TR Bu konuda daha fazla bilgi edinmek isteyenler Dorien Daling’in Hollanda'da bilimsel yayıncılık konusundaki eseri Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) önemle tavsiye edilir
Přeložit "isteyenler" do Angličtina
Zobrazuje se 28 z 28 překladů fráze "isteyenler" z turečtina do Angličtina
Překlad turečtina do Angličtina jazyka isteyenler
turečtina
Angličtina
EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| hollanda | dutch |
| yayıncılık | publishing |
| in | into |
TR İş portföyünü genişletmek, müşterilerinin sorunlarını çözmek veya sadece yeni gelir kaynakları bulmak isteyenler; RADAAR Ortak Programına katılın ve şimdi kazanmaya başlayın!
EN For those who want to expand their business portfolio, solve their customers? problems, or simply find new revenue streams. Join RADAAR Partner Program and start earning now!
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| çözmek | solve |
| veya | or |
| sadece | simply |
| yeni | new |
| gelir | revenue |
| bulmak | find |
| ortak | partner |
| katılın | join |
| ve | and |
| şimdi | now |
| başlayın | start |
TR Kesinlikle! Projelerini, görevlerini ve hedeflerini daha organize yönetmek isteyenler herkes Kanban kullanabilir.
EN Certainly! Personal Kanban is recommended for those who want to be more organized with managing personal tasks, projects, and goals.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| görevlerini | tasks |
| ve | and |
| organize | organized |
| yönetmek | managing |
| kanban | kanban |
TR Kesinlikle! Projelerini, görevlerini ve hedeflerini daha organize yönetmek isteyenler herkes Kanban kullanabilir. Dafa fazla bilgi.
EN Certainly! Personal Kanban is recommended for those who want to be more organized with managing personal tasks, projects, and goals. Learn more.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| görevlerini | tasks |
| ve | and |
| organize | organized |
| yönetmek | managing |
| kanban | kanban |
| bilgi | learn |
TR Destek alarak başlangıç yapmak isteyenler için
EN For those who want to get started with support
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| destek | support |
TR DV SSL sertifikaları, web sitelerinde güven oluşturmak ve ziyaretçilerinin korunmasını sağlamak adına hızlı bir şekilde sertifika almak isteyenler için çok faydalıdır.
EN DV SSL certificates are very useful for those who want to get certificates quickly to build trust on their website and ensure their visitors are protected.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| dv | dv |
| ssl | ssl |
| web | website |
| güven | trust |
TR Evet. SSL Bayilik sistemiz olan domainnameapi.com üzerinden SSL bayiliği almak isteyenler için .net SSL API, .php SSL API, Rest SSL API, WHMCS SSL API, Hostbill SSL API WiseCP SSL API lerimiz vardır.
EN Yes. We have .net SSL API, .php SSL API, Rest SSL API, WHMCS SSL API, Hostbill SSL API WiseCP SSL APIs for those who want to get SSL franchise through domainnameapi.com which is our SSL dealership system.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| evet | yes |
| ssl | ssl |
| net | net |
| php | php |
TR Her tuşa basıp hissetmek ve duymak isteyenler için Razer ™ Yeşil Mekanik Anahtar, sınıfının en iyisi...
EN For those who want to feel and hear every keypress, the Razer™ Green Mechanical Switch features a ta...
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| yeşil | green |
| mekanik | mechanical |
| anahtar | switch |
TR Robotların nasıl çalıştığını öğrenmek ve ardından bizzat robot geliştirmek isteyenler, bu dual yükseköğrenimde doğru yerdeler.
EN If you want to learn how a robot works and eventually want to develop one yourself, this dual degree is the right choice.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| robot | robot |
| geliştirmek | develop |
| bu | this |
TR İş portföyünü genişletmek, müşterilerinin sorunlarını çözmek veya sadece yeni gelir kaynakları bulmak isteyenler; RADAAR'ın İş Ortakları Programına katılın ve şimdi kazanmaya başlayın!
EN For those who want to expand their business portfolio, solve their customers? problems, or simply find new revenue streams. Join RADAAR Partner Program and start earning now!
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| çözmek | solve |
| veya | or |
| sadece | simply |
| yeni | new |
| gelir | revenue |
| bulmak | find |
| katılın | join |
| ve | and |
| şimdi | now |
| başlayın | start |
TR Destek alarak başlangıç yapmak isteyenler için
EN For those who want to get started with support
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| destek | support |
TR DV SSL sertifikaları, web sitelerinde güven oluşturmak ve ziyaretçilerinin korunmasını sağlamak adına hızlı bir şekilde sertifika almak isteyenler için çok faydalıdır.
EN DV SSL certificates are very useful for those who want to get certificates quickly to build trust on their website and ensure their visitors are protected.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| dv | dv |
| ssl | ssl |
| web | website |
| güven | trust |
TR Evet. SSL Bayilik sistemiz olan domainnameapi.com üzerinden SSL bayiliği almak isteyenler için .net SSL API, .php SSL API, Rest SSL API, WHMCS SSL API, Hostbill SSL API WiseCP SSL API lerimiz vardır.
EN Yes. We have .net SSL API, .php SSL API, Rest SSL API, WHMCS SSL API, Hostbill SSL API WiseCP SSL APIs for those who want to get SSL franchise through domainnameapi.com which is our SSL dealership system.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| evet | yes |
| ssl | ssl |
| net | net |
| php | php |
TR Her tuşa basıp hissetmek ve duymak isteyenler için Razer ™ Yeşil Mekanik Anahtar, sınıfının en iyisi...
EN For those who want to feel and hear every keypress, the Razer™ Green Mechanical Switch features a ta...
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| yeşil | green |
| mekanik | mechanical |
| anahtar | switch |
TR Her tuşa basıp hissetmek ve duymak isteyenler için Razer ™ Yeşil Mekanik Anahtar, sınıfının en iyisi...
EN For those who want to feel and hear every keypress, the Razer™ Green Mechanical Switch features a ta...
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| yeşil | green |
| mekanik | mechanical |
| anahtar | switch |
TR Robotların nasıl çalıştığını öğrenmek ve ardından bizzat robot geliştirmek isteyenler, bu dual yükseköğrenimde doğru yerdeler.
EN If you want to learn how a robot works and eventually want to develop one yourself, this dual degree is the right choice.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| robot | robot |
| geliştirmek | develop |
| bu | this |
TR Aile kurmak isteyenler, kırsal kesimde çok daha ucuza yaşam alanları bulabiliyor
EN For example, if you want to start a family, you’ll find cheaper living space in the country
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| aile | family |
| yaşam | living |
TR Bu adım Alman istihdam piyasası ve AB ülkesi vatandaşı olmayıp Almanya’da çalışmak isteyenler için yeni bir dönem
EN It marks the dawn of a new era on the German employment market, and for people from non-EU countries who wish to work in Germany
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| piyasası | market |
| ab | eu |
TR Almanya’da yaşamak ve çalışmak isteyenler, gerekli desteği bu adreste buluyor.
EN Anyone wishing to live and work in Germany will find the support they need here.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| almanya | germany |
| çalışmak | work |
| desteği | support |
TR Yapı marketleri artık tüm eyaletlerde açık – tatillerinde evdeki duvar kağıtlarını yenilemek, duvarları boyamak ya da diğer tadilatlarla uğraşmak isteyenler için harika bir haber!
EN DIY stores are now open again nationwide, which is good for everyone who would like to spend their vacation wallpapering, painting and redecorating.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| artık | now |
| açık | open |
| harika | good |
TR Dresden’in tarihi hakkında daha fazlasını bilmek isteyenler, Dresden Teknik Üniversitesi ve Würzburg Üniversitesi’nin UrbanHistory4D başlıklı ortak projesinden yararlanabilirler
EN If you want to learn more about the history of Dresden, you can do so thanks to UrbanHistory4D, a collaborative project between Technische Universität Dresden and the University of Würzburg
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| tarihi | history |
| ortak | collaborative |
TR Köln birtası hakkında fikir edinmek isteyenler bir bira atölyesini, sözgelimi Katedral yakınındaki FRÜH’ü ziyaret ediyor
EN Anyone wishing to acquire a taste for Cologne’s local beer should visit a brewhouse like the FRÜH at the cathedral
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| köln | cologne |
| bira | beer |
| katedral | cathedral |
| ziyaret | visit |
TR Almanya’da yemeğin tadını çıkarmak isteyenler, aradıkları tüyoları Instagram’da bulabilirler
EN If you really want to eat delicious food in Germany, you can find inspiration on Instagram
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| almanya | germany |
| da | in |
TR Daha çok sakin bir şey yapmak isteyenler; yüzmeye gidiyor, doğa yürüyüşlerine çıkıyor veya Bodensee bisiklet yolunda bisiklet yolculuğu yapıyor – ya da bir zeplin turuna katılıyor
EN Those who wish to take it a little easier can go swimming, hiking or cycling on the Lake Constance cycle path – or can book a zeppelin flight
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| veya | or |
TR Daha fazla alıştırma yapmak isteyenler, parçanın boşluk bırakılmış sözlerini çeşitli zorluk derecelerine göre seçerek ekranda görebiliyorlar.
EN If you want to practice more, you can display the song as a fill-in-the-blank text in several levels of difficulty.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| zorluk | difficulty |
| ın | of |
TR Bu videolar, özellikle kendini Almanya'da yaşamaya hazırlamak isteyenler için uygun.
EN These videos are especially good for anyone preparing to live in Germany.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| videolar | videos |
| özellikle | especially |
| almanya | germany |
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Mutlu Salı’lar. Salı günleri Phemex'de yeni bir para yatırma yarışması zamanı demek! Bu hafta Midas’ın altın dokunuşu gibi hissetmek isteyenler iç……
EN Dear Users, We recently listed APT/USDT on our spot market. Aptos is a hot, new proof-of-stake layer 1 blockchain backed by an experienced team. Through this Aptos Party event, you can spot trade A……
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| sevgili | dear |
| bu | this |
| kullanıcıları | users |
TR Dışarıda olmak isteyenler için özel yürüyüş parkuru bulunur
EN If you prefer the outdoors, special jogging tracks are available
Zobrazuje se 28 z 28 překladů
Angličtina
Arab
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
polština
portugalština
ruština
vietnamština
čínština
španělština
švédský