DE Der kombinierte Einsatz einer Karte oder eines Token (Hardware-Faktor) und einer vom Benutzer festgelegten PIN (Software-Faktor) gestattet eine zuverlässige Zwei-Faktor-Authentifizierung.
"faktor in ihrem" in Deutsch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
DE Der kombinierte Einsatz einer Karte oder eines Token (Hardware-Faktor) und einer vom Benutzer festgelegten PIN (Software-Faktor) gestattet eine zuverlässige Zwei-Faktor-Authentifizierung.
EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.
Deutsch | Englisch |
---|---|
kombinierte | combined |
token | token |
pin | pin |
authentifizierung | authentication |
oder | or |
benutzer | user |
hardware | hardware |
zwei | two |
karte | the |
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (TOTP) Sichern Sie Ihr Posteo-Postfach zusätzlich mit unserer Zwei-Faktor-Authentifizierung ab
EN Two-factor authentication (TOTP) Additionally secure your Posteo account using our two-factor authentication
Deutsch | Englisch |
---|---|
zusätzlich | additionally |
authentifizierung | authentication |
posteo | posteo |
ihr | your |
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
Deutsch | Englisch |
---|---|
zwei-faktor-authentifizierung | 2fa |
art | type |
multi-faktor-authentifizierung | multi-factor |
weiß | knows |
authentifizierung | authentication |
er | he |
der | of |
ist | is |
DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
Deutsch | Englisch |
---|---|
anmeldedaten | credentials |
generiert | generated |
mailchimp | mailchimp |
app | app |
authentifizierung | authentication |
dich | your |
und | and |
anzumelden | log |
account | account |
zwei | two |
einen | a |
der | of |
DE In diesem Artikel erfährst du, wie du eine Zwei-Faktor-Authentifizierung mit einer Authentifizierungs-App einrichtest, die Anforderungen für andere Account-Benutzer festlegst und die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivierst.
EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.
Deutsch | Englisch |
---|---|
einrichtest | set up |
anforderungen | requirements |
andere | other |
benutzer | users |
app | app |
authentifizierung | authentication |
account | account |
in | in |
diesem | this |
mit | with |
für | for |
artikel | article |
DE Klicke im Abschnitt Two-factor authentication (Zwei-Faktor-Authentifizierung) unter Use an authenticator app for two factor authentication (Eine Authentifizierungs-App für die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden) auf Enable (Aktivieren)
EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication
Deutsch | Englisch |
---|---|
authenticator | authenticator |
im | in the |
app | app |
verwenden | use |
authentifizierung | authentication |
klicke | click |
two | two |
faktor | factor |
abschnitt | section |
für | for |
an | an |
DE Sie lernen, wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung funktioniert, was Sie dafür benötigen und wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung im Alltag funktioniert
EN You will learn how two-factor authentication works, what you require and how two-factor authentication works on a day-to-day basis
Deutsch | Englisch |
---|---|
benötigen | require |
authentifizierung | authentication |
alltag | day |
sie | you |
funktioniert | works |
DE Social Media Shares sind kein direkter Ranking-Faktor, aber je mehr ein Beitrag geteilt wird, desto wahrscheinlicher ist es, dass er Backlinks erhält, was ein Ranking-Faktor ist.
EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.
Deutsch | Englisch |
---|---|
shares | shares |
direkter | direct |
geteilt | shared |
backlinks | backlinks |
faktor | factor |
ranking | ranking |
es | it |
sind | are |
mehr | more |
desto | the |
erhält | get |
social | social |
media | media |
aber | but |
ein | a |
DE Die Zwei-Faktor- oder Multi-Faktor-Authentifizierung kann Ihre Rettung bei einem Brute-Force-Angriff sein
EN Two-factor or multi-factor authentication can be the saving grace in a brute force attack
Deutsch | Englisch |
---|---|
multi-faktor-authentifizierung | multi-factor |
angriff | attack |
oder | or |
authentifizierung | authentication |
force | force |
kann | can |
sein | be |
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (TOTP) Sichern Sie Ihr Posteo-Postfach zusätzlich mit unserer Zwei-Faktor-Authentifizierung ab
EN Two-factor authentication (TOTP) Additionally secure your Posteo account using our two-factor authentication
Deutsch | Englisch |
---|---|
zusätzlich | additionally |
authentifizierung | authentication |
posteo | posteo |
ihr | your |
DE Die Zwei-Faktor- oder Multi-Faktor-Authentifizierung kann Ihre Rettung bei einem Brute-Force-Angriff sein
EN Two-factor or multi-factor authentication can be the saving grace in a brute force attack
Deutsch | Englisch |
---|---|
multi-faktor-authentifizierung | multi-factor |
angriff | attack |
oder | or |
authentifizierung | authentication |
force | force |
kann | can |
sein | be |
DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.
EN The average cost was USD 1.07 million higher in breaches where remote work was a factor in causing the breach, compared to those where remote work was not a factor.
Deutsch | Englisch |
---|---|
durchschnittlichen | average |
kosten | cost |
millionen | million |
usd | usd |
faktor | factor |
verletzung | breach |
verursacht | causing |
fernarbeit | remote work |
arbeit | work |
zu | to |
war | was |
DE Klicken Sie dann auf Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren. Nachdem Sie neue Sicherheitsfragen erstellt und Ihr Geburtsdatum überprüft haben, wird die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktiviert.
EN Then click Turn Off Two-Factor Authentication. After you create new security questions and verify your date of birth, two-factor authentication will be turned off.
Deutsch | Englisch |
---|---|
klicken | click |
neue | new |
sicherheitsfragen | security questions |
geburtsdatum | birth |
authentifizierung | authentication |
dann | then |
sie | you |
wird | will |
deaktivieren | your |
und | and |
DE Bei ausgewählten Bike-Fittern und Wahoo-Händlern kann die Standardachse des ZERO-Pedals mit einem Q-Faktor von 53 mm gegen längere Varianten mit einem Q-Faktor von 56, 59 oder 65 mm ausgetauscht werden
EN The standard axle of the ZERO pedal with a Q-factor of 53 mm can be exchanged for longer versions with a Q-factor of 56, 59 or 65 mm at selected bike fitters and Wahoo dealers
Deutsch | Englisch |
---|---|
ausgewählten | selected |
mm | mm |
längere | longer |
varianten | versions |
ausgetauscht | exchanged |
bike | bike |
wahoo | wahoo |
oder | or |
kann | can |
mit | with |
zero | zero |
und | and |
werden | be |
DE Fehlt dieser gemeinsame Faktor, wird die gesamte Aktivität ungültig, weil Sie nicht wissen, welcher Faktor sich auf dieselben Kunden in zwei verschiedenen Datensätzen bezieht.
EN Missing this common factor will void the whole activity because you won’t know what factor refers to the same customers in two different datasets.
Deutsch | Englisch |
---|---|
faktor | factor |
aktivität | activity |
kunden | customers |
in | in |
bezieht | refers |
dieselben | same |
wird | the |
gemeinsame | common |
fehlt | missing |
DE Social Media Shares sind kein direkter Ranking-Faktor, aber je mehr ein Beitrag geteilt wird, desto wahrscheinlicher ist es, dass er Backlinks erhält, was ein Ranking-Faktor ist.
EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.
DE Zwei-Faktor- oder Multi-Faktor-Authentifizierung kann die Rettung bei einem Brute-Force-Angriff darstellen
EN Two-factor or multi-factor authentication can be the saving grace in a brute force attack
DE Wenn Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben, müssen Sie zusätzlich zu Ihrem Kennwort einen Sicherheitscode von einer App oder Ihrem Mobiltelefon eingeben, um sich anzumelden
EN Enabling two-factor authentication will require you to enter a password as well as a security code from an app or your mobile phone in order to log in
Deutsch | Englisch |
---|---|
aktiviert | enabling |
kennwort | password |
authentifizierung | authentication |
app | app |
oder | or |
mobiltelefon | mobile phone |
anzumelden | log |
sie | you |
eingeben | enter |
einen | a |
DE Wenn Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben, müssen Sie zusätzlich zu Ihrem Kennwort einen Sicherheitscode von einer App oder Ihrem Mobiltelefon eingeben, um sich anzumelden
EN Enabling two-factor authentication will require you to enter a password as well as a security code from an app or your mobile phone in order to log in
Deutsch | Englisch |
---|---|
aktiviert | enabling |
kennwort | password |
authentifizierung | authentication |
app | app |
oder | or |
mobiltelefon | mobile phone |
anzumelden | log |
sie | you |
eingeben | enter |
einen | a |
DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?
EN Did you know that your score on this test is influenced by the lighting around you, the background colors at your desk area, your level of tiredness, your gender, and even your age?
Deutsch | Englisch |
---|---|
schreibtisch | desk |
geschlecht | gender |
alter | age |
ihr | your |
dass | that |
von | background |
und | and |
umgebung | area |
den | the |
schon | at |
DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können
EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone
Deutsch | Englisch |
---|---|
überwachen | monitor |
tool | tool |
desktop | desktop |
gerät | device |
nutzen | use |
schreibtisch | desk |
smartphone | smartphone |
mobilen | mobile |
ergebnisse | results |
oder | or |
können | can |
beste | the best |
ist | is |
dass | that |
bedeutet | means |
suite | suite |
aus | from |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
Deutsch | Englisch |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
kaufen | buy |
unternehmen | company |
oder | or |
kunden | customers |
mit | with |
customer | customer |
sie | convert |
erneut | re |
ist | is |
reise | journey |
ihre | your |
interagieren | interact |
ein | a |
DE Steigern Sie zusätzlich die Sicherheit Ihres Hostpoint-Benutzerkontos, indem Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung in Ihrem Hostpoint Control Panel aktivieren. Weitere Informationen dazu finden Sie unter https://support.hostpoint.ch/2fa.
EN You can also increase the security of your Hostpoint user account by activating two-factor authentication in your Hostpoint Control Panel. Further information can be found at https://support.hostpoint.ch/en/2fa.
Deutsch | Englisch |
---|---|
sicherheit | security |
zwei-faktor-authentifizierung | 2fa |
hostpoint | hostpoint |
control | control |
aktivieren | activating |
informationen | information |
https | https |
support | support |
authentifizierung | authentication |
ch | ch |
steigern | increase |
in | in |
indem | by |
panel | panel |
finden | found |
weitere | further |
DE Fügen Sie Ihrem RoboForm-Konto einen zweiten Authentifizierungsschritt in Form eines Einmalkennworts (OTP) hinzu, das per E-Mail oder SMS oder über die TOTP-basierte Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) gesendet wird.
EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).
Deutsch | Englisch |
---|---|
zwei-faktor-authentifizierung | 2fa |
authentifizierung | authentication |
konto | account |
in | in |
oder | or |
sms | sms |
basierte | based |
form | form |
otp | otp |
gesendet | sent |
hinzu | add |
per | to |
wird | the |
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist auf Ihrem Gerät eingerichtet und die App zeigt Ihnen alle 30 Sekunden ein neues Einmal-Passwort an.
EN Two-factor authentication is now set up on your device. The app will display a new one-time password every 30 seconds.
Deutsch | Englisch |
---|---|
zeigt | display |
authentifizierung | authentication |
passwort | password |
gerät | device |
eingerichtet | set up |
sekunden | seconds |
app | app |
neues | new |
ist | is |
ihnen | the |
ein | a |
DE So aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung in Ihrem Fitbit-Konto
EN How to enable two-factor authentication on your Fitbit account
Deutsch | Englisch |
---|---|
authentifizierung | authentication |
fitbit | fitbit |
konto | account |
aktivieren | enable |
DE SEO-Promotion wird nicht länger ein Joker-Faktor in Ihrem Geschäft sein
EN SEO promotion will no longer be a wild card factor in your business
Deutsch | Englisch |
---|---|
länger | longer |
geschäft | business |
seo | seo |
faktor | factor |
nicht | no |
in | in |
wird | will |
ein | a |
sein | be |
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung oder 2FA von Sonix ist eine Sicherheitsfunktion, die Ihrem Sonix-Konto noch mehr Schutz bietet
EN Sonix’s two factor authentication or 2FA is a security feature that adds even more protection to your Sonix account
Deutsch | Englisch |
---|---|
zwei-faktor-authentifizierung | 2fa |
sonix | sonix |
faktor | factor |
authentifizierung | authentication |
konto | account |
zwei | two |
oder | or |
schutz | protection |
ist | is |
eine | a |
mehr | more |
DE Wenn Sie zusätzlich zu Ihrem Secret Key eine traditionelle Zwei-Faktor-Authentifizierung hinzufügen möchten, bietet 1Password auch das an
EN If you also want to add traditional two-factor authentication on top of your Secret Key, 1Password offers that too
Deutsch | Englisch |
---|---|
key | key |
traditionelle | traditional |
bietet | offers |
authentifizierung | authentication |
hinzufügen | add |
an | on |
möchten | want to |
sie | want |
DE Bei der Zwei-Faktor-Authentifizierung ist ein Authentifizierungscode erforderlich, um sich mit einem neuen Gerät bei Ihrem Konto anzumelden.
EN With two-factor authentication, an authentication code is required to sign in to your account on a new device.
Deutsch | Englisch |
---|---|
erforderlich | required |
neuen | new |
gerät | device |
authentifizierung | authentication |
konto | account |
mit | with |
ist | is |
ein | a |
DE Mit Zwei-Faktor-Authentifizierung erhöhen Sie die Sicherheit Ihrer Konten, da Ihre Nutzer jeden Login auf einem zweiten Gerät – beispielsweise ihrem Smartphone – bestätigen müssen
EN With two-factor authentication, you enhance the security of your accounts because your users have to confirm each login with a second device – for example their smartphone
DE Sie wissen, dass IoT ein wichtiger strategischer Faktor in Ihrem Geschäftsfeld sein kann, sind sich aber noch nicht im klaren, welchen Mehrwert IoT für Ihr Unternehmen bringt
EN You know that the Internet of Things (IoT) could have an important strategic impact in your business, but you don't yet know what added value IoT could bring to your business
Deutsch | Englisch |
---|---|
wichtiger | important |
strategischer | strategic |
mehrwert | added value |
iot | iot |
unternehmen | business |
in | in |
nicht | dont |
ihr | your |
bringt | the |
dass | that |
aber | but |
DE Sorgen Sie mit Defender Mainframe Edition (ME) für Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) in Ihrem gesamten IBM System z Mainframe-Netzwerk – oder auch nur bei einzelnen Geschäftstransaktionen
EN Achieve two-factor authentication (2FA) for your entire IBM System z mainframe network ? or single business transactions ? with Defender Mainframe Edition (ME)
Deutsch | Englisch |
---|---|
authentifizierung | authentication |
ibm | ibm |
z | z |
mit | achieve |
gesamten | entire |
system | system |
netzwerk | network |
oder | or |
edition | edition |
sie | your |
in | single |
DE So aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung in Ihrem Fitbit-Konto
EN How to enable two-factor authentication on your Fitbit account
Deutsch | Englisch |
---|---|
authentifizierung | authentication |
fitbit | fitbit |
konto | account |
aktivieren | enable |
DE Fügen Sie Ihrem RoboForm-Konto einen zweiten Authentifizierungsschritt in Form eines Einmalkennworts (OTP) hinzu, das per E-Mail oder SMS oder über die TOTP-basierte Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) gesendet wird.
EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).
Deutsch | Englisch |
---|---|
zwei-faktor-authentifizierung | 2fa |
authentifizierung | authentication |
konto | account |
in | in |
oder | or |
sms | sms |
basierte | based |
form | form |
otp | otp |
gesendet | sent |
hinzu | add |
per | to |
wird | the |
DE wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung in Ihrem Portal aktiviert ist,
EN if the two-factor authentication is enabled on your portal,
Deutsch | Englisch |
---|---|
portal | portal |
aktiviert | enabled |
authentifizierung | authentication |
in | on |
wenn | if |
ist | is |
DE MobilePASS bietet die Sicherheit einer starken Zwei-Faktor-Authentifizierung auf Ihrem iPhone oder Blackberry.
EN MobilePASS offers the security of strong two-factor authentication on your iPhone or BlackBerry
Deutsch | Englisch |
---|---|
starken | strong |
iphone | iphone |
blackberry | blackberry |
authentifizierung | authentication |
bietet | offers |
sicherheit | security |
oder | or |
DE So fügen Sie die 2-Faktor-Verifizierung (2FA) zu Ihrem Nintendo Switch-Konto hinzu
EN How to add 2-factor verification (2FA) to your Nintendo Switch Account
Deutsch | Englisch |
---|---|
nintendo | nintendo |
verifizierung | verification |
switch | switch |
konto | account |
zu | to |
sie | your |
hinzu | add |
DE SEO-Promotion wird nicht länger ein Joker-Faktor in Ihrem Geschäft sein
EN SEO promotion will no longer be a wild card factor in your business
Deutsch | Englisch |
---|---|
länger | longer |
geschäft | business |
seo | seo |
faktor | factor |
nicht | no |
in | in |
wird | will |
ein | a |
sein | be |
DE Mit Zwei-Faktor-Authentifizierung erhöhen Sie die Sicherheit Ihrer Konten, da Ihre Nutzer jeden Login auf einem zweiten Gerät – beispielsweise ihrem Smartphone – bestätigen müssen
EN With two-factor authentication, you enhance the security of your accounts because your users have to confirm each login with a second device – for example their smartphone
DE Wenn Sie zusätzlich zu Ihrem Secret Key eine traditionelle Zwei-Faktor-Authentifizierung hinzufügen möchten, bietet 1Password auch das an
EN If you also want to add traditional two-factor authentication on top of your Secret Key, 1Password offers that too
Deutsch | Englisch |
---|---|
key | key |
traditionelle | traditional |
bietet | offers |
authentifizierung | authentication |
hinzufügen | add |
an | on |
möchten | want to |
sie | want |
DE Bei der Zwei-Faktor-Authentifizierung ist ein Authentifizierungscode erforderlich, um sich mit einem neuen Gerät bei Ihrem Konto anzumelden.
EN With two-factor authentication, an authentication code is required to sign in to your account on a new device.
Deutsch | Englisch |
---|---|
erforderlich | required |
neuen | new |
gerät | device |
authentifizierung | authentication |
konto | account |
mit | with |
ist | is |
ein | a |
DE Steigern Sie zusätzlich die Sicherheit Ihres Hostpoint-Benutzerkontos, indem Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung in Ihrem Hostpoint Control Panel aktivieren. Weitere Informationen dazu finden Sie unter https://support.hostpoint.ch/2fa.
EN You can also increase the security of your Hostpoint user account by activating two-factor authentication in your Hostpoint Control Panel. Further information can be found at https://support.hostpoint.ch/en/2fa.
Deutsch | Englisch |
---|---|
sicherheit | security |
zwei-faktor-authentifizierung | 2fa |
hostpoint | hostpoint |
control | control |
aktivieren | activating |
informationen | information |
https | https |
support | support |
authentifizierung | authentication |
ch | ch |
steigern | increase |
in | in |
indem | by |
panel | panel |
finden | found |
weitere | further |
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung oder 2FA von Sonix ist eine Sicherheitsfunktion, die Ihrem Sonix-Konto noch mehr Schutz bietet
EN Sonix’s two factor authentication or 2FA is a security feature that adds even more protection to your Sonix account
Deutsch | Englisch |
---|---|
zwei-faktor-authentifizierung | 2fa |
sonix | sonix |
faktor | factor |
authentifizierung | authentication |
konto | account |
zwei | two |
oder | or |
schutz | protection |
ist | is |
eine | a |
mehr | more |
DE So richten Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung in Ihrem Ring-Konto ein
EN How to set up two-factor authentication on your Ring account
Deutsch | Englisch |
---|---|
richten | set |
authentifizierung | authentication |
ring | ring |
konto | account |
DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät gespeichert bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Service verlassen.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
Deutsch | Englisch |
---|---|
sitzungscookies | session cookies |
temporäre | temporary |
cookies | cookies |
gelöscht | deleted |
gerät | device |
in | in |
browser | browser |
oder | or |
service | service |
website | site |
sind | are |
dann | then |
sobald | once |
den | the |
DE Greifen Sie von Ihrem Desktop-PC, Ihrem Mobilgerät oder Ihrem Tablet auf Ihre geschäftlichen Passwörter zu. Die NordPass-App ist für macOS, Windows, Linux, Android und iOS verfügbar.
EN Have access to your business passwords on desktop, mobile, or tablet. The NordPass app is available for macOS, Windows, Linux, Android, and iOS.
Deutsch | Englisch |
---|---|
mobilgerät | mobile |
tablet | tablet |
geschäftlichen | business |
passwörter | passwords |
macos | macos |
ios | ios |
nordpass | nordpass |
android | android |
app | app |
desktop | desktop |
oder | or |
windows | windows |
linux | linux |
zu | to |
ihre | your |
für | for |
verfügbar | available |
und | and |
ist | is |
DE 2. Melden Sie sich mit Ihrem Hostwinds-E-Mail und Ihrem Kennwort in Ihrem Kundenbereich an
EN 2. log in to your Client Area using your Hostwinds email and password
Deutsch | Englisch |
---|---|
melden | log |
kennwort | password |
hostwinds | hostwinds |
in | in |
und | and |
kundenbereich | client area |
sie | your |
DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
Deutsch | Englisch |
---|---|
temporäre | temporary |
cookies | cookies |
gelöscht | deleted |
sitzungs | session |
gerät | device |
in | in |
browser | browser |
oder | or |
dienst | the service |
website | site |
sind | are |
dann | then |
den | the |
DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Dienst verlassen.
EN Session cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site; they are deleted from your device once you leave the Service.
Deutsch | Englisch |
---|---|
sitzungscookies | session cookies |
temporäre | temporary |
cookies | cookies |
gelöscht | deleted |
gerät | device |
in | in |
browser | browser |
oder | or |
dienst | the service |
website | site |
den | the |
sind | are |
sobald | once |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt