Přeložit "böylece en iyi" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "böylece en iyi" z turečtina do Angličtina

Překlad turečtina do Angličtina jazyka böylece en iyi

turečtina
Angličtina

TR Zebra’nın envanter takibi teknolojisi hareket eden her şeyi 'görmenizi sağlar; böylece ister mutfakta ister yemek salonunda' ister odada olun hızlıca harekete geçebilirsiniz; böylece personelinize performans üstünlüğü sağlarsınız.

EN Zebra’s inventory tracking technology lets you see everything that's in motion so you can take swift action, whether you're in the kitchen, banquet hall or room—empowering your staff with a performance edge.

turečtina Angličtina
envanter inventory
takibi tracking
teknolojisi technology
hareket motion
şeyi everything
sağlar lets
böylece so
olun whether
harekete action
performans performance

TR Aracın nasıl çalıştığına kısa bir göz atalım, böylece sitenizde iyi çalışıp çalışmayacağı konusunda daha iyi bir fikir edinebilirsiniz.

EN Let’s take a short look at how the tool works so that you can get a better idea of whether it will work well on your site.

turečtina Angličtina
kısa short
fikir idea

TR Zebra’dan istemeniz yeter: en iyi Android temelli teknoloji, en iyi hizmet, en iyi destek, en iyi çözümler. Sorunuzun cevabını burada bulamazsanız, sorunuzla ilgilenebilmemiz için bizimle iletişime geçin.

EN Ask Zebra, and you shall receive: the best Android-based technology, the best service, the best support, the best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.

turečtina Angličtina
zebra zebra
android android
temelli based
teknoloji technology
burada here
iletişime contact

TR Zebra’dan istemeniz yeter: en iyi Android temelli teknoloji, en iyi hizmet, en iyi destek, en iyi çözümler. Sorunuzun cevabını burada bulamazsanız, sorunuzla ilgilenebilmemiz için bizimle iletişime geçin.

EN Ask Zebra, and you shall receive: the best Android-based technology, the best service, the best support, the best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.

turečtina Angličtina
zebra zebra
android android
temelli based
teknoloji technology
burada here
iletişime contact

TR En iyi çalışma atmosferi nerede, en iyi gelişme imkanlarını kim sunuyor, çalışanlar aile ile iş hayatını nerede daha iyi bağdaştırabiliyor? İki büyük değerlendirme platformu her yıl Almanya’nın en iyi işverenlerini arıyor

EN Where is the best working atmosphere, who offers the best opportunities for development, where can employees best reconcile work and family life? Every year two major rating platforms seek out Germany’s best employers

turečtina Angličtina
nerede where
gelişme development
sunuyor offers
çalışanlar employees
aile family
büyük major
yıl year
almanya germany
hayatı life

TR DataNumen PDF Repair is en iyi PDF dünyadaki kurtarma aracı. Bozuk veya hasar görmüş Acrobat'ı onarabilir PDF dosyalarınızı kaydedin ve verilerinizin mümkün olduğunca çoğunu kurtarın, böylece dosya bozulmasındaki kaybı en aza indirin.

EN DataNumen PDF Repair is best PDF recovery tool in the world. It can repair the corrupt or damaged Acrobat PDF files and recover as much of your data as possible, thereby minimizing the loss in file corruption.

turečtina Angličtina
datanumen datanumen
pdf pdf
repair repair
dünyadaki in the world
kurtarma recovery
aracı tool
veya or
hasar loss
acrobat acrobat
ve and
verilerinizin your data
ın of

TR DataNumen Word Repair olduğunu en iyi Dünyada Word onarım ve kurtarma aracı. Bozuk veya hasarlı Word doc ve docx belgelerini onarabilir ve verilerinizin mümkün olduğunca çoğunu kurtarabilir, böylece dosya bozulmasındaki kaybı en aza indirir.

EN DataNumen Word Repair is the best Word repair and recovery tool in the world. It can repair the corrupted or damaged Word doc & docx documents and recover as much of your data as possible, thereby minimizing the loss in file corruption.

turečtina Angličtina
datanumen datanumen
word word
dünyada in the world
ve and
kurtarma recovery
aracı tool
veya or
hasarlı damaged
doc doc
docx docx
verilerinizin your data
dosya file

TR Kapsamlı likidite ağı oluşturmak ve fiyatlama teknolojisi gelişimi için birçok yıl çabaladık. Böylece sizlere en iyi fiyatları ve birçok piyasada kolay işlem olanağını sunabiliyoruz. FOREX likiditemiz sektörde rakipsizdir.

EN We have spent many years building a deep liquidity network and investing in our pricing technology.

turečtina Angličtina
kapsamlı deep
likidite liquidity
ağı network
oluşturmak building
teknolojisi technology
birçok many
yıl years

TR Etkileyici bir tasarım yeterli değildir! FOREX ve kripto işletmeleri özel bir görünüme sahip olarak doğru mesajları vermeli ve ürünlerini en iyi şekilde görünür hale getirmelidirler. Böylece daha fazla müşteri kazanılabilecektir.

EN An attractive design is not enough! FOREX and crypto businesses should portray a specialised look and logic to their audience so that your business gets the right message across and highlights your products in the most visually appealing way.

turečtina Angličtina
yeterli enough
forex forex
kripto crypto

TR Koçluk oturumlarınızı otomatik olarak metne dönüştürün, böylece saatlerinizi yazarak veya not almanıza gerek kalmasın. Olabileceğin en iyi profesyonel koç ol.

EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.

turečtina Angličtina
metne text
böylece so
profesyonel professional

TR Zebra’nın gıda ve içecek operasyonları için özel olarak geliştirilen çözümleri daha akıllı ortamlar oluşturmanızı sağlayarak işletmenizin her köşesine dair bilgiler sunar, böylece en iyi deneyimi sunabilirsiniz.

EN Zebra’s purpose-built solutions for food and beverage operations help you create smarter environments that give you insight into every corner of your business—so you can deliver the ultimate experience.

turečtina Angličtina
gıda food
içecek beverage
çözümleri solutions
akıllı smarter
ortamlar environments
oluşturmanızı create
işletmenizin your business
sunar give
böylece so
deneyimi experience

TR En iyi güvenlik protokollerini kullanan Zebra IoT köprüleri kurumsal sınıf, çift bantlı Wi-Fi kullanır; böylece mevcut altyapıyı kullanır, kurulumu kolaylaştırır ve maliyetleri en aza indirir.

EN Employing best-of-breed security protocols, Zebra’s IoT bridges use enterprise-grade, dual-band Wi-Fi, which leverages pre-existing infrastructure, simplifies deployment and minimises costs.

turečtina Angličtina
iyi best
güvenlik security
kurumsal enterprise
sınıf grade
çift dual
mevcut existing
ve and
maliyetleri costs

TR Zebra barkod okuyucular sürekli ergonomi ve amaca yönelik form faktörleri ile zorlu koşullar altında kesintisiz çalışma yeteneğine sahiptir, böylece iş için en iyi barkod okuyucuya sahip olduğunuzu bilirsiniz

EN Zebra's scanners have the ability to work nonstop—under tough conditions, with round-the-clock ergonomics and purpose-built form factors so you know you have the best scanner for the job

turečtina Angličtina
zebra zebra
amaca purpose
form form
faktörleri factors
koşullar conditions
altında under
böylece so

TR “İyi işliyor ve veri gizliliğime özen gösteriyor. Böylece bütün endişelerimden kurtuluyorum.” – Deichkiecker

EN “I set up the time, dosage and how long, the app does the rest. I had several apps to choose from and this is the winner for me.”

turečtina Angličtina
ve and

TR En iyi güvenlik protokollerini kullanan Zebra IoT köprüleri kurumsal sınıf, çift bantlı Wi-Fi kullanır; böylece mevcut altyapıyı kullanır, kurulumu kolaylaştırır ve maliyetleri en aza indirir.

EN Employing best-of-breed security protocols, Zebra’s IoT bridges use enterprise-grade, dual-band Wi-Fi, which leverages pre-existing infrastructure, simplifies deployment and minimises costs.

turečtina Angličtina
iyi best
güvenlik security
kurumsal enterprise
sınıf grade
çift dual
mevcut existing
ve and
maliyetleri costs

TR Zebra barkod okuyucular sürekli ergonomi ve amaca yönelik form faktörleri ile zorlu koşullar altında kesintisiz çalışma yeteneğine sahiptir, böylece iş için en iyi barkod okuyucuya sahip olduğunuzu bilirsiniz

EN Zebra's scanners have the ability to work nonstop—under tough conditions, with round-the-clock ergonomics and purpose-built form factors so you know you have the best scanner for the job

turečtina Angličtina
zebra zebra
amaca purpose
form form
faktörleri factors
koşullar conditions
altında under
böylece so

TR Çerezleri ayrıca, site trafiği ve site etkileşimi hakkında toplanan verileri derlemek için kullanırız; böylece gelecekte daha iyi site deneyimleri ve araçları sunabiliriz.

EN We also use cookies to help us compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future.

turečtina Angličtina
site site
trafiği traffic
verileri data
deneyimleri experiences
kullanır use

TR Backlink kontrol aracı size rakip sitelerdeki her bağlantının (iyi ve kötü) anlık bir raporunu gösterecek, böylece bu bağlantılardan bazılarını kendi siteniz için kullanarak onların sıralama başarısını ele geçirebileceksiniz!

EN The backlink checker tool will show you an instant report of every link (good and bad) on competitors’ sites so that you can hijack their ranking success by using some of these links for your own site!

turečtina Angličtina
backlink backlink
aracı tool
bağlantının link
iyi good
kötü bad
raporunu report
sıralama ranking
başarısı success

TR Anahtar kelime bulucu, hangi anahtar kelimeleri etkili bir şekilde hedefleyebileceğinizi belirlemeyi çok daha kolay hale getirir, böylece zamanınızdan ve paranızdan en iyi şekilde yararlanabilirsiniz.

EN The keyword finder makes it a lot easier to determine which keywords you can effectively target so that you can get the most out of your time and money.

turečtina Angličtina
bulucu finder

TR Belirli bir alan için SEO stratejinizi mi araştırıyorsunuz? SERP denetleyicisi size belirli bir ülke, bölge, şehir veya mahalle için arama sonuçlarını gösterir, böylece buradaki en iyi anahtar kelime fırsatlarını bulabilirsiniz.

EN Researching your SEO strategy for a specific area? The SERP checker shows you search results for a particular country, region, city or neighbourhood, so you can find the best keyword opportunities there.

turečtina Angličtina
seo seo
serp serp
size you
ülke country
şehir city
veya or
gösterir shows
böylece so
bulabilirsiniz you can find

TR Öte yandan, SERP denetleyicimiz size ilk 100 sonucu sunacak şekilde tasarlanmıştır, böylece rakiplerinizin stratejileri hakkında daha iyi bir fikir edinebilirsiniz.

EN On the other hand, our SERP checker is designed to provide you with the top 100 results so you can get a better idea of your competitors’ strategies.

turečtina Angličtina
serp serp
size you
tasarlanmıştır designed
stratejileri strategies
fikir idea

TR Tüm Phemex kullanıcılarına iyi haberlerle geldik! P2P Pazarımızı artık herkese açıyoruz, böylece Temel ve Gelişmiş KYC süreçlerini tamamladığınız sürece P2P reklamları yayınla……

EN Dear Users, We’re happy to inform you that as of November 15, 2022, Phemex has integrated with the first-rate API broker OctoBot. Using Octobot, users will be able to customize and execute a ……

turečtina Angličtina
tüm that
phemex phemex
ve and
kullanıcıları users

TR Kapsamlı likidite ağı oluşturmak ve fiyatlama teknolojisi gelişimi için birçok yıl çabaladık. Böylece sizlere en iyi fiyatları ve birçok piyasada kolay işlem olanağını sunabiliyoruz. FOREX likiditemiz sektörde rakipsizdir.

EN We have spent many years building a deep liquidity network and investing in our pricing technology.

turečtina Angličtina
kapsamlı deep
likidite liquidity
ağı network
oluşturmak building
teknolojisi technology
birçok many
yıl years

TR Etkileyici bir tasarım yeterli değildir! FOREX ve kripto işletmeleri özel bir görünüme sahip olarak doğru mesajları vermeli ve ürünlerini en iyi şekilde görünür hale getirmelidirler. Böylece daha fazla müşteri kazanılabilecektir.

EN An attractive design is not enough! FOREX and crypto businesses should portray a specialised look and logic to their audience so that your business gets the right message across and highlights your products in the most visually appealing way.

turečtina Angličtina
yeterli enough
forex forex
kripto crypto

TR Koçluk oturumlarınızı otomatik olarak metne dönüştürün, böylece saatlerinizi yazarak veya not almanıza gerek kalmasın. Olabileceğin en iyi profesyonel koç ol.

EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.

turečtina Angličtina
metne text
böylece so
profesyonel professional

TR Ve böylece iyi günde ve kötü günde, ruhen zinde kalmak için her gün pratik yapıyoruz

EN And so we practice daily to remain in fit spiritual condition, in good times and bad

turečtina Angličtina
böylece so
iyi good
günde daily
kötü bad
pratik practice

TR Eklentimiz ayrıca sitenizin Zengin Pin?e hazır olmasını sağlar, böylece Pinleriniz mümkün olduğunca iyi görünür.

EN Our plugin also ensures that your site is Rich Pin ready so that your Pins look as good as possible.

TR Eklentimiz ayrıca sitenizin Zengin Pin?e hazır olmasını sağlar, böylece Pinleriniz mümkün olduğunca iyi görünür.

EN Our plugin also ensures that your site is Rich Pin ready so that your Pins look as good as possible.

TR En son bakım standartlarına dayalı olarak olası en iyi kararları verip, en iyi teşhisleri koyup, en iyi tedavi planlarını sağlayarak tutarlı bir hasta deneyimi sağlayabilirler.

EN Based on the latest standards of care they will make the best possible decisions, diagnoses and treatment plans, helping to create a consistent patient experience.

turečtina Angličtina
bakım care
olası possible
kararları decisions
tedavi treatment
tutarlı consistent
hasta patient
deneyimi experience
standartları standards

TR Ne kadar iyi ve ayrıntılı veri işlerseniz, o kadar iyi sonuçlar alırsınız ve kaynağınızı o kadar iyi geliştirebilirsiniz.

EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.

turečtina Angličtina
ayrıntılı detailed
veri data
sonuçlar results

TR İyi haberler hızlı, kötü haberler daha hızlı duyulur. Dürüstçe iletişim kurarız. En iyi kararlar, hızlı ve mümkün olan en iyi bilgilerle alınır. Asla tek başımıza mücadele etmeyiz.

EN Good news fast, bad news faster. We communicate honestly. The best decisions are made quickly and with the best information possible. We never struggle alone.

turečtina Angličtina
haberler news
kötü bad
iletişim communicate
kararlar decisions
ve and
mümkün possible
asla never

TR 3 CSS web sitesi şablonu, web tasarımı iş sayfası web sitesi html şablonuyla daha iyi projeler sağlar ve en iyi yeni yazarları tek sayfalık şablon metninden oluşan iyi organize edilmiş katman grupları oluşturmaya teşvik eder

EN 3 CSS website templates provide better projects with web design business page website html template and encourage top new authors to form well organized layers groups of one-page template text

turečtina Angličtina
css css
html html
projeler projects
sağlar provide
ve and
yeni new
organize organized
grupları groups
teşvik encourage

TR Ekibimiz, 10 yılı aşkın süredir, müşterilerimizin daha iyi iş verimliliği ve dolayısıyla daha iyi sonuçlar elde etmesini sağlayan mümkün olan en iyi hizmeti sunmayı başarmıştır.

EN For 10+ years, our team has been able to provide the best possible service that allowed our clients to achieve better work efficiency, and, consequently, better results.

turečtina Angličtina
ekibimiz our team
verimliliği efficiency
ve and
sonuçlar results
elde achieve
sağlayan provide
hizmeti service

TR İyi yönetişimi iyi işle bir tutarız. Sürdürülebilir bir iş kurmak, İYİ OLANI KORUR™ marka vaadimizi yerine getirmek ve itibarımızı korumak açısından son derece önemlidir.

EN We equate good governance with good business. It is essential to building a sustainable business, delivering on our brand promise – PROTECTS WHAT’S GOOD™ – and safeguarding our reputation.

turečtina Angličtina
iyi good
sürdürülebilir sustainable
korur protects

TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''

EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

turečtina Angličtina
organik organic
ücretli paid
arasındaki between
böylece thus
kapsamlı comprehensive
my

TR Telifli içerik tekrar baskıları için çeşitli dijital seçenekler arasında seçim yapabilir, böylece kitlenize aradıkları formattaki içeriklerle ulaşabilirsiniz.

EN You can choose from a range of digital options for copyrighted content reprints, so you can reach your audience with content in the format they are looking for.

turečtina Angličtina
içerik content
seçenekler options
seçim choose
yapabilir can
böylece so

TR Böylece arama motorlarının onları anlamasına yardımcı olmak için sayfalarınızı optimize edersiniz.

EN This is where you optimize your pages to help search engines understand them.

turečtina Angličtina
arama search
optimize optimize
motorları engines

TR Arama hacimlerimizi hassaslaştırmak için her ay tıklama verileri kullanıyoruz, böylece her zaman güncel olduklarından emin oluyoruz.

EN We use clickstream data to refine our search volumes on a monthly basis, ensuring they're always up to date.

turečtina Angličtina
arama search
verileri data

TR Tıklama verileri her ay arama hacmi sayılarımızı geliştirmemizi sağlar, böylece ölçümlerimizin her zaman isabetli ve güncel olduklarından emin oluyoruz.

EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.

turečtina Angličtina
verileri data
her every
ay month
arama search
hacmi volume
sağlar allows
ve and
güncel up-to-date

TR İhtiyacınız olandan daha fazlasını edinin. Enterprise tarifeniz, 20.000 anahtar kelime ve sınırsız miktarda proje içerir, böylece ekibiniz veri limitlerini aşma konusunda endişelenmeksizin işlerine odaklanabilir.

EN Get more of what you need. Your Enterprise plan comes with 20,000 keywords and unlimited projects so that your team can focus on their work without worrying about hitting data limits.

turečtina Angličtina
enterprise enterprise
ve and
sınırsız unlimited
proje projects
ekibiniz your team
veri data
ın of

TR Algoritmalarımız tüm aramayı yapar, böylece siz iletişimi korumaya odaklanabilirsiniz.

EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.

turečtina Angličtina
tüm all
yapar do
böylece so
siz you

TR Performansınızı gerçek zamanlı olarak izleyin ve karşılaştırın, böylece videolarınızdan daha fazla görüntünleme alma ve para kazanma fırsatını asla kaçırmazsınız.

EN Track and compare your performance in real time so you never miss an opportunity to get more views and make money from your videos.

turečtina Angličtina
gerçek real
izleyin track
karşılaştırın compare
böylece so
alma get
asla never
fırsatı opportunity

TR Bir Whoer VPN istemcisini bağladığınızda, ISS'nizin DNS'ine gelen istekler kesintiye uğrar ve Whoer VPN'in kendi hızlı DNS sunucularına yönlendirilir, böylece DNS'niz bağlantının IP sunucusuyla eşleşir

EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server

turečtina Angličtina
whoer whoer
vpn vpn
iss isp
dns dns
hızlı fast
sunucuları servers

TR Kişiler ve sohbetler listesinde sağ tıklandığında açılan menü değiştirildi. Böylece, sık gerçekleştirilen eylemler çok daha hızlı çalışacaktır.

EN Changed the menu that opens on right-click in fields of the list of contacts and chats. Now frequently-performed actions will work much faster.

turečtina Angličtina
kişiler contacts
ve and
sağ right
menü menu
sık frequently
eylemler actions
çok much
hızlı faster

TR Böylece, IP üzerinde daha fazla engel ve kısıt meydana gelmektedir.

EN Further blockings and restrictions occur on that IP.

turečtina Angličtina
ve and
meydana occur

TR Ve böylece dünyanın her yerindeki oyun sunucularına kolaylıkla bağlanabilirsiniz

EN Using this VPN server, there is no website that can determine your real IP address, and you can easily connect to game servers all over the world

turečtina Angličtina
ve and
dünyanın world
her all
oyun game
kolaylıkla easily
sunucuları servers

TR Aradaki hiç kimse (bir internet servis sağlayıcısı, uygulama servis sağlayıcısı veya hacker olsun ...) okuyamaz veya kurcalayamaz, böylece tüm iletişimlerinize büyük bir gizlilik ve koruma sağlar.

EN Nobody in between (be they an internet service provider, application service provider or hacker, ...) can read it or tamper with it, thereby providing a great deal of confidentiality and protection to all of your communications.

turečtina Angličtina
kimse nobody
internet internet
sağlayıcısı provider
veya or
olsun be
büyük great
sağlar providing

TR Platform her ikisini de destekler. Böylece POP mu yoksa IMAP mi tercih ettiğine karar verebilir ve ona göre ayarlarını özelleştirebilirsin. Daha fazla bilgi

EN The platform supports both, so you can decide if you prefer POP or IMAP and customize your settings from there. Learn more

turečtina Angličtina
destekler supports
böylece so
pop pop
yoksa or
tercih prefer
karar decide
ve and
ayarlarını settings
bilgi learn

TR Hayır! Barındırma tüm Website Builder planlarımızda bulunur, böylece hızla ve kolayca siteni açabilirsin. Profesyonel bir web sitesi oluşturmak için gereken her şey bir arada.

EN Nope! Hosting is included in all of our Website Builder plans, so you can quickly and easily get your site off the ground. It’s everything you need to create a professional website, all in one place.

turečtina Angličtina
barındırma hosting
böylece so

TR Videolarınızı erişilebilir, aranabilir ve daha ilgi çekici hale getirin. Otomatik ama yeterince esnek, böylece özelleştirebilir ve mükemmelliğe ince ayar yapabilirsiniz.

EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging. Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.

turečtina Angličtina
videolarınızı your videos
erişilebilir accessible
aranabilir searchable
ve and
otomatik automated
yeterince enough
esnek flexible
böylece so
özelleştirebilir customize

Zobrazuje se 50 z 50 překladů