TR Zebra ürünleri ile uyumlu (kılıflar, cradlelar vs.) donanım veya aksesuarlar geliştiren ve satan Bağımsız Donanım Satıcıları (Independent Hardware Vendors - IHV)
"yenilikçi donanım" v turečtina lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
yenilikçi | advanced creative innovative modern technology |
donanım | hardware software |
TR Zebra ürünleri ile uyumlu (kılıflar, cradlelar vs.) donanım veya aksesuarlar geliştiren ve satan Bağımsız Donanım Satıcıları (Independent Hardware Vendors - IHV)
EN Independent Hardware Vendors (IHV) who develop and sell hardware or accessories compatible with Zebra products (holsters, cradles, etc)
turečtina | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
ürünleri | products |
donanım | hardware |
veya | or |
aksesuarlar | accessories |
bağımsız | independent |
TR Zebra ürünleri ile uyumlu (kılıflar, cradlelar vs.) donanım veya aksesuarlar geliştiren ve satan Bağımsız Donanım Satıcıları (Independent Hardware Vendors - IHV)
EN Independent Hardware Vendors (IHV) who develop and sell hardware or accessories compatible with Zebra products (holsters, cradles, etc)
turečtina | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
ürünleri | products |
donanım | hardware |
veya | or |
aksesuarlar | accessories |
bağımsız | independent |
TR Pazar lideri ürünlerimizi yenilikçi donanım, ürün veya hizmet teklifi ile birleştirerek, müşterilerin iş açısından kritik kararlar almalarını ve en iyisini yapmalarını sağlıyoruz
EN By coupling our market-leading products with your innovative hardware, product, or service offer, we’re helping customers make business-critical decisions and perform their best
turečtina | Angličtina |
---|---|
pazar | market |
lideri | leading |
yenilikçi | innovative |
donanım | hardware |
veya | or |
hizmet | service |
müşterilerin | customers |
kritik | critical |
kararlar | decisions |
TR Zebra’nın veri destekli çözümleri, yenilikçi donanım, yazılım ve analizlerimizi, işinizin ileri hatlarında gereken en iyi eylemleri belirlemek ve sunmak adına bir araya getirir.
EN Zebra's data-driven solutions combine our innovative hardware, software and analytics to optimise and deliver the best next action at the front line of your business.
turečtina | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
veri | data |
çözümleri | solutions |
yenilikçi | innovative |
sunmak | deliver |
TR Zebra’nın veri destekli çözümleri, yenilikçi donanım, yazılım ve analizlerimizi, işinizin ileri hatlarında gereken en iyi eylemleri belirlemek ve sunmak adına bir araya getirir.
EN Zebra's data-driven solutions combine our innovative hardware, software and analytics to optimise and deliver the best next action at the front line of your business.
turečtina | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
veri | data |
çözümleri | solutions |
yenilikçi | innovative |
sunmak | deliver |
TR Pazar lideri ürünlerimizi yenilikçi donanım, ürün veya hizmet teklifi ile birleştirerek, müşterilerin iş açısından kritik kararlar almalarını ve en iyisini yapmalarını sağlıyoruz
EN By coupling our market-leading products with your innovative hardware, product, or service offer, we’re helping customers make business-critical decisions and perform their best
turečtina | Angličtina |
---|---|
pazar | market |
lideri | leading |
yenilikçi | innovative |
donanım | hardware |
veya | or |
hizmet | service |
müşterilerin | customers |
kritik | critical |
kararlar | decisions |
TR Tt LCS Sertifikası, gerçek bir LCS kasasının sahip olması gereken tasarım ve ve donanım standartlarından geçen,uygun ürünlere verilen ve sadece Thermaltake’e özel bir sertifikadır
EN Tt LCS Certified is a Thermaltake exclusive certification applied to only products that pass the design and hardcore enthusiasts standards that a true LCS chassis should be held to
turečtina | Angličtina |
---|---|
sertifikası | certification |
gerçek | true |
tt | tt |
standartları | standards |
TR Açık Bilişim Projesi (Open Compute Project - OCP) bilişim altyapısının giderek artan taleplerini verimli bir şekilde desteklemek için donanım teknolojisini yeniden tasarlamaya odaklanan, işbirliğine dayalı bir topluluktur.
EN The Open Compute Project (OCP) is a collaborative community focused on redesigning hardware technology to efficiently support the growing demands on compute infrastructure.
turečtina | Angličtina |
---|---|
açık | open |
projesi | project |
compute | compute |
artan | growing |
verimli | efficiently |
desteklemek | support |
donanım | hardware |
teknolojisini | technology |
odaklanan | focused |
altyapısı | infrastructure |
TR Yönetilen Hosting'de sistem donanım ve yazılımının yönetimi ile uğraşmak zorunda kalmazsınız.
EN You do not have to deal with managing your system hardware and software in Managed Hosting.
turečtina | Angličtina |
---|---|
yönetilen | managed |
hosting | hosting |
sistem | system |
zorunda | have to |
TR EV Kod İmzalama Sertifikaları, Windows 10'u (Build 1607 ve üstü) hedefleyen tüm çekirdek modu sürücülerinin imzalanması gereken Windows Donanım Geliştirici Merkezi Kontrol Paneli Portalı'na erişmek için de gereklidir.
EN EV Code Signing Certificates are also required to access the Windows Hardware Developer Center Control Panel Portal, where all kernel mode drivers targeting Windows 10 (Build 1607 and above) must be signed.
turečtina | Angličtina |
---|---|
ev | are |
kod | code |
sertifikaları | certificates |
windows | windows |
tüm | all |
modu | mode |
donanım | hardware |
geliştirici | developer |
merkezi | center |
kontrol | control |
paneli | panel |
portalı | portal |
de | also |
TR ElastiCache, olağanüstü hızlı performans için optimize edilmiş uçtan uca donanım ve yazılım yığını sunar.
EN ElastiCache gives you an optimized end-to-end hardware and software stack for blazing fast performance.
turečtina | Angličtina |
---|---|
elasticache | elasticache |
hızlı | fast |
performans | performance |
sunar | gives |
TR Artık donanım tedariki, yazılımlara düzeltme eki uygulama, kurulum, yapılandırma, izleme, hatalardan kurtarma ve yedekleme gibi yönetim görevlerini gerçekleştirmeniz gerekmez
EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups
turečtina | Angličtina |
---|---|
artık | no longer |
kurulum | setup |
yapılandırma | configuration |
izleme | monitoring |
kurtarma | recovery |
yönetim | management |
görevlerini | tasks |
TR Kişisel verilerin korunmasına yönelik risk değerlendirme prosedürleri benimsenmeli ve sektör/uygulama/donanım/yazılım temelinde bir uygulama matrisi oluşturulmalıdır.
EN Risk assessment procedures for the protection of personal data should be adopted and an implementation matrix should be established on the basis of sector/application/hardware/software.
turečtina | Angličtina |
---|---|
kişisel | personal |
verilerin | data |
risk | risk |
değerlendirme | assessment |
sektör | sector |
TR Öz Dijital Teknoloji Uydu Devre Fizik Donanım Telekom Bluetooth Simetrik Ağ Elektronik Fütüristik Şirket Programlama Yazılım Dijital ajans Yüksek teknoloji Mor Mavi Gradyan
EN Abstract Digital Technology Satellite Circuit Physics Hardware Telecom Bluetooth Symmetrical Web Electronics Futuristic Corporation Programming Software Digital agency High technology Purple Blue Gradient
turečtina | Angličtina |
---|---|
fizik | physics |
bluetooth | bluetooth |
elektronik | electronics |
programlama | programming |
ajans | agency |
yüksek | high |
mor | purple |
mavi | blue |
gradyan | gradient |
TR Tarz ve donanım açısından zamanıyla tamamen uyumludur ve modern ve uygun fiyatlı üç kutu gövdesi arayan müşteriler için Citroën ürün yelpazesinde çekici bir alternatif olarak durmaktadır
EN Fully in tune with its times in terms of styling and equipment and stands as an attractive alternative in the Citroën range for customers looking for a modern and affordable three-box body
turečtina | Angličtina |
---|---|
açısından | in terms of |
tamamen | fully |
modern | modern |
kutu | box |
müşteriler | customers |
çekici | attractive |
alternatif | alternative |
TR Nvidia NVENC, Intel Quick Sync Video (QSV) ve AMD AMF (Advanced Media Framework) kullanarak donanım kodlaması.
EN Hardware encoding using Nvidia NVENC, Intel Quick Sync Video (QSV), and AMD AMF (Advanced Media Framework).
turečtina | Angličtina |
---|---|
nvidia | nvidia |
video | video |
ve | and |
advanced | advanced |
media | media |
kullanarak | using |
donanım | hardware |
TR Ali Kibar, yerli otomobille ilgili belli bir yön alındığını belirterek, kendilerinin de işi alan firmanın talepte bulunması durumunda donanım, koltuk, iş ve tasarımla ilgili konularda destek olabileceklerini söyledi.
EN Announcing that a new course has been taken regarding the domestic automobile, Ali Kibar said that they are ready to provide support on issues such as equipment, seats, business and design if the company that carries out the operation requests it.
turečtina | Angličtina |
---|---|
de | out |
destek | support |
TR Zebra’nın donanım, yazılım ve hizmetlerden oluşan kombinasyonu, belirli iş ihtiyaçlarınızı karşılaştırmak için doğru seçimdir.
EN Zebra’s combination of hardware, software and services are the right choice to meet your specific business need.
turečtina | Angličtina |
---|---|
belirli | specific |
TR Zebra’nın donanım, yazılım ve hizmetlerden oluşan kombinasyonu, belirli sektör ihtiyaçlarınızı karşılaştırmak için doğru seçimdir.
EN Zebra’s combination of hardware, software and services are the right choice to meet your specific industry needs.
turečtina | Angličtina |
---|---|
belirli | specific |
sektör | industry |
ihtiyaçları | needs |
TR Zebra Savanna, mevcut donanım, yazılım ve veri ekosistemlerini kesintisiz bir şekilde bir araya getirerek iş dijitalleştirme ve otomatikleştirme süreçlerini destekler.
EN Zebra Savanna seamlessly connects your existing hardware, software and data ecosystems fueling business digitization and automation.
turečtina | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
mevcut | existing |
veri | data |
TR Zebra’nın zorlu depo, soğuk zincir ve bahçe ortamları için tasarlanmış olan ultra dayanıklı araca monte bilgisayarları, onları, iş performanslarını yeni zirvelere taşımak üzere donanım sahibi yapabilir
EN Designed for harsh warehouse, cold chain and yard environments, Zebra ultra-rugged vehicle-mounted computers can equip them to elevate their work performance to new heights
turečtina | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
depo | warehouse |
soğuk | cold |
zincir | chain |
ultra | ultra |
dayanıklı | rugged |
yeni | new |
yapabilir | can |
TR Daha fazla izlenebilirlik: Müşterileriniz, Zebra satış bayileri ve Zebra satış temsilcileri tarafından aranabilen iş ortağı teklifleri veritabanımız ile donanım, ürün veya hizmetinizi tanıtın
EN Increased visibility: Promoting your hardware, product, or service through our database of partner offerings searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps
turečtina | Angličtina |
---|---|
izlenebilirlik | visibility |
müşterileriniz | customers |
zebra | zebra |
satış | sales |
ortağı | partner |
donanım | hardware |
ürün | product |
veya | or |
TR Donanım akreditasyonu: Donanımınızın Uyumluluk değerlendirmesi aracılığıyla piyasada itibar sağlama
EN Hardware accreditation: Building market credibility through Compatibility assessment of your hardware
turečtina | Angličtina |
---|---|
donanım | hardware |
uyumluluk | compatibility |
TR Yalnızca Zebra, en büyük etkiyi en çok ihtiyaç duyulan yerde, yani ön saflarda yaratabilecek olan ölçeklendirilebilirlik, destek ve hizmete sahip en eksiksiz yazılım ve sağlam donanım serisini sunar.
EN Only Zebra offers the most complete lineup of software and rugged hardware with the scalability, support and service needed to make the greatest impact where it counts—on the frontline.
turečtina | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
ihtiyaç | needed |
ve | and |
sahip | make |
eksiksiz | complete |
sunar | offers |
TR Her çözüm, gıda ve içecek sektörünün önde gelen donanım, aksesuar ve sarf malzemelerini uygulama ve hizmet desteği sunan güçlü bir iş ortağı ağıyla birleştirir.
EN Each solution combines food and beverage industry-leading hardware, accessories and supplies with the support of a strong partner network to implement and service.
turečtina | Angličtina |
---|---|
her | each |
çözüm | solution |
gıda | food |
içecek | beverage |
donanım | hardware |
güçlü | strong |
ortağı | partner |
birleştirir | combines |
TR Zebra, menzil, hatasızlık ve hassasiyet için çok çeşitli gereksinimleri karşılamak amacıyla, konum verilerini yakalamak için sınıfındaki en iyi donanım seçeneklerinden oluşan komple bir portföy sunar
EN Zebra offers a full portfolio of best-in-class hardware options for capturing location data, to satisfy a large variety of requirements for range, accuracy and precision
turečtina | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
çeşitli | variety |
gereksinimleri | requirements |
konum | location |
verilerini | data |
iyi | best |
donanım | hardware |
portföy | portfolio |
sunar | offers |
TR Konum Teknolojileri Donanım ve Yazılımına Göz Atın
EN Browse Location Technologies Hardware and Software
turečtina | Angličtina |
---|---|
konum | location |
teknolojileri | technologies |
ve | and |
TR Zebra'nın donanım garanti açıklaması koşullarına tabi olarak L10, sevkiyat tarihinden itibaren 3 (üç) yıl süreyle işçilik ve malzeme kusurlarına karşı garantilidir
EN Subject to the terms of Zebra’s hardware warranty statement, the L10 is warranted against defects in workmanship and materials for a period of 3 (three) years from the date of shipment
turečtina | Angličtina |
---|---|
donanım | hardware |
garanti | warranty |
malzeme | materials |
TR Satın Alınan Her Donanım Aslında Satın Alınan Bir Yazılımdır
EN Every Hardware Purchase is a Software Purchase in Disguise
turečtina | Angličtina |
---|---|
satın | purchase |
her | every |
TR Zebra DNA, Zebra cihazları için özel tasarlanmış olup, donanım ve yazılımın senkronize bir şekilde çalışmasına izin verir
EN Zebra DNA is built from the ground up for Zebra devices, so hardware and software work perfectly in sync
turečtina | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
dna | dna |
tasarlanmış | built |
olup | up |
şekilde | so |
TR Golden Frog en yüksek seviyede güvenlik, gizlilik ve hizmet sağlamak üzere %100 oranında kendisine ait sunucu, donanım ve ağları kullanmaktadır.
EN Golden Frog owns and manages 100% of its own servers, hardware and network to ensure the highest levels of security, privacy and service delivery.
turečtina | Angličtina |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
ve | and |
hizmet | service |
sunucu | servers |
donanım | hardware |
TR Sahne ve donanım hazırlama şirketi salgın için yeni bir sahne hazırlıyor
EN Staging and rigging company sets new stage during pandemic
turečtina | Angličtina |
---|---|
sahne | stage |
şirketi | company |
salgın | pandemic |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turečtina | Angličtina |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR Nitro System ile bu işlevleri birbirlerinden ayırabiliyor, bunları tahsis edilmiş donanım ve yazılıma taşıyabiliyor ve bir sunucunun tüm kaynaklarını müşterilere sunarak maliyetlerimizi azaltabiliyoruz.
EN With the Nitro System, we are able to break apart those functions, offload them to dedicated hardware and software, and reduce our costs by delivering all of the resources of a server to customers.
turečtina | Angličtina |
---|---|
system | system |
işlevleri | functions |
tüm | all |
kaynakları | resources |
TR Nitro Security Chip, sanallaştırma ve güvenlik işlevlerinin tahsis edilmiş donanım ve yazılıma taşınması sayesinde, en aza indirilmiş saldırı yüzeyi ile en güvenli bulut platformunu sunar
EN The Nitro Security Chip enables the most secure cloud platform with a minimized attack surface as virtualization and security functions are offloaded to dedicated hardware and software
turečtina | Angličtina |
---|---|
en | most |
bulut | cloud |
platformunu | platform |
TR Hibrit bulut modeline geçiş yapmak için yerinde ortamınızda dağıtılacak özel donanım ve uygulamaları değiştirme ihtiyacı yoktur
EN There is no custom hardware to deploy in your on-premises environment nor need to modify applications to shift to a hybrid cloud model
turečtina | Angličtina |
---|---|
hibrit | hybrid |
bulut | cloud |
özel | custom |
donanım | hardware |
uygulamaları | applications |
ihtiyacı | need |
TR Bu sayede yeni donanım satın almadan, uygulamaları yeniden yazmadan veya operasyon sürecinizi değiştirmeden uygulamaları şirket içi ortamlar ve AWS arasında kolayca taşıyabilirsiniz.
EN This means you can easily move applications between their on-premises environments and AWS without having to purchase any new hardware, rewrite applications, or modify your operations.
turečtina | Angličtina |
---|---|
bu | this |
donanım | hardware |
uygulamaları | applications |
ortamlar | environments |
aws | aws |
kolayca | easily |
TR Bu müşteri ana anahtarları hiçbir zaman şifrelenmeden AWS KMS FIPS onaylı donanım güvenlik modüllerinden ayrılmaz ve AWS çalışanlarına gösterilmez.
EN These customer master keys never leave the AWS KMS FIPS validated hardware security modules unencrypted and are never known to AWS personnel.
turečtina | Angličtina |
---|---|
müşteri | customer |
anahtarları | keys |
aws | aws |
fips | fips |
donanım | hardware |
güvenlik | security |
hiçbir zaman | never |
TR Yönetilen Hosting'de sistem donanım ve yazılımının yönetimi ile uğraşmak zorunda kalmazsınız.
EN You do not have to deal with managing your system hardware and software in Managed Hosting.
turečtina | Angličtina |
---|---|
yönetilen | managed |
hosting | hosting |
sistem | system |
zorunda | have to |
TR EV Kod İmzalama Sertifikaları, Windows 10'u (Build 1607 ve üstü) hedefleyen tüm çekirdek modu sürücülerinin imzalanması gereken Windows Donanım Geliştirici Merkezi Kontrol Paneli Portalı'na erişmek için de gereklidir.
EN EV Code Signing Certificates are also required to access the Windows Hardware Developer Center Control Panel Portal, where all kernel mode drivers targeting Windows 10 (Build 1607 and above) must be signed.
turečtina | Angličtina |
---|---|
ev | are |
kod | code |
sertifikaları | certificates |
windows | windows |
tüm | all |
modu | mode |
donanım | hardware |
geliştirici | developer |
merkezi | center |
kontrol | control |
paneli | panel |
portalı | portal |
de | also |
TR Zebra’nın donanım, yazılım ve hizmetlerden oluşan kombinasyonu, belirli iş ihtiyaçlarınızı karşılaştırmak için doğru seçimdir.
EN Zebra’s combination of hardware, software and services are the right choice to meet your specific business need.
turečtina | Angličtina |
---|---|
belirli | specific |
TR Zebra Savanna, mevcut donanım, yazılım ve veri ekosistemlerini kesintisiz bir şekilde bir araya getirerek iş dijitalleştirme ve otomatikleştirme süreçlerini destekler.
EN Zebra Savanna seamlessly connects your existing hardware, software and data ecosystems fuelling business digitisation and automation.
turečtina | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
mevcut | existing |
veri | data |
TR Zebra’nın zorlu depo, soğuk zincir ve bahçe ortamları için tasarlanmış olan ultra dayanıklı araca monte bilgisayarları, onları, iş performanslarını yeni zirvelere taşımak üzere donanım sahibi yapabilir
EN Designed for harsh warehouse, cold chain and yard environments, Zebra ultra-rugged vehicle-mounted computers can equip them to elevate their work performance to new heights
turečtina | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
depo | warehouse |
soğuk | cold |
zincir | chain |
ultra | ultra |
dayanıklı | rugged |
yeni | new |
yapabilir | can |
TR Zebra’nın donanım, yazılım ve hizmetlerden oluşan kombinasyonu, belirli sektör ihtiyaçlarınızı karşılaştırmak için doğru seçimdir.
EN Zebra’s combination of hardware, software and services are the right choice to meet your specific industry needs.
turečtina | Angličtina |
---|---|
belirli | specific |
sektör | industry |
ihtiyaçları | needs |
TR Zebra Android cihazlarınızda donanım, pil, yazılım ve bağlanabilirlik testleri yapan, telif hakkı içermeyen bir uygulama (yeni cihazlara otomatik olarak yüklenir)
EN Royalty-free application that runs hardware, battery, software, and connectivity tests on Zebra Android devices (automatically loaded on newer devices)
turečtina | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
android | android |
pil | battery |
TR Bir SAP ERP uygulaması ile entegrasyon sağlayan kurumsal kapsamlı bir ara donanım çözümü * başta mobil barkod ve RFID desteği olmak üzere
EN Enterprise-wide middleware solution that provides integration with an SAP ERP application, primarily mobile barcode and RFID support
turečtina | Angličtina |
---|---|
uygulaması | application |
entegrasyon | integration |
kurumsal | enterprise |
çözümü | solution |
mobil | mobile |
barkod | barcode |
rfid | rfid |
desteği | support |
TR Satın Alınan Her Donanım Aslında Satın Alınan Bir Yazılımdır
EN Every Hardware Purchase is a Software Purchase in Disguise
turečtina | Angličtina |
---|---|
satın | purchase |
her | every |
TR Zebra DNA, Zebra cihazları için özel tasarlanmış olup, donanım ve yazılımın senkronize bir şekilde çalışmasına izin verir
EN Zebra DNA is built from the ground up for Zebra devices, so hardware and software work perfectly in sync
turečtina | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
dna | dna |
tasarlanmış | built |
olup | up |
şekilde | so |
TR Daha fazla izlenebilirlik: Müşterileriniz, Zebra satış bayileri ve Zebra satış temsilcileri tarafından aranabilen iş ortağı teklifleri veritabanımız ile donanım, ürün veya hizmetinizi tanıtın
EN Increased visibility: Promoting your hardware, product, or service through our database of partner offerings searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps
turečtina | Angličtina |
---|---|
izlenebilirlik | visibility |
müşterileriniz | customers |
zebra | zebra |
satış | sales |
ortağı | partner |
donanım | hardware |
ürün | product |
veya | or |
TR Donanım akreditasyonu: Donanımınızın Uyumluluk değerlendirmesi aracılığıyla piyasada itibar sağlama
EN Hardware accreditation: Building market credibility through Compatibility assessment of your hardware
turečtina | Angličtina |
---|---|
donanım | hardware |
uyumluluk | compatibility |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů