Übersetze "bequem auffindbar" in Englisch

DE Über ChartCenter sind über 30.000 versionierte Helm-Diagramme verfügbar, und viele beliebte App-Diagramme – einschließlich für den NGINX Ingress Controller – werden auf der Startseite angezeigt, so dass Sie bequem auffindbar sind.

• Helm-Diagramme verfügbar
• viele beliebte App-Diagramme
• Ingress Controller
• Startseite angezeigt
• bequem auffindbar

DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten. Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.

• Blogs
• Fotogalerien
• Foren
• Shops
• viele weitere Apps
• Handumdrehen installieren
• bequem nebeneinander verwalten
• sehr grosse Auswahl
• Anforderungen gleich welcher
• bequem

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

• Box bequem mittels
• beispielsweise ganz bequem
• Tuning-Modus umstellen

DE 20% RABATT für Februar !! Buchen Sie jetzt die letzten Tage. Bequem, gemütlich, ruhig, bequem ...... Home Sweet Home! Schon immer daran gedacht, ...

• RABATT für Februar
• letzten Tage
• Bequem
• gemütlich
• ruhig
• bequem
• Home Sweet Home
• Schon immer daran

DE So können sogar große Dateien bequem ausgetauscht und bequem abgerufen werden.

• sogar große Dateien
• ausgetauscht
• bequem abgerufen

DE Sie nutzen EDR bequem über Ihr N-central®- oder RMM-Dashboard. Richtlinien erstellen, Geräte bereitstellen: Alles ganz bequem. Sie beheben Auswirkungen von Angriffen auf Endpunkten ganz ohne Scans oder aktualisierte Signaturdefinitionen.

• nutzen EDR bequem
• Ihr
• RMM-Dashboard
• Richtlinien erstellen
• Geräte bereitstellen
• Alles ganz bequem
• aktualisierte

DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten. Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.

• Blogs
• Fotogalerien
• Foren
• Shops
• viele weitere Apps
• Handumdrehen installieren
• bequem nebeneinander verwalten
• sehr grosse Auswahl
• Anforderungen gleich welcher
• bequem

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

• Box bequem mittels
• beispielsweise ganz bequem
• Tuning-Modus umstellen

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

• Box bequem mittels
• beispielsweise ganz bequem
• Tuning-Modus umstellen

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

• Box bequem mittels
• beispielsweise ganz bequem
• Tuning-Modus umstellen

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

• Box bequem mittels
• beispielsweise ganz bequem
• Tuning-Modus umstellen

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

• Box bequem mittels
• beispielsweise ganz bequem
• Tuning-Modus umstellen

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

• Box bequem mittels
• beispielsweise ganz bequem
• Tuning-Modus umstellen

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

• Box bequem mittels
• beispielsweise ganz bequem
• Tuning-Modus umstellen

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

• Box bequem mittels
• beispielsweise ganz bequem
• Tuning-Modus umstellen

DE So lässt sich bei einer Box bequem mittels App beispielsweise ganz bequem der Tuning-Modus umstellen

• Box bequem mittels
• beispielsweise ganz bequem
• Tuning-Modus umstellen

DE So können sogar große Dateien bequem ausgetauscht und bequem abgerufen werden.

• sogar große Dateien
• ausgetauscht
• bequem abgerufen

DE Bequem, gemütlich, ruhig, bequem ...... Home Sweet Home! Haben Sie jemals daran gedacht, in einem lokalen Zuhause zu bleiben und in den lokalen Le...

• Bequem
• gemütlich
• ruhig
• bequem
• Home Sweet Home
• jemals daran gedacht
• lokalen

DE Informationen sind schwer auffindbar oder gehen ganz verloren, die Bindungen zwischen Teams und Teamkollegen sind schwach und wichtige Meinungen werden zurückgehalten

• schwer auffindbar
• gehen ganz verloren
• Bindungen zwischen Teams
• Teamkollegen sind schwach

DE Dadurch geben Sie Ihren Mediendateien einen Kontext und machen sie leichter auffindbar.

• Dadurch geben Sie
• Mediendateien einen Kontext
• machen sie leichter

DE Wenn Dokumente leicht auffindbar und automatisierte Prozesse eingerichtet sind, können Sie sich darauf konzentrieren, Ihren Kunden effizientere Dienstleistungen anbieten.

• Dokumente leicht auffindbar
• automatisierte Prozesse eingerichtet
• darauf konzentrieren
• Ihren Kunden effizientere

DE Wenn Ihr Unternehmen viel Papier verbraucht, verwandeln wir dieses in digitale Dokumente, die mit einem Klick auffindbar sind.

• Ihr Unternehmen viel
• verbraucht
• verwandeln wir dieses
• digitale Dokumente
• Klick auffindbar

DE Darüber hinaus erleichterst du auch Besuchern das Querlesen auf deiner Seite, sodass gewünschte Informationen schnell auffindbar sind.

• Darüber hinaus erleichterst
• Besuchern das Querlesen
• deiner Seite
• sodass gewünschte Informationen
• auffindbar

DE Nutzen Sie die Vorteile einer Übersetzungslösung für Websites, die gleichzeitig ihr mehrsprachiges SEO übernimmt. Werden Sie sofort auffindbar in Ihren neuen Märkten.

• Übersetzungslösung für Websites
• gleichzeitig ihr mehrsprachiges
• übernimmt
• neuen

DE Vergeuden Sie keine Zeit mehr mit der Suche nach Dokumenten, die nicht auffindbar sind, oder mit dem Versuch, unterschiedliche Versionen eines Dokuments manuell nachzuverfolgen

• Dokumenten
• Versuch
• unterschiedliche Versionen eines
• manuell nachzuverfolgen

DE Das bedeutet wiederum, dass Ihre Hilfebeiträge und Community-Diskussionen auf Google leichter auffindbar sind

• bedeutet wiederum
• Hilfebeiträge
• Community-Diskussionen auf Google

DE Die Keyword-Recherche ist ein integraler Bestandteil von SEO und Content Marketing, denn erst dadurch werden Inhalte relevant und auffindbar

• Bestandteil von SEO
• Content Marketing
• denn erst dadurch
• Inhalte relevant
• auffindbar

DE Bereinigen und katalogisieren Sie alle Ihre Daten – seien es Batch-, Streaming-, strukturierte oder unstrukturierte Daten – mit Delta Lake an einem einzigen Ort und machen Sie sie mithilfe eines zentralen Datenspeichers unternehmensweit auffindbar

• Bereinigen
• seien es Batch-
• Streaming-
• strukturierte
• unstrukturierte Daten
• einzigen Ort
• eines zentralen Datenspeichers
• auffindbar

DE Der allererste „Link-as-a-Service“-Anbieter hat weltweit über 16 Millionen Nutzer, wodurch seine Onlineinhalte einfacher auffindbar und leichter zu managen sind sowie mit höherer Wahrscheinlichkeit zu Conversions führen

• allererste
• Link-as-a-Service
• -Anbieter hat weltweit
• Millionen Nutzer
• wodurch seine Onlineinhalte
• auffindbar
• leichter zu managen
• führen

DE Achten Sie darauf, dass Ihr Produkt im Protokoll leicht identifizierbar und dadurch leichter auffindbar ist.

• Achten Sie darauf
• leicht identifizierbar
• dadurch leichter auffindbar

DE Offene Inhalte auffindbar machen, um sie mit der Welt zu teilen

• Offene Inhalte auffindbar
• Welt zu teilen

DE Erfahren Sie, wie die Swinburne University of Technology dafür sorgt, dass Titel, die über die elektronische bedarfsgesteuerte Beschaffung erworben werden, auffindbar, zugänglich und ausleihefähig bleiben. 

• Erfahren Sie
• Swinburne University of
• dafür sorgt
• Titel
• elektronische bedarfsgesteuerte Beschaffung
• auffindbar
• zugänglich
• ausleihefähig bleiben

DE Unterhaltungen in sozialen Netzwerken sind nach Tagen wieder vergessen, mit Foren bleibt Wissen auch nach Jahren noch erhalten und auffindbar.

• Unterhaltungen in sozialen
• Tagen wieder vergessen
• Foren bleibt Wissen
• Jahren noch erhalten

DE Der Pinterest Pin Share button ermöglicht es Ihrem Publikum, Ihre Fotos und Videos auf ihren Pinterest-Boards zu speichern. Die Verwendung des Pin It button ist eine Möglichkeit, Ihre Marke über Pinterest auffindbar zu machen.

• Pinterest Pin Share
• ermöglicht es Ihrem
• Fotos
• Videos auf ihren
• speichern
• Verwendung des Pin
• Marke über Pinterest

DE überall auf der Welt, in einem Umkreis von 20 km alle verfügbaren Produkte einer stationären Filiale online auffindbar und konsumierbar zu machen ? und damit den Händlern zum Erfolg zu verhelfen.

• Umkreis von km
• Filiale online auffindbar
• konsumierbar zu machen
• damit den Händlern

DE Durchsuchbar: Chats werden sicher archiviert und sind jederzeit auffindbar.

• Durchsuchbar
• Chats werden sicher
• jederzeit

DE Informationen sind in Twist leicht auffindbar und der gesamte Kontext der einzelnen Threads bleibt (für immer) erhalten. Dadurch macht Twist eine transparentere Teamkultur, eigenständiges Arbeiten und weniger Meetings möglich.

• Twist leicht auffindbar
• Threads bleibt
• immer
• erhalten
• Dadurch macht Twist
• transparentere Teamkultur
• eigenständiges Arbeiten
• weniger Meetings

DE Machen Sie Ihre Inhalte interaktiv für Ihre Zielgruppe und für Suchmaschinen viel besser auffindbar, indem Sie ein audio-genähtes Transkript auf Ihrer Website einbetten.

• Machen Sie Ihre
• interaktiv für Ihre
• Suchmaschinen viel besser
• Transkript auf Ihrer

DE Wenn die Dokumente leicht auffindbar sind und die digitalen Prozesse funktionieren, können Sie Geschäfte schneller abschließen und Kunden binden.

• Dokumente leicht auffindbar
• digitalen Prozesse funktionieren
• Geschäfte schneller abschließen
• Kunden

DE Wenn die Dokumente leicht auffindbar sind und die digitalen Prozesse funktionieren, können Sie sich auf den Service konzentrieren.

• Dokumente leicht auffindbar
• digitalen Prozesse funktionieren

DE Nach der Video-Aufzeichnung von Seminaren, Trainings, Workshops stellt Ihnen das Programm Standardinhalte und Texte leicht auffindbar und rasch erfassbar zur Verfügung

• Video-Aufzeichnung von Seminaren
• Trainings
• Workshops stellt Ihnen
• Programm Standardinhalte
• Texte leicht auffindbar

DE Nach dem Abschicken der Bewerbung erhalten sie eine Empfangsbestätigung via e-mail - bitte im Spam Ordner nachschauen, falls das e-mail nicht auffindbar scheint.

• Abschicken der Bewerbung
• Empfangsbestätigung via e-mail
• bitte im Spam
• nachschauen
• falls das e-mail
• auffindbar

DE Sie haben zwei Möglichkeiten, wenn Sie Ihre React-Seiten in Suchmaschinen auffindbar machen wollen: Server-seitiges Rendering (SSR) oder Prerendering.

• zwei Möglichkeiten
• React-Seiten in Suchmaschinen
• machen wollen
• Server-seitiges Rendering
• SSR

DE Die Widgets helfen Agenten bei der Verwaltung von Prozessinformationen, die nun schneller und an einem einzigen Ort auffindbar sind

• Widgets helfen Agenten
• Verwaltung von Prozessinformationen
• nun schneller
• einzigen Ort auffindbar

DE Gesunde Daten sind leicht auffindbar, verständlich und für die Personen, die sie nutzen müssen, von Wert; und das ist etwas, wonach jedes Unternehmen streben sollte

• auffindbar
• verständlich
• Personen
• nutzen müssen
• Wert
• etwas
• wonach jedes Unternehmen
• sollte

DE Bestimmte Sprachen sind einfacher und möglicherweise bekannter als andere und gehen mit Dokumentationen und Lösungen für potenzielle Probleme Ihres Teams einher, die leichter auffindbar sind

• gehen mit Dokumentationen
• Lösungen für potenzielle
• Ihres Teams einher

DE Alle Ihre Handelsdokumente finden Sie auf unserer Plattform, sodass Sie jederzeit digital zur Verfügung stehen und unkompliziert auffindbar sind

• Handelsdokumente finden Sie
• unserer Plattform
• sodass Sie jederzeit
• Verfügung stehen

DE Die Expertinnen und Experten der Leopoldina sind im Mitgliederverzeichnis auffindbar.

• Expertinnen
• Experten der Leopoldina
• Mitgliederverzeichnis

DE Schnell auffindbar: Die neue Werkzeugsuche TDMsearch durchforstet die gesamte TDM Anwendung nach den individuell eingegebenen Suchbegriffen

• Schnell auffindbar
• Werkzeugsuche TDMsearch durchforstet
• gesamte TDM Anwendung
• individuell eingegebenen Suchbegriffen

DE Die integrierte Dokumentenverwaltung speichert Informationen zentral ab, somit ist Ihr Know-how immer am richtigen Platz abgelegt und leicht auffindbar.

• integrierte Dokumentenverwaltung speichert
• somit ist Ihr
• immer am richtigen
• abgelegt
• leicht