DE Nehmen Sie Ihre Stimme auf, oder lassen Sie Renderforest Ihren Text in jeder gewünschten Sprache und in jedem gewünschten Geschlecht vorlesen.
Übersetze "jedem gewünschten geschlecht" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "jedem gewünschten geschlecht" von Deutsch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von jedem gewünschten geschlecht
"jedem gewünschten geschlecht" in Deutsch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Deutsch nach Englisch von jedem gewünschten geschlecht
Deutsch
Englisch
EN Recording your voice, or have Renderforest read your text in any language and gender you desire.
DE Aber es fehlte etwas, das wir alle brauchten: Live VR Geschlecht Cams (-> Bestes VR-Geschlecht Cams).
EN But there was something missing that we all needed: Live VR Sex Cams (-> Best VR Sex Cams).
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| brauchten | needed |
| live | live |
| geschlecht | sex |
| cams | cams |
| bestes | best |
| vr | vr |
| gt | gt |
| wir | we |
| alle | all |
| aber | but |
| etwas | something |
| es | there |
DE Wir bieten allen Menschen mit den gewünschten Kenntnissen, mit relevanter Erfahrung und mit Motivation dieselben Chancen, völlig unabhängig von Herkunft, Ethnie, sexueller Orientierung, Religionszugehörigkeit und Geschlecht.
EN We offer everyone with the right skills, training, and drive the same opportunities. People’s background, race, sexual orientation, religion or gender play no role.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| erfahrung | skills |
| orientierung | orientation |
| geschlecht | gender |
| sexueller | sexual |
| wir | we |
| mit | with |
| bieten | offer |
| menschen | peoples |
| chancen | opportunities |
| und | and |
| dieselben | same |
| von | background |
DE Bei Ausführen eines Textbausteins mit Genderhilfe-Makros fragt PhraseExpress zunächst in einem Eingabeformular nach dem gewünschten Geschlecht für diese spezifische Textbausteinausführung gibt den Textbaustein in der entsprechenden Variante aus.
EN If such phrase is executed later, PhraseExpress prompts you which gender to use for this particular insertion and use that gender for the phrase contents.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| phraseexpress | phraseexpress |
| geschlecht | gender |
| gibt | is |
| spezifische | particular |
| den | the |
DE Der Tabellenband beinhaltet neben den Gesamtergebnissen zu allen untersuchten Fragestellungen, auch Ihre individuell gewünschten Subgruppen, z. B. nach Alter, Geschlecht, Region oder spezifischen Merkmalen.
EN In addition to the overall results for all the questions examined, the table volume also contains your individually desired subgroups, e.g. according to age, gender, region or specific characteristics.
DE Stellen Sie sich vor, wie das Leben wäre, wenn Sie einen Film aus jedem gewünschten Blickwinkel ansehen könnten. Wenn du jedem Charakter zu irgendeine...
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| film | movie |
| charakter | character |
| leben | life |
| irgendeine | any |
| wenn | if |
| ansehen | watch |
| sie | you |
| wäre | be |
| einen | a |
| aus | from |
| sich | with |
| wie | like |
| könnten | could |
DE Wir haben Darsteller von nahezu jedem Typ, den du dir vorstellen kannst! Blättere die Models nach Geschlecht, Alter, Aussehen oder ihren Ecken und Kanten durch
EN We have performers of almost every type imaginable! Browse models by sex, age, looks and kinks
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| darsteller | performers |
| nahezu | almost |
| typ | type |
| models | models |
| geschlecht | sex |
| alter | age |
| aussehen | looks |
| wir | we |
| und | and |
| jedem | every |
| haben | have |
| von | of |
DE Wir haben Darsteller von nahezu jedem Typ, den du dir vorstellen kannst! Blättere die Models nach Geschlecht, Alter, Aussehen oder ihren Ecken und Kanten durch
EN We have performers of almost every type imaginable! Browse models by sex, age, looks and kinks
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| darsteller | performers |
| nahezu | almost |
| typ | type |
| models | models |
| geschlecht | sex |
| alter | age |
| aussehen | looks |
| wir | we |
| und | and |
| jedem | every |
| haben | have |
| von | of |
DE Dort können die gewünschten Produkte, für die ein Upgrade durchgeführt werden soll, sowie die gewünschten Benutzerstufen ausgewählt werden
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| ausgewählt | select |
| können | can |
| werden | to |
DE Webfleet Solutions-Webseiten und -Dienste müssen Informationen speichern und abrufen können, um Ihnen den gewünschten Service oder die gewünschten Informationen zur Verfügung zu stellen
EN Webfleet Solutions websites and services need to be able to store and retrieve information to provide you with the service or information you asked for
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| abrufen | retrieve |
| solutions | solutions |
| webseiten | websites |
| oder | or |
| service | service |
| dienste | services |
| verfügung | provide |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| webfleet | webfleet |
| speichern | store |
| den | the |
DE Maßgeschneiderte Schulungen – zur gewünschten Zeit am gewünschten Ort
EN Get training when, where, and how you need it
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| schulungen | training |
| zur | and |
DE Wie bereits erwähnt, können Sie beim Entfernen eines nicht gewünschten Sounds den gewünschten Sound beeinflussen, wenn er die gleiche Frequenz hat
EN As mentioned already, you might affect the sound you want while removing a sound you don't want if they share the same frequency
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| erwähnt | mentioned |
| entfernen | removing |
| beeinflussen | affect |
| frequenz | frequency |
| nicht | dont |
| wenn | if |
| gleiche | the |
| können sie | might |
| sounds | sound |
| sie | want |
DE Eine eindeutige Beschreibung des gewünschten Teils: den Namen, die Farbe und die Größe deines The North Face® Produkts sowie – falls möglich – ein Foto des gewünschten Ersatzteils.
EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| beschreibung | description |
| gewünschten | desired |
| north | north |
| face | face |
| produkts | product |
| größe | size |
| falls | if |
| möglich | possible |
| foto | picture |
| eine | a |
| die | of |
| und | and |
| farbe | color |
| des | part |
DE In unserer Vorlage verwenden wir einen wöchentlichen Import, bei dem wir unsere gewünschten Daten im Datumsbereich „Jahr bis Datum“ abrufen und die gewünschten Daten nach „Jahr & Woche (Mo-So)“ aufteilen.
EN In our template we use a weekly import in which we fetch our desired data using the date range “year to date” and split the desired data by “year & week (Mon–Sun)”.
DE Hast Du einen hohen BMI und alle anderen Therapien haben nicht zum gewünschten Ergebnis geführt? Operative Eingriffe können bei erheblichem Übergewicht in Frage kommen, wenn eine konservative Therapie nicht zum gewünschten Ergebnis geführt hat.
EN Do you have a high BMI and none of the forms of treatment you've tried have had the desired result? Surgical interventions can be considered in the case of significant overweight if conservative therapy has not led to the desired result.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| hohen | high |
| gewünschten | desired |
| geführt | led |
| eingriffe | interventions |
| konservative | conservative |
| ergebnis | result |
| in | in |
| therapie | therapy |
| nicht | not |
| können | can |
| und | and |
| du | you |
| hat | has |
DE Finden Sie die gewünschten Ladungen und Fahrspuren zur gewünschten Zeit mit Hunderten von täglich verfügbaren Ladungen in ganz Europa. Mehr Frachtoptionen bedeuten, dass Sie die optimale Ladung für Ihre Ausrüstung ermitteln können.
EN Find the loads and lanes you want at the time you want with hundreds of loads available daily throughout Europe. More freight options mean you can identify optimal loads for your equipment.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| fahrspuren | lanes |
| europa | europe |
| optimale | optimal |
| ausrüstung | equipment |
| finden | find |
| zeit | time |
| mehr | more |
| bedeuten | mean |
| ladungen | loads |
| mit | with |
| täglich | daily |
| ihre | your |
| und | and |
| hunderten | hundreds of |
| in | throughout |
| für | for |
| ermitteln | identify |
| sie | want |
| zur | the |
| von | of |
DE Maßgeschneiderte Schulungen – zur gewünschten Zeit am gewünschten Ort
EN Get training when, where, and how you need it
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| schulungen | training |
| zur | and |
DE Maßgeschneiderte Schulungen – zur gewünschten Zeit am gewünschten Ort
EN Get training when, where, and how you need it
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| schulungen | training |
| zur | and |
DE In unserer Vorlage verwenden wir einen wöchentlichen Import, bei dem wir unsere gewünschten Daten im Datumsbereich „Jahr bis Datum“ abrufen und die gewünschten Daten nach „Jahr & Woche (Mo-So)“ aufteilen.
EN In our template we use a weekly import in which we fetch our desired data using the date range “year to date” and split the desired data by “year & week (Mon–Sun)”.
DE Webfleet Solutions-Webseiten und -Dienste müssen Informationen speichern und abrufen können, um Ihnen den gewünschten Service oder die gewünschten Informationen zur Verfügung zu stellen
EN Webfleet Solutions websites and services need to be able to store and retrieve information to provide you with the service or information you asked for
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| abrufen | retrieve |
| solutions | solutions |
| webseiten | websites |
| oder | or |
| service | service |
| dienste | services |
| verfügung | provide |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| webfleet | webfleet |
| speichern | store |
| den | the |
DE Webfleet Solutions-Webseiten und -Dienste müssen Informationen speichern und abrufen können, um Ihnen den gewünschten Service oder die gewünschten Informationen zur Verfügung zu stellen
EN Webfleet Solutions websites and services need to be able to store and retrieve information to provide you with the service or information you asked for
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| abrufen | retrieve |
| solutions | solutions |
| webseiten | websites |
| oder | or |
| service | service |
| dienste | services |
| verfügung | provide |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| webfleet | webfleet |
| speichern | store |
| den | the |
DE Eine eindeutige Beschreibung des gewünschten Teils: den Namen, die Farbe und die Größe deines The North Face® Produkts sowie – falls möglich – ein Foto des gewünschten Ersatzteils.
EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| beschreibung | description |
| gewünschten | desired |
| north | north |
| face | face |
| produkts | product |
| größe | size |
| falls | if |
| möglich | possible |
| foto | picture |
| eine | a |
| die | of |
| und | and |
| farbe | color |
| des | part |
DE Dort können die gewünschten Produkte, für die ein Upgrade durchgeführt werden soll, sowie die gewünschten Benutzerstufen ausgewählt werden
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| ausgewählt | select |
| können | can |
| werden | to |
DE Connect ermöglicht Ihrem Unternehmen eine flexible Datenintegration zum gewünschten Zeitpunkt und am gewünschten Ort
EN Connect gives your business the flexibility to deploy data integration when and where you need it
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| unternehmen | business |
| flexible | flexibility |
| datenintegration | data integration |
| ort | where |
| und | and |
| zeitpunkt | when |
| zum | the |
DE Maßgeschneiderte Schulungen – zur gewünschten Zeit am gewünschten Ort
EN Get training when, where, and how you need it
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| schulungen | training |
| zur | and |
DE Ja. Wenn Ihnen keine Grafik vorliegt, laden Sie einfach ein Word-Dokument mit dem gewünschten Text in der gewünschten Schriftart und Farbe hoch. Sie können auch unser kostenloses…
EN Yes. If you do not have artwork available, upload a word document with your text set in the font and colour that you want printed. You can also use our free Studio tool to create…
DE Das Cloudflare-Netzwerk ist wie ein Fraktal: Alle Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen laufen auf jedem einzelnen Server in jedem Rack in jedem Cloudflare-Rechenzentrum, das sich heute über 250 Städte in 100 Ländern erstreckt.
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| server | server |
| rack | rack |
| heute | today |
| erstreckt | spans |
| städte | cities |
| ländern | countries |
| alle | all |
| in | in |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wir bieten 22 Betten in 8 Zimmern. Zimmerausstattung: - Internetzugang in jedem Zimmer - Bad in jedem Zimmer - TV in jedem Zimmer Ausstattung: - Parkplatz - Restaurant akzeptieren Haustiere Zakopane - Legende Stadt, am Strand, die Hauptstadt der…
EN We offer 22 sleeping places in 8 rooms. Room facilities: - access to the Internet in each room - bathroom in every room - TV in every room Equipment Object: - unguarded parking - Restaurant Acceptance of pet animals Zakopane - city legend, resort…
DE Öffentlich erreichbare Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang und von jedem Internetnutzer abrufbar. Im LMS geschützte Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang, aber nur von berechtigten Nutzern, abrufbar.
EN Publicly accessible recordings can be accessed worldwide from any Internet access and by any Internet user. Records protected in the LMS can be accessed worldwide from any Internet access, but only by authorized users.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| internetzugang | internet access |
| internetnutzer | internet user |
| abrufbar | accessible |
| lms | lms |
| geschützte | protected |
| im | in the |
| nutzern | users |
| und | and |
| aufzeichnungen | the |
| aber | but |
| nur | only |
DE Die moderne Software basiert komplett auf HTML5, CSS und Javascript und läuft deshalb in jedem Browser, auf jedem Betriebssystem und auf jedem Gerät
EN Gravit Designer is completely based on HTML5, CSS and JavaScript, which allows it to run smoothly in any modern browser and operating system
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| moderne | modern |
| css | css |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| betriebssystem | operating system |
| komplett | completely |
| in | in |
| und | and |
DE Mit Whoer VPN für Router haben Sie keine Angst vor gesperrten Seiten. Greifen Sie ohne geografische Einschränkungen von jedem Gerät in Ihrem Heimnetzwerk auf die gewünschten Internetseiten zu.
EN With Whoer VPN for routers you are not afraid of blocked sites. Access the desired Internet sites without geographical restrictions from any device in your home network.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| router | routers |
| angst | afraid |
| geografische | geographical |
| einschränkungen | restrictions |
| gewünschten | desired |
| gerät | device |
| in | in |
| für | for |
| ohne | without |
| mit | with |
| jedem | the |
| keine | not |
| von | of |
| internetseiten | internet |
DE Ja, die Logos und die anderen Designprodukte können zu jedem gewünschten Preis verkauft werden.
EN Yes, you can sell logos and other designs at any price you want.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| logos | logos |
| preis | price |
| verkauft | sell |
| anderen | other |
| ja | yes |
| können | can |
| und | and |
| jedem | you |
DE Hierzu muss die betroffene Person von jedem der von ihr genutzten Internetbrowser aus den Link www.google.de/settings/ads aufrufen und dort die gewünschten Einstellungen vornehmen
EN To do this you need to go to www.google.de/settings/ads on each of the Internet browsers you use and modify the settings there
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| internetbrowser | browsers |
| ads | ads |
| de | de |
| genutzten | use |
| einstellungen | settings |
| und | and |
| die | modify |
| vornehmen | to |
DE In Kombination mit detaillierten Texturen für die Sommer- und Winter-Saison (Strassen, Bebauung, Bewaldung etc.) wurde so die Grundlage geschaffen, Panoramakarten aus jedem gewünschten Blickwinkel zu generieren
EN In combination with detailed textures for the Summer and Winter season (streets, buildings, forests etc.), a groundwork was done to enable generation of panoramic maps from every required angle
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| kombination | combination |
| detaillierten | detailed |
| texturen | textures |
| strassen | streets |
| etc | etc |
| generieren | generation |
| grundlage | groundwork |
| in | in |
| winter | winter |
| saison | season |
| zu | to |
| sommer | summer |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
| wurde | was |
| jedem | the |
DE Die Füllungen werden in jedem gewünschten Mischungsverhältnis angeboten und kommen überwiegend bei der Produktion von Polstermöbeln und Polsterelementen zum Einsatz.
EN The fillings are offered in any desired mixture ratio and are mainly used in the production of upholstered furniture and upholstery elements.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| füllungen | fillings |
| gewünschten | desired |
| überwiegend | mainly |
| produktion | production |
| in | in |
| angeboten | offered |
| und | and |
| werden | are |
DE Hierzu muss die betroffene Person von jedem der von ihr genutzten Internetbrowser aus den Link www.google.de/settings/ads aufrufen und dort die gewünschten Einstellungen vornehmen.
EN For this purpose, the data subject must call up the link to www.google.de/settings/ads and make the desired settings on each Internet browser used by the data subject.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| hierzu | for this |
| genutzten | used |
| ads | ads |
| gewünschten | desired |
| de | de |
| person | subject |
| aufrufen | call |
| einstellungen | settings |
| link | link |
| internetbrowser | browser |
| und | and |
| vornehmen | to |
DE Hierzu muss die betroffene Person den Link zu www.google.de/settings/ads aufrufen und die gewünschten Einstellungen in jedem von der betroffenen Person verwendeten Internetbrowser vornehmen.
EN For this purpose, the data subject must call up the link to www.google.de/settings/ads and make the desired settings on each internet browser used by the data subject.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| hierzu | for this |
| ads | ads |
| aufrufen | call |
| gewünschten | desired |
| verwendeten | used |
| de | de |
| person | subject |
| einstellungen | settings |
| link | link |
| internetbrowser | browser |
| und | and |
| zu | to |
DE Aber wissen Sie, was wirklich schön ist? In der App können Sie ganz einfach zwischen unseren Servern wechseln. Geben Sie an, wo Sie sein möchten und finden Sie sich mit 1 Klick online an jedem gewünschten Ort wieder!
EN But do you know what?s really nice? You can easily switch between our servers in the app. Indicate where you want to be and with 1 click you will find yourself online at any locations you want!
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| servern | servers |
| wechseln | switch |
| klick | click |
| online | online |
| einfach | easily |
| wo | where |
| finden | find |
| in | in |
| app | app |
| und | and |
| können | can |
| zwischen | between |
| sein | be |
| aber | but |
| möchten | want to |
| mit | with |
| ort | locations |
| sie | want |
| schön | nice |
DE 3.5 In allen anderen Fällen kann die Kündigung zu jedem gewünschten Zeitpunkt innerhalb der Laufzeit des gewählten Abos erfolgen. Dabei hat der Nutzer keinen Anspruch auf Rückerstattung der im Voraus bezahlten Abopreise.
EN 3.5 In all other cases cancellation can take place at any desired time within the duration of the chosen subscription. In that case the user will not have the right to refund of the subscription costs paid in advance.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| kündigung | cancellation |
| gewünschten | desired |
| gewählten | chosen |
| abos | subscription |
| erfolgen | take place |
| rückerstattung | refund |
| anderen | other |
| fällen | cases |
| kann | can |
| in | in |
| zu | to |
| laufzeit | duration |
| bezahlten | paid |
| voraus | the |
| zeitpunkt | place |
| innerhalb | within |
| nutzer | user |
DE Erstelle Projektabläufe mit klaren Fälligkeitsdaten, Abhängigkeiten und Automatisierungen. Sieh deine Dateien in jedem gewünschten Kontext: detaillierte Karten, ein visualisiertes Gitter oder eine vollständige Projektansicht.
EN Create project workflows with clear due dates, dependencies, and automations. See your files in whatever context you want: detailed cards, a visualized grid, or a full project view.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| klaren | clear |
| fälligkeitsdaten | due dates |
| abhängigkeiten | dependencies |
| automatisierungen | automations |
| kontext | context |
| detaillierte | detailed |
| karten | cards |
| gitter | grid |
| dateien | files |
| vollständige | full |
| sieh | view |
| in | in |
| oder | or |
| mit | with |
| ein | a |
| und | and |
DE Gehen Sie die Extrameile, um jeden Kunden jederzeit und auf jedem gewünschten Kanal auf dem Laufenden zu halten.
EN Go the extra mile to keep every customer informed at all times, in any channel you want.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| kunden | customer |
| kanal | channel |
| jederzeit | times |
| zu | to |
| halten | to keep |
| sie | want |
DE Ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass all dies einfach nicht wahr ist! Mit Upskilling kann jeder seine Fähigkeiten in jedem gewünschten Bereich schnell verbessern
EN I?m here to tell you that all of these are simply not true! With upskilling, anyone can quickly increase their skills in any area that they want
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| verbessern | increase |
| fähigkeiten | skills |
| schnell | quickly |
| ich | i |
| hier | here |
| in | in |
| einfach | simply |
| nicht | not |
| kann | can |
| zu | to |
| mit | with |
| dass | that |
| bereich | of |
DE Hierzu muss die betroffene Person von jedem der von ihr genutzten Internetbrowser aus den Link www.google.de/settings/ads aufrufen und dort die gewünschten Einstellungen vornehmen
EN To do this you need to go to www.google.de/settings/ads on each of the Internet browsers you use and modify the settings there
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| internetbrowser | browsers |
| ads | ads |
| de | de |
| genutzten | use |
| einstellungen | settings |
| und | and |
| die | modify |
| vornehmen | to |
DE Swisscom hat sich deshalb auch im neuen Jahrzehnt dem Anspruch verschrieben, jedem Kunden überall und jederzeit genau die richtige Netzleistung zur Verfügung zu stellen, um den gewünschten Service in bester Qualität nutzen zu können.
EN In the new decade, Swisscom has therefore committed to fulfilling its pledge of providing all customers with the network services they need, anytime and anywhere, so that they can enjoy the highest quality services.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| kunden | customers |
| im | in the |
| qualität | quality |
| in | in |
| neuen | new |
| jahrzehnt | decade |
| anspruch | need |
| service | services |
| und | and |
| können | can |
| hat | has |
| die | therefore |
| zu | to |
| nutzen | with |
| jederzeit | anytime |
DE ACID Pro hält für dich alle Mastering-Tools bereit, die du brauchst, um deiner Musik eine professionelle Note zu verleihen und sie dann auf CD oder in Online-Streaming-Diensten in jedem gewünschten Audioformat zu exportieren.
EN ACID Pro has all the mastering tools you need to give your music a professional edge, and then to export it to CD or online streaming services in any audio format you require.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| cd | cd |
| mastering | mastering |
| tools | tools |
| online | online |
| streaming | streaming |
| diensten | services |
| brauchst | you need |
| musik | music |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| verleihen | to give |
| professionelle | professional |
| exportieren | export |
| dich | your |
| alle | all |
| dann | then |
| und | and |
DE Ja, die Logos und die anderen Designprodukte können zu jedem gewünschten Preis verkauft werden.
EN Yes, you can sell logos and other designs at any price you want.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| logos | logos |
| preis | price |
| verkauft | sell |
| anderen | other |
| ja | yes |
| können | can |
| und | and |
| jedem | you |
DE Die Füllungen werden in jedem gewünschten Mischungsverhältnis angeboten und kommen überwiegend bei der Produktion von Polstermöbeln und Polsterelementen zum Einsatz.
EN The fillings are offered in any desired mixture ratio and are mainly used in the production of upholstered furniture and upholstery elements.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| füllungen | fillings |
| gewünschten | desired |
| überwiegend | mainly |
| produktion | production |
| in | in |
| angeboten | offered |
| und | and |
| werden | are |
DE Hierzu muss die betroffene Person von jedem der von ihr genutzten Internetbrowser aus den Link www.google.de/settings/ads aufrufen und dort die gewünschten Einstellungen vornehmen.
EN For this purpose, the data subject must call up the link to www.google.de/settings/ads and make the desired settings on each Internet browser used by the data subject.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| hierzu | for this |
| genutzten | used |
| ads | ads |
| gewünschten | desired |
| de | de |
| person | subject |
| aufrufen | call |
| einstellungen | settings |
| link | link |
| internetbrowser | browser |
| und | and |
| vornehmen | to |
DE «Einfache Sofortbuchung: Du gehst hin zum Display, wählst den gewünschten Zeitraum, drückst den Button, fertig! Und der Text auf dem Display ist aus jedem beliebigen Winkel lesbar. ROOMZ erleichtert uns das Arbeitsleben.»
EN «Easy instant booking: you go to the display, choose the desired reservation period, press the button, done! And the text on the display is readable from any angle. ROOMZ makes our working lives easier.»
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| display | display |
| wählst | choose |
| gewünschten | desired |
| winkel | angle |
| lesbar | readable |
| roomz | roomz |
| einfache | easy |
| gehst | go |
| zeitraum | period |
| button | button |
| text | text |
| und | and |
| ist | is |
| fertig | done |
DE Bekommen Sie alle gewünschten Videos von Vimeo und konvertieren Sie sie in jedem gängigen Format, um sie ohne Internetverbindung auf Ihrem Gerät anzusehen.
EN Get all videos from Vimeo you want and convert them between popular formats and gadgets to view without internet connection.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| format | formats |
| internetverbindung | internet connection |
| videos | videos |
| vimeo | vimeo |
| und | and |
| bekommen | get |
| ohne | without |
| anzusehen | view |
| alle | all |
| sie | convert |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
jedem gewünschten geschlecht gewünschten geschlecht geschlecht vielfalt geschlecht gleiche geschlecht haben alter und geschlecht unterschieden nach geschlecht lesbisches geschlecht geschlecht anzugeben bestimmten geschlecht verfasst vr geschlecht cams drittes geschlecht biologischen geschlecht geschlecht gelächelt bezug auf geschlecht mitarbeitende nach geschlecht geschlecht getrennt geschlecht war ziemlich geschlecht gruppieren ihr geschlecht live vr geschlecht ihrem geschlecht ihr geschlecht anzugeben wechselwirkungen von geschlecht pro geschlecht unabhängig von geschlecht welche rolle geschlecht geschlecht männlich geschlecht zum wachstumsplan gewünschten integration der gewünschten gewünschten kalender anfrage die gewünschten gewünschten inhalte unseren kunden gewünschten einfach den gewünschten gewünschten webseite gewünschten produkts sehen gewünschten partner senden gewünschten seiten enthält realisierung der gewünschten liebe zur gewünschten gewünschten ergebnis geführt gewünschten passwort anstelle gewünschten farbton einfärben gewünschten ergebnisse schneller konsumenten die gewünschten gewünschten stelle gewünschten neuen felder wähle deinen gewünschten
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch