys | ansys |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| untersuchen | explore |
| produkte | products |
| in | in |
| voraus | the |
| lesen | and |
| zur | to |
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| etabliert | established |
| publikum | audience |
| gut | well |
| besten | best |
| wenn | when |
| und | and |
| einige | some |
| größeres | more |
| gerade | just |
| erst | a |
DE Fingerabdruckleser auf dem Display: Wie sie funktionieren und wie sie im Vergleich zu Ultraschall funktionieren
EN In-display fingerprint readers: How they work plus optical vs ultrasonic
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| display | display |
| und | vs |
| wie | how |
| sie | they |
| zu | in |
DE Dieser Patch für Grand Theft Auto: San Andreas funktioniert, indem er den umstrittenen 'Hot Coffee'-Mod am Funktionieren hindert. Die anderen Mods für das Spiel werden weiterhin funktionieren, aber Ro
EN Free Auto Clicker is an auto clicker program that enables users to repetitively click on their mouse to make repetitive movements of the mouse. The program can be installed as a small stand-alone appl
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| die | auto |
| auto | the |
DE Obwohl unsere Themes mit den meisten Plugins gut funktionieren sollten, gibt es für uns keine Möglichkeit zu testen und zu garantieren, dass alle Plugins funktionieren
EN Although our themes should work well with most plugins, there is no way for us to test and guarantee that all plugins work
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| funktionieren | work |
| möglichkeit | way |
| uns | us |
| testen | test |
| keine | no |
| unsere | our |
| für | for |
| garantieren | guarantee |
| und | and |
| obwohl | although |
| zu | to |
| gut | well |
| sollten | should |
| alle | all |
| mit | with |
| dass | that |
DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.
EN Discover how our customers and partners achieve success with simulation.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| simulation | simulation |
| mit | with |
DE Simulation mit Ansys ermöglicht Ingenieuren Produkte zu entwickeln und vorauszusagen, wie sie in der realen Welt funktionieren —oder eben nicht funktionieren — werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Innovationen in beispielloser Weise.
EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling engineers to innovate as never before.
DE Mit multiphysikalischer Simulation entwickeln wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Ihnen in beispielloser Weise Innovationen.
EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling you to innovate as never before.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| simulation | simulation |
| realen | real |
| welt | world |
| funktionieren | work |
| oder | or |
| innovationen | innovate |
| produkte | products |
| blick | see |
| in | in |
| zukunft | future |
| voraus | the |
| ihnen | you |
DE Mehr Apps von Drittanbietern funktionieren nicht als funktionieren: Vor allem Evernote, 1Password, TripAdvisor sind alle defekt
EN More third-party apps don’t work than work: notably Evernote, 1Password, TripAdvisor are all broken
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| apps | apps |
| drittanbietern | third-party |
| funktionieren | work |
| tripadvisor | tripadvisor |
| vor allem | notably |
| nicht | dont |
| alle | all |
| sind | are |
| mehr | more |
| als | than |
DE Die WhatsApp Desktop- und Web-Apps funktionieren neben der WhatsApp-App auf Ihrem Telefon. Hier erfahren Sie, wie sie funktionieren und wie Sie sie
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| hier | here |
| neben | in |
| der | the |
DE Diese Funktionen funktionieren nur bei Blättern. Sie funktionieren nicht mit Berichten, auch wenn Sie sich in der Kalenderansicht befinden.
EN These features only work with sheets. They do not work with reports even when you are in the Calendar View.
DE Wenn Ihre Facebook-Werbeanzeigen einmal nicht mehr funktionieren, machen Sie sich keine Sorgen. Hier finden Sie eine hilfreiche Anleitung zur Fehlerbehebung, wenn Ihre Facebook-Anzeigen nicht mehr funktionieren.
EN If your Facebook Ads ever stop working, don't worry. Here's a helpful guide to troubleshoot if your facebook ads stop working.
DE Nachdem Sie Ihr Core Setup abgeschlossen haben, führen Sie eine Statusprüfung durch, um sicherzugehen, dass alles korrekt eingerichtet ist.
EN Now that you have completed your core setup, run a health check to make sure everything is set up correctly.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| sicherzugehen | to make sure |
| abgeschlossen | completed |
| korrekt | correctly |
| ihr | your |
| setup | setup |
| core | core |
| eingerichtet | set up |
| ist | is |
| eine | a |
| alles | everything |
| sie | you |
| dass | that |
| führen | run |
DE Sind der Title & die Meta Description korrekt?
EN Is there a proper Title & and Meta Description?
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| title | title |
| amp | amp |
| meta | meta |
| description | description |
| die | and |
DE Erhalten Sie verlässliche Echtzeit-Daten darüber, wie Ihre Marke weltweit genutzt wird. Stellen Sie zu 100 Prozent sicher, dass Ihr gesamter Content aktuell, korrekt und konform ist.
EN Receive dependable, real-time data on how your brand is used globally. Be 100% confident all your content is up to date, accurate, and compliant.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| verlässliche | dependable |
| weltweit | globally |
| aktuell | time |
| korrekt | accurate |
| echtzeit | real-time |
| konform | compliant |
| daten | data |
| und | and |
| content | content |
| marke | brand |
| genutzt | used |
| sie | receive |
| wird | is |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Es kann jedoch sein, dass Ihnen Teile der Website nicht korrekt angezeigt werden
EN if you do not want us to share this information
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| teile | share |
| nicht | not |
| kann | do |
| jedoch | you |
| dass | to |
DE Sie sichern zu und gewährleisten, dass die Informationen, die Sie bei der Registrierung für die Produkte angeben, korrekt und vollständig sind und Sie diese rechtmäßig verwenden dürfen.
EN You represent and warrant that the information you provide in registering for the Products is accurate, complete, and rightfully yours to use.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| registrierung | registering |
| korrekt | accurate |
| informationen | information |
| gewährleisten | warrant |
| produkte | products |
| verwenden | use |
| und | and |
| zu | to |
| sie | yours |
| dass | that |
| der | the |
DE Sie erklären und garantieren, dass Sie berechtigt und befugt sind, den Content zu übermitteln, und dass der von Ihnen übermittelte Content korrekt ist und keine vertraglichen Beschränkungen oder Rechte Dritter verletzt.
EN You represent and warrant that you are entitled to and authorized to submit the Content and that such Content you submit is accurate and not in violation of any contractual restrictions or third party rights.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| content | content |
| übermitteln | submit |
| korrekt | accurate |
| vertraglichen | contractual |
| beschränkungen | restrictions |
| oder | or |
| rechte | rights |
| dritter | third party |
| sind | are |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| befugt | authorized |
| dass | that |
| den | the |
| der | third |
| keine | not |
| von | of |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
seiten korrekt funktionieren korrekt funktionieren korrekt korrekt verarbeitet mitteilung korrekt korrekt angezeigt ihn korrekt korrekt erstellt alles korrekt eingerichtet angaben korrekt website korrekt funktioniert korrekt formatiert korrekt positioniert umgebung korrekt funktioniert hanseatisch korrekt korrekt sein system korrekt meta description korrekt website korrekt dazustellen website korrekt darzustellen korrekt dargestellt passwort korrekt eingegeben domain korrekt korrekt bearbeitet website korrekt korrekt darstellen korrekt angegeben deine website korrekt korrekt aktualisiert korrekt gelesen passwort korrekt du alles korrekt korrekt indexiert korrekt abzubilden benutzerinformationen korrekt geschlechtsverkehrs korrekt planen ersuchen formal korrekt teilweise korrekt korrekt lädt korrekt konfigurieren korrekt dazustellen korrekt darzustellen client korrekt konfiguriert korrekt zu erfassen kontaktseite ethisch korrekt übermittelte content korrekt skin nicht korrekt browsern nicht korrekt korrekt eingerichtet promocode korrekt eingegeben
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch