Übersetze "anerkennung" in Englisch

DE Anerkennung gewünscht Bitte Auswahl treffenZu diesem Zeitpunkt ist keine Anerkennung erforderlichJa, für einen besonderen AnlassJa, für eine GedenkstätteJa, für das Programm „Melvin Jones Fellowship/Progressive Melivin Jones Fellowship“

• Anerkennung gewünscht Bitte
• treffenZu diesem Zeitpunkt
• Anerkennung erforderlichJa
• besonderen AnlassJa
• GedenkstätteJa
• Programm
• Melvin Jones Fellowship
• Progressive Melivin Jones

DE In Anerkennung der unternehmerischen Leistung als KMU erhält AT Internet die Anerkennung “Gazelle 2005” vom französischen Minister für KMUs und Wirtschaft.

• Anerkennung der unternehmerischen
• KMU erhält AT
• Anerkennung
• Gazelle vom französischen
• KMUs

DE In Anerkennung der unternehmerischen Leistung als KMU erhält AT Internet die Anerkennung “Gazelle 2005” vom französischen Minister für KMUs und Wirtschaft.

• Anerkennung der unternehmerischen
• KMU erhält AT
• Anerkennung
• Gazelle vom französischen
• KMUs

DE Anerkennung muss nicht immer monetär sein: Berücksichtigen Sie die öffentliche Anerkennung, Zeichen der Wertschätzung, Entwicklungsmöglichkeiten und Vergünstigungen

• Anerkennung
• Zeichen der Wertschätzung
• Entwicklungsmöglichkeiten
• Vergünstigungen

DE Über die Anerkennung von Berufsqualifikationen in Deutschland informiert die Website „Anerkennung in Deutschland“ in elf Sprachen

• Anerkennung von Berufsqualifikationen
• informiert die Website
• Anerkennung in Deutschland
• elf Sprachen

DE Über die Anerkennung von Berufsabschlüssen informiert das Portal anerkennung-in-deutschland.de.

• Anerkennung von Berufsabschlüssen
• Portal

DE Anerkennung gewünscht Bitte Auswahl treffenZu diesem Zeitpunkt ist keine Anerkennung erforderlichJa, für einen besonderen AnlassJa, für eine GedenkstätteJa, für das Programm „Melvin Jones Fellowship/Progressive Melivin Jones Fellowship“

• Anerkennung gewünscht Bitte
• treffenZu diesem Zeitpunkt
• Anerkennung erforderlichJa
• besonderen AnlassJa
• GedenkstätteJa
• Programm
• Melvin Jones Fellowship
• Progressive Melivin Jones

DE Finden Sie heraus, warum Reviewer diese wichtige Rolle übernehmen, welche Anerkennung sie erhalten und wie Sie sich freiwillig als Reviewer zur Verfügung stellen können.

• heraus
• Rolle übernehmen
• freiwillig als Reviewer
• Verfügung stellen

DE Dies ist eine Anerkennung dafür, dass sich Elsevier öffentlich für die Gleichstellung der Geschlechter engagiert hat und einen konkreten Handlungsplan zur weiteren Verbesserung seiner Fortschritte festgelegt hat.

• dafür
• Gleichstellung der Geschlechter
• Verbesserung seiner Fortschritte

DE Teilweise das Fehlen eines „Durchbruchs“ im Rahmen einer solchen Studie und somit die geringe Anerkennung, die der/die Autor(en) dafür erhält/erhalten, da relevante Zitationen dazu tendieren, auf die originale wissenschaftliche Arbeit zu verweisen.

• Teilweise das Fehlen
• Durchbruchs
• Rahmen einer solchen
• somit die geringe
• Autor
• en
• dafür erhält
• erhalten
• da relevante Zitationen
• tendieren
• originale wissenschaftliche Arbeit

DE Die Autorschaft ist ein Zeichen der Anerkennung, aber auch der Verantwortung – sowohl für den Inhalt des wissenschaftlichen Beitrags als auch für die Gültigkeit der darin enthaltenen Daten

• Anerkennung
• Verantwortung
• Gültigkeit der darin

DE Die Taxonomie und deren Implementierung sollen außerdem eine größere Anerkennung der Arbeit aller Autoren bewirken und Urheberschaftsdispute vermindern.

• Taxonomie
• deren Implementierung sollen
• aller Autoren bewirken
• Urheberschaftsdispute

DE Die Wissenschaftler sollten den Bibliothekaren danken, die ihnen dabei helfen, ihre Bibliographien zu finden. Sie leisten wissenschaftliche Arbeit und erhalten dafür keine Anerkennung. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.

• danken
• ihnen dabei helfen
• leisten wissenschaftliche Arbeit
• - Dr
• Sami Kambire
• Burkina

DE Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.

• freuen uns immer
• unseren Branchenkollegen
• Expertenanalysten
• allem unseren Kunden

DE Auf unserer Seite „Auszeichnungen und Bewertungen“ finden Sie einige großartige Beispiele für die jüngste Anerkennung, die wir erhalten haben.

• unserer Seite
• Auszeichnungen
• Bewertungen
• einige großartige Beispiele
• jüngste Anerkennung
• erhalten

DE Jeder mag es, wenn seine Bemühungen geschätzt werden, und wir sind da nicht anders! Wir freuen uns immer, wenn wir von unseren Branchenkollegen, Expertenanalysten und vor allem unseren Kunden Anerkennung erhalten.

• seine Bemühungen geschätzt
• da nicht anders
• freuen uns immer
• unseren Branchenkollegen
• Expertenanalysten
• allem unseren Kunden

DE Seit 2016 nimmt uns Ecovadis in sein CSR-Rating auf. Ein klares Zeichen der Anerkennung für unseren Einsatz in Sachen Nachhaltigkeit, Transparenz, gesellschaftliches Engagement und ethisch verantwortungsvolles Wachstum.

• Nachhaltigkeit
• Transparenz
• gesellschaftliches Engagement
• ethisch verantwortungsvolles

DE Branchenübergreifende Anerkennung erhielt Purboo im Zuge von Auszeichnungen bei den Top 40 under 40 in Kanada, den dortigen Spotlight Awards und vor Kurzem in Form des Vice Chancellor Award der University of the West Indies.

• Branchenübergreifende Anerkennung erhielt
• Zuge von Auszeichnungen
• dortigen Spotlight Awards
• Kurzem in Form
• Vice Chancellor Award
• University of the

DE Externe Anerkennung und Auszeichnungen

• Externe Anerkennung
• Auszeichnungen

DE Anerkennung der digitalen Transformation unserer Kunden

• Anerkennung der digitalen
• unserer Kunden

DE Diese Auszeichnung ist eine weitere Anerkennung dafür, wie wir Einzelhandelskunden dabei helfen, erfolgreich zu sein, indem wir ihre kritischen Herausforderungen der digitalen Transformation angehen

• Anerkennung dafür
• Einzelhandelskunden dabei helfen
• Herausforderungen der digitalen
• angehen

DE Diese Neuerungen geben Ihren Vertriebsmitarbeitern die Anerkennung, die sie für dauerhafte Motivation benötigen

• Neuerungen geben Ihren
• Anerkennung
• dauerhafte Motivation benötigen

DE Eine solche Sprache zeichnet sich durch „Anerkennung der Diversität, Respekt allen Menschen gegenüber, Sensibilität hinsichtlich der Unterschiede und Förderung der Gleichstellung“ aus. 

• solche Sprache zeichnet
• Anerkennung der Diversität
• Respekt allen Menschen
• Förderung der Gleichstellung

DE Egal, ob Sie mit einem Influencer an einer gemeinsamen Kampagne arbeiten oder einfach einem anderen Unternehmen Ihre Anerkennung aussprechen möchten: Mit Sprout können Sie andere Profile in geplanten Nachrichten taggen.

• Egal
• Kampagne arbeiten
• einfach einem anderen
• Anerkennung aussprechen möchten
• Sprout können Sie
• Profile in geplanten

DE Gebe Deiner Webinar-Kampagne Deine persönliche Corporate Identity zur Anerkennung. Gilt für alle Seiten und E-Mails.

• Gebe Deiner Webinar-Kampagne
• persönliche Corporate Identity
• Anerkennung

DE Auch die Anerkennung bereits bestehender Sozialstandards ist Teil von STeP.

• Anerkennung bereits bestehender

DE Die Labore sind von internationalen Organisationen akkreditiert, die die internationale Anerkennung von CITEVE sicherstellen

• Organisationen akkreditiert
• sicherstellen

DE Durch die Anerkennung als LEVEL-3-Indikator ist es ECO PASSPORT zertifizierten Lieferanten möglich, die strengsten ZDHCAnforderungen einzuhalten und gleichzeitig ihr geistiges Eigentum zu schützen.“

• ECO PASSPORT zertifizierten
• möglich
• strengsten ZDHCAnforderungen einzuhalten
• gleichzeitig ihr geistiges

DE Anerkennung Ihres Unternehmens als sozial verantwortlich und umweltbewusst.

• Anerkennung Ihres Unternehmens
• sozial verantwortlich

DE Warum das Customer Portal in der Branche fortlaufend Anerkennung findet

• Warum das Customer
• Branche fortlaufend Anerkennung

DE Ihre digitale Plattform stellt Feedback, Anerkennung und persönliche Verbindungen in den Mittelpunkt

• digitale Plattform stellt
• Anerkennung
• Mittelpunkt

DE Schaffen Sie eine positive Unternehmenskultur und geben Sie allen die Möglichkeit für Feedback, Anerkennung und Kommunikation untereinander

• Unternehmenskultur
• geben Sie allen
• Möglichkeit für Feedback
• Anerkennung
• Kommunikation untereinander

DE und hat die Anerkennung durch gute polnische Küche gewonnen

• Anerkennung durch gute
• Küche gewonnen

DE Erfahrene Köche wissen, wie man die Anerkennung und die Gunst der Gäste gewinnt, und die Besitzer kümmern sich um die passende Einrichtung und schlagen verschiedene Attraktionen vor, die Ihren Aufenthalt angenehmer machen

• Erfahrene Köche wissen
• Anerkennung
• Gunst der Gäste
• passende Einrichtung
• schlagen verschiedene Attraktionen
• Ihren Aufenthalt angenehmer

DE Ich hoffe sehr, dass das Angebot, die Ihre Anerkennung und Unterstützung präsentieren. Am Thanksgiving werde ich nicht auf sie ausarbeiten, weil es viel geschrieben wurde. Das Haus, in dem meine Angeboten sauberes und geräumiges Zimmer erwartet…

• hoffe sehr
• Angebot
• Anerkennung
• Unterstützung präsentieren
• ausarbeiten
• weil es viel
• Haus
• meine Angeboten sauberes
• geräumiges Zimmer

DE Anerkennung seitens Ihrer Mitarbeiter und Zusammenhalt Ihrer Teams

• Anerkennung seitens Ihrer
• Zusammenhalt Ihrer Teams

DE Anerkennung der Expertise durch Vorgesetzte, Kunden und Kollegen

• Anerkennung der Expertise
• Vorgesetzte
• Kunden
• Kollegen

DE Präsentieren Sie Ihre besten macht, erhalten Feedback und Anerkennung

• Präsentieren Sie Ihre
• macht
• erhalten Feedback
• Anerkennung

DE Der Schulpreis ist natürlich eine tolle Anerkennung

• Schulpreis ist natürlich
• tolle Anerkennung

DE Diese Konzentration auf geschäftliche Vorteile hat entscheidend zur Anerkennung des Unternehmens als Marktführer bei CRM, Case Management und BPM beigetragen.

• Konzentration auf geschäftliche
• entscheidend zur Anerkennung
• Unternehmens als Marktführer
• CRM
• Case Management
• BPM

DE Caroline Astors Sohn, Colonel John Jacob Astor IV., führte The St. Regis New York 1904 mit sofortiger Anerkennung ein und die

• Caroline Astors Sohn
• Colonel John Jacob
• führte The St
• Regis New York

DE Dadurch zeigst du ihnen nicht nur Dank und Anerkennung, sondern steigerst im Idealfall auch die Spenderbindung

• Dank
• Anerkennung
• Spenderbindung

DE NEU: Erhalten Sie Anerkennung für Ihre Fähigkeiten, indem Sie Unterstützung erhalten

• NEU
• Erhalten Sie Anerkennung
• Fähigkeiten
• indem Sie Unterstützung

DE Offizielle Dokumentation der lokalen/staatlichen Behörden zur Anerkennung der Absicht, ein Kind zu Hause unterrichten zu lassen

• Absicht
• Kind zu Hause
• lassen

DE Wie zeigen Menschen auf der Arbeit Anerkennung? Was möchten sie als Gegenleistung? Gibt es einen Zusammenhang zwischen der Sprache der Liebe im Privatleben und im Arbeitsleben? Sind sie vielleicht sogar identisch?

• Arbeit Anerkennung
• Liebe im Privatleben
• Arbeitsleben
• vielleicht sogar identisch

DE Vielen Dank! Aber trotzdem gab es einige spannende und auch überraschende Erkenntnisse dazu, wie das mit dem Lob und der Anerkennung am Arbeitsplatz funktioniert.

• Vielen Dank
• spannende
• überraschende Erkenntnisse dazu
• Lob
• Anerkennung am Arbeitsplatz

DE Darüber hinaus verwenden fast alle (73 %) Lob, um Kollegen ihre Anerkennung zu zeigen.

• Darüber hinaus verwenden
• Lob
• Kollegen ihre Anerkennung

DE Es sorgt für Anerkennung und Beständigkeit, was zu dem großartigen Kundenerlebnis beiträgt, das wir anbieten möchten.

• sorgt für Anerkennung
• Beständigkeit
• großartigen Kundenerlebnis beiträgt
• anbieten

DE Gewinn die Anerkennung der Community

• Gewinn die Anerkennung
• Community

DE MangoApps ist eine integrierte Suite von Arbeitsplatzanwendungen wie Intranet, Arbeitsbereiche, Filesharing, Messaging, Schulung, Anerkennung und mehr.

• Suite von Arbeitsplatzanwendungen
• Intranet
• Arbeitsbereiche
• Filesharing
• Messaging
• Schulung
• Anerkennung