DE RESTful Application Programming Interfaces (APIs) von Intralinks bieten Zugang zu, Kontrolle über und Einbindung in die zentralen Services der Intralinks-Plattform.
DE RESTful Application Programming Interfaces (APIs) von Intralinks bieten Zugang zu, Kontrolle über und Einbindung in die zentralen Services der Intralinks-Plattform.
EN Intralinks RESTful Application Programming Interfaces (APIs) provide access, control and integration with Intralinks core platform services.
Deutsch | Englisch |
---|---|
restful | restful |
programming | programming |
interfaces | interfaces |
apis | apis |
bieten | provide |
zugang | access |
einbindung | integration |
intralinks | intralinks |
kontrolle | control |
plattform | platform |
zentralen | core |
services | services |
application | application |
und | and |
DE Intralinks nutzt einen ganzheitlichen Ansatz für die Datenhoheit, der auf die Erfüllung regionaler Anforderungen ausgerichtet ist. Unsere Funktionen und Disziplinen basieren auf dem Intralinks Trust Perimeter™ und umfassen:
EN Intralinks has a comprehensive approach to data sovereignty designed to meet regional requirements. Based on the Intralinks Trust Perimeter™, our capabilities and disciplines include:
DE RESTful Application Programming Interfaces (APIs) von Intralinks bieten Zugang zu, Kontrolle über und Einbindung in die zentralen Services der Intralinks-Plattform.
EN Intralinks RESTful Application Programming Interfaces (APIs) provide access, control and integration with Intralinks core platform services.
DE Intralinks nutzt einen ganzheitlichen Ansatz für die Datenhoheit, der auf die Erfüllung regionaler Anforderungen ausgerichtet ist. Unsere Funktionen und Disziplinen basieren auf dem Intralinks Trust Perimeter™ und umfassen:
EN Intralinks has a comprehensive approach to data sovereignty designed to meet regional requirements. Based on the Intralinks Trust Perimeter™, our capabilities and disciplines include:
DE Intralinks VIA Elite (Fundspace, Studyspace, und Connect)
EN Intralinks VIA Elite (Fundspace, Studyspace, and Connect)
Deutsch | Englisch |
---|---|
elite | elite |
connect | connect |
intralinks | intralinks |
und | and |
via | via |
DE Mit dem Private Label Service von Intralinks können Sie virtuelle Datenräume sogar mit Ihrem Corporate Branding versehen, damit Investoren ein nahtloses Markenerlebnis genießen
EN The Intralinks Private Label Service even allows you to customize VDRs with your corporate branding, so investors have a seamless brand experience
Deutsch | Englisch |
---|---|
service | service |
corporate | corporate |
investoren | investors |
nahtloses | seamless |
markenerlebnis | brand experience |
intralinks | intralinks |
label | label |
branding | branding |
mit | with |
damit | to |
ein | a |
DE Intralinks wurde vor mehr als 20 Jahren als Finanzdienstleister gegründet
EN As the virtual data room (VDR) pioneer in financial services, we understand the challenges in distributing and managing extensive volumes of data while maintaining regulatory compliance
Deutsch | Englisch |
---|---|
jahren | while |
wurde | the |
als | as |
DE Die virtuellen Datenräume von Intralinks unterstützen die Erfassung, Verteilung und Due Diligence von Tausenden Dokumenten zu:
EN Intralinks VDRs can facilitate the collection, distribution and due diligence of thousands of documents related to:
Deutsch | Englisch |
---|---|
verteilung | distribution |
diligence | diligence |
dokumenten | documents |
intralinks | intralinks |
unterstützen | facilitate |
due | due |
tausenden | thousands of |
zu | to |
und | and |
die | the |
von | of |
DE Intralinks nahm seine Arbeit im Bereich Konsortialkredite vor über 20 Jahren auf und ist heute eine der vertrauenswürdigsten Lösungen der Branche.
EN Intralinks cut its teeth in syndicated lending over 20 years ago and remains one of the most widely trusted lending solutions in the industry.
Deutsch | Englisch |
---|---|
lösungen | solutions |
intralinks | intralinks |
im | in the |
branche | industry |
jahren | years |
und | and |
DE Wir präsentieren Intralinks VDRPro für den Lebenszyklus von Finanzierungs-Deals
EN Introducing Intralinks VDRPro for the Financing Deal Lifecycle
Deutsch | Englisch |
---|---|
präsentieren | introducing |
lebenszyklus | lifecycle |
intralinks | intralinks |
finanzierungs | financing |
deals | deal |
für | for |
den | the |
DE Intralinks optimiert den gesamten Lebenszyklus von Finanzierungs-Deals – von der Strukturierung bis zur Vermarktung, Due Diligence, Berichterstellung und zum Sekundärhandel
EN Intralinks streamlines the entire Financing Deal Lifecycle – from structuring to marketing, due diligence, reporting and secondary trading
DE Nahtloser Übergang zu den virtuellen Datenräumen (VDRs) von Intralinks zur Förderung von effizienter Due Diligence, effizientem Service sowie Sekundärhandel.
EN Transition seamlessly to Intralinks Virtual Data Rooms (VDRs) to facilitate efficient due diligence, servicing and secondary trading.
Deutsch | Englisch |
---|---|
Übergang | transition |
virtuellen | virtual |
diligence | diligence |
intralinks | intralinks |
due | due |
service | servicing |
förderung | facilitate |
zu | to |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Intralinks die Zusammenarbeit und Leistung bei Deals verbessern und den Wert Ihrer Transaktion steigern kann.
EN Learn more about how Intralinks can enhance deal collaboration and performance and drive value throughout your transaction.
Deutsch | Englisch |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
deals | deal |
wert | value |
transaktion | transaction |
intralinks | intralinks |
leistung | performance |
kann | can |
mehr | more |
verbessern | enhance |
steigern | drive |
sie | your |
darüber | about |
DE Wenn Leasing-Unternehmen mehr Kunden erreichen, ihre Margen erhöhen und Deals schneller zum Abschluss bringen möchten, ist Intralinks auf jeden Fall die beste Wahl.
EN If leasing companies want to reach more buyers, increase margins and close deals faster, Intralinks is clearly the way they should go.
Deutsch | Englisch |
---|---|
kunden | buyers |
margen | margins |
deals | deals |
schneller | faster |
leasing | leasing |
unternehmen | companies |
intralinks | intralinks |
erhöhen | increase |
mehr | more |
erreichen | reach |
ist | is |
fall | the |
und | and |
abschluss | close |
möchten | want to |
DE Die virtuellen Datenräume (VDRs) von Intralinks und unsere Deal-Marketing-Lösung wurden dazu konzipiert, die folgenden Kapitalmarktprozesse zu beschleunigen:
EN Intralinks Virtual Data Rooms (VDRs) and our Deal Marketing solution are designed to expedite these capital markets processes:
Deutsch | Englisch |
---|---|
virtuellen | virtual |
beschleunigen | expedite |
intralinks | intralinks |
deal | deal |
marketing | marketing |
lösung | solution |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
DE Die Intralinks-Plattform kann Sie beim Customer Relationship Management (CRM), der Pipeline-Nachverfolgung, dem Deal-Marketing, der Dokumentenverteilung, der Änderungsabstimmung und der Berichterstellung unterstützen
EN The Intralinks platform can help you with customer relationship management (CRM), pipeline tracking, deal marketing, document distribution and voting and reporting amendments
Deutsch | Englisch |
---|---|
kann | can |
customer | customer |
relationship | relationship |
berichterstellung | reporting |
intralinks | intralinks |
pipeline | pipeline |
deal | deal |
management | management |
crm | crm |
plattform | platform |
nachverfolgung | tracking |
marketing | marketing |
und | and |
unterstützen | help |
DE Intralinks UNshare® für das Information Rights Management
EN Intralinks UNshare® for information rights management
Deutsch | Englisch |
---|---|
information | information |
rights | rights |
management | management |
intralinks | intralinks |
für | for |
DE Mit Intralinks können Sie Ihre betriebliche Effizienz steigern und regulatorische Risiken verringern, indem Sie den Austausch von Informationen mit Kunden und Channel-Partnern besser verwalten
EN Intralinks enables you to increase operational efficiency and reduce regulatory risk by better managing information sharing with customers and channel partners
Deutsch | Englisch |
---|---|
betriebliche | operational |
effizienz | efficiency |
regulatorische | regulatory |
risiken | risk |
verringern | reduce |
austausch | sharing |
informationen | information |
kunden | customers |
verwalten | managing |
intralinks | intralinks |
channel | channel |
partnern | partners |
besser | better |
können | enables |
steigern | increase |
indem | by |
mit | with |
sie | you |
und | and |
den | to |
DE Erfahren Sie mehr über Intralinks für Retail und Private Banking
EN Explore Intralinks for Retail and Private Banking
Deutsch | Englisch |
---|---|
retail | retail |
banking | banking |
intralinks | intralinks |
erfahren | and |
für | for |
DE Erfahren Sie mehr über Intralinks für Regulatorische Risiken und Compliance-Berichte
EN Explore Intralinks for Banking Risk and Compliance
Deutsch | Englisch |
---|---|
risiken | risk |
intralinks | intralinks |
compliance | compliance |
für | for |
erfahren | and |
DE werden jedes Jahr auf SS&C Intralinks abgeschlossen
EN independent client-led security audits of data centers
Deutsch | Englisch |
---|---|
auf | of |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Intralinks-APIs Ihre Inhalte richtig verknüpfen.
EN Find out how Intralinks' APIs can make the right connections for your content.
Deutsch | Englisch |
---|---|
inhalte | content |
intralinks | intralinks |
apis | apis |
ihre | your |
DE Nutzen Sie Intralinks-APIs für den Aufbau, die Verbindung und die Kommunikation.
EN Build, connect and communicate with Intralinks APIs.
Deutsch | Englisch |
---|---|
aufbau | build |
intralinks | intralinks |
apis | apis |
verbindung | connect |
kommunikation | communicate |
nutzen | with |
und | and |
DE Branchenführende Unternehmen verwenden Intralinks-APIs für:
EN Industry leading organizations use Intralinks APIs for:
Deutsch | Englisch |
---|---|
branchenführende | industry leading |
intralinks | intralinks |
apis | apis |
verwenden | use |
für | for |
unternehmen | organizations |
DE Technologieplattform für das Finanzwesen | Intralinks
EN Financial Technology Platform | Intralinks
Deutsch | Englisch |
---|---|
finanzwesen | financial |
intralinks | intralinks |
DE Setzen Sie Ihre geschäftliche Vision auf der Intralinks-Plattform um
EN Realize Your Business Vision on the Intralinks Platform
Deutsch | Englisch |
---|---|
geschäftliche | business |
vision | vision |
intralinks | intralinks |
plattform | platform |
ihre | your |
der | the |
DE Mithilfe der Intralinks-Plattform können Benutzer eigene Arbeitsbereiche erstellen, in denen sie Inhalte während des Sharing-Lebenszyklus verwalten können.
EN The Intralinks platform enables users to create purpose-built workspaces to manage content throughout the sharing lifecycle.
Deutsch | Englisch |
---|---|
benutzer | users |
arbeitsbereiche | workspaces |
inhalte | content |
intralinks | intralinks |
sharing | sharing |
lebenszyklus | lifecycle |
plattform | platform |
können | enables |
verwalten | manage |
erstellen | create |
in | throughout |
DE SharePoint-Connector Nahtlose Einbindung von SharePoint-Bibliotheken in die Intralinks-Plattform
EN SharePoint Connector Seamlessly integrates SharePoint libraries with the Intralinks platform.
Deutsch | Englisch |
---|---|
nahtlose | seamlessly |
sharepoint | sharepoint |
connector | connector |
bibliotheken | libraries |
intralinks | intralinks |
plattform | platform |
die | the |
DE Dank der sicheren Intralinks-Plattform können wir kreativ und flexibel sein, wenn es um den Austausch von Inhalten und die Zusammenarbeit mit Klienten und anderen Dritten geht. Sie ist unkompliziert und benutzerfreundlich.
EN Intralinks gives us a secure platform to be imaginative and creative with ways to share data and collaborate with our clients and other third parties. More to the point, it’s easy and intuitive to use.
Deutsch | Englisch |
---|---|
kreativ | creative |
zusammenarbeit | collaborate |
klienten | clients |
intralinks | intralinks |
plattform | platform |
anderen | other |
sein | be |
unkompliziert | easy |
und | and |
die | third |
den | the |
mit | with |
DE Intralinks Integrationsadapter (ILIA) Dienstprogramm für den Upload/Download verpackter Inhalte zum Verschieben von großen Mengen von Inhalten in/aus Kundenumgebungen
EN Intralinks Integration Adapter (ILIA) Packaged content upload/download utility for moving content to/from customer environments in bulk.
Deutsch | Englisch |
---|---|
dienstprogramm | utility |
verschieben | moving |
intralinks | intralinks |
in | in |
download | download |
inhalte | content |
für | for |
upload | upload |
aus | from |
den | to |
DE Höchste Sicherheit für Ihre Daten steht für Intralinks an erster Stelle. Unser umfassender Ansatz deckt folgende Bereiche ab:
EN Intralinks is committed to the highest levels of data security. Our comprehensive approach covers:
Deutsch | Englisch |
---|---|
sicherheit | security |
ansatz | approach |
deckt | covers |
intralinks | intralinks |
höchste | highest |
steht | is |
folgende | the |
daten | data |
unser | our |
DE Individuelles Branding Personalisierung der Intralinks-Oberfläche mit Ihrem Unternehmenslogo und Markenelementen
EN Custom Branding Personalize the Intralinks interface with your company’s logo and branded elements.
Deutsch | Englisch |
---|---|
personalisierung | personalize |
intralinks | intralinks |
oberfläche | interface |
branding | branding |
und | and |
mit | with |
individuelles | custom |
der | the |
DE Single-Sign-on (SSO) Verknüpfen Sie Intralinks mit Ihrem Unternehmensportal. Mithilfe unserer SAML 2.0-Konfigurationen können Kunden den Zugriff durch Anwender verwalten.
EN Single Sign-On (SSO) Connect Intralinks to your company portal. Our SAML 2.0 configurations help customers manage end-user access.
Deutsch | Englisch |
---|---|
saml | saml |
intralinks | intralinks |
konfigurationen | configurations |
kunden | customers |
zugriff | access |
anwender | user |
verwalten | manage |
sso | sso |
verknüpfen | connect |
den | to |
DE Zugriffsüberwachungssystem Sorgt für Transparenz hinsichtlich des Zugangs von Nutzern zu Deals bzw. Dealinformationen in Intralinks-Arbeitsbereichen
EN Access Monitoring System (AMS) Provides visibility into user’s exposure to deals or deal information in Intralinks workspaces.
Deutsch | Englisch |
---|---|
sorgt | provides |
transparenz | visibility |
nutzern | users |
intralinks | intralinks |
zugangs | access |
deals | deals |
zu | to |
in | in |
bzw | or |
DE Moderne RESTful APIs, mithilfe derer Kunden und Entwickler ihre Investition in Intralinks besser nutzen und zugleich umfassende Sicherheit und Compliance erreichen können
EN Modern RESTful APIs that allow customers and developers to extend their investment in Intralinks while providing security and compliance at all points
Deutsch | Englisch |
---|---|
moderne | modern |
restful | restful |
apis | apis |
kunden | customers |
entwickler | developers |
investition | investment |
sicherheit | security |
intralinks | intralinks |
zugleich | while |
compliance | compliance |
und | and |
derer | that |
in | in |
besser | at |
DE Das Entwicklerportal von Intralinks bietet ein Forum für Fragen, zur Wissensweitergabe sowie ein benutzerfreundliches Swagger-Framework zur Veröffentlichung von APIs.
EN The Intralinks Developer Portal provides a forum for questions, knowledge sharing and an easy-to-use Swagger framework for publishing APIs
Deutsch | Englisch |
---|---|
bietet | provides |
forum | forum |
veröffentlichung | publishing |
apis | apis |
intralinks | intralinks |
framework | framework |
fragen | questions |
für | for |
ein | a |
zur | to |
DE Partner im Bereich Unternehmensanwendungen steigern den Wert der Intralinks-Lösungen durch eigene Geschäftsanwendungen.
EN Business application partners extend the value of Intralinks with their own purpose-built apps
Deutsch | Englisch |
---|---|
partner | partners |
wert | value |
steigern | extend |
intralinks | intralinks |
den | the |
DE Erfahren Sie mehr über das Partnerprogramm von Intralinks.
EN Learn more about the Intralinks Partner Program
Deutsch | Englisch |
---|---|
partnerprogramm | partner program |
intralinks | intralinks |
mehr | more |
über | about |
erfahren | learn |
DE Informationssicherheit und Governance | Intralinks
EN Information Security and Governance | Intralinks
Deutsch | Englisch |
---|---|
informationssicherheit | information security |
governance | governance |
und | and |
intralinks | intralinks |
DE Informationssicherheit und Governance von Intralinks
EN Information Security and Governance
Deutsch | Englisch |
---|---|
informationssicherheit | information security |
governance | governance |
und | and |
DE Erfahren Sie, wie Intralinks helfen kann, damit Ihre Daten geschützt und Sie weiterhin produktiv sind.
EN Find out how Intralinks can keep your data safe, so you can stay productive.
Deutsch | Englisch |
---|---|
daten | data |
geschützt | safe |
produktiv | productive |
intralinks | intralinks |
kann | can |
damit | so |
ihre | your |
sie | you |
DE Intralinks bietet umfangreiche Tools und Hilfe für die Unterstützung unserer Kunden hinsichtlich Governance und Compliance, u. a.:
EN Intralinks provides a comprehensive set of tools and assistance to support our customers in their governance and compliance journey, including:
Deutsch | Englisch |
---|---|
umfangreiche | comprehensive |
kunden | customers |
governance | governance |
compliance | compliance |
intralinks | intralinks |
tools | tools |
a | a |
u | and |
bietet | provides |
unterstützung | support |
hinsichtlich | in |
hilfe | assistance |
unserer | of |
DE Intralinks verschlüsselt automatisch jedes Dokument und bettet Sicherheitsfunktionen ein, damit Sie kontrollieren können, wer eine Datei öffnen darf, was ein Benutzer damit machen und wie lange er darauf zugreifen kann.
EN Intralinks automatically encrypts and embeds file-level security in every document to give you control over who can open a file, what can be done with it, and how long it is accessible.
Deutsch | Englisch |
---|---|
automatisch | automatically |
kontrollieren | control |
öffnen | open |
lange | long |
intralinks | intralinks |
zugreifen | accessible |
dokument | document |
verschlüsselt | encrypts |
wer | who |
sie | you |
datei | file |
kann | can |
was | done |
ein | a |
darauf | and |
damit | to |
DE Gewähren Sie mit einem Klick Zugriff auf ein Dokument, und widerrufen Sie dieses Zugriffsrecht mit einem Klick − ganz einfach mit Intralinks UNshare
EN One-click to enable and one-click to retract access to a document with Intralinks UNshare
Deutsch | Englisch |
---|---|
zugriff | access |
dokument | document |
intralinks | intralinks |
auf | to |
und | and |
ein | a |
DE Intralinks setzt verschiedene zuverlässige Prozesse und mitarbeiterbezogene Verfahren ein, um unsere Netzwerkinfrastruktur, Einrichtungen für die physische Speicherung und Kundendaten zu schützen.
EN Intralinks employs a robust set of processes and personnel procedures to protect our network infrastructure, physical storage facilities and client data.
Deutsch | Englisch |
---|---|
einrichtungen | facilities |
physische | physical |
kundendaten | client data |
intralinks | intralinks |
speicherung | storage |
schützen | protect |
prozesse | processes |
unsere | our |
verfahren | procedures |
zu | to |
und | and |
ein | a |
setzt | of |
DE Seit 2014 hat Intralinks über 280 Kunden-Audits von Rechenzentren, Quellcodes, Prozessen und Anwendungen sowie unseres Mitarbeitermanagements bestanden. Wir sind nach ISO 27001 und branchenspezifischen Normen zertifiziert.
EN Since 2014, Intralinks has passed over 280 client-led audits of our physical data centers, source code, processes, applications and personnel management. We hold ISO 27001 and industry-specific certifications.
Deutsch | Englisch |
---|---|
rechenzentren | data centers |
bestanden | passed |
iso | iso |
intralinks | intralinks |
audits | audits |
zertifiziert | certifications |
anwendungen | applications |
prozessen | processes |
quellcodes | code |
sind | hold |
seit | of |
und | and |
hat | has |
DE Geschäftsentwicklung und Lizenzierung | Intralinks
EN Business Development & Licensing | Intralinks
Deutsch | Englisch |
---|---|
geschäftsentwicklung | business development |
lizenzierung | licensing |
intralinks | intralinks |
DE Intralinks unterstützt Sie während des gesamten Lebenszyklus Ihres Deals beim Austausch von kritischen Informationen mit internen und externen Parteien.
EN Intralinks will help you exchange critical information with internal and external parties throughout the life of your deal.
Deutsch | Englisch |
---|---|
deals | deal |
kritischen | critical |
informationen | information |
externen | external |
parteien | parties |
intralinks | intralinks |
austausch | exchange |
und | and |
mit | with |
unterstützt | help |
von | of |
des | the |
DE Biowissenschaftler nutzen den VDR von Intralinks zur Kapitalbeschaffung, Bewertung von Möglichkeiten, Beschleunigung von Due-Diligence-Prozessen, Verwaltung von Allianzen und Erfassung institutioneller Kenntnisse
EN Life Sciences professionals use VDRPro to raise capital, evaluate opportunities, expedite due diligence, manage alliances and capture institutional knowledge
Deutsch | Englisch |
---|---|
bewertung | evaluate |
möglichkeiten | opportunities |
verwaltung | manage |
allianzen | alliances |
erfassung | capture |
diligence | diligence |
nutzen | use |
und | and |
den | to |
DE Intralinks unterstützt Sie während des gesamten Lebenszyklus Ihres Deals beim Austausch von kritischen Informationen mit internen und externen Parteien
EN Intralinks will help you exchange critical information with internal and external parties throughout the life of your deal
Deutsch | Englisch |
---|---|
deals | deal |
kritischen | critical |
informationen | information |
externen | external |
parteien | parties |
intralinks | intralinks |
austausch | exchange |
und | and |
mit | with |
unterstützt | help |
von | of |
des | the |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt