"hütten sind isoliert" in Deutsch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
DE Wir bieten komfortable Holzbungalows - 4 Personen (1 Zimmer) und 6 Personen (3 Schlafzimmer) und Zimmer für 2 und 4 Personen. Die Hütten sind isoliert und sind für den Aufenthalt während des ganzen Jahres geeignet. Unsere Zimmer sind ausgestattet…
EN We offer you comfortable wooden summer houses - 4 person (1 room), and 6 person (3 room) and rooms for 2 or 4 persons. Cottages are ocieplane and are suitable to stay throughout the year. Our rooms are equipped with bathrooms, or alternatively in…
DE Ich lade dich das ganze Jahr ein! Die Hütten sind isoliert und beheizt
EN I invite you all year! The cottages are insulated, heated
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| jahr | year |
| hütten | cottages |
| isoliert | insulated |
| beheizt | heated |
| ich | i |
| sind | are |
| und | you |
DE Die neu gebauten Ferienhäuser in einer ruhigen Gegend von Sarbinowo (ul. Polna). Nur 10-15 Minuten zu Fuß zum Meer. Wir bieten ein persönlichen 4-5 geschossigen Häuser. Die Hütten sind isoliert, was bedeutet, dass während der heißen Tage in der…
EN A newly built houses in a quiet, peaceful surroundings Sarbinowa (street Poplar St). Only 10-15 minutes walk to the sea. We offer 5 Personal cottages-story. Cottages are ocieplane, which means that during hot days in the middle of a most pleasant…
DE LAST AVAILABLE TERMINE !!! 5.08 und 12.08 !!!! Unsere komfortablen Holzhäusern Seesterne sind in der Küstenstadt Jaroslawiec entfernt. Wir haben 13 Hütten von 2 bis 7 Personen bleiben angepasst. In den Hütten finden Sie: - zwei Schlafzimmer: eine…
EN Our comfortable wooden cottages Rozgwiazda are located in the seaside resort of Jarosławiec. We have 13 cottages designed to stay from 2 to 7 persons. In our houses you will find: - two bedrooms: the first bed, wardrobe, second with bunk bed…
DE Wir freuen uns, Ihnen eine komfortable Erdgeschoss Hütten zu bieten. Alle Gebäude sind 5 Personen mit 2 Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Alle Hütten mit Küchenzeile und ein Badezimmer mit Dusche. Die Oberflächen des Bau eines Hauses ist 40 m…
EN We are pleased to offer you a newly built, comfortable and-story summer houses. All buildings are 6 person with 2 bedroom and a living room. All cottages with kitchen and a bathroom with shower. The conversion of the house is 40m (including 10m…
DE Wir bieten zwei Hütten, wo wir 17 Personen unterbringen können. Die Hütten sind komplett ausgestattet mit: Badezimmer, Küche mit Kühlschrank und Herd, Kamin, TV. Darüber hinaus bieten wir einen Platz zum Grillen und Lagerfeuer, Parkplatz…
EN We offer two cottages where we can accommodate 17 people. The cottages are fully equipped with: bathrooms, kitchens with fridge and burners, fireplace, TV. In addition, we provide a place for grilling and bonfire, parking, volleyball court…
DE Die Hütten sind in einer ruhigen Gegend von Kolobrzeg entfernt. Wir bieten zwei Häuser aus Ziegeln gebaut. in jedem separaten Bad und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Zimmer für 4-5 Personen (haben Extrabett falls erforderlich) aus den Hütten…
EN Summer houses are located in a quiet area of the town. We have two households occupying masonry. In each separate bathroom and a fully furnished kitchenette. Rooms 4-5 personal ( ca extra łozko if necessary) from houses ( ok 5 m) zarybiony ankle…
DE Łebskie Hütten - gebaut im Jahr 2016. 4 gemütliche Hütten sind in Nowęcin Leba an der Grenze mit dem privaten, eingezäunten Grundstück befindet sich in einer ruhigen Gegend. Jedes Haus verfügt über ein Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten…
EN Łebskie cottages - 4 intimate cottages are situated in Nowecin near the border with Łebą on private, ogrodzonej parcel, in a quiet area. In each of the house is a living room with a fully equipped kitchenette. Bathroom, bedroom and mezzanine (with…
DE "Róża Wiatrów" Hütten sind komfortable ganzjährig voll ausgestattete Hütten mit Blick auf den See und die Berge Im Zentrum von Solina gelegen, 5 Gehminuten vom Damm entfernt
EN To our guests disposal are seven 69 meter apartments, including one suite PCB MOUNTING, six duplex suites - including 42 places of accommodation with beds
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| und | one |
| sind | are |
| zentrum | places |
| gelegen | to |
| entfernt | of |
| mit | with |
DE Das Resort besteht aus Dutzenden von Hütten 6-Personen-Typ BRDA mit Bad und ausgestattet mit TV, Wasserkocher, Kühlschrank und dem Land 2 und 4-Bett-Hütten mit einfachen…
EN The resort consists of dozens of cottages 6-passenger type BRDA with full bathroom and equipped with TV, kettle, fridge and cottages 2 and 4 bed cottages with basic standard…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen drei Hütten 6-9 Personen, die im Juli 2015 abgeschlossen. Die Hütten: -Wohnraum und Esszimmer (für 2 Personen Ecksofa, TV, Esstisch mit 6 Stühlen) -2 Schlafzimmer -Küche -Bad mit Dusche und Badewanne und Sonnenschirm…
EN Welcome! We offer you three houses 6 to 9 Personal, put into service in July 2015. In houses: -lounge/dining room (double fold corner, tv, table with 6 chairs) -2 bedrooms kitchen -bathroom with shower and hydromassage -koc and Beach Umbrella…
DE Die Hütten im Grand Canyon West bieten rustikale Hütten für bis zu sechs Gäste
EN The Cabins at Grand Canyon West offer rustic cabins for up to six guests
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| hütten | cabins |
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| bieten | offer |
| gäste | guests |
| west | west |
| zu | to |
| für | for |
| sechs | six |
| die | the |
DE Die Hütten und Zimmer MiLKA1 und die Hütten MiLKA2 laden Sie in ein ruhiges und friedliches Viertel in Przewłoka, in der Nähe von Ustka, ein
EN MiLKA1 cottages and rooms and MiLKA2 cottages invite you to a quiet and peaceful area of Przewłoka settlement near Ustka
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| hütten | cottages |
| ustka | ustka |
| zimmer | rooms |
| sie | you |
| und | and |
| ein | a |
| nähe | near |
DE Ferienhäuser Pieniny haben es fünf Hütten mit Küche oder Küchenzeile, beheizt. Features: - Wireless Internet (Wi-Fi) - TV - Liegestühle - Pavillon - Grill mit Kamin - Parkplatz -W zwei Hütten Kamine Für die aktiven Gäste: Skilifte und Pisten…
EN Households occupying the Pieniny are at your disposal we have 5 houses fined heavily with kitchens or kitchenettes and heated. Equipment: - wireless internet (WIFI) - TV - complete - serves delicious desserts - BBQ Facilities with a stone fireplace…
DE Wir laden Sie Ihren Urlaub in zwei Hütten in dem malerischen Dorf Dabrowa Oslawa gelegen zu verbringen. Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend, umgeben von Wäldern gelegen. Wir bleiben in dem zweijährigen (Ziegel) Hütten (für 4 bis 8…
EN We would like to invite you to spend the home leave in two-bedroom cottages resort jobs in the picturesque village Osława Dąbrowa. Our hotel is located in the quiet area surrounded by forest area. We rest in two annual (brick) houses Resort Jobs…
DE Auch wenn sie sich möglicherweise von ihren Kollegen isoliert fühlen, so sind sie echte Teamplayer, die stark auf Collaboration-Technologien angewiesen sind.
EN They may feel isolated from their peers, but they’re true team players who rely heavily on collaboration technology.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| kollegen | peers |
| isoliert | isolated |
| fühlen | feel |
| stark | heavily |
| collaboration | collaboration |
| technologien | technology |
| möglicherweise | may |
| ihren | their |
| auf | on |
| auch | but |
| von | from |
| echte | true |
DE In der Vergangenheit wurden diese Systeme relativ isoliert betrieben, doch heute sind die meisten von ihnen mit einem Netzwerk oder dem Internet verbunden, wodurch sie Bedrohungen und Störungen im Hinblick auf die Cybersicherheit ausgesetzt sind.
EN In the past, they operated in relative isolation, but today most are connected to a network or the Internet, making them vulnerable to cybersecurity threats and incidents.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| betrieben | operated |
| bedrohungen | threats |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| isoliert | isolation |
| netzwerk | network |
| oder | or |
| internet | internet |
| verbunden | connected |
| im | in the |
| in | in |
| heute | today |
| sind | are |
| und | and |
DE Solche sind für sicheres Arbeiten entwickelt, sind rutschfest, hoch atmungsaktiv, dämpfend als auch rückfedernd und im Bereich der Sohle gegen Hitze und Kälte isoliert.
EN Such are designed for safe work, are non-slip, highly breathable, cushioning as well as resilient and insulated in the sole area against heat and cold.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| arbeiten | work |
| atmungsaktiv | breathable |
| bereich | area |
| isoliert | insulated |
| im | in the |
| hitze | heat |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| entwickelt | designed |
| als | as |
| hoch | the |
| gegen | against |
DE Die Plätze sind in zwei Hütten (Wohnungen) podnajmowanych vollständig (Ferienwohnungen 6-Bett) und ein größeres Haus eingesetzt, wo Unterkünfte sind…
EN Places are deployed in two cottages (apartments) podnajmowanych in full (apartment 6-bed), and a larger house where lodgings are…
DE Wir laden Sie ein auf der Ostsee zur Ruhe - im Dorf Hawk Mountain. Cottages an Chris sind Holzetagenhäuser 6 os.- im Juni abgeschlossen 2012: Die Hütten sind komplett ausgestattet, befindet sich in einem Wohnzimmer mit Küchenzeile, 2 x Schlafzimmer…
EN We would like to invite you to relax on the Baltic - in the town of Jastrzębie Top. Cottages u going are wooden bunk, summer houses 6 os.- put to use in June 2012: Cottages are fully equipped, within the living room with the kitchenette, 2 x bedroom…
DE Wir laden Sie zu den neu gebauten und gut ausgestattete Hütten in der Umgebung des Friedens und der Ruhe. Unsere Ferienhäuser sind in einem separaten Badezimmer mit Dusche, Küche und zwei Schlafzimmern entwickelt. Cottages sind entworfen, um 5…
EN We invite you to the newly built and fully furnished houses resort jobs are sited in the corner of peace and quiet. Our cottages are managed in a separate bathroom with shower, kitchenette and two bedrooms. Cottages are designed for all up to 5…
DE Zur Verfügung stehen 10 Hütten. Cottages sind ausgestattet mit: -Das Zimmer -privater Bad mit Dusche -TV -Radio -Küche Außerhalb des Hauses ist eine Terrasse mit Seeblick. Diese Bungalows sind auf dem See Zatorek entfernt. Wir laden Sie…
EN At your disposal are 10 cottages. Cottages are equipped with: -Kitchen -the rooms -private bathroom with shower -TV -Radio Outside the house is a terrace overlooking the lake. These bungalows are located on the lake Zatorek. You're…
DE Überlastungen durch Besucherspitzen werden durch ein automatisiertes Verfahren umgehend isoliert, damit die Stabilität und die Leistung unserer Anlagen gewährleistet sind.
EN An automated procedure instantly isolates traffic overloads to ensure the stability and performance of our infrastructures.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| automatisiertes | automated |
| verfahren | procedure |
| umgehend | instantly |
| stabilität | stability |
| leistung | performance |
| und | and |
| damit | to |
DE Die Häuser sind aus Holz und isoliert und Terrasse ausgestattet
EN Cottages are made of wood and ocieplone and equipped with terrace
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| häuser | cottages |
| holz | wood |
| terrasse | terrace |
| ausgestattet | equipped |
| sind | are |
| und | and |
DE Eine Arbeitskultur in Remote Teams zu schaffen mag zwar schwierig klingen, doch dank moderner Technologien sind sie längst nicht so isoliert, wie oft vermutet
EN Creating a work culture in remote teams can seem daunting, but thanks to technology, it is not as disconnected as people think it is
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| remote | remote |
| teams | teams |
| technologien | technology |
| in | in |
| zu | to |
| nicht | not |
| eine | a |
DE Diese Non-GAAP-Kennzahlen sind keine Leistungskennzahlen nach GAAP und sollten nicht isoliert betrachtet werden, als Alternativen oder Ersatz für die direkt vergleichbaren Finanzkennzahlen, die gemäß GAAP berechnet wurden
EN These non-GAAP measures are not measures of performance under GAAP and should not be considered in isolation, as alternatives or substitutes for the most directly comparable financial measures calculated in accordance with GAAP
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| gaap | gaap |
| betrachtet | considered |
| vergleichbaren | comparable |
| berechnet | calculated |
| isoliert | isolation |
| alternativen | alternatives |
| oder | or |
| direkt | directly |
| für | for |
| und | and |
| sollten | should |
| als | as |
| sind | are |
| nicht | not |
DE Wir bei Meltwater sind der Meinung, dass Daten nicht isoliert betrachtet werden dürfen
EN At Meltwater, we believe that data shouldn’t exist in a vacuum
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| meinung | believe |
| daten | data |
| wir | we |
| dass | that |
| sind | exist |
DE Dank unserer benutzerdefinierten Serverkonfiguration sind die Konten auf allen gemeinsam genutzten SiteGround-Servern durch einen einzigartigen Mechanismus voneinander isoliert
EN Thanks to our custom server setup, the accounts on all SiteGround shared servers are isolated from each other through a unique mechanism
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| mechanismus | mechanism |
| isoliert | isolated |
| konten | accounts |
| servern | servers |
| sind | are |
| einzigartigen | a |
| die | custom |
DE Doch in der Realität sind diese Werte niemals isoliert und Umwelteinflüsse schwanken innerhalb von Sekunden
EN But in reality, these values are never isolated and environmental influences fluctuate rapidly
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| realität | reality |
| werte | values |
| niemals | never |
| isoliert | isolated |
| schwanken | fluctuate |
| doch | but |
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| diese | these |
DE Es ist vorteilhaft für Virtualisierungs-Hosts, die strikt von externen Netzwerken isoliert sind, oder wenn Sie mehr Kontrolle über Patching-Verfahren benötigen.
EN It’s beneficial for Virtualization Hosts in strict isolation from external networks, or when you need more control over patching procedures.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| vorteilhaft | beneficial |
| externen | external |
| netzwerken | networks |
| kontrolle | control |
| virtualisierungs | virtualization |
| hosts | hosts |
| isoliert | isolation |
| verfahren | procedures |
| oder | or |
| mehr | more |
| für | for |
| wenn | when |
| benötigen | you need |
DE Neue Häuser werden besser isoliert, damit sie energieeffizienter sind. Dies hat jedoch einen negativen Einfluss auf die Reichweite der drahtlosen Klingelsignale. Wählen Sie eine größere Reichweite, um die Abdeckung für Ihr Zuhause sicherzustellen
EN New homes are better isolated to make them more energy efficient. However it has a negative impact on the range of the wireless chimes. Choose a larger ragne to ensure coverage for your home
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| neue | new |
| einfluss | impact |
| drahtlosen | wireless |
| besser | better |
| häuser | homes |
| isoliert | isolated |
| ihr | your |
| sicherzustellen | to ensure |
| reichweite | range |
| wählen | choose |
| abdeckung | coverage |
| damit | to |
| größere | larger |
| hat | has |
| jedoch | however |
| sind | are |
| um | for |
DE Neue Häuser werden besser isoliert, damit sie energieeffizienter sind. Dies hat jedoch einen negativen Einfluss auf die Reichweite der drahtlosen Klingelsignale. Wählen Sie eine größere Reichweite, um die Abdeckung für Ihr Zuhause sicherzustellen.
EN New homes are better isolated to make them more energy efficient. However it has a negative impact on the range of the wireless chimes. Choose a larger range to ensure coverage for your home.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| neue | new |
| einfluss | impact |
| drahtlosen | wireless |
| besser | better |
| häuser | homes |
| isoliert | isolated |
| ihr | your |
| sicherzustellen | to ensure |
| reichweite | range |
| wählen | choose |
| abdeckung | coverage |
| damit | to |
| größere | larger |
| hat | has |
| jedoch | however |
| sind | are |
| um | for |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass jegliche personenbezogenen Informationen im System isoliert und geschützt sind und jeder Kunde nur Zugriff auf seine eigenen Daten hat.
EN This ensures that any PII is isolated and protected in the system and that each customer has access to its data only.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| kunde | customer |
| zugriff | access |
| im | in the |
| system | system |
| isoliert | isolated |
| geschützt | protected |
| daten | data |
| und | and |
| hat | has |
| dass | that |
| nur | only |
| jegliche | to |
DE Die Werte in den Datentabellen sind nach EN60034 angegeben und basieren auf der Annahme eines freistehenden Motors, also thermisch isoliert an einen Flansch angebunden
EN The values in the data tables are according to EN60034 and base on a „detached“ motor, which means mounted thermally insulated to a flange
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| freistehenden | detached |
| motors | motor |
| isoliert | insulated |
| werte | values |
| basieren | are |
| an | and |
| einen | a |
| den | the |
| en | in |
DE Unternehmen, die von Klimarisiken isoliert sind
EN Companies insulated from climate risks
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| isoliert | insulated |
| von | from |
DE Dank unserer benutzerdefinierten Serverkonfiguration sind die Konten auf allen gemeinsam genutzten SiteGround-Servern durch einen einzigartigen Mechanismus voneinander isoliert
EN Thanks to our custom server setup, the accounts on all SiteGround shared servers are isolated from each other through a unique mechanism
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| mechanismus | mechanism |
| isoliert | isolated |
| konten | accounts |
| servern | servers |
| sind | are |
| einzigartigen | a |
| die | custom |
DE Availability Zone, die mehrfach, physisch getrennt und isoliert sind
EN Availability Zones that are multiple, physically separated, and isolated
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| availability | availability |
| zone | zones |
| mehrfach | multiple |
| physisch | physically |
| getrennt | separated |
| isoliert | isolated |
| sind | are |
| und | and |
DE Wir bei Meltwater sind der Meinung, dass Daten nicht isoliert betrachtet werden dürfen
EN At Meltwater, we believe that data shouldn’t exist in a vacuum
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| meinung | believe |
| daten | data |
| wir | we |
| dass | that |
| sind | exist |
DE Dank unserer benutzerdefinierten Serverkonfiguration sind die Konten auf allen gemeinsam genutzten SiteGround-Servern durch einen einzigartigen Mechanismus voneinander isoliert
EN Thanks to our custom server setup, the accounts on all SiteGround shared servers are isolated from each other through a unique mechanism
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| mechanismus | mechanism |
| isoliert | isolated |
| konten | accounts |
| servern | servers |
| sind | are |
| einzigartigen | a |
| die | custom |
DE Überlastungen durch Besucherspitzen werden durch ein automatisiertes Verfahren umgehend isoliert, damit die Stabilität und die Leistung unserer Anlagen gewährleistet sind.
EN An automated procedure instantly isolates traffic overloads to ensure the stability and performance of our infrastructures.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| automatisiertes | automated |
| verfahren | procedure |
| umgehend | instantly |
| stabilität | stability |
| leistung | performance |
| und | and |
| damit | to |
DE Eine Arbeitskultur in Remote Teams zu schaffen mag zwar schwierig klingen, doch dank moderner Technologien sind sie längst nicht so isoliert, wie oft vermutet
EN Creating a work culture in remote teams can seem daunting, but thanks to technology, it is not as disconnected as people think it is
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| remote | remote |
| teams | teams |
| technologien | technology |
| in | in |
| zu | to |
| nicht | not |
| eine | a |
DE Sie haben begonnen, die Grundlage zu legen, doch die Bemühungen sind bisher isoliert und uneinheitlich.
EN You’ve done some work to lay the foundation, but efforts are siloed and inconsistent.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| grundlage | foundation |
| isoliert | siloed |
| bemühungen | efforts |
| zu | to |
| sind | are |
| bisher | but |
| und | and |
DE Daten at rest und in transit sind vollständig in einem vom Kunden bevorzugten globalen Rechenzentrum isoliert.
EN Data at rest and in transit is fully isolated in a customer's preferred global data center.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| rest | rest |
| transit | transit |
| vollständig | fully |
| kunden | customers |
| bevorzugten | preferred |
| globalen | global |
| rechenzentrum | data center |
| daten | data |
| at | at |
| isoliert | isolated |
| und | and |
| in | in |
| vom | a |
DE Warum? Die meisten Lieferkettenorganisationen sind funktional isoliert und werden daher innerhalb ihrer jeweiligen Domänen und Rollen gemessen
EN Why? Most supply chain organisations are functionally siloed and therefore measured within their respective domains and roles
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| funktional | functionally |
| isoliert | siloed |
| jeweiligen | respective |
| domänen | domains |
| rollen | roles |
| gemessen | measured |
| und | and |
| warum | why |
| innerhalb | within |
| ihrer | their |
| meisten | most |
| sind | are |
| daher | therefore |
DE Warum? Die meisten Lieferkettenorganisationen sind funktional isoliert und werden daher innerhalb ihrer jeweiligen Domänen und Rollen gemessen
EN Why? Most supply chain organisations are functionally siloed and therefore measured within their respective domains and roles
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| funktional | functionally |
| isoliert | siloed |
| jeweiligen | respective |
| domänen | domains |
| rollen | roles |
| gemessen | measured |
| und | and |
| warum | why |
| innerhalb | within |
| ihrer | their |
| meisten | most |
| sind | are |
| daher | therefore |
DE Farben sind keine abstrakten Konzepte, sondern reale Wahrnehmungen, die gewöhnlich nicht isoliert, sondern in Gruppen registriert werden, die wir nicht nur assoziieren, sondern als Ganzes wahrnehmen
EN Colours are not abstract concepts but real sensations, usually experienced not in isolation, but in groups
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| konzepte | concepts |
| reale | real |
| gewöhnlich | usually |
| gruppen | groups |
| isoliert | isolation |
| in | in |
| die | colours |
| sind | are |
| nicht | not |
| nur | but |
DE Doch in der Realität sind diese Werte niemals isoliert und Umwelteinflüsse schwanken innerhalb von Sekunden
EN But in reality, these values are never isolated and environmental influences fluctuate rapidly
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| realität | reality |
| werte | values |
| niemals | never |
| isoliert | isolated |
| schwanken | fluctuate |
| doch | but |
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| diese | these |
DE Käfige sorgen für zusätzliche Sicherheit und Komfort für Ihre Ausrüstung. Sie sind von allen Gemeinschaftsbereichen isoliert und je nach Ihren Bedürfnissen in verschiedenen Größen verfügbar.
EN Cages provide extra security and comfort for your equipment. Isolated from any shared areas and available in a variety of sizes depending on your needs.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| zusätzliche | extra |
| ausrüstung | equipment |
| isoliert | isolated |
| bedürfnissen | needs |
| größen | sizes |
| komfort | comfort |
| verfügbar | available |
| sicherheit | security |
| je nach | depending |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Das durchschnittliche Unternehmen verfügt über 115 verschiedene Anwendungen und Datenquellen, von denen fast die Hälfte (49 %) isoliert und nicht miteinander verbunden sind.
EN The average enterprise has 115 distinct applications and data sources, with almost half of them (49%) siloed and disconnected from one another
DE Die dort enthaltenen kritischen Daten sind isoliert und für die übrigen Kanäle nicht verfügbar.
EN The critical data they hold is isolated and unavailable to the rest of the engagement channels.
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch