DE AV-Comparatives ist ein unabhängiges Testlabor, das strenge Tests von Security-Softwareprodukten durchführt. AV-Comparatives wurde im Jahr 2004 gegründet und hat seinen Sitz in Innsbruck, Österreich.
Übersetze "av comparatives" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "av comparatives" von Deutsch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von av comparatives
"av comparatives" in Deutsch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| comparatives | comparatives |
Übersetzung von Deutsch nach Englisch von av comparatives
Deutsch
Englisch
EN We are an independent test lab, providing rigorous testing of security software products. We were founded in 2004 and are based in Innsbruck, Austria.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| unabhängiges | independent |
| innsbruck | innsbruck |
| strenge | rigorous |
| security | security |
| gegründet | founded |
| in | in |
| und | and |
| von | of |
DE AV-Comparatives bietet eine breite Palette von Tests und Bewertungen in umfassenden Test-Reports (https://www.av-comparatives.org/consumer/test-methods/)
EN AV-Comparatives provides a wide range of tests and reviews in comprehensive reports (https://www.av-comparatives.org/consumer/test-methods/)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| bietet | provides |
| breite | wide |
| palette | range |
| umfassenden | comprehensive |
| https | https |
| org | org |
| consumer | consumer |
| bewertungen | reviews |
| reports | reports |
| in | in |
| und | and |
| tests | tests |
| eine | a |
| von | of |
DE AV-Comparatives (http://www.av-comparatives.org), mit Sitz in Österreich, erfüllt alle EICAR-Standards.
EN AV-Comparatives (http://www.av-comparatives.org), based in Austria, satisfies all of EICAR’s standards.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| http | http |
| org | org |
| erfüllt | satisfies |
| standards | standards |
| in | in |
| alle | all |
DE Hier haben wir einige von ihnen erwähnt: https://www.av-comparatives.org/list-of-consumer-av-vendors-pc/ https://www.av-comparatives.org/list-of-enterprise-av-vendors-pc/
EN Here we have mentioned some of them: https://www.av-comparatives.org/list-of-consumer-av-vendors-pc/ https://www.av-comparatives.org/list-of-enterprise-av-vendors-pc/
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| erwähnt | mentioned |
| https | https |
| org | org |
| hier | here |
| einige | some |
| wir | we |
| von | of |
| haben | have |
DE Ziel dieses Abschnitts ist es, den Medienvertretern den Zugang zu den Informationen zu erleichtern, die sie benötigen, wenn sie über das AV-Comparatives Team, Tests, Berichte, Bewertungen oder AV-Comparatives Awards schreiben.
EN The aim of this section is to make it easier for media people to access the information they need when writing about AV-Comparatives team, tests, reports, reviews or AV-Comparatives awards.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| erleichtern | easier |
| awards | awards |
| es | it |
| zugang | access |
| informationen | information |
| team | team |
| tests | tests |
| berichte | reports |
| bewertungen | reviews |
| oder | or |
| zu | to |
| ziel | for |
| ist | is |
| dieses | this |
| den | the |
DE AV-Comparatives ist das erste zertifizierte EICAR Trusted IT-Security Lab. http://www.av-comparatives.org/eicar-trusted-lab/
EN AV-Comparatives is the first certified EICAR Trusted IT-Security Lab http://www.av-comparatives.org/eicar-trusted-lab/
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| zertifizierte | certified |
| trusted | trusted |
| lab | lab |
| http | http |
| org | org |
| ist | is |
| das | the |
| erste | the first |
DE AV-Comparatives bietet eine breite Palette von Tests und Bewertungen in umfassenden Test-Reports (https://www.av-comparatives.org/test-methods/)
EN AV-Comparatives provides a wide range of tests and reviews in comprehensive reports (https://www.av-comparatives.org/test-methods/)
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| bietet | provides |
| breite | wide |
| palette | range |
| umfassenden | comprehensive |
| https | https |
| org | org |
| bewertungen | reviews |
| reports | reports |
| in | in |
| und | and |
| tests | tests |
| eine | a |
| von | of |
DE AV-Comparatives bietet einen kostenlosen Scan-Service (AVC UnDroid) an, um Android-Apps auf verdächtige Merkmale zu überprüfen. Er ist zu finden unter: https://www.av-comparatives.org/specials/undroid/
EN AV-Comparatives offers a free scan service (AVC UnDroid) to check Android apps for suspicious traits. It is located at https://www.av-comparatives.org/specials/undroid/
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| avc | avc |
| merkmale | traits |
| https | https |
| org | org |
| specials | specials |
| scan | scan |
| android | android |
| apps | apps |
| bietet | offers |
| kostenlosen | free |
| überprüfen | check |
| service | service |
| um | for |
| ist | is |
| einen | a |
| zu | to |
DE Der Index basiert auf Durchschnittswerten, die die Forschungsergebnisse von AV-Comparatives, einer unabhängigen Testagentur für Antivirensoftware, berücksichtigen.
EN The index is based on averages that take into account research results from AV-Comparatives, an independent testing agency for antivirus software.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| index | index |
| forschungsergebnisse | research results |
| unabhängigen | independent |
| antivirensoftware | antivirus software |
| berücksichtigen | take into account |
| für | for |
| der | the |
| von | from |
DE Die Bewertung von AV-Comparatives für die Sicherheitsfunktionen der kostenlosen Version ist die gleiche wie für die kostenpflichtige Version
EN AV-Comparatives’ score for the free version’s security features is the same as for the paid version
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| bewertung | score |
| kostenlosen | free |
| kostenpflichtige | paid |
| sicherheitsfunktionen | security features |
| für | for |
| ist | is |
| gleiche | the |
| version | version |
DE Um die verschiedenen Virenscanner zu beurteilen, haben wir sie selbst getestet und unsere Ergebnisse mit Informationen aus den Testergebnissen von AV-Comparatives verglichen
EN To assess the various virus scanners, we have tested them ourselves and compared our results with information from AV comparatives’ test results
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| verglichen | compared |
| ergebnisse | results |
| informationen | information |
| beurteilen | assess |
| verschiedenen | various |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| getestet | tested |
| aus | from |
| mit | with |
| den | the |
DE AV-Comparatives-Test zum Malware-Schutz
EN AV-Comparatives Malware Protection Test
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| malware | malware |
| schutz | protection |
| test | test |
DE AV-Comparatives-Test zum Malware-Schutz
EN AV-Comparatives Malware Protection Test
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| malware | malware |
| schutz | protection |
| test | test |
DE AV-Comparatives testet den Schutz von Anti-Virus-Software gegen die Malware Hermetic Wiper
EN AV-Comparatives tests Anti-Virus Software protection against the Hermetic Wiper malware
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| testet | tests |
| schutz | protection |
| software | software |
| malware | malware |
| gegen | against |
| den | the |
DE AV-Comparatives hat seinen Endpoint Prevention and Response (EPR) Test veröffentlicht, der die Gesamtbetriebskosten (TCO) des Produkts, die Kosten für Sicherheitsverletzungen und die Kosten für Betrieb und Genauigkeit berücksichtigt
EN AV-Comparatives released its Endpoint Prevention and Response (EPR) Test, taking into account the total cost of ownership (TCO) of product, breach costs and operational/accuracy costs
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| prevention | prevention |
| epr | epr |
| veröffentlicht | released |
| tco | tco |
| produkts | product |
| betrieb | operational |
| genauigkeit | accuracy |
| test | test |
| und | taking |
| kosten | costs |
DE Sehen Sie sich den neu veröffentlichten Advanced Threat Protection Test 2021 von AV-Comparatives für Sicherheitsprodukte für Unternehmen an
EN Check out AV-Comparatives? newly released Advanced Threat Protection Test 2021 for Enterprise security products
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| neu | newly |
| veröffentlichten | released |
| advanced | advanced |
| threat | threat |
| unternehmen | enterprise |
| test | test |
| für | for |
| sie | out |
| protection | protection |
| von | products |
DE AVC-News ist eine kostenlose mobile App für Android, mit der Sie die neuesten Nachrichten, Testberichte und andere Veröffentlichungen von AV-Comparatives einsehen können.
EN AVC-News is a free mobile app for Android that lets you see the latest news, test reports and other publications by AV-Comparatives.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| kostenlose | free |
| mobile | mobile |
| android | android |
| veröffentlichungen | publications |
| app | app |
| für | for |
| und | and |
| news | news |
| neuesten | latest |
| ist | is |
| eine | a |
| andere | other |
| der | the |
DE Der Real-World Protection Test ist ein gemeinsames Projekt von AV-Comparatives und der Fakultät für Informatik und Qualitätstechnik der Universität Innsbruck. Es wird teilweise von der Republik Österreich finanziert.
EN The Real-World Protection test is a joint project of AV-Comparatives and the University of Innsbruck’s Faculty of Computer Science and Quality Engineering. It is partially funded by the Republic of Austria.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| protection | protection |
| test | test |
| gemeinsames | joint |
| projekt | project |
| teilweise | partially |
| republik | republic |
| finanziert | funded |
| fakultät | faculty |
| es | it |
| informatik | computer science |
| und | and |
| universität | university |
| ein | a |
| wird | the |
DE Diese Veröffentlichung ist Copyright © 2021 von AV-Comparatives ®
EN This publication is Copyright © 2021 by AV-Comparatives ®
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| veröffentlichung | publication |
| copyright | copyright |
| von | by |
| diese | this |
| ist | is |
DE im Ganzen oder in Teilen, ist NUR nach ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung der Geschäftsführung von AV-Comparatives vor einer Veröffentlichung erlaubt
EN in whole or in part, is ONLY permitted after the explicit written agreement of the management board of AV-Comparatives prior to any publication
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| geschäftsführung | management |
| veröffentlichung | publication |
| oder | or |
| in | in |
| erlaubt | permitted |
| zustimmung | agreement |
| ist | is |
| ganzen | to |
| nur | only |
DE AV-Comparatives und seine Tester können nicht für Schäden oder Verluste haftbar gemacht werden, die sich aus der Verwendung der in diesem Dokument enthaltenen Informationen ergeben könnten
EN AV-Comparatives and its testers cannot be held liable for any damage or loss, which might occur as result of, or in connection with, the use of the information provided in this paper
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| tester | testers |
| haftbar | liable |
| dokument | paper |
| ergeben | result |
| informationen | information |
| oder | or |
| in | in |
| für | for |
| schäden | damage |
| diesem | this |
| und | and |
| verluste | loss |
| den | which |
| die | cannot |
DE Wir bemühen uns mit aller Sorgfalt um die Richtigkeit der Basisdaten, eine Haftung für die Richtigkeit der Testergebnisse kann jedoch von keinem Vertreter von AV-Comparatives übernommen werden
EN We take every possible care to ensure the correctness of the basic data, but a liability for the correctness of the test results cannot be taken by any representative of AV-Comparatives
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| sorgfalt | care |
| richtigkeit | correctness |
| haftung | liability |
| vertreter | representative |
| eine | a |
| wir | we |
| um | for |
| die | cannot |
DE Für weitere Informationen über AV-Comparatives und die Testmethoden besuchen Sie bitte unsere Website.
EN For more information about AV-Comparatives and the testing methodologies, please visit our website.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| informationen | information |
| besuchen | visit |
| website | website |
| unsere | our |
| bitte | please |
| und | and |
| weitere | for |
| über | about |
DE Der Whole-Product Dynamic "Real-World" Protection Test ist ein gemeinsames Projekt von AV-Comparatives und der Fakultät für Informatik und Qualitätstechnik der Universität Innsbruck. Es wird teilweise von der Republik Österreich finanziert.
EN The Whole-Product Dynamic “Real-World” Protection test is a joint project of AV-Comparatives and the University of Innsbruck’s Faculty of Computer Science and Quality Engineering. It is partially funded by the Republic of Austria.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| protection | protection |
| test | test |
| gemeinsames | joint |
| projekt | project |
| teilweise | partially |
| republik | republic |
| finanziert | funded |
| fakultät | faculty |
| es | it |
| informatik | computer |
| universität | university |
| ein | a |
| wird | the |
DE Diese Veröffentlichung ist Copyright © 2018 von AV-Comparatives ®
EN This publication is Copyright © 2018 by AV-Comparatives ®
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| veröffentlichung | publication |
| copyright | copyright |
| von | by |
| diese | this |
| ist | is |
DE AV-Comparatives ist eine ISO 9001:2015 zertifizierte Organisation. Das TÜV Austria Zertifikat erhielten wir für unser Managementsystem in dem Bereich: "Independent Tests of Anti-Virus Software".
EN AV-Comparatives is an ISO 9001:2015 certified organisation. We received the TÜV Austria certificate for our management system for the scope: “Independent Tests of Anti-Virus Software”.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| austria | austria |
| erhielten | received |
| managementsystem | management system |
| independent | independent |
| tests | tests |
| zertifizierte | certified |
| of | of |
| software | software |
| iso | iso |
| organisation | organisation |
| zertifikat | certificate |
| wir | we |
| für | for |
| unser | our |
| dem | the |
DE AV-Comparatives ist das erste zertifizierte EICAR Trusted IT-Security Lab.
EN AV-Comparatives is the first certified EICAR Trusted IT-Security Lab
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| zertifizierte | certified |
| trusted | trusted |
| lab | lab |
| ist | is |
| das | the |
| erste | the first |
DE Die Kommentare und Schlussfolgerungen beruhen auf den Ergebnissen in den verschiedenen vergleichenden Testberichten sowie auf Beobachtungen, die während der Tests gemacht wurden (https://www.av-comparatives.org/consumer/test-methods/).
EN Comments and conclusions are based on the results shown in the various comparative test reports, as well as from observations made during the tests (https://www.av-comparatives.org/consumer/test-methods/).
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| schlussfolgerungen | conclusions |
| verschiedenen | various |
| beobachtungen | observations |
| gemacht | made |
| https | https |
| org | org |
| consumer | consumer |
| beruhen | based |
| in | in |
| tests | tests |
| test | test |
| ergebnissen | the results |
| den | the |
| während | during |
| und | comments |
DE Die Produkte der folgenden Hersteller wurden in die AV-Comparatives’ Public Consumer Main Test-Series 2020 aufgenommen und die Effektivität ihrer Produkte wurde unabhängig bewertet
EN The following vendors’ products were included in AV-Comparatives’ Public Consumer Main Test-Series of 2020 and had the effectiveness of their products independently evaluated
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| folgenden | following |
| in | in |
| public | public |
| consumer | consumer |
| main | main |
| aufgenommen | included |
| effektivität | effectiveness |
| unabhängig | independently |
| bewertet | evaluated |
| wurden | were |
| produkte | products |
| und | and |
DE Die getesteten Produkte aller 17 oben genannten Anbieter sind von AV-Comparatives 2020 genehmigte Windows-Security-Produkte.
EN The tested products of all the 17 vendors above are AV-Comparatives 2020 Approved Windows Security Products.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| getesteten | tested |
| anbieter | vendors |
| genehmigte | approved |
| windows | windows |
| security | security |
| produkte | products |
| sind | are |
| aller | all |
| oben | the |
| von | of |
DE Im Jahr 2020 unterzog AV-Comparatives 17 Consumer Security-Produkten für Windows einer strengen Prüfung
EN In 2020, AV-Comparatives subjected 17 consumer security products for Windows to rigorous investigation
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| consumer | consumer |
| windows | windows |
| strengen | rigorous |
| security | security |
| produkten | products |
| für | for |
| einer | to |
DE Kaspersky ist AV-Comparatives’ Product of the Year für 2020, da es in allen 7 Tests des Jahres Advanced+ Awards erhalten hat
EN Kaspersky is AV-Comparatives’ Product of the Year for 2020, having got Advanced+ Awards in all 7 of the year’s tests
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| advanced | advanced |
| awards | awards |
| of | of |
| year | year |
| tests | tests |
| in | in |
| ist | is |
| product | product |
| es | got |
| für | for |
| des | the |
DE Im Folgenden finden Sie einen Überblick über die Auszeichnungen, die die verschiedenen Antivirus-Produkte in AV-Comparatives´ Consumer Main-Test Series 2020 erreicht haben.
EN Below is an overview of awards reached by the various anti-virus products in AV-Comparatives’ consumer main test-series of 2020.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| auszeichnungen | awards |
| consumer | consumer |
| series | series |
| erreicht | reached |
| antivirus | anti-virus |
| in | in |
| folgenden | below |
| produkte | products |
| verschiedenen | various |
| einen | the |
| über | of |
DE AV-Comparatives' Top-Rated Awards für 2020 gehen an (in alphabetischer Reihenfolge):
EN AV-Comparatives’ Top-Rated Awards for 2020 go to (in alphabetical order):
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| awards | awards |
| alphabetischer | alphabetical |
| reihenfolge | order |
| in | in |
| für | for |
| gehen | to |
DE AV-Comparatives führt im Rahmen der Malware Protection Tests umfangreiche False Positives Tests durch
EN AV-Comparatives carry out extensive false-positive testing as part of the Malware Protection Tests
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| malware | malware |
| protection | protection |
| umfangreiche | extensive |
| false | false |
| positives | positive |
| tests | tests |
| im | out |
DE Die Auszeichnungen und Rankings von AV-Comparatives basieren ausschließlich auf den technischen Fähigkeiten der Produkte und nicht auf anderen Faktoren wie den Kosten
EN AV-Comparatives’ awards and rankings are based entirely on products’ technical capabilities, not on any other factors such as costs
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| auszeichnungen | awards |
| rankings | rankings |
| technischen | technical |
| fähigkeiten | capabilities |
| faktoren | factors |
| kosten | costs |
| basieren | are |
| nicht | not |
| anderen | other |
| produkte | products |
| auf | on |
| wie | as |
| und | and |
DE TotalAV? für Windows wird regelmäßig bei AV-TEST und AV Comparatives geprüft. Bei Ersterem wurde TotalAV? als „Top Product“ eingestuft und erzielte maximale Testergebnisse in den Bereichen Schutz, Leistung und Benutzerfreundlichkeit.
EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| windows | windows |
| regelmäßig | regularly |
| in | to |
| test | testing |
| top | top |
| schutz | protection |
| leistung | performance |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| und | and |
| product | product |
DE Test von AV-Comparatives zum Malware-Schutz
EN AV-Comparatives Malware Protection Test
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| test | test |
| malware | malware |
| schutz | protection |
DE Um im Dezember als "Approved Business Product" von AV-Comparatives zertifiziert zu werden, müssen die getesteten Produkte mindestens 90% im Malware Protection Test und mindestens 90% im gesamten Real-World Protection Test (d.h
EN To be certified in December as an “Approved Business Product” by AV-Comparatives, the tested products must score at least 90% in the Malware Protection Test, and at least 90% in the overall Real-World Protection Test (i.e
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| dezember | december |
| approved | approved |
| zertifiziert | certified |
| malware | malware |
| protection | protection |
| im | in the |
| business | business |
| product | product |
| getesteten | tested |
| test | test |
| produkte | products |
| mindestens | least |
| als | as |
| um | to |
| die | the |
DE Bitdefender trat der Main-Test Series von AV-Comparatives gleich zu Beginn im Jahr 2004 bei.
EN Bitdefender joined AV-Comparatives’ Main Test Series at the very beginning in 2004.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| series | series |
| beginn | beginning |
| test | test |
| gleich | the |
DE Häufig verlassen sich Security-Anbieter auf AV-Comparatives, um ein unvoreingenommenes und kompetentes Feedback zu ihren neuen Produktfunktionen und Funktionsupdates zu erhalten
EN Often, security vendors rely on AV-Comparatives to give them an unbiased and competent feedback regarding their new product features and feature updates
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| häufig | often |
| feedback | feedback |
| produktfunktionen | product features |
| security | security |
| anbieter | vendors |
| neuen | new |
| und | and |
| verlassen | rely |
| zu | to |
| ihren | their |
DE Der erste Halbjahresbericht der AV-Comparatives’ 2022 Enterprise Main-Test Series, der einen Real-World Protection-, Malware Protection- und Performance-Test enthält, wurde veröffentlicht
EN The first half-year report of AV-Comparatives’ 2022 Enterprise main-test series containing a Real-World Protection, Malware Protection and Performance Test has been released
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| series | series |
| malware | malware |
| veröffentlicht | released |
| protection | protection |
| performance | performance |
| test | test |
| und | and |
| erste | the first |
DE Der Bericht enthält auch Produktbewertungen und kann hier abgerufen werden: https://www.av-comparatives.org/tests/business-security-test-2022-march-june
EN Product reviews are also included in the report, which can be found here: https://www.av-comparatives.org/tests/business-security-test-2022-march-june
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| bericht | report |
| produktbewertungen | product reviews |
| https | https |
| org | org |
| auch | also |
| kann | can |
| hier | here |
| tests | tests |
| der | the |
| enthält | which |
DE Den vollständigen Bericht zu den Zertifizierungen finden Sie hier: https://www.av-comparatives.org/parental-control/
EN The certification reports can be found here: https://www.av-comparatives.org/parental-control/
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| bericht | reports |
| zertifizierungen | certification |
| https | https |
| org | org |
| finden | found |
| hier | here |
| den | the |
DE Der neueste Mobile Security Report 2022 von AV-Comparatives ist jetzt verfügbar. 11 Security-Produkte für Android wurden gründlich getestet und überprüft.
EN AV-Comparatives’ latest Mobile Security Report 2022 is now available. 11 security products for Android have been thoroughly tested and reviewed.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| mobile | mobile |
| security | security |
| report | report |
| android | android |
| gründlich | thoroughly |
| neueste | latest |
| jetzt | now |
| getestet | tested |
| überprüft | reviewed |
| produkte | products |
| und | and |
| verfügbar | available |
| für | for |
| ist | is |
DE AV-Comparatives ist eine unabhängige Organisation, die systematische Tests anbietet, um zu prüfen, ob Security-Software, wie PC-/Mac-basierte Antivirus-Produkte und mobile Security-Lösungen, halten, was sie versprechen
EN AV-Comparatives is an independent organization offering systematic testing that checks whether security software, such as PC/Mac-based antivirus products and mobile security solutions, lives up to its promises
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| systematische | systematic |
| mobile | mobile |
| mac | pc |
| antivirus | antivirus |
| lösungen | solutions |
| organisation | organization |
| tests | testing |
| software | software |
| security | security |
| versprechen | promises |
| zu | to |
| ob | whether |
| produkte | products |
| ist | is |
| und | and |
DE AV-Comparatives bietet Einzelpersonen, Nachrichtenorganisationen und wissenschaftlichen Einrichtungen frei zugängliche Testergebnisse
EN AV-Comparatives offers freely accessible results to individuals, news organizations and scientific institutions
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| bietet | offers |
| einzelpersonen | individuals |
| wissenschaftlichen | scientific |
| frei | freely |
| zugängliche | accessible |
| und | and |
| einrichtungen | institutions |
DE Die Zertifizierung durch AV-Comparatives bietet ein weltweit anerkanntes und offizielles Gütesiegel für die Performance von Software.
EN Certification by AV-Comparatives provides an official seal of approval for software performance which is globally recognized.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| zertifizierung | certification |
| bietet | provides |
| weltweit | globally |
| anerkanntes | recognized |
| offizielles | official |
| gütesiegel | seal of approval |
| performance | performance |
| software | software |
| für | for |
| von | of |
DE Die Geschichte von AV-Comparatives begann so, wie sie bei so vielen Computernutzern beginnt, nämlich mit einer Vireninfektion
EN The story of AV-Comparatives began the way it does with so many computer users, namely with a virus infection
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| begann | began |
| nämlich | namely |
| so | so |
| geschichte | story |
| mit | with |
| von | of |
| einer | a |
DE Im Jahr 1999 gründeten er und Peter Stelzhammer AV-Comparatives als Studentenprojekt an der Universität Innsbruck
EN In 1999, he and Peter Stelzhammer founded AV-Comparatives as a student project at the University of Innsbruck
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| gründeten | founded |
| er | he |
| peter | peter |
| innsbruck | innsbruck |
| und | and |
| universität | university |
| als | as |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch