DE Synchronisieren Sie alle Ihre HR-Daten mit Ihrer Payroll-Management-Software, gewinnen Sie mehr Agilität und verwalten Sie komplexe Berechnungen über ein einziges System:
Übersetze "berechnungen" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "berechnungen" von Deutsch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von berechnungen
"berechnungen" in Deutsch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| berechnungen | bill calculation calculations computations formulas |
Übersetzung von Deutsch nach Englisch von berechnungen
Deutsch
Englisch
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| agilität | agility |
| komplexe | complex |
| berechnungen | calculations |
| verwalten | manage |
| system | system |
| management | management |
| software | software |
| daten | data |
| und | and |
| alle | all |
| ihre | your |
| mit | with |
| synchronisieren | sync |
| ein | a |
DE Wir fügen dann alle diese stündlichen Berechnungen hinzu und senden Ihnen eine Rechnung für den ganzen Monat.
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| monat | month |
| berechnungen | calculations |
| wir | we |
| rechnung | bill |
| alle | all |
| senden | send |
| für | for |
| ganzen | whole |
| und | and |
| dann | then |
| hinzu | add |
| den | the |
DE Profitiere von globalen und lokalen Recherchemöglichkeiten, automatischer Gruppierung, Berechnungen des Suchvolumens und den präzisesten Schätzungen der Keyword-Schwierigkeit. Baue deine eigenen Filter und passe Keyword-Listen an.
EN Enjoy the global and local research possibilities, automated grouping, search volume calculations, and the most accurate keyword difficulty estimations. Build your own filters and customize keyword lists.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| globalen | global |
| lokalen | local |
| automatischer | automated |
| gruppierung | grouping |
| berechnungen | calculations |
| baue | build |
| filter | filters |
| schwierigkeit | difficulty |
| listen | lists |
| keyword | keyword |
| und | and |
| den | the |
| eigenen | your |
DE Zunächst werden die Berechnungen des ACRanks vom Citation Flow migriert
EN Initially, ACRank calculations will be migrated from Citation Flow
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| zunächst | initially |
| berechnungen | calculations |
| citation | citation |
| migriert | migrated |
| vom | from |
| flow | flow |
| werden | be |
DE Mit Hilfe komplexer Stylesheet-Funktionen können Sie bedingte Vorlagen, automatische Berechnungen, Rich Input-Formatierungen und mehr definieren.
EN Advanced stylesheet functions help you define conditional templates, auto-calculations, rich input formatting, and more.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| bedingte | conditional |
| vorlagen | templates |
| berechnungen | calculations |
| rich | rich |
| definieren | define |
| stylesheet | stylesheet |
| formatierungen | formatting |
| hilfe | help |
| funktionen | functions |
| mehr | more |
| und | and |
| sie | you |
DE Es können logische Vergleiche, mathematische Berechnungen, String-Operationen oder andere Datenmodifikationsprozesse durchgeführt werden
EN You may need to perform logical comparisons, mathematical computations, or string operations, check for database data of a particular value, and make other modifications to the data
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| logische | logical |
| vergleiche | comparisons |
| mathematische | mathematical |
| berechnungen | computations |
| durchgeführt | perform |
| operationen | operations |
| oder | or |
| es | you |
| andere | other |
DE Dadurch können bei der App-Ausführung bereitgestellte Daten (Berechnungen, Benutzereingaben, usw.) als Werte von Variablen verwendet werden
EN This offers more flexibility for data provided during app execution (calculations, user input, etc.) to be used as the values of variables
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| berechnungen | calculations |
| benutzereingaben | input |
| usw | etc |
| variablen | variables |
| verwendet | used |
| app | app |
| ausführung | execution |
| werte | values |
| daten | data |
| als | as |
DE Neben globale Variablen unterstützt MobileTogether nun auch lokale Variablen, die nur im Gültigkeitsbereich der aktuellen Funktion bei andernorts nicht benötigten Berechnungen vorhanden sind.
EN Now, in addition to global variables, MobileTogether supports local variables that only exist within the scope of the current function for calculations you don’t need elsewhere.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| globale | global |
| variablen | variables |
| unterstützt | supports |
| mobiletogether | mobiletogether |
| lokale | local |
| funktion | function |
| berechnungen | calculations |
| benötigten | need |
| nun | now |
| aktuellen | current |
| nicht | dont |
| auch | to |
| neben | in |
| nur | only |
| sind | exist |
DE Unterstützung für Aggregatfunktionen: SUM, MIN, MAX, AVG, STRING-JOIN – zur Durchführung von Berechnungen an einem Datenbereich in einem Quelldatenfeld und Ausgabe eines einzigen Werts im Zieldatenfeld
EN Support for aggregate functions: SUM, MIN, MAX, AVG, STRING-JOIN – allows users to perform computations on a range of data within a source field and return a single value to the target.
DE Stellen Sie Berechnungen bereit, wann und wo Sie es benötigen, und verwenden Sie spezielle On-Demand- und Pay-As-You-Go-Server, die an verteilten Standorten gehostet werden.
EN Deploy compute when and where you need it using dedicated, on-demand and pay-as-you-go servers hosted in distributed locations.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| verteilten | distributed |
| standorten | locations |
| bereit | go |
| wann | when |
| wo | where |
| es | it |
| server | servers |
| an | on |
| verwenden | using |
| stellen | in |
| gehostet | hosted |
| die | dedicated |
| und | and |
| benötigen | you need |
DE Stellen Sie Berechnungen bereit, wann und wo Sie es benötigen, und verwenden Sie spezielle On-Demand- und Pay-As-You-Go-Server, die an verteilten Standorten gehostet werden.
EN Deploy compute when and where you need it using dedicated, on-demand and pay-as-you-go servers hosted in distributed locations.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| verteilten | distributed |
| standorten | locations |
| bereit | go |
| wann | when |
| wo | where |
| es | it |
| server | servers |
| an | on |
| verwenden | using |
| stellen | in |
| gehostet | hosted |
| die | dedicated |
| und | and |
| benötigen | you need |
DE Über einen Export aus dem Unternehmensbuchhaltungssystem (ERP) und manuelle Berechnungen.
EN Via an export from the company bookkeeping (ERP) system and manual calculations
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| export | export |
| erp | erp |
| manuelle | manual |
| berechnungen | calculations |
| und | and |
| aus | from |
DE Unsere Berechnungen zeigen, dass AVG überdurchschnittlich gut abschneidet, wenn es um das Blockieren von Malware geht
EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| berechnungen | calculations |
| zeigen | show |
| avg | avg |
| blockieren | blocking |
| malware | malware |
| unsere | our |
| es | it |
| dass | that |
| um | comes |
| wenn | to |
DE Beispiele für ROI-Berechnungen
EN Worked examples of ROI calculations
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| beispiele | examples |
| für | of |
| roi | roi |
| berechnungen | calculations |
DE Um zu demonstrieren, wie solche Beurteilungen aussehen könnten, haben wir zwei Beispiel- berechnungen für fiktive Unternehmen ausgewählt
EN In this section F-Secure works through two calculations for fictional companies to demonstrate the inputs required by the calculator, and a range of possible outputs
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| berechnungen | calculations |
| unternehmen | companies |
| um | for |
| zu | to |
| demonstrieren | demonstrate |
| r | a |
| aussehen | this |
DE Dank niedriger Jitter-Werte aufgrund der extrem deterministischen Technologie bleibt die Synchronisierung der Anwendungen mit der wirklichen Welt gewahrt. Dies ist hilfreich für Services, die laufende und sich wiederholende Berechnungen erfordern.
EN The low jitter built upon the highly deterministic technology helps to keep applications synchronized with the real world. This helps services that need ongoing and repeated calculation.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| niedriger | low |
| extrem | highly |
| laufende | ongoing |
| berechnungen | calculation |
| technologie | technology |
| welt | world |
| services | services |
| anwendungen | applications |
| aufgrund | to |
| erfordern | need |
| und | and |
| mit | with |
| der | the |
| dies | this |
DE Automatische Berechnungen zur Summierung von Tabellendaten oder zur Bereitstellung anderer Funktionen in Stylesheet-Vorlagen.
EN Auto-calculations to summarize tabular data or provide other functions in output or input stylesheet templates.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| berechnungen | calculations |
| oder | or |
| bereitstellung | provide |
| anderer | other |
| stylesheet | stylesheet |
| vorlagen | templates |
| funktionen | functions |
| in | in |
| von | to |
DE Mit Hilfe von Formeln können Sie Ausgabedaten (Nodesets sowie Berechnungen) generieren und die Ergebnisse in der JSON-Grid-Ansicht anzeigen
EN A formula enables you to generate output (nodesets as well as calculations) and to display the output in JSON Grid View
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ergebnisse | output |
| json | json |
| grid | grid |
| berechnungen | calculations |
| können | enables |
| in | in |
| formeln | formula |
| generieren | generate |
| und | and |
| der | the |
| anzeigen | view |
DE Komplexe Diagramme und XPath-Berechnungen
EN Advanced Charting and XPath Calculations
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| und | and |
| xpath | xpath |
| berechnungen | calculations |
DE Ansonsten können Sie Elemente und Attribute gleich behandeln, d.h. Sie können beide in Berechnungen verwenden, ihre Werte in Diagrammen darstellen und beide in einem MobileTogether Design Objekten der Benutzeroberfläche zuweisen.
EN Otherwise, you can do the same thing with elements and attributes, i.e., you can use both in calculations or graph their values in a chart, and you can assign both to user interface objects in a MobileTogether design.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| attribute | attributes |
| berechnungen | calculations |
| diagrammen | chart |
| mobiletogether | mobiletogether |
| design | design |
| zuweisen | assign |
| objekten | objects |
| in | in |
| verwenden | use |
| können | can |
| elemente | elements |
| und | and |
| werte | values |
| gleich | the |
| beide | to |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE 3-TAGE-REISE: Datum: flexibel wählbar / 2 Nächte, 3 Tage Personenanzahl: Busgruppe (wir akzeptieren Berechnungen für eine durchschnittliche Anzahl von 40-45 Personen) Ort: Zakopane: Links zum Angebot: http://www .armi.com.pl/ offer, 63…
EN 3-DAY TRIP: Date: flexibility of choice / 2 nights, 3 days Number of people: bus group (we accept calculations for an average number of 40-45 people) Location: Zakopane: Links to the offer: http://www.armi.com.pl/ offer, 63, halina-zakopane…
DE KI ermöglicht lediglich, diese Berechnungen schneller zu wiederholen
EN AI simply enables these calculations to be repeated more quickly
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ki | ai |
| ermöglicht | enables |
| berechnungen | calculations |
| zu | to |
| schneller | quickly |
| lediglich | more |
| diese | these |
DE IDC stützt seine ROI-Berechnungen auf eine Reihe von Annahmen, die im Folgenden zusammengefasst werden:
EN IDC bases ROI calculations on a number of assumptions, which are summarized as follows:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| zusammengefasst | summarized |
| idc | idc |
| roi | roi |
| berechnungen | calculations |
| reihe | number of |
| folgenden | a |
| werden | are |
| auf | on |
| von | of |
DE Karten und auf Höhen basierende Berechnungen erfordern eine Datenverbindung, mit Ausnahme von Offline-Kartenfeldern, die zuvor heruntergeladen und auf Ihrem Gerät gespeichert wurden
EN Maps and elevation-based calculations require a data connection, except for offline map tiles previously downloaded and stored on your device
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| berechnungen | calculations |
| erfordern | require |
| heruntergeladen | downloaded |
| gerät | device |
| gespeichert | stored |
| ausnahme | except |
| offline | offline |
| basierende | based |
| karten | maps |
| und | and |
| auf | on |
| eine | a |
| zuvor | previously |
DE Es gibt keine klaren Prozentzahlen oder Berechnungen, anhand derer entschieden wird, wie viel zu viel ist oder wo die lautere Nutzung endet und ein Verstoß gegen das Urheberrecht beginnt
EN There are no clear percentages or calculations that decide how much is too much or where fair use ends and copyright infringement begins
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| klaren | clear |
| berechnungen | calculations |
| endet | ends |
| verstoß | infringement |
| urheberrecht | copyright |
| beginnt | begins |
| oder | or |
| wo | where |
| wie | how |
| viel | much |
| keine | no |
| derer | that |
| nutzung | use |
| und | and |
| wird | is |
DE "Wir arbeiten beispielsweise mit einigen relativ komplexen EazyBI-Berichten mit wichtigen, ressourcenintensiven Berechnungen, die oft zu Ausfällen geführt haben
EN “For example, we have some fairly complex EazyBI reports with significant resource-intensive calculations, which caused timeouts
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| relativ | fairly |
| komplexen | complex |
| berechnungen | calculations |
| einigen | some |
| mit | with |
| wir | we |
| beispielsweise | example |
| die | for |
| haben | have |
DE Mit Edge VM können Sie Anwendungen der Next Generation ausführen und skalieren, indem softwaredefinierte Berechnungen kombiniert werden, die eine Latenzzeit von 5 ms oder mehr, einen Hochleistungs-Storage und ein sicheres Netzwerk bieten.
EN Edge VM helps you run and scale next-gen applications by combining software-defined compute designed to deliver 5ms or better latency, high-performance storage and secure networking.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| edge | edge |
| generation | gen |
| skalieren | scale |
| kombiniert | combining |
| latenzzeit | latency |
| vm | vm |
| storage | storage |
| anwendungen | applications |
| next | next |
| oder | or |
| bieten | deliver |
| indem | by |
| sie | you |
| netzwerk | networking |
| und | and |
| mehr | to |
DE Erfahren Sie, wie die Platzierung von Berechnungen und Analysen in der Nähe des Ortes, an dem Daten generiert werden, die Geschwindigkeit und Leistung für Anwendungen der Next Generation verbessert.
EN Explore how placing computation and analysis close to where data is generated enhances speed and performance for next-gen applications.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| platzierung | placing |
| generiert | generated |
| geschwindigkeit | speed |
| leistung | performance |
| generation | gen |
| verbessert | enhances |
| anwendungen | applications |
| next | next |
| nähe | close |
| daten | data |
| für | for |
| erfahren | and |
DE Verknüpfen Sie Zahlen, Texte, Berechnungen und andere Datenelemente miteinander, so dass Änderungen, die an einer Stelle vorgenommen werden, überall berücksichtigt werden
EN Link number, narrative, calculations, and other data elements together so that changes made in one place are reflected everywhere
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| verknüpfen | link |
| berechnungen | calculations |
| Änderungen | changes |
| stelle | place |
| vorgenommen | made |
| so | so |
| andere | other |
| dass | that |
| werden | are |
| und | and |
| sie | together |
| miteinander | one |
DE So kann sich Ihr Team auf die Interaktion mit dem Kunden konzentrieren statt Berechnungen anzustellen.Weiter
EN That way they can focus on the interaction with the customer instead of making calculations.Next
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| berechnungen | calculations |
| kann | can |
| kunden | customer |
| mit | with |
| statt | the |
| konzentrieren | focus |
DE Die Erstellung moderner Produkte erfordert komplexe Berechnungen, die Anfertigung von Baugruppen aus Hunderten von Teilen, die Visualisierung für die Entscheidung, ob mit dem Prototyping begonnen werden soll usw
EN The creation of new products requires complex calculations, the formation of hundreds of parts assemblies, visualization to decide whether to start prototyping or not and so on
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| moderner | new |
| erfordert | requires |
| komplexe | complex |
| berechnungen | calculations |
| visualisierung | visualization |
| prototyping | prototyping |
| usw | and so on |
| entscheidung | decide |
| ob | whether |
| produkte | products |
| hunderten | hundreds of |
| baugruppen | parts |
| von | of |
| dem | the |
DE Visualisieren Sie Ihre Berechnungen in personalisierten Diagrammen und vergleichen Sie Datensätze und deren Ergebnisse in einer Übersicht
EN Visualise your calculations in personalised charts and compare sets of data and results in one overview
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| berechnungen | calculations |
| personalisierten | personalised |
| in | in |
| diagrammen | charts |
| visualisieren | visualise |
| datensätze | data |
| ergebnisse | results |
| ihre | your |
| vergleichen | compare |
| und | and |
DE Mithilfe von TabPy kann mit Tableau aus der Ferne Python-Code in Tableau-Berechnungen ausgeführt werden und es können bereitgestellte Python-Funktionen aufgerufen werden.
EN TabPy allows Tableau to remotely execute Python code in Tableau calculations and call deployed Python functions.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| tableau | tableau |
| aufgerufen | call |
| aus der ferne | remotely |
| python | python |
| code | code |
| berechnungen | calculations |
| funktionen | functions |
| in | in |
| und | and |
| kann | allows |
DE Erweitern Sie Tableau-Berechnungen durch eine dynamische Einbindung von Programmiersprachen, Tools und mehr. Sie können auch Integrationen wie unsere TabPy- und MATLAB-Integrationen erstellen.
EN Extend Tableau calculations to dynamically include programming languages, tools and more. Create integrations similar to our TabPy and MATLAB integrations.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| dynamische | dynamically |
| tools | tools |
| berechnungen | calculations |
| integrationen | integrations |
| unsere | our |
| erweitern | extend |
| mehr | more |
| programmiersprachen | programming languages |
| auch | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Dies reicht von einfachen Berechnungen bis zu komplexen Machine Learning-Modellen und dem Datenabruf aus dem Internet.
EN It covers everything from simple calculations to complex machine-learning models and fetching data from the Internet.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| berechnungen | calculations |
| komplexen | complex |
| machine | machine |
| internet | internet |
| modellen | models |
| und | and |
| zu | to |
| einfachen | simple |
| dem | the |
| aus | from |
DE Die neuen räumlichen Berechnungen #makepoint und #makeline in #Tableau pic.twitter.com/TZeczKzTzi
EN The new #makepoint and #makeline spatial calcs in #Tableau pic.twitter.com/TZeczKzTzi
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| in | in |
| tableau | tableau |
| pic | pic |
| neuen | new |
| und | and |
| die | the |
DE Databricks unterstützt TensorFlow, eine Bibliothek für Deep Learning und allgemeine Berechnungen auf Clustern.
EN Databricks supports TensorFlow, a library for deep-learning and general computation on clusters.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| databricks | databricks |
| unterstützt | supports |
| bibliothek | library |
| deep | deep |
| learning | learning |
| allgemeine | general |
| auf | on |
| und | and |
| eine | a |
| für | for |
DE Führen Sie Berechnungen als Batch oder Streaming aus und legen Sie für jede Tabelle eine inkrementelle oder vollständige Berechnung fest.
EN Run in batch or streaming and specify incremental or complete computation for each table.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| batch | batch |
| streaming | streaming |
| tabelle | table |
| inkrementelle | incremental |
| berechnung | computation |
| oder | or |
| vollständige | complete |
| und | and |
| für | for |
DE Ermöglichen Sie allen Anwendern, Daten uneingeschränkt auf Basis blitzschneller Berechnungen, unter Berücksichtigung des jeweiligen Kontexts und in beliebigem Umfang zu untersuchen.
EN Empower all your users to explore freely at the speed of thought with hyperfast calculations, always in context, at scale.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ermöglichen | empower |
| anwendern | users |
| berechnungen | calculations |
| umfang | scale |
| in | in |
| zu | to |
| daten | the |
| untersuchen | explore |
DE Manchmal kann es hilfreich sein, Berechnungen direkt innerhalb eines Formulars durchzuführen, z. B. auf Rechnungen,...
EN Sometimes, it can be helpful to perform calculations directly within a form, such as on...
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| berechnungen | calculations |
| direkt | directly |
| es | it |
| manchmal | sometimes |
| kann | can |
| b | a |
| formulars | form |
| sein | be |
| innerhalb | within |
DE Pivot-Tabellen ermöglichen es Business-Analysten, Berechnungen in externen Tools durchzuführen, wenn ein Datensatz mit einem anderen...
EN With personal mobile default environments, service agents can save time by defining which OTRS account...
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| ermöglichen | can |
| mit | with |
| es | personal |
DE Pivot-Tabellen ermöglichen es Business-Analysten, Berechnungen in externen Tools durchzuführen, wenn ein Datensatz mit einem anderen auf unterschiedliche Weise verglichen werden muss
EN With personal mobile default environments, service agents can save time by defining which OTRS account is their default
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| mit | with |
| ein | is |
| auf | personal |
| werden | can |
| es | their |
DE Berechnungen: Verschiedene Berechnungstools wie Aggregationen für Visualisierungen, Ausdrücke und mehr können bei Advanced Analytics verwendet werden.
EN Calculations: Different calculation tools like aggregations on visualizations, expressions, and more can be used in advanced analytics.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| visualisierungen | visualizations |
| ausdrücke | expressions |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| verwendet | used |
| berechnungen | calculations |
| verschiedene | different |
| mehr | more |
| können | can |
| und | and |
| werden | be |
| wie | like |
DE Andere umfassen evolutionäre Berechnungen und Expertensysteme.
EN Others include evolutionary computation, and expert systems.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| andere | others |
| und | and |
DE Das australische Unternehmen betrachtet Fastly als marktführend im Bereich WebAssembly auf der Edge, vor allem, wenn es um niedrige Latenz und Edge-basierte Berechnungen geht.
EN Nine looks to Fastly as the market leader in WebAssembly on the edge, particularly for use cases relating to low-latency, edge base calculations.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| betrachtet | looks |
| webassembly | webassembly |
| edge | edge |
| niedrige | low |
| latenz | latency |
| berechnungen | calculations |
| um | for |
| unternehmen | market |
| auf | relating |
| als | as |
| der | the |
| vor allem | particularly |
DE Stellen Sie Ihre eigenen Berechnungen an, um zu verstehen, wie Nuxeo Ihnen dabei helfen kann, Gesamtbetriebskosten (CTO) einzusparen und Ihre Investitionsrendite (ROI) zu verbessern.
EN Do your own math and see how Nuxeo can help you save on your total cost of ownership & improve your ROI. Contact us once you?re convinced we can help you.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| roi | roi |
| nuxeo | nuxeo |
| kann | can |
| verbessern | improve |
| wie | how |
| und | and |
| an | on |
| ihre | your |
| zu | of |
| helfen | help |
DE In der SQL-Ansicht können Sie vor dem Import Voraggregationen oder Berechnungen durchführen.
EN Our SQL view allows you to run pre-aggregations or calculations on your data before importing it.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| import | importing |
| berechnungen | calculations |
| sql | sql |
| ansicht | view |
| oder | or |
| sie | you |
DE Funktion zum Definieren wiederverwendbarer XPath-Ausdrücke - ermöglicht benutzerdefinierte XPath-Funktionen zur Verwendung an jeder beliebigen Stelle im Stylesheet Design (d.h. in Bedingungen, automatischen Berechnungen, usw.)
EN Ability to define reusable XPath expressions – lets users define their own XPath functions, which can be used anywhere in their stylesheet designs (i.e. conditions, auto-calculations, etc.)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| funktion | functions |
| design | designs |
| bedingungen | conditions |
| berechnungen | calculations |
| usw | etc |
| verwendung | used |
| definieren | define |
| in | in |
| an | to |
DE Mit der digitalen Mikro-Strahlformung auf dem Chip erhalten Sie jetzt in nur 4 Sekunden automatisierte Berechnungen des Harnblasenvolumens mit einer 3D-Visualisierung, sodass Sie schneller Entscheidungen treffen können.
EN With digital micro-beamforming on chip capabilities, you now get automated bladder volume calculations with 3D visualization in as little as 4 seconds, helping you make decisions more quickly.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| digitalen | digital |
| chip | chip |
| automatisierte | automated |
| berechnungen | calculations |
| entscheidungen | decisions |
| visualisierung | visualization |
| jetzt | now |
| sekunden | seconds |
| in | in |
| mit | with |
| sie | you |
| schneller | quickly |
| auf | on |
| erhalten | get |
| nur | as |
DE Die Sub-Grafik-Beispiele für prozedurale Muster sind eine Sub-Grafik-Sammlung, die zeigt, wie Sie mit Berechnungen prozedurale Formen und Muster erstellen können
EN Procedural pattern subgraph samples are a collection of subgraphs that shows how math can be used to create procedural shapes and patterns
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| zeigt | shows |
| beispiele | samples |
| sind | are |
| formen | shapes |
| können | can |
| eine | a |
| muster | patterns |
| erstellen | create |
| und | and |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
berechnungen funktionen stellen berechnungen manuelle berechnungen wann berechnungen automatische berechnungen stellen sie berechnungen ressourcenintensiven berechnungen wiederholende berechnungen berechnungen mit daten stündlichen berechnungen hinzu berechnungen können sie berechnungen der kohlenstoffemissionen berechnungen durchzuführen berechnungen zu beschleunigen mathematische berechnungen berechnungen vornimmt sogenannte flash berechnungen edge basierte berechnungen komplexe berechnungen berechnungen prozedurale formen berechnungen der sbti beispiel berechnungen umfasst statistische berechnungen komplizierten berechnungen automatischen berechnungen nodesets sowie berechnungen berechnungen durchzuführen berechnungen in externen berechnungen des opex möchten berechnungen bezüglich korrekte berechnungen durchzuführen eigene berechnungen verwenden waren die berechnungen schnelle berechnungen beide in berechnungen liegt laut berechnungen berechnungen für jedes berechnungen des suchvolumens berechnungen zu planen führen sie berechnungen berechnungen zeigen zwei beispiel berechnungen höhen basierende berechnungen durchführung von berechnungen
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch