Übersetze "eigenen" in Arabisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "eigenen" von Deutsch nach Arabisch werden angezeigt

Übersetzung von Deutsch nach Arabisch von eigenen

Deutsch
Arabisch

DE Erweitern WordPress Mit den vielen Plugins und Themen oder Entwicklung Ihrer eigenen sind Möglichkeiten, Ihre eigenen Website-Anforderungen zu lösen und schnell kostengünstig zu gestalten.

AR توسيع WordPress مع العديد من الإضافات والموضوعات أو تطويرها هي طرق لحل احتياجات موقع الويب الخاص بك والبدء بسرعة من حيث التكلفة بشكل فعال.

twsyʿ WordPress mʿ ạlʿdyd mn ạlạ̹ḍạfạt wạlmwḍwʿạt ạ̉w tṭwyrhạ hy ṭrq lḥl ạḥtyạjạt mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wạlbdʾ bsrʿẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ bsẖkl fʿạl.

Deutsch Arabisch
wordpress wordpress
vielen العديد
plugins الإضافات
möglichkeiten طرق
lösen لحل
anforderungen احتياجات
schnell بسرعة
website الويب

DE zum Start Ihres eigenen Broker-Unternehmens oder Ihrer eigenen Börse mit minimalen Kosten und maximalem Maß an Technologie und Professionalität

AR مجموعة كاملة من الخدمات لبدء الوساطة أو البورصة الخاصة بك بأقل تكلفة وأفضل مستوى من التكنولوجيا والاحترافية

mjmwʿẗ kạmlẗ mn ạlkẖdmạt lbdʾ ạlwsạṭẗ ạ̉w ạlbwrṣẗ ạlkẖạṣẗ bk bạ̉ql tklfẗ wạ̉fḍl mstwy̱ mn ạltknwlwjyạ wạlạḥtrạfyẗ

Deutsch Arabisch
mit مجموعة
kosten تكلفة
technologie التكنولوجيا
eigenen الخاصة

DE Jeder Überlebende hat seine eigenen einzigartigen Erfahrungen und seine eigenen einzigartigen Optionen

AR كل ناجٍ لديه خبراته الفريدة ومجموعة فريدة من الخيارات الخاصة به

kl nạjiⁿ ldyh kẖbrạth ạlfrydẗ wmjmwʿẗ frydẗ mn ạlkẖyạrạt ạlkẖạṣẗ bh

Deutsch Arabisch
optionen الخيارات
einzigartigen الفريدة
eigenen الخاصة

DE Erweitern WordPress Mit den vielen Plugins und Themen oder Entwicklung Ihrer eigenen sind Möglichkeiten, Ihre eigenen Website-Anforderungen zu lösen und schnell kostengünstig zu gestalten.

AR توسيع WordPress مع العديد من الإضافات والموضوعات أو تطويرها هي طرق لحل احتياجات موقع الويب الخاص بك والبدء بسرعة من حيث التكلفة بشكل فعال.

twsyʿ WordPress mʿ ạlʿdyd mn ạlạ̹ḍạfạt wạlmwḍwʿạt ạ̉w tṭwyrhạ hy ṭrq lḥl ạḥtyạjạt mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wạlbdʾ bsrʿẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ bsẖkl fʿạl.

Deutsch Arabisch
wordpress wordpress
vielen العديد
plugins الإضافات
möglichkeiten طرق
lösen لحل
anforderungen احتياجات
schnell بسرعة
website الويب

DE Laden Sie Ihre eigenen Marken Schriftarten und -farben hoch, um sie zu Ihren eigenen zu machen

AR قم بتحميل الخطوط والألوان الخاصة بك لجعلها خاصة بك

qm btḥmyl ạlkẖṭwṭ wạlạ̉lwạn ạlkẖạṣẗ bk ljʿlhạ kẖạṣẗ bk

DE Fügen Sie Ihre eigenen Schriftarten und Farben hinzu, um es zu Ihrem eigenen zu machen

AR أضف الخطوط والألوان التي تحمل علامتك التجارية لجعلها خاصة بك

ạ̉ḍf ạlkẖṭwṭ wạlạ̉lwạn ạlty tḥml ʿlạmtk ạltjạryẗ ljʿlhạ kẖạṣẗ bk

DE Lade deine eigenen Bilder hoch und speichere sie: Gib deinem Logo eine persönliche Note, indem du deine eigenen Bilder einfügst

AR تحميل الصور الخاصة بك وحفظها: امنح شعارك لمسة شخصية من خلال دمج الصور الخاصة بك

tḥmyl ạlṣwr ạlkẖạṣẗ bk wḥfẓhạ: ạmnḥ sẖʿạrk lmsẗ sẖkẖṣyẗ mn kẖlạl dmj ạlṣwr ạlkẖạṣẗ bk

DE Fügen Sie Ihren eigenen Text ein, indem Sie auf ein Textfeld klicken und Ihre eigenen Informationen eingeben (oder Sie können sie einfach kopieren und aus Ihrer Gliederung einfügen).

AR أدخل النص الخاص بك عن طريق النقر فوق أي مربع نص وكتابة المعلومات الخاصة بك (أو يمكنك ببساطة نسخها ولصقها من المخطط التفصيلي الخاص بك).

ạ̉dkẖl ạlnṣ ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq ạlnqr fwq ạ̉y mrbʿ nṣ wktạbẗ ạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bk (ạ̉w ymknk bbsạṭẗ nskẖhạ wlṣqhạ mn ạlmkẖṭṭ ạltfṣyly ạlkẖạṣ bk).

DE Durch den Kauf unserer eigenen Hardware und der Wartung von uns können wir schnell auf jede Situation reagieren und den zusätzlichen Aufwand ausschneiden, um die Dienste eines anderen Anbieters umzusetzen

AR من خلال شراء أجهزةنا الخاصة وخدمة ذلك لأنفسنا، يمكننا أن نتفاعل بسرعة في كل موقف وقطع النفقات العامة الإضافية لإعادة تحديد خدمات مزود أخرى

mn kẖlạl sẖrạʾ ạ̉jhzẗnạ ạlkẖạṣẗ wkẖdmẗ dẖlk lạ̉nfsnạ, ymknnạ ạ̉n ntfạʿl bsrʿẗ fy kl mwqf wqṭʿ ạlnfqạt ạlʿạmẗ ạlạ̹ḍạfyẗ lạ̹ʿạdẗ tḥdyd kẖdmạt mzwd ạ̉kẖry̱

Deutsch Arabisch
kauf شراء
schnell بسرعة
zusätzlichen الإضافية
dienste خدمات
anderen أخرى
können يمكننا

DE Finden Sie eine Vorlage, die zum Thema und zur Stimmung Ihrer Veranstaltung passt, und passen Sie dann Ihre Einladung an, indem Sie Ihre eigenen Farben, Schriftarten und Bilder auswählen

AR ابحث عن قالب يناسب موضوع فعاليتك وطبيعتها ثم خصص دعوتك باختيار الألوان والخطوط والصور التي تفضلها

ạbḥtẖ ʿn qạlb ynạsb mwḍwʿ fʿạlytk wṭbyʿthạ tẖm kẖṣṣ dʿwtk bạkẖtyạr ạlạ̉lwạn wạlkẖṭwṭ wạlṣwr ạlty tfḍlhạ

Deutsch Arabisch
finden ابحث
vorlage قالب
thema موضوع
farben الألوان
die التي

DE Aber wenn Sie ein bestimmtes Bild im Kopf haben, ist es einfach, Ihre eigenen Bilder in Venngage zu importieren

AR ولكن إن كنتَ تريد صورة بعينها فإن جلبها على Venngage أمر سهل

wlkn ạ̹n knta tryd ṣwrẗ bʿynhạ fạ̹n jlbhạ ʿly̱ Venngage ạ̉mr shl

Deutsch Arabisch
einfach سهل
bild صورة
aber ولكن
sie كنت
zu على

DE Wenn Sie Ihre eigenen Schriftarten auswählen möchten, finden Sie in der Schriftbibliothek von Venngage die passende Schrift für Ihren Anlass

AR إن أردت اختيار خطوطك الخاصة، فابحث عن خط يناسب مناسبتك على مكتبة Venngage للخطوط

ạ̹n ạ̉rdt ạkẖtyạr kẖṭwṭk ạlkẖạṣẗ, fạbḥtẖ ʿn kẖṭ ynạsb mnạsbtk ʿly̱ mktbẗ Venngage llkẖṭwṭ

Deutsch Arabisch
auswählen اختيار

DE Verwalten Sie Ihren eigenen Server und sparen Sie bis zu 50% vom Preis Ihres Servers.

AR إدارة الخادم الخاص بك وحفظ ما يصل إلى 50% قبالة سعر الخادم الخاص بك.

ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wḥfẓ mạ yṣl ạ̹ly̱ 50% qbạlẗ sʿr ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

Deutsch Arabisch
verwalten إدارة
preis سعر
vom قبالة
server الخادم
sie الخاص

DE Obwohl Sie Ihren eigenen Server erstellen und nach Bedarf benutzerdefinierte Ressourcen hinzufügen, empfehlen wir, ein vordefiniertes Paket zu verwenden.

AR على الرغم من أنه يمكنك إنشاء الخادم الخاص بك وإضافة موارد مخصصة حسب الحاجة، نقترح استخدام حزمة محددة مسبقا.

ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh ymknk ạ̹nsẖạʾ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wạ̹ḍạfẗ mwạrd mkẖṣṣẗ ḥsb ạlḥạjẗ, nqtrḥ ạstkẖdạm ḥzmẗ mḥddẗ msbqạ.

Deutsch Arabisch
obwohl الرغم
server الخادم
ressourcen موارد
benutzerdefinierte مخصصة
bedarf الحاجة
empfehlen نقترح
paket حزمة
nach حسب
verwenden استخدام
erstellen إنشاء
und وإضافة
sie الخاص

DE Kann ich meine eigenen hochladen? ISO auf meinem Linux verwenden VPS?

AR هل يمكنني تحميل بلدي ISO لاستخدامها على بلدي لينكس VPS?

hl ymknny tḥmyl bldy ISO lạstkẖdạmhạ ʿly̱ bldy lynks VPS?

Deutsch Arabisch
vps vps
kann يمكنني
hochladen تحميل
iso iso
auf على
linux لينكس
meine بلدي

DE Sie können Ihre eigenen Linux-Basis hochladen ISO und erstellen Sie einen Server mit dem ISO Ihrer Wahl

AR يمكنك تحميل Linux الخاص بك ISO وإنشاء خادم باستخدام ISO من اختيارك

ymknk tḥmyl Linux ạlkẖạṣ bk ISO wạ̹nsẖạʾ kẖạdm bạstkẖdạm ISO mn ạkẖtyạrk

Deutsch Arabisch
hochladen تحميل
linux linux
iso iso
server خادم
mit باستخدام
erstellen وإنشاء
können يمكنك
sie الخاص

DE Der Wert einer anonymen Währung ist attraktiv für einige, aber es kommt auch mit seinen eigenen Kontroversen

AR قيمة عملة مجهولة جذابة لبعض لكنه يأتي أيضا مع الخلافات الخاصة

qymẗ ʿmlẗ mjhwlẗ jdẖạbẗ lbʿḍ lknh yạ̉ty ạ̉yḍạ mʿ ạlkẖlạfạt ạlkẖạṣẗ

Deutsch Arabisch
wert قيمة
kommt يأتي
auch أيضا
eigenen الخاصة

DE APIs sind besonders nützlich für Institutionen und Broker mit ihrer eigenen, proprietären Handelssoftware

AR واجهات برمجة التطبيقات مفيدة بشكل خاص للمؤسسات وسطاء مع نفسه، والبرمجيات تداول الملكية الخاصة بهم

wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt mfydẗ bsẖkl kẖạṣ llmw̉ssạt wsṭạʾ mʿ nfsh, wạlbrmjyạt tdạwl ạlmlkyẗ ạlkẖạṣẗ bhm

Deutsch Arabisch
nützlich مفيدة
besonders خاص

DE Hier sind ein paar Gründe, warum einige Händler bevorzugen die Plattformen von Maklern zu nutzen, anstatt zu versuchen, ihre eigenen Lösungen zu erstellen:

AR وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك.

wfymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ dẖlk.

Deutsch Arabisch
einige بعض
ein الأمثلة
die ذلك

DE Das Unternehmen hat ein Büro mit Sitz in Madrid, Spanien, mit einer eigenen Telefonnummer und E-Mail-Adresse Angebote Hilfe für spanische Kunden

AR الشركة لديها مكتب يقع في مدريد، اسبانيا، مع رقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني المساعدة عرض مخصصة للعملاء الإسباني

ạlsẖrkẗ ldyhạ mktb yqʿ fy mdryd, ạsbạnyạ, mʿ rqm ạlhạtf wʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmsạʿdẗ ʿrḍ mkẖṣṣẗ llʿmlạʾ ạlạ̹sbạny

Deutsch Arabisch
unternehmen الشركة
hat لديها
büro مكتب
telefonnummer رقم
hilfe المساعدة
mail البريد

DE Darüber hinaus können Benutzer ihre eigenen Backups manuell erstellen, herunterladen oder wiederherstellen

AR بالإضافة إلى ذلك ، يمكن للمستخدمين إنشاء نسخ احتياطية خاصة بهم يدويًا أو تنزيلها أو استعادتها

bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ymkn llmstkẖdmyn ạ̹nsẖạʾ nskẖ ạḥtyạṭyẗ kẖạṣẗ bhm ydwyaⁿạ ạ̉w tnzylhạ ạ̉w ạstʿạdthạ

Deutsch Arabisch
über إلى
können يمكن
benutzer للمستخدمين
erstellen إنشاء
backups احتياطية
darüber hinaus بالإضافة
ihre بهم
eigenen خاصة

DE Erstellen Sie Ihre eigenen Trackable-Links mit Schlüsselwörtern

AR إنشاء روابط خاصة بك مع الكلمات الرئيسية

ạ̹nsẖạʾ rwạbṭ kẖạṣẗ bk mʿ ạlklmạt ạlrỷysyẗ

Deutsch Arabisch
erstellen إنشاء
links روابط
ihre خاصة

DE Next Up! Jetzt können Sie Ihrem Volume-Speicher Ihre eigenen ISO-Dateien hinzufügen (bei normalen Volume-Speicherraten), sodass Sie alles installieren können, was Sie möglicherweise benötigen.

AR القادم! يمكنك الآن إضافة ملفات ISO الخاصة بك إلى وحدة التخزين التخزينية (بمعدلات التخزين العادية) ، مما يسمح لك بتثبيت كل ما تحتاجه.

ạlqạdm! ymknk ạlận ạ̹ḍạfẗ mlfạt ISO ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ wḥdẗ ạltkẖzyn ạltkẖzynyẗ (bmʿdlạt ạltkẖzyn ạlʿạdyẗ) , mmạ ysmḥ lk bttẖbyt kl mạ tḥtạjh.

Deutsch Arabisch
hinzufügen إضافة
dateien ملفات
iso iso
speicher التخزين
installieren بتثبيت
können يمكنك
bei إلى
was مما
jetzt الآن

DE P.P.S. Wenn Sie bereit sind, Ihre eigenen Hostwinds-Dienste in WHMCS zu erstellen, klicken Sie auf den folgenden Link, um schrittweise Anweisungen dazu zu erhalten:

AR P. إذا كنت مستعدًا لإنشاء خدمات Hostwinds الخاصة بك في WHMCS ، فانقر فوق الرابط أدناه لتلقي إرشادات خطوة بخطوة حول كيفية القيام بذلك:

P. ạ̹dẖạ knt mstʿdaⁿạ lạ̹nsẖạʾ kẖdmạt Hostwinds ạlkẖạṣẗ bk fy WHMCS , fạnqr fwq ạlrạbṭ ạ̉dnạh ltlqy ạ̹rsẖạdạt kẖṭwẗ bkẖṭwẗ ḥwl kyfyẗ ạlqyạm bdẖlk:

Deutsch Arabisch
whmcs whmcs
bereit مستعد
erstellen لإنشاء
dienste خدمات
hostwinds hostwinds
link الرابط
erhalten لتلقي
auf فوق
sie كنت
wenn إذا
ihre الخاصة
in حول

DE Wenn Sie ganz neu beginnen möchten, starten Sie jetzt mit Ihrer eigenen Online-Umfrage! In wenigen Minuten können Sie die beste Umfrage, die Sie benötigen, erstellen.

AR إذا كنت تريد أن تبدأ من الصفر، فابدأ بإنشاء استطلاع عبر الإنترنت الآن! في غضون دقائق قليلة، يمكنك إنشاء أفضل استطلاع تريده.

ạ̹dẖạ knt tryd ạ̉n tbdạ̉ mn ạlṣfr, fạbdạ̉ bạ̹nsẖạʾ ạstṭlạʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlận! fy gẖḍwn dqạỷq qlylẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ ạ̉fḍl ạstṭlạʿ trydh.

Deutsch Arabisch
online الإنترنت
minuten دقائق
wenigen قليلة
beginnen تبدأ
können يمكنك
beste أفضل
sie كنت
erstellen بإنشاء
wenn إذا
möchten تريد
jetzt الآن

DE Unsere Audits stützen sich auf ILO-basierte internationale Standards oder auf Ihren eigenen Verhaltenskodex

AR وتستند عمليات التدقيق لدينا إما إلى المعايير الدولية القائمة على منظمة العمل الدولية، أو التي يتم اتخاذها لمدونة السلوك لديكم

wtstnd ʿmlyạt ạltdqyq ldynạ ạ̹mạ ạ̹ly̱ ạlmʿạyyr ạldwlyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ mnẓmẗ ạlʿml ạldwlyẗ, ạ̉w ạlty ytm ạtkẖạdẖhạ lmdwnẗ ạlslwk ldykm

Deutsch Arabisch
unsere لدينا
oder إما
internationale الدولية
sich يتم

DE Wir unterstützen Sie auch bei der Erarbeitung eines eigenen Verhaltenskodex.

AR ويمكننا أيضًا المساعدة على وضع مدونة سلوك خاصة بكم.

wymknnạ ạ̉yḍaⁿạ ạlmsạʿdẗ ʿly̱ wḍʿ mdwnẗ slwk kẖạṣẗ bkm.

Deutsch Arabisch
eigenen خاصة
bei على

DE Haftungsausschluss: Dieser Beitrag enthält Affiliate-Links, in denen ich Provisionen erhalte. Die Bewertungen und Meinungen in diesem Artikel ausgedrückt sind meine eigenen.

AR تنويه: يحتوي هذا المنصب على الروابط التابعة التي أتلقى العمولات. الاستعراضات والآراء التي أعرب عنها في هذه المقالة هي بلدي.

tnwyh: yḥtwy hdẖạ ạlmnṣb ʿly̱ ạlrwạbṭ ạltạbʿẗ ạlty ạ̉tlqy̱ ạlʿmwlạt. ạlạstʿrạḍạt wạlậrạʾ ạlty ạ̉ʿrb ʿnhạ fy hdẖh ạlmqạlẗ hy bldy.

Deutsch Arabisch
enthält يحتوي
links الروابط
provisionen العمولات
artikel المقالة
in على
meine بلدي

DE Während jede Website ihren eigenen Ton und Publikum hat, sind die SEO-Prinzipien genau die gleichen.

AR في حين ان كل موقع لديه لهجة الخاصة بها والجمهور, مبادئ SEO هي نفسها بالبالضبط.

fy ḥyn ạn kl mwqʿ ldyh lhjẗ ạlkẖạṣẗ bhạ wạljmhwr, mbạdỷ SEO hy nfshạ bạlbạlḍbṭ.

Deutsch Arabisch
während حين
website موقع
prinzipien مبادئ
seo seo
sind بها
ihren الخاصة

DE Ich habe gerade die Schritt-für-Schritt-White-Hat-SEO-Strategie beschrieben, die ich für meine eigenen Websites und für meine Kunden verwende

AR انا فقط وصفت خطوه بخطوه استراتيجية SEO قبعة بيضاء التي استخدمها للمواقع الخاصة بي ولعملائي

ạnạ fqṭ wṣft kẖṭwh bkẖṭwh ạstrạtyjyẗ SEO qbʿẗ byḍạʾ ạlty ạstkẖdmhạ llmwạqʿ ạlkẖạṣẗ by wlʿmlạỷy

Deutsch Arabisch
strategie استراتيجية
seo seo
eigenen الخاصة
die فقط

DE Sie möchten Inhalte erstellen, die Ihr Publikum mit Menschen teilen und für ihre eigenen beruflichen Bemühungen verwenden möchte.

AR تريد إنشاء محتوى يرغب جمهورك في مشاركته مع الأشخاص واستخدامه في مساعيهم المهنية الخاصة.

tryd ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ yrgẖb jmhwrk fy msẖạrkth mʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ wạstkẖdạmh fy msạʿyhm ạlmhnyẗ ạlkẖạṣẗ.

Deutsch Arabisch
erstellen إنشاء
inhalte محتوى
menschen الأشخاص

DE Auf der Schema.org Website können Sie viel darüber in ihren Blog-Beiträgen lesen, und Sie können mit dem Prozess der Implementierung von Schema-Markup auf Ihrer eigenen Website beginnen.

AR على موقع Schema.org ، يمكنك قراءة الكثير عن هذا في مشاركات مدونتهم ، ويمكنك البدء في عملية تنفيذ ترميز المخطط على موقع الويب الخاص بك.

ʿly̱ mwqʿ Schema.org , ymknk qrạʾẗ ạlktẖyr ʿn hdẖạ fy msẖạrkạt mdwnthm , wymknk ạlbdʾ fy ʿmlyẗ tnfydẖ trmyz ạlmkẖṭṭ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.

Deutsch Arabisch
org org
viel الكثير
beginnen البدء
prozess عملية
schema المخطط
können يمكنك
lesen قراءة
website الويب
sie الخاص
auf على
implementierung تنفيذ
und هذا

DE Auf der Seite können Sie einige der vordefinierten Vorlagen verwenden, um strukturierte Daten zu erstellen, die zu Ihrer eigenen Website passen. 

AR في الصفحة، يمكنك استخدام بعض القوالب المحددة مسبقًا لإنشاء بيانات منظمة تناسب موقع الويب الخاص بك

fy ạlṣfḥẗ, ymknk ạstkẖdạm bʿḍ ạlqwạlb ạlmḥddẗ msbqaⁿạ lạ̹nsẖạʾ byạnạt mnẓmẗ tnạsb mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk. 

Deutsch Arabisch
vorlagen القوالب
erstellen لإنشاء
daten بيانات
seite الصفحة
verwenden استخدام
können يمكنك
website الويب
einige بعض
sie الخاص

DE Führen Sie dies mit vielen Seiten aus, und sehen Sie, was am besten funktioniert, damit Sie diese Vorgehensweisen auf Ihren eigenen Seiten implementieren können. 

AR قم بذلك مع الكثير من الصفحات وشاهد ما هو أفضل ما يناسبك حتى تتمكن من تنفيذ هذه الممارسات على صفحاتك الخاصة

qm bdẖlk mʿ ạlktẖyr mn ạlṣfḥạt wsẖạhd mạ hw ạ̉fḍl mạ ynạsbk ḥty̱ ttmkn mn tnfydẖ hdẖh ạlmmạrsạt ʿly̱ ṣfḥạtk ạlkẖạṣẗ. 

Deutsch Arabisch
vielen الكثير
seiten الصفحات
können تتمكن
besten أفضل
auf على
implementieren تنفيذ
sie الخاصة

DE Erleben Sie den Komfort des eigenen Heims und den unvergleichlichen Service

AR استمتع بتجربة راحة المنزل والخدمات منقطعة النظير التي يمكن أن يتوقعها المرء من أحد

ạstmtʿ btjrbẗ rạḥẗ ạlmnzl wạlkẖdmạt mnqṭʿẗ ạlnẓyr ạlty ymkn ạ̉n ytwqʿhạ ạlmrʾ mn ạ̉ḥd

Deutsch Arabisch
erleben استمتع
komfort راحة
service والخدمات
sie أحد

DE Für Gäste, die mit ihrem eigenen Boot anreisen, steht bei Cap-à-l'aigle ein Jachthafen zur Verfügung, der etwa 15 Minuten vom Fairmont Le Manoir Richelieu entfernt liegt

AR للنزلاء القادمين بقواربهم الشخصية، يوجد مرسى يقع عند Cap-à-l'aigle وهو على بُعد حوالي 15 دقيقة من فيرمونت لو مانوار ريشليو (Le Manoir Richelieu)

llnzlạʾ ạlqạdmyn bqwạrbhm ạlsẖkẖṣyẗ, ywjd mrsy̱ yqʿ ʿnd Cap-à-l'aigle whw ʿly̱ buʿd ḥwạly 15 dqyqẗ mn fyrmwnt lw mạnwạr rysẖlyw (Le Manoir Richelieu)

Deutsch Arabisch
liegt يقع
minuten دقيقة
fairmont فيرمونت
le le
etwa حوالي
die الشخصية
bei عند

DE Im Fairmont Mount Kenya Safari Club können die Gäste den Komfort eines eigenen Heims zusammen mit dem unerreichten Kundenservice von Fairmont erleben.

AR يُتيح فيرمونت ماونت كينيا سافاري كلوب ( Fairmont Mount Kenya Safari Club) للنزلاء فرصة تجربة راحة المنزل وخدمة العملاء المثالية التي يتوقعونها من فيرمونت.

yutyḥ fyrmwnt mạwnt kynyạ sạfạry klwb ( Fairmont Mount Kenya Safari Club) llnzlạʾ frṣẗ tjrbẗ rạḥẗ ạlmnzl wkẖdmẗ ạlʿmlạʾ ạlmtẖạlyẗ ạlty ytwqʿwnhạ mn fyrmwnt.

Deutsch Arabisch
kenya كينيا
safari safari
club club
erleben تجربة
komfort راحة
die التي

DE Sanur ist zu einem eigenen Ort geworden

AR وقد نمت سانور لتصبح بلدة صغيرة في حد ذاتها

wqd nmt sạnwr ltṣbḥ bldẗ ṣgẖyrẗ fy ḥd dẖạthạ

Deutsch Arabisch
sanur سانور

DE Es steht Ihnen frei, das auf der Website befindliche Material zu privaten Zwecken herunterzuladen, es vorübergehend auf Ihrem Computer zu speichern und es ausschließlich für Ihren eigenen Gebrauch auszudrucken

AR يحق لك تنزيل المواد المنشورة على هذا الموقع الإلكتروني لأغراض غير تجارية، وحفظها بشكل مؤقت على كمبيوتر واحد، وطباعتها لأغراضك الشخصية فقط

yḥq lk tnzyl ạlmwạd ạlmnsẖwrẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lạ̉gẖrạḍ gẖyr tjạryẗ, wḥfẓhạ bsẖkl mw̉qt ʿly̱ kmbywtr wạḥd, wṭbạʿthạ lạ̉gẖrạḍk ạlsẖkẖṣyẗ fqṭ

Deutsch Arabisch
herunterzuladen تنزيل
website الموقع
vorübergehend مؤقت
computer كمبيوتر
auf على
und هذا
das فقط

DE Skins verdient man, indem man in den Leveln Edelsteine sammelt, wobei jeder Level seinen ganz eigenen Skin hat

AR يتم الحصول على الأزياء من خلال جمع الجواهر في كل مرحلة ومع كل مرحلة ارتد الزي الفريد الخاص بها

ytm ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̉zyạʾ mn kẖlạl jmʿ ạljwạhr fy kl mrḥlẗ wmʿ kl mrḥlẗ ạrtd ạlzy ạlfryd ạlkẖạṣ bhạ

DE Starten Sie noch heute mit Ihrem eigenen Business!

AR ابدأ مع عملك الخاص اليوم!

ạbdạ̉ mʿ ʿmlk ạlkẖạṣ ạlywm!

Deutsch Arabisch
starten ابدأ
heute اليوم
sie الخاص

DE Ich gehe meinen eigenen Weg, aber ich übernehme einige Dinge von ihnen."

AR أقود السباق بطريقتي الخاصة، لكني أتعلم من تجاربهم".

ạ̉qwd ạlsbạq bṭryqty ạlkẖạṣẗ, lkny ạ̉tʿlm mn tjạrbhm".

Deutsch Arabisch
von الخاصة

DE ArcGIS wird in Ihrer eigenen Infrastruktur, sicher im lokalen Netzwerk oder auf Cloud-Plattformen wie AWS und Microsoft Azure ausgeführt. Die Bereitstellung kann auf einem einzelnen Computer oder in einem verteilten System realisiert werden.

AR يُشغل نظام ArcGIS بنيتك الأساسية وهو آمن على شبكتك المحلية أو الأنظمة السحابية الأساسية مثل AWS وMicrosoft Azure. انشره على جهاز واحد أو نظام موزع.

yusẖgẖl nẓạm ArcGIS bnytk ạlạ̉sạsyẗ whw ậmn ʿly̱ sẖbktk ạlmḥlyẗ ạ̉w ạlạ̉nẓmẗ ạlsḥạbyẗ ạlạ̉sạsyẗ mtẖl AWS wMicrosoft Azure. ạnsẖrh ʿly̱ jhạz wạḥd ạ̉w nẓạm mwzʿ.

Deutsch Arabisch
aws aws
microsoft microsoft
azure azure
system نظام
arcgis arcgis
sicher آمن
lokalen المحلية
cloud السحابية
wie مثل
auf على

DE Mit Karten den eigenen Platz in der Welt erkennen

AR حدد مكانك في خريطة العالم

ḥdd mkạnk fy kẖryṭẗ ạlʿạlm

Deutsch Arabisch
welt العالم

DE Das Native American Village ist eine selbstgeführte Tour, die Sie in Ihrem eigenen Tempo unternehmen. Achten Sie darauf, zu trinken, während Sie die Wüste am Westrand erkunden.

AR The Native American Village هي جولة ذاتية التوجيه تقوم بها في وتيرتك الخاصة. تأكد من شرب الماء أثناء استكشافك للخارج في الصحراء في ويست ريم.

The Native American Village hy jwlẗ dẖạtyẗ ạltwjyh tqwm bhạ fy wtyrtk ạlkẖạṣẗ. tạ̉kd mn sẖrb ạlmạʾ ạ̉tẖnạʾ ạstksẖạfk llkẖạrj fy ạlṣḥrạʾ fy wyst rym.

Deutsch Arabisch
tour جولة
während أثناء
sie الخاصة
zu بها

DE Erkunden Sie unsere Musikbibliothek oder laden Sie Ihren eigenen Titel hoch.

AR استكشف مكتبة الموسيقى الخاصة بنا أو قم بتحميل مقطوعتك الخاصة.

ạstksẖf mktbẗ ạlmwsyqy̱ ạlkẖạṣẗ bnạ ạ̉w qm btḥmyl mqṭwʿtk ạlkẖạṣẗ.

Deutsch Arabisch
erkunden استكشف
unsere بنا
sie الخاصة

DE Jede Vorlage hat ihren eigenen editierbaren Inhalt. Sie können sie so lassen, wie sie ist, sie ändern oder sich von ihr inspirieren lassen und sich einzigartige Inhalte für Ihre Website ausdenken.

AR يحتوي كل قالب على محتوي قابل للتحرير. يمكنك تركها كما هي ، أو تغييرها ،أو تلهمك الي الخروج بمحتوى فريد لموقعك الالكتروني.‬

yḥtwy kl qạlb ʿly̱ mḥtwy qạbl lltḥryr. ymknk trkhạ kmạ hy , ạ̉w tgẖyyrhạ ,ạ̉w tlhmk ạly ạlkẖrwj bmḥtwy̱ fryd lmwqʿk ạlạlktrwny.‬

DE Wenn Sie jedoch Ihre eigenen Inhalte hinzufügen möchten, können Sie mit unserem intuitiven Editor sowohl den Text als auch die Mediendateien problemlos ersetzen.

AR ومع ذلك ، إذا كنت ترغب في إضافة المحتوى الخاص بك ، فإن محررنا البديهي يسمح لك باستبدال كل من النص وملفات الوسائط بكل سهولة.‬

wmʿ dẖlk , ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạ̹ḍạfẗ ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk , fạ̹n mḥrrnạ ạlbdyhy ysmḥ lk bạstbdạl kl mn ạlnṣ wmlfạt ạlwsạỷṭ bkl shwlẗ.‬

DE Veröffentlichung auf Ihrer eigenen Domain

AR النشر على نطاقك الخاص

ạlnsẖr ʿly̱ nṭạqk ạlkẖạṣ

Deutsch Arabisch
auf على

DE Wir benutzen Renderforest in unserem Immobilienunternehmen gerne für unsere eigenen Videos und für unsere Kunden

AR نحب رندرفورست في عملنا فى مجال العقارات لإنتاج فيديوهاتنا من أجل عملائنا

nḥb rndrfwrst fy ʿmlnạ fy̱ mjạl ạlʿqạrạt lạ̹ntạj fydywhạtnạ mn ạ̉jl ʿmlạỷnạ

Deutsch Arabisch
unsere kunden عملائنا
für أجل

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt