TR • İptal edilmiş imza - Bu hata, imzalama profilinin sahibi imzalama işlerini iptal ettiyse meydana gelir.
Přeložit "işlerini iptal ettiyse" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "işlerini iptal ettiyse" z turečtina do Angličtina
Překlad turečtina do Angličtina jazyka işlerini iptal ettiyse
turečtina
Angličtina
EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| bu | this |
| sahibi | owner |
TR • İptal edilmiş imza - Bu hata, imzalama profilinin sahibi imzalama işlerini iptal ettiyse meydana gelir.
EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| bu | this |
| sahibi | owner |
TR 7. ALL Üyeleri İptal Politikası: Rezervasyon, varış gününde 18.00’dan (yerel saatle) önce iptal edildiği takdirde, İptal ücreti uygulanmaz. Bu süreden sonra, ilk gece ücreti alınacaktır.
EN 7. ALL Members Cancellation Policy: No cancellation charge applies if booking cancelled prior to 18:00 (local time) on day of arrival. Beyond that time, the first night will be charged.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| all | all |
| politikası | policy |
| rezervasyon | booking |
| varış | arrival |
| yerel | local |
| iptal | cancellation |
| takdirde | if |
| ücreti | charge |
| gece | night |
| günü | day |
TR Evet, ne zaman isterseniz aboneliğinizi iptal edebilir, yükseltebilir veya düşürebilirsiniz. İlk 7 gün içinde aboneliğinizi iptal etmeye veya düşürmeye karar verirseniz, eksiksiz geri ödeme alırsınız. Herhangi bir soru sorulmadan.
EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund. No questions asked.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| iptal | cancel |
| edebilir | can |
| karar | decide |
| eksiksiz | full |
TR Hesabınızı, Hesap Ayarlarınızdan istediğiniz zaman iptal edin. Tarifenizi iptal ettikten sonra bile deneme veya abonelik süresinin sonuna kadar kullanmaya devam edebilirsiniz.
EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After canceling, you’ll still be able to use your plan until the end of the trial or subscription period.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| hesabınızı | your account |
| zaman | period |
| iptal | cancel |
| deneme | trial |
| veya | or |
| ayarlarını | settings |
TR - Ardından, 'Evet, iptal et' butonuna tıklayarak iptal etme sürecini onaylamanız gerekir.
EN - Then you need to confirm the cancelation process by clicking on the 'Yes, cancel' button.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| iptal | cancel |
| butonuna | button |
| tıklayarak | by clicking |
| sürecini | process |
TR Evet, ne zaman isterseniz aboneliğinizi iptal edebilir, yükseltebilir veya düşürebilirsiniz. İlk 7 gün içinde aboneliğinizi iptal etmeye veya düşürmeye karar verirseniz, eksiksiz geri ödeme alırsınız. Herhangi bir soru sorulmadan.
EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund. No questions asked.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| iptal | cancel |
| edebilir | can |
| karar | decide |
| eksiksiz | full |
TR Evet, ne zaman isterseniz aboneliğinizi iptal edebilir, yükseltebilir veya düşürebilirsiniz. İlk 7 gün içinde aboneliğinizi iptal etmeye veya düşürmeye karar verirseniz, eksiksiz geri ödeme alırsınız. Herhangi bir soru sorulmadan.
EN Yes, you can cancel your subscription, downgrade or upgrade your plan at any time. If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund. No questions asked.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| iptal | cancel |
| edebilir | can |
| karar | decide |
| eksiksiz | full |
TR Hesabınızı istediğiniz zaman Hesap Ayarlarınızdan iptal edin. İptal ettikten sonra, yeniden abone olmaya veya başka bir plan satın almaya karar vermediğiniz sürece planınız kalan süre boyunca çalışmayı durduracaktır.
EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After cancelling, your plan will last the rest of the duration then will stop working unless you decided to resubscribe or purchase another plan.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| hesabınızı | your account |
| iptal | cancel |
| veya | or |
| başka | another |
| satın | purchase |
| ayarlarını | settings |
TR - Ardından, 'Evet, iptal et' butonuna tıklayarak iptal etme sürecini onaylamanız gerekir.
EN - Then you need to confirm the cancelation process by clicking on the 'Yes, cancel' button.
TR İptal edilen bir deneme ve ilgili hizmetler, satın alınan veri paketleri hariç, iptal işleminden hemen sonra durur.
EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.
TR İptal edilen bir deneme ve ilgili hizmetler, satın alınan veri paketleri hariç, iptal işleminden hemen sonra durur.
EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.
TR İptal edilen bir deneme ve ilgili hizmetler, satın alınan veri paketleri hariç, iptal işleminden hemen sonra durur.
EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.
TR İptal edilen bir deneme ve ilgili hizmetler, satın alınan veri paketleri hariç, iptal işleminden hemen sonra durur.
EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.
TR İptal edilen bir deneme ve ilgili hizmetler, satın alınan veri paketleri hariç, iptal işleminden hemen sonra durur.
EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.
TR İptal edilen bir deneme ve ilgili hizmetler, satın alınan veri paketleri hariç, iptal işleminden hemen sonra durur.
EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.
TR İptal edilen bir deneme ve ilgili hizmetler, satın alınan veri paketleri hariç, iptal işleminden hemen sonra durur.
EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.
TR İptal edilen bir deneme ve ilgili hizmetler, satın alınan veri paketleri hariç, iptal işleminden hemen sonra durur.
EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.
TR İptal edilen bir deneme ve ilgili hizmetler, satın alınan veri paketleri hariç, iptal işleminden hemen sonra durur.
EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.
TR İptal edilen bir deneme ve ilgili hizmetler, satın alınan veri paketleri hariç, iptal işleminden hemen sonra durur.
EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.
TR İptal edilen bir deneme ve ilgili hizmetler, satın alınan veri paketleri hariç, iptal işleminden hemen sonra durur.
EN A cancelled trial and associated services will stop immediately after cancellation, except for any data packages that were purchased.
TR İlk 14 gün içinde iptal edilen abonelikler için ücretin tamamı iade edilir. 14 günden sonra iptal ilkeleri uygulanır.
EN Any subscription canceled in the first 14 days is fully refundable. After 14 days, cancellation policies will apply.
TR Aboneliği iptal etme hakkında daha fazla bilgi edinmek için bkz. Adobe deneme sürümünü veya aboneliğini iptal etme.
EN To learn more about canceling a subscription, see Cancel Adobe trial or subscription.
TR Kobo “Aboneliklerim” bölümünde “Aboneliğimi İptal Et” düğmesini kullanarak üyeliğinizi iptal edebilirsiniz
EN You may cancel your membership by using the “Cancel my subscription” button on the Kobo "My Subscriptions"
TR Semrush, bir çevrimiçi görünürlük yönetimi ve içerik pazarlama SaaS platformudur. Bugün, dünya çapında 7 milyonlarca pazarlamacıya işlerini daha etkili yapmaları ve mükemmel sonuçlar elde etmeleri için yardım ettik
EN Semrush is an online visibility management and content marketing SaaS platform. Today, we have helped 7 million marketers all over the world do their job more effectively and deliver superior results
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| semrush | semrush |
| çevrimiçi | online |
| görünürlük | visibility |
| yönetimi | management |
| saas | saas |
| bugün | today |
| etkili | effectively |
| sonuçlar | results |
TR Yürüttüğümüz projelerde bireylerin kayıtlı olarak istihdam edilmeleri, bilgi ve becerilerini geliştirmelerini, kendi işlerini kurabilmelerini sağlayacak mesleki donanıma erişebilmelerini kolaylaştırmaya çalışıyoruz.
EN We seek to facilitate our beneficiaries who seek to gain new skills for better employment opportunities, or who wish to gain entrepreneurial skills to start their own businesses.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| istihdam | employment |
| bilgi | skills |
TR VPN müşterilerimizin işlerini düzgün bir şekilde yapmalarını ve onları geliştirmelerini sağlamak için, insanların bir bütün olarak onlarla nasıl etkileşime girdiğini bilmemiz gerekir
EN In order to make sure our VPN clients do their job properly and improve them, we have to know how people, as a whole, interact with them
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| vpn | vpn |
| düzgün | properly |
| bütün | whole |
| insanları | people |
TR Fotoğraf çekim seansıyla ilgili bilgileri toplama, belgeleri müşterilerinize imzalatma ve ödeme alma işlerini kâğıt ve kalemle yapmak zorunda değilsiniz
EN Collecting session information, client signatures, and payments doesn’t need to be limited to pen and paper
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| bilgileri | information |
| ödeme | payments |
TR Ekibinizin projelerinizle ilgili tüm adımları görmesine olanak sağlayın. Hedeflerine ulaşmaları için işlerini planlayarak, koordineli çalışmaları konusunda onlara yardımcı olun. Böylece kurum kültürünüzü güçlendirin.
EN Empower your team to plan projects, coordinate work, and hit their goals. Give them full visibility into what's next so all your team members stay on the same page.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| ekibinizin | your team |
| hedeflerine | goals |
| olun | stay |
| böylece | so |
TR Yürüttüğümüz projelerde bireylerin kayıtlı olarak istihdam edilmeleri, bilgi ve becerilerini geliştirmelerini, kendi işlerini kurabilmelerini sağlayacak mesleki donanıma erişebilmelerini kolaylaştırmaya çalışıyoruz.
EN We seek to facilitate our beneficiaries who seek to gain new skills for better employment opportunities, or who wish to gain entrepreneurial skills to start their own businesses.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| istihdam | employment |
| bilgi | skills |
TR Daha yüksek ağ oluşturma kapasitesi, geliştiricilerin veri aktarım engellerini kaldırmalarına ve model eğitim işlerini birden fazla P3 bulut sunucusunda verimli bir şekilde ölçeklendirmelerine olanak tanır
EN Higher networking throughput enables developers to remove data transfer bottlenecks and efficiently scale out their model training jobs across multiple P3 instances
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| veri | data |
| model | model |
| eğitim | training |
| verimli | efficiently |
TR Kazakistan'da işlerini temsil etmek isteyen yerel ve uluslararası şirketler için .kz alan adı satın almanın büyük avantajları vardır
EN There are great advantages to buy .kz domain names for local and international companies that want to represent their business in Kazakhstan
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| temsil | represent |
| isteyen | want |
| adı | names |
| büyük | great |
TR Ön koltuktaki yolcular, tüm işlerini kolay erişilebilir bir yerde tutmak için Top Box?ın 8,5 metreküpünü kullanabilirler. Pratikliği ve erişilebilirliğine ek olarak, Top Box aynı zamanda
EN Front-seat passengers can use the 8.5 cubic litres of the Top Box to keep all their affairs within easy reach. In addition to its practicality and accessibility, the Top Box also contributes to the styling of the
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| yolcular | passengers |
| tüm | all |
TR İşlerini anlamak ve vizyonlarını yerine getirmek için imalatçıların ürünleri özelleştirmeye, daha yenilikçi çözümler oluşturmaya, hizmet tekliflerini genişletmeye ve dijital ekosistemlerine bağlanmaya yer açmaları gerekecek.
EN To understand their business and deliver on their vision, manufacturers will need to free up capacity to customize products, create more innovative solutions, extend service offerings, and connect to their digital ecosystems.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| ürünleri | products |
| yenilikçi | innovative |
| çözümler | solutions |
| oluşturmaya | create |
| hizmet | service |
| dijital | digital |
TR Başarımız, kendi işlerini başlatan ve ürünlerimizi satan milyonlarca insan çabasının direkt sonucudur. Buna karşılık, onlara başarmaları için ihtiyaçları olan tüm araç ve kaynakları sağlıyoruz.
EN Our success is the direct result of the millions of people who start their own business and sell our products. In turn, we work to provide them with all the tools and resources they need to succeed.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| insan | people |
| ihtiyaçları | need |
| tüm | all |
| araç | tools |
| kaynakları | resources |
TR Amway Serbest Girişimcisi olarak Amway’in yüksek kaliteli ürünlerini zevkle kullanacak, başkalarına satacak ve insanlarla ilişki kurarak onların da kendi işlerini başlatmalarına yardımcı olacaksınız.
EN As an independent business owner you will enjoy Amway’s high-quality products in your life, sell them to others and build relationships with people to help them start their own business.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| amway | amway |
| yüksek | high |
| ürünlerini | products |
| insanlarla | people |
| olacaksınız | you will |
TR Malzeme idare araçlarındaki operatörlerinize işlerini daha hızlı ve hatasız yapabilmeleri için masaüstü uygulamalara erişim olanağı sunun. Zebra, VC80x'i Android işletim sistemiyle ile sunar.
EN Give operators in material handling vehicles mobile access to the desktop applications they need to complete tasks faster and more accurately. Zebra offers the VC80x with the Android operating systems.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| malzeme | material |
| hızlı | faster |
| masaüstü | desktop |
| erişim | access |
| zebra | zebra |
| android | android |
TR Herkese işlerini kolaylaştıran çok sade ve güvenilir baskılar sunun.
EN Offer everyone super simple, reliable printing that makes their job so much easier to do.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| herkese | everyone |
| sade | simple |
| güvenilir | reliable |
TR Şimdi, klinik çalışanları Sağlık Sektörü İçin DS2200 Serisi ile işlerini doğru yapacak güce sahip
EN Now clinicians have the power to get it all done right with the DS2200 Series for Healthcare
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| sağlık | healthcare |
| serisi | series |
| sahip | have |
TR Başka bir deyişle, işlerini uygulama mağazalarında temsil etmek ve müşterilerinin kendileriyle etkileşime girmesine izin vermek istiyorlar
EN In other words, they want to represent their business in the app stores and allow their customers to interact with them
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| başka | other |
| temsil | represent |
TR Yürüttüğümüz projelerde bireylerin kayıtlı olarak istihdam edilmeleri, bilgi ve becerilerini geliştirmelerini, kendi işlerini kurabilmelerini sağlayacak mesleki donanıma erişebilmelerini kolaylaştırmaya çalışıyoruz.
EN We seek to facilitate our beneficiaries who seek to gain new skills for better employment opportunities, or who wish to gain entrepreneurial skills to start their own businesses.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| istihdam | employment |
| bilgi | skills |
TR Yürüttüğümüz projelerde bireylerin kayıtlı olarak istihdam edilmeleri, bilgi ve becerilerini geliştirmelerini, kendi işlerini kurabilmelerini sağlayacak mesleki donanıma erişebilmelerini kolaylaştırmaya çalışıyoruz.
EN We seek to facilitate our beneficiaries who seek to gain new skills for better employment opportunities, or who wish to gain entrepreneurial skills to start their own businesses.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| istihdam | employment |
| bilgi | skills |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| yeni | new |
| fırsatlar | opportunities |
TR Pek çok uygulama, insanların işlerini yapmasını engelleyen ve BT güvenlik ekiplerini aşırı iş yüküne boğan gereksiz uyarılara neden olan katı politikalar uyguluyor.
EN Most implementations use rigid policies that effectively stop people from doing their jobs while simultaneously triggering excessive alerts that overwhelm Security IT.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| uygulama | use |
| bt | it |
| güvenlik | security |
| politikalar | policies |
| insanları | people |
TR Güvenlik çözümleriniz sizin için çalışsın. İnsanlarınızın işlerini yapmasına izin verin. İhlallere ve kayıplara engel olun.
EN Get your security working for you. Enable your people. Stay ahead of the breach… get left of loss.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| güvenlik | security |
| olun | stay |
TR Malzeme idare araçlarındaki operatörlerinize işlerini daha hızlı ve hatasız yapabilmeleri için masaüstü uygulamalara erişim olanağı sunun. Zebra, VC80x'i Android işletim sistemiyle ile sunar.
EN Give operators in material handling vehicles mobile access to the desktop applications they need to complete tasks faster and more accurately. Zebra offers the VC80x with the Android operating systems.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| malzeme | material |
| hızlı | faster |
| masaüstü | desktop |
| erişim | access |
| zebra | zebra |
| android | android |
TR Şimdi, klinik çalışanları Sağlık Sektörü İçin DS2200 Serisi ile işlerini doğru yapacak güce sahip
EN Now clinicians have the power to get it all done right with the DS2200 Series for Healthcare
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| sağlık | healthcare |
| serisi | series |
| sahip | have |
TR Herkese işlerini kolaylaştıran çok sade ve güvenilir baskılar sunun.
EN Offer everyone super simple, reliable printing that makes their job so much easier to do.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| herkese | everyone |
| sade | simple |
| güvenilir | reliable |
TR Ön koltuktaki yolcular, tüm işlerini kolay erişilebilir bir yerde tutmak için Top Box?ın 8,5 metreküpünü kullanabilirler. Pratikliği ve erişilebilirliğine ek olarak, Top Box aynı zamanda
EN Front-seat passengers can use the 8.5 cubic litres of the Top Box to keep all their affairs within easy reach. In addition to its practicality and accessibility, the Top Box also contributes to the styling of the
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| yolcular | passengers |
| tüm | all |
TR Ön koltuktaki yolcular, tüm işlerini kolay erişilebilir bir yerde tutmak için Top Box?ın 8,5 metreküpünü kullanabilirler. Pratikliği ve erişilebilirliğine ek olarak, Top Box aynı zamanda
EN Front-seat passengers can use the 8.5 cubic litres of the Top Box to keep all their affairs within easy reach. In addition to its practicality and accessibility, the Top Box also contributes to the styling of the
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| yolcular | passengers |
| tüm | all |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
işlerini iptal ettiyse işlerini kendi islerini baslatan işlerini ve performanslarını lezzetli hamur işlerini işlerini kolay erişilebilir i̇nsanlarınızın işlerini yapmasına vpn müşterilerimizin işlerini uygulamalar işlerini halletmene işlerini daha hızlı kendi işlerini kurabilmelerini iptal zaman iptal edebilirim zaman iptal istediginiz zaman iptal ayarlarinizdan iptal edin otelin iptal politikasi an iptal edilebilir iptal edin iptal ettikten sonra iptal edebilir satış işlemi iptal iptal konforunun keyfini siparişi iptal etme tipine ait iptal önce iptal edildiği iptal şartlarına buradan sayfanızdan iptal etmediğiniz aboneliğinizi iptal edebiliriz tarifenizi iptal ettikten sipariÅŸi iptal etme iptal etmediğiniz sürece iptal veya iade hesabınızı iptal etmeniz düşürebilir veya iptal günden sonra iptal önce aboneliğinizi iptal abonelikler iptal edilene aboneliğinizi iptal sözleşmelerini iptal edebilir oyun iptal edilir aboneliği iptal etme zaman aboneliğinizi iptal iptal etme hakkını panosundan siparişi iptal ücretli üyeliğinizi iptal siparişinizi iptal etmek sertifika iptal durumu ahrefs aboneliğinizi iptal
Angličtina
Arab
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
polština
portugalština
ruština
vietnamština
čínština
španělština
švédský