Přeložit "özel yerler de" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "özel yerler de" z turečtina do Angličtina

Překlad turečtina do Angličtina jazyka özel yerler de

turečtina
Angličtina

TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

turečtina Angličtina
okul schools
ulaşım transportation
açık open
özel private
yerler places
sivil civil

TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

turečtina Angličtina
okul schools
ulaşım transportation
açık open
özel private
yerler places
sivil civil

TR Dahili bağlantılar, sıralamanızdaki göstergeyi hareket ettirmenin güçlü bir yoludur. Bağlantı Fırsatları raporumuz, web sitenizdeki diğer sayfalara ilgili dahili bağlantılar ekleyebileceğiniz yerler bulmanıza yardımcı olur.

EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.

turečtina Angličtina
dahili internal
hareket move
güçlü powerful
fırsatları opportunities
web website
diğer other
ilgili relevant
yerler places
olur are
turečtina Angličtina
profesyonel professional
diğer other
yerler places

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

turečtina Angličtina
bütün all
restoranlar restaurants
yerler sites
başlamak started
istediğin you want
seç select

TR Balıkesir?de gezilecek yerler nerelerdir?

EN What are the best activities in Balıkesir?

TR Günümüzde, yolunu ayırmak istediğin mobilyalarını satabileceğin yerler çok kısıtlı

EN Nowadays, there are very limited places where you can sell the furniture you want to separate

turečtina Angličtina
istediğin you want
yerler places

TR Erişimi zor yerler için açılı, sivri uçlu elektrostatiğe karşı güvenli cımbız

EN ESD-safe tweezers with angled, pointed tips for hard-to-reach places

turečtina Angličtina
zor hard
yerler places
güvenli safe

TR İnanıyorum ki, insanlar, yerler ve olaylar var olmaya devam ettikçe, Blue… Devamını oku

EN The use of blue notes and the prominence of call… read more

turečtina Angličtina
blue blue
oku read
ın of

TR Gençlerin yaşamayı tercih ettikleri yerler

EN Where young Germans would most like to live

TR Football Manager'la ilgili en yeni haberlerin tümünü bulmak için en iyi yerler nerelerdir?

EN What are the best places to find out all the latest news on Football Manager?

turečtina Angličtina
football football
manager manager
yerler places
tümü all

TR Yapı boyası genellikle alkid kauçuk veya akrilik emülsiyon bazlı boyalara verilen ortak addır. Bunlar ahşap ve metal boyamak için, örneğin pencere, kapı, kalorifer petekleri ve yerler için kullanılır.

EN The term construction paint is a collective name mostly used for alkyd resin or acrylic emulsion based paints. These are used for coating wood and metal, for example for windows, doors, radiators and floors.

turečtina Angličtina
yapı construction
veya or
akrilik acrylic
metal metal
kapı doors

TR Balıkesir?de gezilecek yerler nerelerdir?

EN What are the best activities in Balıkesir?

TR Vakıflar ve Yeteneklileri Destekleme Ağları da başvurabileceğiniz yerler olarak ilginizi çekebilir.

EN Foundations and organization that promote young talent can also be of interest.

TR Gençlerin yaşamayı tercih ettikleri yerler

EN Where young Germans would most like to live

TR Şehir, içinde yaşayan sakinlerine uymalı ve onlara kendilerini geliştirebilecekleri yerler sunabilmelidir.

EN The city needs to suit its inhabitants and provide them with space for self-fulfilment.

turečtina Angličtina
ve and

TR Giderek büyüyen kentlerin nasıl yaşanır yerler olarak kalabileceği ve konut ve ulaşımda nelerin değişmesi gerektiği üzerine bir uzmanın görüşlerini aldık.

EN An expert in urban development explains how growing cities will remain liveable and how lifestyles and mobility will have to change.

turečtina Angličtina
büyüyen growing

TR Bamberg, Würzburg ve Mainz civarında yol kenarındaki turistik yerler ve bölgeye has spesiyaliteler sizi bekliyor; atlayın bisiklete ve bir keşif gezisine çıkın.  

EN On the roadside between Bamberg, Würzburg and Mainz, you can expect sights and regional specialties; just dismount and discover.

turečtina Angličtina
sizi you

TR Almanya’da 51 adet UNESCO Dünya Mirası varlığı bulunuyor. UNESCO Dünya Mirası Komitesi’nin 16-31 Temmuz tarihleri arasındaki toplantısında bu listeye birkaç yenisi eklendi. Bunların hangi yerler olduğunu burada size açıklıyoruz: 

EN In Germany there are 51 UNESCO World Heritage Sites. And new ones have been added at the UNESCO World Heritage Committee meeting from 16 to 31 July 2021.

turečtina Angličtina
almanya germany
unesco unesco
dünya world
komitesi committee
temmuz july
yerler sites
burada there
toplantısı meeting

TR Kültürü Korumayı Okuyabileceğiniz Yerler

EN You can study cultural preservation here

TR „Fikirler Ülkesi Almanya“ adlı girişim, her yıl düzenlediği „Fikirler Ülkesindeki Mükemmel Yerler“ yarışmasıyla, toplumsal sorunlara inovatif çözümler üreten projeleri ödüllendiriyor

EN The Landmarks in the Land of Ideas competition is organised every year by the Germany – Land of Ideas initiative to honour projects that deliver innovative answers to questions that affect society

turečtina Angličtina
fikirler ideas
almanya germany
her every
yıl year
projeleri projects

TR Almanya herkese göre bir şeyler sunuyor: Güzel yemekler, dağlar, adalar, sahiller, büyük kentler, tarihi turistik yerler ve bunların arasında yer alan her şey! En iyisi trenle seyahat edin

EN Germany offers something for everyone: good food, mountains, islands, beaches, big cities, historical sights, and everything in between! It's best to travel by train

turečtina Angličtina
almanya germany
sunuyor offers
güzel good
büyük big
tarihi historical
seyahat travel

TR Almanya’da sıra dışı yerler mi arıyorsunuz? Şu ana kadar kesinlikle bilmediğiniz, görülmeye değer bu beş yeri keşfedin.

EN Are you looking for extraordinary places in Germany? Here are five sights that you certainly don’t know yet.

turečtina Angličtina
almanya germany
yerler places
arıyorsunuz looking for

TR Almanya’da seyahat: Şair ve düşünürlerin iz bıraktığı yerler

EN Travelling in Germany: places associated with poets and thinkers

turečtina Angličtina
almanya germany
seyahat travelling
yerler places

TR Bu tür yerler içinden deutschland.de’nin yayın kurulu olarak bir seçki sunuyoruz:

EN The deutschland.de’s editorial team have a chosen some of them for you:

turečtina Angličtina
deutschland deutschland

TR Bisikletliler burada, Dresden gibi tarih yüklü yerler ve Dessau'daki Bauhaus gibi kült mekanların yanı sıra, ekolojik bir hazineyi de keşfedebilirler

EN In addition to historic cities like Dresden and cultural sites like the Bauhaus in Dessau, cyclists can also discover ecological treasures

turečtina Angličtina
yerler sites
ekolojik ecological
de also

TR Okulun tadilatı ne kadara mal oldu? Şehir festivalini kim finanse etti? Ve hangi gençlik merkezleri kapatılacak yerler listesinde yer alıyor? Almanya'da vatandaşların doğru bilgii edinme hakkı var

EN How much did it cost to refurbish the school? Who paid for the town festival? And which youth centres are on the cross-off list? Citizens in Germany have the right to certain information

turečtina Angličtina
gençlik youth
merkezleri centres
almanya germany
vatandaşların citizens

TR Muggah, "Şehirler geleceğin ilk gerçekleştiği yerler

EN "Cities are where the future happens first

turečtina Angličtina
ilk first
turečtina Angličtina
profesyonel professional
diğer other
yerler places
turečtina Angličtina
profesyonel professional
diğer other
yerler places
turečtina Angličtina
profesyonel professional
diğer other
yerler places
turečtina Angličtina
profesyonel professional
diğer other
yerler places
turečtina Angličtina
profesyonel professional
diğer other
yerler places
turečtina Angličtina
profesyonel professional
diğer other
yerler places
turečtina Angličtina
profesyonel professional
diğer other
yerler places
turečtina Angličtina
profesyonel professional
diğer other
yerler places
turečtina Angličtina
profesyonel professional
diğer other
yerler places
turečtina Angličtina
profesyonel professional
diğer other
yerler places
turečtina Angličtina
profesyonel professional
diğer other
yerler places

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

turečtina Angličtina
bütün all
restoranlar restaurants
yerler sites
başlamak started
istediğin you want
seç select

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

turečtina Angličtina
bütün all
restoranlar restaurants
yerler sites
başlamak started
istediğin you want
seç select

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

turečtina Angličtina
bütün all
restoranlar restaurants
yerler sites
başlamak started
istediğin you want
seç select

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

turečtina Angličtina
bütün all
restoranlar restaurants
yerler sites
başlamak started
istediğin you want
seç select

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

turečtina Angličtina
bütün all
restoranlar restaurants
yerler sites
başlamak started
istediğin you want
seç select

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

turečtina Angličtina
bütün all
restoranlar restaurants
yerler sites
başlamak started
istediğin you want
seç select

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

turečtina Angličtina
bütün all
restoranlar restaurants
yerler sites
başlamak started
istediğin you want
seç select

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

turečtina Angličtina
bütün all
restoranlar restaurants
yerler sites
başlamak started
istediğin you want
seç select

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

turečtina Angličtina
bütün all
restoranlar restaurants
yerler sites
başlamak started
istediğin you want
seç select

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

turečtina Angličtina
bütün all
restoranlar restaurants
yerler sites
başlamak started
istediğin you want
seç select

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

turečtina Angličtina
bütün all
restoranlar restaurants
yerler sites
başlamak started
istediğin you want
seç select

Zobrazuje se 50 z 50 překladů