EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
Gellir cyfieithu "current it" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
bynder | bynder |
developers | developers |
type | type |
current | huidige |
or | of |
system | systeem |
your | je |
way | manier |
the | de |
can | kan |
to | om |
future | toekomst |
best | beste |
with | met |
own | eigen |
our | in |
find | en |
link | linken |
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
registrar | registrar |
transfer | transfer |
made | gemaakt |
your | je |
current | huidige |
agreement | overeenkomst |
owner | eigenaar |
the | de |
domain | domeinnaam |
a | eerst |
name | voor |
sure | dat |
to | andere |
another | van |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
i | ik |
cloud | cloud |
current | huidige |
or | of |
the | de |
how | hoe |
can | kan |
and | en |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cloud | cloud |
subscription | abonnement |
purchasing | kopen |
current | huidige |
or | of |
the | de |
by | door |
a | een |
month | maanden |
and | en |
you can | kunt |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
visit | bezoek |
your | uw |
upgrade | upgraden |
renew | verlengen |
add | voegen |
pricing | prijzen |
team | team |
pack | pack |
current | huidige |
or | of |
users | gebruikers |
available | beschikbaar |
new | nieuwe |
subscriptions | abonnementen |
subscribers | abonnees |
only | alleen |
plan | abonnement |
to | om |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
NL Bestaande abonnees: Ga naar uw account om uw huidige abonnement te upgraden, te verlengen of gebruikers toe te voegen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
your | uw |
upgrade | upgraden |
renew | verlengen |
or | of |
add | voegen |
current | huidige |
users | gebruikers |
subscribers | abonnees |
account | account |
plan | abonnement |
to | om |
EN 'Current affairs' is the denominator under which we share what occupies us at that moment (and cannot be related to any of our current projects)
NL Waag 'current affairs' (lopende zaken, zou je ook kunnen zeggen) is de noemer waaronder we delen wat ons op dat moment bezighoudt, buiten het kader van onze projecten
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
moment | moment |
projects | projecten |
is | is |
the | de |
we | we |
our | onze |
current | current |
share | delen |
what | wat |
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
current | huidige |
scope | omvang |
raidboxes | raidboxes |
on | op |
functions | functies |
website | website |
services | diensten |
the | de |
and | en |
service | van de |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The white bell push can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De wit beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
wired | bedrade |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
white | wit |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
chrome | chroom |
wired | bedrade |
is | is |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
brass | messing |
wired | bedrade |
is | is |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down
NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
voltage | spanning |
pull | trekken |
is | is |
further | verder |
the | de |
will | zal |
higher | hogere |
base | een |
and | en |
because | omdat |
this | dit |
EN This small base current will create an emitter current through the shared resistor RE
NL Deze kleine basisstroom zal een emitterstroom creëren door de gedeelde weerstand RE
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
small | kleine |
shared | gedeelde |
resistor | weerstand |
the | de |
base | een |
will | zal |
create | creëren |
this | deze |
through | door |
EN Therefore the collector current and emitter current through T1 are considered equal
NL Daardoor mogen we de collectorstroom en emitterstroom door T1 als gelijk beschouwen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
the | de |
through | door |
and | en |
EN If the MOSFET is closed, the current in the coil is discharged over a resistor in the current loop which should closely match the inductance of the coil
NL Wanneer de MOSFET gesloten is wordt de stroom in de spoel ontladen over een weerstand in de stroomlus die precies aangepast moet zijn op de zelfinductie van de spoel
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
mosfet | mosfet |
closed | gesloten |
resistor | weerstand |
is | is |
in | in |
the | de |
should | moet |
a | een |
of | van |
EN Once the voltage induced by the current in the coil has reached a value below the breakdown voltage of the MOSFET, the current will decay exponentially to zero
NL Wanneer de spanning die door de stroom in de spoel is opgewekt een waarde heeft bereikt die ligt beneden de doorslagspanning van de MOSFET zal de stroom exponentiëel afnemen naar nul
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
voltage | spanning |
reached | bereikt |
mosfet | mosfet |
in | in |
the | de |
will | zal |
value | waarde |
below | een |
zero | nul |
by | door |
of | van |
EN It actually converts the high voltage alternating current (AC) power from your wall outlet to a more manageable direct current (DC)
NL In feite zet de PSU de wisselstroom met hoge spanning (AC) van je stopcontact om in een beter beheersbare gelijkstroom (DC)
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
actually | in feite |
voltage | spanning |
ac | ac |
your | je |
the | de |
high | hoge |
to | om |
a | een |
from | van |
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
registrar | registrar |
transfer | transfer |
made | gemaakt |
your | je |
current | huidige |
agreement | overeenkomst |
owner | eigenaar |
the | de |
domain | domeinnaam |
a | eerst |
name | voor |
sure | dat |
to | andere |
another | van |
EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down
NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
voltage | spanning |
pull | trekken |
is | is |
further | verder |
the | de |
will | zal |
higher | hogere |
base | een |
and | en |
because | omdat |
this | dit |
EN This small base current will create an emitter current through the shared resistor RE
NL Deze kleine basisstroom zal een emitterstroom creëren door de gedeelde weerstand RE
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
small | kleine |
shared | gedeelde |
resistor | weerstand |
the | de |
base | een |
will | zal |
create | creëren |
this | deze |
through | door |
EN Therefore the collector current and emitter current through T1 are considered equal
NL Daardoor mogen we de collectorstroom en emitterstroom door T1 als gelijk beschouwen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
the | de |
through | door |
and | en |
EN If the MOSFET is closed, the current in the coil is discharged over a resistor in the current loop which should closely match the inductance of the coil
NL Wanneer de MOSFET gesloten is wordt de stroom in de spoel ontladen over een weerstand in de stroomlus die precies aangepast moet zijn op de zelfinductie van de spoel
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
mosfet | mosfet |
closed | gesloten |
resistor | weerstand |
is | is |
in | in |
the | de |
should | moet |
a | een |
of | van |
EN Once the voltage induced by the current in the coil has reached a value below the breakdown voltage of the MOSFET, the current will decay exponentially to zero
NL Wanneer de spanning die door de stroom in de spoel is opgewekt een waarde heeft bereikt die ligt beneden de doorslagspanning van de MOSFET zal de stroom exponentiëel afnemen naar nul
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
voltage | spanning |
reached | bereikt |
mosfet | mosfet |
in | in |
the | de |
will | zal |
value | waarde |
below | een |
zero | nul |
by | door |
of | van |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
visit | bezoek |
your | uw |
upgrade | upgraden |
renew | verlengen |
add | voegen |
pricing | prijzen |
team | team |
pack | pack |
current | huidige |
or | of |
users | gebruikers |
available | beschikbaar |
new | nieuwe |
subscriptions | abonnementen |
subscribers | abonnees |
only | alleen |
plan | abonnement |
to | om |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
NL Bestaande abonnees: Ga naar uw account om uw huidige abonnement te upgraden, te verlengen of gebruikers toe te voegen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
your | uw |
upgrade | upgraden |
renew | verlengen |
or | of |
add | voegen |
current | huidige |
users | gebruikers |
subscribers | abonnees |
account | account |
plan | abonnement |
to | om |
EN You can perfectly import your current mailbox in our Exchange e-mail environment. By doing so, you will find all your current appointments and e-mails in your new Exchange mailbox. You no longer need to create a new agenda.
NL Je kunt perfect je huidige mailbox importeren in onze Exchange e-mail omgeving. Al je huidige afspraken en e-mails zitten dan in je nieuwe Exchange mailbox. Je hoeft dus geen nieuwe agenda aan te maken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
perfectly | perfect |
import | importeren |
environment | omgeving |
appointments | afspraken |
agenda | agenda |
mailbox | mailbox |
your | je |
current | huidige |
new | nieuwe |
e-mails | |
in | in |
can | hoeft |
you can | kunt |
e-mails | mails |
no | geen |
all | te |
find | en |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
i | ik |
cloud | cloud |
current | huidige |
or | of |
the | de |
how | hoe |
can | kan |
and | en |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
cloud | cloud |
subscription | abonnement |
purchasing | kopen |
current | huidige |
or | of |
the | de |
by | door |
a | een |
month | maanden |
and | en |
you can | kunt |
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
data | data |
center | center |
subscription | abonnement |
purchasing | kopen |
current | huidige |
the | de |
by | door |
a | een |
month | maanden |
and | en |
you can | kunt |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
domain | domein |
content | inhoud |
arrange | regelen |
current | huidige |
provider | provider |
contact | contact |
support | klantenservice |
your | je |
with | op |
and | en |
for | voor |
need to | moet |
of | van |
EN Kansas City Current Football - Kansas City Current News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Kansas City Current Voetbal - Kansas City Current Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
current | current |
more | meer |
city | city |
EN Kansas City Current Football - Kansas City Current News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Kansas City Current Voetbal - Kansas City Current Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
current | current |
more | meer |
city | city |
EN Kansas City Current Football - Kansas City Current News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Kansas City Current Voetbal - Kansas City Current Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
current | current |
more | meer |
city | city |
EN Kansas City Current Football - Kansas City Current News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Kansas City Current Voetbal - Kansas City Current Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
current | current |
more | meer |
city | city |
EN Export the current passwords from the current installation
NL Exporteer de huidige wachtwoorden van de huidige installatie
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
current | huidige |
passwords | wachtwoorden |
installation | installatie |
the | de |
from | van |
EN If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Kobo has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service (or any portion thereof);
NL Als u informatie aanlevert die niet waar, accuraat, huidig of volledig is, heeft Kobo het recht om uw account op te schorten of te beëindigen en een eventueel huidig of toekomst gebruik van de Dienst (of elk deel daarvan);
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
page | pagina |
uptime | uptime |
current | huidige |
prospective | toekomstige |
customers | klanten |
your | je |
sales | sales |
and | en |
into | in |
display | laten zien |
to | laten |
with | met |
a | een |
EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency
NL Voorafgaand aan dit gesprek willen we graag van je weten wat de huidige situatie van jouw agency is
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
situation | situatie |
agency | agency |
your | je |
the | de |
we | we |
current | huidige |
prior | voorafgaand |
of | van |
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
certifications | certificaten |
accepted | aanvaard |
customer data | klantgegevens |
your | je |
we | we |
so | zodat |
current | huidige |
industry | branche |
confident | vertrouwen |
company | bedrijf |
regulations | voorschriften |
comply | voldoen aan |
and | en |
remain | zijn |
that | dat |
you can | kunt |
EN Current pricing information is always available on our product pages:
NL De huidige informatie over onze prijzen is altijd te vinden op onze productpagina's:
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
pricing | prijzen |
information | informatie |
always | altijd |
is | is |
current | huidige |
on | op |
our | onze |
product | de |
EN This means the server product will continue to operate in its current state after the maintenance period expires
NL Dit houdt in dat het serverproduct in de huidige staat blijft werken nadat de onderhoudsperiode is verlopen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
means | |
continue | blijft |
operate | werken |
state | staat |
in | in |
the | de |
current | huidige |
this | dit |
EN Software maintenance for self-managed licenses can be renewed in my.atlassian.com; all that's needed is the Support Entitlement Number (SEN) and the email address of any current contact for the license being renewed
NL Software-onderhoud voor zelfbeheerde licenties kan worden verlengd via my.atlassian.com; Je hoeft alleen het Support Entitlement Number (SEN) op te geven en het e-mailadres van een contactpersoon voor de licentie die verlengd wordt
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
software | software |
atlassian | atlassian |
sen | sen |
mailadres | |
contact | contactpersoon |
my | my |
the | de |
maintenance | onderhoud |
support | support |
licenses | licenties |
can | hoeft |
license | licentie |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
be | worden |
of | van |
in | via |
EN For products whose maintenance is based on an old licensing model, which is no longer available, you will be quoted at the current renewal pricing
NL Bij producten waarvan het onderhoud gebaseerd is op een oud licentiemodel, dat niet meer beschikbaar is, ontvang je een offerte tegen de huidige verlengingsprijs
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
old | oud |
maintenance | onderhoud |
is | is |
on | op |
the | de |
longer | meer |
current | huidige |
based on | gebaseerd |
available | beschikbaar |
products | producten |
EN You can manage your users and check current usage from your site’s Administration panel.
NL Je kan je gebruikers beheren en het huidige gebruik bekijken via het beheerderspanel van je site.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
manage | beheren |
check | bekijken |
your | je |
users | gebruikers |
current | huidige |
can | kan |
and | en |
sites | van |
usage | gebruik |
EN Enter your current password and your desired new password.
NL Voer je huidige wachtwoord en je gewenste nieuwe wachtwoord in.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
password | wachtwoord |
desired | gewenste |
your | je |
current | huidige |
new | nieuwe |
enter | voer |
and | en |
EN Show current and prospective customers how reliable your services is with system metrics
NL Toon huidige en toekomstige klanten hoe betrouwbaar je diensten zijn met systeemstatistieken
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
prospective | toekomstige |
customers | klanten |
services | diensten |
current | huidige |
your | je |
how | hoe |
show | toon |
and | en |
with | met |
EN You don’t need to create new. Integrate Shopify with your current website or blog.
NL Je hoeft geen nieuwe te maken. Integreer Shopify met je huidige website of blog.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
integrate | integreer |
shopify | shopify |
website | website |
blog | blog |
new | nieuwe |
your | je |
current | huidige |
or | of |
with | met |
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
NL Krijg een analistenperspectief dat de huidige gebruikersuitdagingen en de trends voor Enterprise Resource Planning in het komende decennium onderzoekt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
current | huidige |
trends | trends |
erp | enterprise resource planning |
the | de |
and | en |
for | voor |
decade | decennium |
EN We offer a wide range of programs, to support our people in their current role and enable opportunities for career growth
NL We bieden een breed scala aan programma’s om onze mensen te ondersteunen in hun huidige rol en kansen voor carrièregroei te realiseren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
wide | breed |
people | mensen |
current | huidige |
role | rol |
we | we |
offer | bieden |
to | om |
in | in |
opportunities | kansen |
range | scala |
for | voor |
a | een |
and | en |
their | hun |
to support | ondersteunen |
EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.
NL Een financiële analyse en planningsperspectief dat benaderingen biedt voor het omgaan met de huidige uitdagende en onzekere tijden.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
financial | financiële |
analysis | analyse |
offering | biedt |
approaches | benaderingen |
current | huidige |
uncertain | onzekere |
the | de |
a | een |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50