TR Dünya çapında 55 milyon albüm satışı ABD ve Latin bilboardlarında 21 kere top on listelerinde başlarılı bir şekilde yer alabilmiş, sekiz kere … Devamını oku
Přeložit "az iki kere" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "az iki kere" z turečtina do Angličtina
Překlady az iki kere
"az iki kere" v turečtina lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad turečtina do Angličtina jazyka az iki kere
turečtina
Angličtina
EN He has sold over 95 million albums since the start of his ca… read more
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| milyon | million |
| devamını | more |
| oku | read |
TR Yetkili personelin veri merkezi katlarına erişmek için iki öğeli kimlik doğrulamasından en az iki kere geçmesi gerekir
EN Authorized staff must pass two-factor authentication a minimum of two times to access data center floors
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| yetkili | authorized |
| veri | data |
| merkezi | center |
| kimlik | authentication |
| gerekir | must |
TR İklim korumanın “iki kere iki dört”ü anaokullarında ve okullarda da öğrenilebilir. Bunun nasıl yapılabildiğini, Federal Çevre Bakanlığı tarafından finanse edilen üç proje ortaya koyuyor.
EN Young children can also learn the ABC of climate protection in nurseries and schools. Three projects funded by the Federal Environment Ministry show how this works.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| federal | federal |
| proje | projects |
TR Etkinleştirmek için evrensel güç düğmesine basın. Her bir seviye için hızlıca basarak mikro akım yoğunluğunu ayarlayıp T-Sonic™ kapatmak için iki kere basın. Diğer seçenekler uygulamada.
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| evrensel | universal |
| düğmesine | button |
| basın | press |
| seviye | level |
| basarak | pressing |
| diğer | more |
| seçenekler | options |
| uygulamada | app |
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Sevgili Phemexliler, Bu hafta harika haberlerimiz var. Biri spot işlemlerde, biri Phemex Earn'de sizlere özel tam İKİ tane ETH promosyonumuz var! Her iki ETH kampanyasından da iki kat öd……
EN Dear Phemex users, You know and love these familiar faces, and they are here for a special event with us! From staying updated on new happenings in the financial and metaverse with Phemex and Crypto ……
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| sevgili | dear |
| phemex | phemex |
| özel | special |
| her | for |
TR John Mellencamp, sahne ismi Johnny Cougar, John Cougar, ve John Cougar Mellencamp, (d. 7 Ekim 1951), ABD'li müzisyen, şarkıcı, ressam ve az da olsa oyuncu. Albümleri dünya genelinde 40 milyondan fazla satmıştır. 13 kere Grammy … Devamını oku
EN John Mellencamp (born 7 October 1951 in Seymour, Indiana) is an American singer and a songwriter, known for a long and successful recording and performing career highlighted by a series of 1980s hits, including "Jack & Diane&q… read more
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| john | john |
| ekim | october |
| abd | american |
| oku | read |
| ın | of |
TR Yapabilirsin. Satın aldığın her SiteLock planı sadece bir web sitesini koruyacaktır. Ama, ürünü istediğin sayıda web sitesini kapsayacak şekilde birden fazla kere satın alabilirsin.
EN You can. Each plan of SiteLock you purchase will protect just one website. However, you can purchase the product multiple times to cover however many websites you’d like.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| satın | purchase |
| planı | plan |
| ürünü | product |
| şekilde | like |
TR Tamam, bu telefon şimdiden birkaç kere crack'lenmiş olabilir, ama biz termal yayıcıyı derinlemesine araştırma konusunda pek hevesliyiz. Bu S7'deki yeni şık teknoloji crack'lenebildiği kadar havalı mı? Bunu ancak teardown söyleyebilir.
EN Okay, this phone may have been cracked open a couple times already, but we're eager to investigate the mysterious thermal spreader ourselves. Will the fancy new tech in the S7 be as cool as it's cracked up to be? Only a teardown will tell.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| telefon | phone |
| şimdiden | already |
| birkaç | couple |
| termal | thermal |
| s | s |
| yeni | new |
| teknoloji | tech |
| havalı | cool |
TR Bu nedenle 12 ay içerisinde programdan sadece 1 kere eğitim desteği alabiliyoruz
EN For this reason, we can only receive training support from the program once in 12 months
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| bu | this |
| nedenle | reason |
| eğitim | training |
| desteği | support |
TR Dolayısıyla, proje geliştirmek isteyen Sivil Toplum Örgütlerinin belirli sıklıklarda (örneğin haftada bir kere) MFİB tarafından yapılan çağrıları web sayfası aracılığı ile takip etmesi gerekmektedir
EN Therefore, CSOs wishing to develop projects are required to follow the calls made by the CFCU at certain intervals (for example once a week) via the web page
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| dolayısıyla | therefore |
| proje | projects |
| geliştirmek | develop |
| belirli | certain |
| yapılan | made |
| takip | follow |
| gerekmektedir | required |
TR %100 su geçirmezdir, ek başlık gerektirmez. 1 USB şarj ile 125 kere kullanım sağlar.
EN 100% waterproof with no replacement brush heads required. 1 USB charge provides up to 125 uses.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| usb | usb |
| şarj | charge |
| sağlar | provides |
TR Bir ziyaretçi geri arama isteğinde bulunduğunda, görevlendirdiğiniz tüm temsilcilerin telefonları bir kere çaldırılır
EN After a visitor requests a Callback, all your agents' phones ring at once
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| ziyaretçi | visitor |
| tüm | all |
TR Tamam, bu telefon şimdiden birkaç kere crack'lenmiş olabilir, ama biz termal yayıcıyı derinlemesine araştırma konusunda pek hevesliyiz. Bu S7'deki yeni şık teknoloji crack'lenebildiği kadar havalı mı? Bunu ancak teardown söyleyebilir.
EN Okay, this phone may have been cracked open a couple times already, but we're eager to investigate the mysterious thermal spreader ourselves. Will the fancy new tech in the S7 be as cool as it's cracked up to be? Only a teardown will tell.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| telefon | phone |
| şimdiden | already |
| birkaç | couple |
| termal | thermal |
| s | s |
| yeni | new |
| teknoloji | tech |
| havalı | cool |
TR Bu nedenle 12 ay içerisinde programdan sadece 1 kere eğitim desteği alabiliyoruz
EN For this reason, we can only receive training support from the program once in 12 months
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| bu | this |
| nedenle | reason |
| eğitim | training |
| desteği | support |
TR Dolayısıyla, proje geliştirmek isteyen Sivil Toplum Örgütlerinin belirli sıklıklarda (örneğin haftada bir kere) MFİB tarafından yapılan çağrıları web sayfası aracılığı ile takip etmesi gerekmektedir
EN Therefore, CSOs wishing to develop projects are required to follow the calls made by the CFCU at certain intervals (for example once a week) via the web page
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| dolayısıyla | therefore |
| proje | projects |
| geliştirmek | develop |
| belirli | certain |
| yapılan | made |
| takip | follow |
| gerekmektedir | required |
TR Dört kere sanat: ormanda, ormanla, ormana dair
EN Four times art about / with / in the forest
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| sanat | art |
TR Metinler bir kere daha okunuyor, gerektiğinde düzeltiliyor ve hataları gideriliyor
EN Articles are read one last time, copy-edited, and any mistakes removed
TR Alman toplumu bir kere daha Alman kimliği üzerine; Almanlar’ın kim olduğu ve kim olmak istedikleri sorusu üzerine tartışıyor.
EN Once again German society is engaging in a debate about its identity and the question of who the Germans are and who they want to be.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| kimliği | identity |
| istedikleri | they want |
TR John Mellencamp, sahne ismi Johnny Cougar, John Cougar, ve John Cougar Mellencamp, (d. 7 Ekim 1951), ABD'li müzisyen, şarkıcı, ressam ve az da olsa oyuncu. Albümleri dünya genelinde 40 milyondan fazla satmıştır. 13 kere Grammy … Devamını oku
EN John Mellencamp (born 7 October 1951 in Seymour, Indiana) is an American singer and a songwriter, known for a long and successful recording and performing career highlighted by a series of 1980s hits, including "Jack & Diane&q… read more
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| john | john |
| ekim | october |
| abd | american |
| oku | read |
| ın | of |
TR 5 Haziran Dünya Çevre Günü’nde bir kere daha iklim değişikliği için harekete geçme çağrısı yapıyoruz; çünkü #SadeceBirDünyaVar
EN Purpose of this special day is to inspire more active participation in the civil society sector and encourage expansion of cooperation NGOs establish among each other and with public and private sectors
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| günü | day |
TR Ad-çözümlemeli her tür yalnızca bir kere görünebilir. Örneğin, int|string|INT birleşimi veya Countable&Traversable&COUNTABLE kesişimi bir hatayla sonuçlanır.
EN Each name-resolved type may only occur once. Types such as int|string|INT or Countable&Traversable&COUNTABLE result in an error.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| her | each |
| veya | or |
TR 224 dolar ve üzeri kapanış olumlu olur. 3 kere denenip geçilemeyen seviyeler. Hacim artmış, trend yeni güçleniyor, IFT yeşil bölgede. Manzara güzel.
EN this is just for educational purpose. Im not a pro. Lower line is the support level and upper line is resistance level.
TR 224 dolar ve üzeri kapanış olumlu olur. 3 kere denenip geçilemeyen seviyeler. Hacim artmış, trend yeni güçleniyor, IFT yeşil bölgede. Manzara güzel.
EN this is just for educational purpose. Im not a pro. Lower line is the support level and upper line is resistance level.
TR 224 dolar ve üzeri kapanış olumlu olur. 3 kere denenip geçilemeyen seviyeler. Hacim artmış, trend yeni güçleniyor, IFT yeşil bölgede. Manzara güzel.
EN this is just for educational purpose. Im not a pro. Lower line is the support level and upper line is resistance level.
TR 224 dolar ve üzeri kapanış olumlu olur. 3 kere denenip geçilemeyen seviyeler. Hacim artmış, trend yeni güçleniyor, IFT yeşil bölgede. Manzara güzel.
EN this is just for educational purpose. Im not a pro. Lower line is the support level and upper line is resistance level.
TR 224 dolar ve üzeri kapanış olumlu olur. 3 kere denenip geçilemeyen seviyeler. Hacim artmış, trend yeni güçleniyor, IFT yeşil bölgede. Manzara güzel.
EN this is just for educational purpose. Im not a pro. Lower line is the support level and upper line is resistance level.
TR 224 dolar ve üzeri kapanış olumlu olur. 3 kere denenip geçilemeyen seviyeler. Hacim artmış, trend yeni güçleniyor, IFT yeşil bölgede. Manzara güzel.
EN this is just for educational purpose. Im not a pro. Lower line is the support level and upper line is resistance level.
TR 224 dolar ve üzeri kapanış olumlu olur. 3 kere denenip geçilemeyen seviyeler. Hacim artmış, trend yeni güçleniyor, IFT yeşil bölgede. Manzara güzel.
EN this is just for educational purpose. Im not a pro. Lower line is the support level and upper line is resistance level.
TR 224 dolar ve üzeri kapanış olumlu olur. 3 kere denenip geçilemeyen seviyeler. Hacim artmış, trend yeni güçleniyor, IFT yeşil bölgede. Manzara güzel.
EN this is just for educational purpose. Im not a pro. Lower line is the support level and upper line is resistance level.
TR 224 dolar ve üzeri kapanış olumlu olur. 3 kere denenip geçilemeyen seviyeler. Hacim artmış, trend yeni güçleniyor, IFT yeşil bölgede. Manzara güzel.
EN this is just for educational purpose. Im not a pro. Lower line is the support level and upper line is resistance level.
TR 224 dolar ve üzeri kapanış olumlu olur. 3 kere denenip geçilemeyen seviyeler. Hacim artmış, trend yeni güçleniyor, IFT yeşil bölgede. Manzara güzel.
EN this is just for educational purpose. Im not a pro. Lower line is the support level and upper line is resistance level.
TR 224 dolar ve üzeri kapanış olumlu olur. 3 kere denenip geçilemeyen seviyeler. Hacim artmış, trend yeni güçleniyor, IFT yeşil bölgede. Manzara güzel.
EN this is just for educational purpose. Im not a pro. Lower line is the support level and upper line is resistance level.
TR Çerezler, bir yanıtlayanın anketi yalnızca bir kere yanıtladığından emin olmak (Oluşturucunun bu işlevi etkinleştirmesi koşuluyla) ve anketlerin tamamlanma oranlarını takip etmek için kullanılır.
EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.
TR Çalışanlar bu ilkeleri yılda bir kere kabul eder ve işe özel konularda ek eğitimler alır
EN Employees must acknowledge policies on an annual basis and undergo additional training pertaining to job function
TR Geliştiriciler, işe alındıkları anda ve yılda bir kere güvenli web uygulaması geliştirme yöntemleri konusunda resmi eğitim alır.
EN Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
TR Temeli oluşturmak için bir kere bu anketi yapın, ardından zaman içindeki sonuçlarınızı karşılaştırın.
EN Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
TR Temeli oluşturmak için bir kere bu anketi yapın, ardından zaman içindeki sonuçlarınızı karşılaştırın.
EN Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
iki kere iki az iki kere kere kere satin alabilirsin kere satin aldiysan kere daha alman kere daha iklim kere grammy yılda bir kere kere çaldırılır bilboardlarında kere top iki burada iki iki kadin iki degerin karsilikli sayinin iki kattan iki uzun portikodan iki veya daha frenleri iki saniye kadar iki katina iki tekerlek diregine ne bu iki alay sonra iki iki yurttas haklari iki isaret sonsuz iki kati iki tandir firini iki marka iki hafta boyunca iki arka cikintiya metin içeren iki iki okul arkadasinin iki taraf da iki adet in iki katmanlı iki sağlam sütun önce çalıştırılması iki yapabildiÄŸinin neredeyse iki toplamda iki grammy iki katına çıkarmak kullanarak iki metni i̇şlemler için iki büyük milf iki iki katına açıkça iki ca seçmenin iki oyu neredeyse iki katıdır olası iki mantıksal terkedilen iki kardeş korkulan iki bulaşıcı
Angličtina
Arab
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
polština
portugalština
ruština
vietnamština
čínština
španělština
švédský