Übersetze "könnte jedoch trotzdem" in Arabisch

DE Trotzdem konnte ich nie mehr als 30 Tage Nüchternheit aus meinem Endergebnis ziehen

• Endergebnis ziehen

DE Trotzdem denke ich Bluehost könnte etwas großzügiger sein, um mit einigen seiner kleineren Konkurrenten mitzuhalten, wie GreenGeeks (was als nächstes kommt!).

• könnte etwas großzügiger
• einigen seiner kleineren
• mitzuhalten
• GreenGeeks
• nächstes kommt

DE Anstatt Zeit und Ressourcen zu investieren, um jeden einzelnen durchzusetzen, und zusammen miteinander zu kombinieren und zusammen zu binden, könnte eine API eine API, die es fast sofort für Sie tun könnte

• Anstatt Zeit
• Ressourcen zu investieren
• jeden einzelnen durchzusetzen
• zusammen zu binden
• könnte eine API
• API
• tun könnte

DE Wenn mehr große Unternehmen beginnen Litecoin zu akzeptieren, dann könnte der Preis steigen, oder wenn es einen anderen Austausch-Hack ist, könnte es in die entgegengesetzte Richtung gehen.

• große Unternehmen beginnen
• akzeptieren
• steigen
• entgegengesetzte Richtung

DE Fix: Die Regionsaufnahme auf 3 Monitorsystemen konnte einen Film erzeugen, der nicht geöffnet werden konnte.

• Fix
• Regionsaufnahme auf Monitorsystemen
• Film erzeugen

DE Fix: Die Regionsaufnahme auf 3 Monitorsystemen konnte einen Film erzeugen, der nicht geöffnet werden konnte.

• Fix
• Regionsaufnahme auf Monitorsystemen
• Film erzeugen

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

• Volumen konnte Ausbruch
• Trendwende
• Genau beobachten

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

• Volumen konnte Ausbruch
• Trendwende
• Genau beobachten

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

• Volumen konnte Ausbruch
• Trendwende
• Genau beobachten

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

• Volumen konnte Ausbruch
• Trendwende
• Genau beobachten

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

• Volumen konnte Ausbruch
• Trendwende
• Genau beobachten

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

• Volumen konnte Ausbruch
• Trendwende
• Genau beobachten

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

• Volumen konnte Ausbruch
• Trendwende
• Genau beobachten

DE Trendkanal konnte nach oben verlassen werden. Volumen konnte Ausbruch bestätigen. Kommt jetzt die große Trendwende? Genau beobachten! Updates werden folgen...

• Volumen konnte Ausbruch
• Trendwende
• Genau beobachten

DE  Wie viel ist Ihre Marke wert?  Zum Beispiel könnte ein No-Name-Jeans $ 19 wert sein, während ein Levi's Marken-Jeans $ 119 wert sein könnte

• viel ist Ihre
• wert
• während ein Levi's
• wert sein könnte

DE Wie oft könnte dieser Ausfall auftreten? Könnte er oft auftreten? Oder eher selten?

• auftreten
• Könnte er oft
• eher selten

DE SkyRocketWP war jedoch dank der wesentlich kleineren Seitengröße von 947Kb viel schneller. Es konnte 4.5-Sekunden mit einem PageSpeed-Score von 81% und einem entsprechenden YSlow-Score von 72% laden.

• SkyRocketWP war jedoch
• wesentlich kleineren Seitengröße
• viel schneller

DE Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.

• Computerprobleme treten jedoch
• treten jedoch weit
• stark gepflegter
• überwachter

DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:

• kompliziertere Bearbeitung
• 'ZZ' ersetzt
• verursacht jedoch viel
• Blobs

DE Wenn Sie jedoch als verborgen eingestellt sind, erkundet jedoch nur diejenigen, die den Link haben, das Produkt erwerben

• jedoch als verborgen
• Produkt erwerben

DE Es ist jedoch jedoch Empfohlen, um HTTPS zu durchlaufen: // ipaddress: 8443 für zusätzliche Sicherheit.

• jedoch jedoch Empfohlen
• HTTPS zu durchlaufen
• ipaddress
• zusätzliche

DE Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.

• Computerprobleme treten jedoch
• treten jedoch weit
• stark gepflegter
• überwachter

DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:

• kompliziertere Bearbeitung
• 'ZZ' ersetzt
• verursacht jedoch viel
• Blobs

DE Trotzdem wurde die erste Weltmeisterschaft im Rodeln erst 1955 ausgetragen - 41 Jahre nach den ersten Europameisterschaften.

• Weltmeisterschaft im Rodeln
• ausgetragen

DE Ich habe bereits für das Video bezahlt, aber es hat trotzdem Wasserzeichen. Was soll ich tun?

• Video bezahlt
• trotzdem Wasserzeichen
• soll ich tun

DE Mitarbeiter können mit getrennten Tresoren Unternehmensdaten und persönliche Daten schützen und trotzdem spielend leicht zwischen beiden wechseln. Und das auf unbegrenzt vielen Geräten.

• Tresoren Unternehmensdaten
• persönliche Daten schützen
• trotzdem spielend leicht
• beiden wechseln
• unbegrenzt vielen

DE Ich hatte Hunger, also habe ich es trotzdem gegessen und ein paar Stunden später war ich 5 Mal auf der Toilette und fühle mich sehr krank.

• hatte Hunger
• trotzdem gegessen
• paar Stunden später
• fühle mich sehr

DE Grafisch wird die Kampagne dadurch zu einem unfassbaren Erlebnis, aber ihr solltet diese Einstellung trotzdem erst wählen, wenn ihr ausreichend Erfahrung habt.

• Erlebnis
• trotzdem erst wählen
• ihr ausreichend Erfahrung

DE Ich habe emotionalen Missbrauch erlebt, aber keinen körperlichen Missbrauch. Kann ich trotzdem zum Service kommen?

• habe emotionalen Missbrauch
• keinen körperlichen Missbrauch
• trotzdem zum Service

DE Egal, ob Sie sich außerhalb der Bluetooth-Zone befinden, der Tracker funktioniert trotzdem. Es informiert Sie über den letzten bekannten Standort auf der Karte und erfasst per Bluetooth die voraussichtliche Entfernung.

• Egal
• Bluetooth-Zone befinden
• Tracker funktioniert trotzdem
• letzten bekannten Standort
• Karte
• erfasst per Bluetooth
• voraussichtliche

DE Meine Tweets sind geschützt. Kann ich trotzdem Personen in einem Foto markieren oder selbst markiert werden?

• Foto markieren

DE Wenn du feststellst, dass du über die Medienbibliothek nicht nach einem GIF suchen kannst, kannst du aber trotzdem ein GIF hochladen, das in der Fotobibliothek deines Smartphones gespeichert ist.

• feststellst
• GIF suchen kannst
• GIF hochladen
• Fotobibliothek deines Smartphones

DE Ich möchte im Internet keine Aufmerksamkeit auf mich ziehen. Können Sie mir trotzdem helfen?

• möchte im Internet
• Aufmerksamkeit auf mich
• mir trotzdem helfen

DE Ich möchte im Internet keine Aufmerksamkeit auf mich ziehen. Können Sie mir trotzdem helfen?

• möchte im Internet
• Aufmerksamkeit auf mich
• mir trotzdem helfen

DE Ich möchte im Internet keine Aufmerksamkeit auf mich ziehen. Können Sie mir trotzdem helfen?

• möchte im Internet
• Aufmerksamkeit auf mich
• mir trotzdem helfen

DE Ich möchte im Internet keine Aufmerksamkeit auf mich ziehen. Können Sie mir trotzdem helfen?

• möchte im Internet
• Aufmerksamkeit auf mich
• mir trotzdem helfen

DE Ich möchte im Internet keine Aufmerksamkeit auf mich ziehen. Können Sie mir trotzdem helfen?

• möchte im Internet
• Aufmerksamkeit auf mich
• mir trotzdem helfen

DE Ich möchte im Internet keine Aufmerksamkeit auf mich ziehen. Können Sie mir trotzdem helfen?

• möchte im Internet
• Aufmerksamkeit auf mich
• mir trotzdem helfen

DE Tägliches Cardano-Transaktionsvolumen steigt: ADA-Kurs fällt trotzdem

• Tägliches Cardano-Transaktionsvolumen steigt
• ADA-Kurs fällt trotzdem

DE KeeperFill® füllt Passwörter automatisch aus und sichert Sie trotzdem ab

• füllt Passwörter automatisch
• sichert Sie trotzdem

DE Ich frage trotzdem mal.“ zeigt Kühne auf unterhaltsame Weise, was in Sachen Gleichberechtigung in Deutschland immer noch nicht richtig läuft

• frage trotzdem
• Weise
• läuft

DE Trotzdem werden auch andere Themen wie Diskriminierung am Arbeitsplatz, Hass im Netz und sexualisierte Gewalt an sie herangetragen.

• Diskriminierung am Arbeitsplatz
• Hass im Netz

DE Das sind auch junge Menschen in meinem Alter, die in Berlin-Mitte wohnen und trotzdem so ein Mindset mit sich rumtragen.

• Alter
• Berlin-Mitte wohnen

DE Kosten für Miete und Lebensmittel können sich – wie ihr bereits von der ersten Frage wisst – trotzdem schnell summieren

• Kosten für Miete
• ersten Frage wisst
• trotzdem schnell summieren

DE Wie die dpa ihre deutschen und internationalen Kunden trotzdem mit zuverlässigen Meldungen versorgt, erzählt Froben Homburger im Interview.

• dpa ihre deutschen
• internationalen Kunden trotzdem
• zuverlässigen Meldungen versorgt
• erzählt Froben Homburger

DE Sechs Wochen vor der Entbindung und mindestens acht Wochen danach müssen Mütter nicht arbeiten – und werden trotzdem bezahlt.

• Entbindung
• mindestens acht Wochen
• trotzdem

DE Es ist natürlich trotzdem schwierig, so weit weg von der Familien zu sein, aber Schwäbisch Hall ist eine gastfreundliche Stadt mit tollen Menschen, in der ich mich schnell zu Hause gefühlt habe

• natürlich trotzdem schwierig
• Menschen
• gefühlt habe

DE Trotzdem habe ich zwei Deutschkurse besucht, bevor ich angefangen habe zu studieren

• Deutschkurse besucht
• bevor ich angefangen
• studieren

DE Camping vermittelt ein Gefühl von Freiheit, trotzdem müssen sich Camper natürlich auch an Regeln halten

• Freiheit
• halten

DE Trotzdem müssen Campingliebhaber auch in Deutschland nicht auf außergewöhnliche Stellplätze verzichten

• Trotzdem müssen Campingliebhaber
• außergewöhnliche Stellplätze verzichten