TR Düzenlenebilir bloklar yardımıyla kendi web sitenizi oluşturun; bileşenleri dilediğiniz gibi bir araya getirerek işlevsellik ve estetiğin buluştuğu bir tasarım elde edin.
"araya getirerek işlevsellik" v turečtina lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
TR Düzenlenebilir bloklar yardımıyla kendi web sitenizi oluşturun; bileşenleri dilediğiniz gibi bir araya getirerek işlevsellik ve estetiğin buluştuğu bir tasarım elde edin.
EN Build a custom website with editable blocks; rearrange the elements and conceive a design where functionality and aesthetics meet.
turečtina | Angličtina |
---|---|
düzenlenebilir | editable |
bloklar | blocks |
web | website |
işlevsellik | functionality |
TR Düzenlenebilir bloklar yardımıyla kendi web sitenizi oluşturun; bileşenleri dilediğiniz gibi bir araya getirerek işlevsellik ve estetiğin buluştuğu bir tasarım elde edin.
EN Use our website creator to build a custom website with editable blocks; rearrange the elements and conceive a design where functionality and aesthetics meet.
TR Ayrıca, grup şirketlerimizde uygulanan farklı sosyal etkinliklerle çalışanlarımızı bir araya getirerek Grup içerisindeki iletişimi ve sinerjiyi güçlü kılıyoruz.
EN Furthermore, we strengthen the communication and the synergy within the group by bringing our employees together at various social events.
turečtina | Angličtina |
---|---|
ayrıca | furthermore |
farklı | various |
sosyal | social |
araya | together |
TR Zebra Savanna, mevcut donanım, yazılım ve veri ekosistemlerini kesintisiz bir şekilde bir araya getirerek iş dijitalleştirme ve otomatikleştirme süreçlerini destekler.
EN Zebra Savanna seamlessly connects your existing hardware, software and data ecosystems fueling business digitization and automation.
turečtina | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
mevcut | existing |
veri | data |
TR Önde gelen dijital çözümleri ve ticaret danışmanlığını bir araya getirerek, tedarik zincirinizi durdurulamaz kılın.
EN Make your supply chain unstoppable by combining leading digital solutions and trade consulting.
turečtina | Angličtina |
---|---|
çözümleri | solutions |
ticaret | trade |
tedarik | supply |
TR Zebra Savanna, mevcut donanım, yazılım ve veri ekosistemlerini kesintisiz bir şekilde bir araya getirerek iş dijitalleştirme ve otomatikleştirme süreçlerini destekler.
EN Zebra Savanna seamlessly connects your existing hardware, software and data ecosystems fuelling business digitisation and automation.
turečtina | Angličtina |
---|---|
zebra | zebra |
mevcut | existing |
veri | data |
TR Kendi başına kısıtlı bir kullanım alanı olan alt bileşenleri bir araya getirerek katma değer yaratıyor.
EN It creates added value by bringing together sub-components that have limited usage areas on their own.
turečtina | Angličtina |
---|---|
kullanım | usage |
alt | sub |
araya | together |
katma | added |
TR IoT edge uygulamalarına güç sağlar: Satıcılar; CEP, AI ve diğer araçlar gibi ana kabiliyetleri cihazlarla bir araya getirerek yerleştirmeyi, yükseltmeleri ve değişiklikleri hızlandırmaktadır.
EN Powers IoT edge applications: Vendors are bundling core capabilities, such as CEP, AI, and other tools into devices, speeding deployment, upgrades, and changes.
turečtina | Angličtina |
---|---|
edge | edge |
diğer | other |
ana | core |
değişiklikleri | changes |
TR Bu sistem, hafifletici politikaları, prosedürleri ve ayrıntılı kontrolleri, güvence süreçleri, değerlendirmeler ve raporlar ile bir araya getirerek tek bir risk yönetimi platformu oluşturur.
EN This creates a single platform for risk management, bringing mitigating policies, procedures and detailed controls together with assurance processes, assessments and reports.
turečtina | Angličtina |
---|---|
ayrıntılı | detailed |
kontrolleri | controls |
raporlar | reports |
risk | risk |
platformu | platform |
oluşturur | creates |
TR Eaton pazardaki en kapsamlı hidrolik pompa gamı ile çeşitli endüstriyel, mobil, havacılık-uzay ve askeri sistem uygulamaları için eşsiz işlevsellik ve dayanıklılık sunmaktadır.
EN With one of the most expansive offerings of hydraulic pumps on the market, Eaton delivers unmatched functionality and durability for a variety of industrial, mobile, aerospace and military ground system applications.
turečtina | Angličtina |
---|---|
eaton | eaton |
en | most |
hidrolik | hydraulic |
endüstriyel | industrial |
mobil | mobile |
askeri | military |
sistem | system |
uygulamaları | applications |
işlevsellik | functionality |
dayanıklılık | durability |
TR Tüm web sitelerinde olduğu gibi Last.fm'in de hizmetleri ve yazılımı zaman içinde hem görüntülenen içerik hem de sunulan işlevsellik bakımından değişiklik gösterecektir
EN As with all websites, Last.fm, its services and software will change over time, both in terms of the content displayed and the functionality offered
turečtina | Angličtina |
---|---|
tüm | all |
last | last |
hizmetleri | services |
yazılımı | software |
zaman | time |
içerik | content |
sunulan | offered |
işlevsellik | functionality |
değişiklik | change |
TR Ayrıca, eklenti geliştirmenin ihtiyaçlarınıza özel daha fazla özelleştirme ve işlevsellik sunmasını sağlayan güçlü bir API?ye sahiptir.
EN It also has a powerful API, enabling plugin development to provide further customization and functionality specific to your needs.
turečtina | Angličtina |
---|---|
eklenti | plugin |
ihtiyaçlarınıza | to your needs |
özel | specific |
özelleştirme | customization |
işlevsellik | functionality |
sağlayan | provide |
güçlü | powerful |
api | api |
sahiptir | has |
ihtiyaçları | needs |
TR En iyi ücretsiz HTML ve CSS tablo şablonları, mükemmel işlevsellik ve tablo şablonu kolay yapılandırması nedeniyle mümkün olan en iyi şekilde uyacaktır
EN The best free HTML and CSS table templates will suit the best way possible due to the excellent functionality and table template easy configuration
turečtina | Angličtina |
---|---|
ücretsiz | free |
html | html |
ve | and |
css | css |
tablo | table |
mükemmel | excellent |
işlevsellik | functionality |
kolay | easy |
şekilde | way |
TR Tablosuz WordPress temaları, belirli partilerin veya markaların teslimi gibi bazı olayları duyurmaya yardımcı olur, ayrıca işlevsellik, eylemleri duyurmak için tasarlanmıştır
EN Table free WordPress themes will help to announce some events, such as the delivery of certain batches or brands, also the functionality is designed to announce the actions
turečtina | Angličtina |
---|---|
wordpress | wordpress |
olayları | events |
olur | will |
işlevsellik | functionality |
eylemleri | actions |
TR UHF RFID kodlama, kaplamasız baskı, en yeni bağlantı seçenekleri ve kullanıcı dostu işlevsellik özellikleri sayesinde en zorlu ortamlarda işinizi sürdürmenizi sağlar.
EN They also offer UHF RFID encoding, linerless printing, the latest connectivity options and user-friendly functionality to keep you operating in the most challenging environments.
turečtina | Angličtina |
---|---|
rfid | rfid |
baskı | printing |
en | most |
bağlantı | connectivity |
seçenekleri | options |
ve | and |
kullanıcı | user |
dostu | friendly |
işlevsellik | functionality |
sayesinde | in |
ortamlarda | environments |
sağlar | offer |
TR Piyasa liderinden uçtan uca entegrasyon özelliği ve işlevsellik testleriyle Solution Validation, bir projenin hazır olduğunun güvencesini sunar.
EN With end-to-end integration and functional testing from the market leader, Solution Validation offers the reassurance that a project is ready to deliver.
turečtina | Angličtina |
---|---|
piyasa | market |
entegrasyon | integration |
validation | validation |
projenin | project |
hazır | ready |
sunar | offers |
TR Eşsiz İşlevsellik ve Esneklik, Dünyanın En Küçük Hepsi Bir Arada Android Kurumsal Sınıfı Giyilebilir Mobil Bilgisayarında
EN Unparalleled Functionality and Flexibility in the World’s Smallest All-in-One Android Enterprise-Class Wearable Mobile Computer
turečtina | Angličtina |
---|---|
esneklik | flexibility |
küçük | smallest |
hepsi | all |
android | android |
kurumsal | enterprise |
giyilebilir | wearable |
mobil | mobile |
TR UHF RFID kodlama, kaplamasız baskı, en yeni bağlantı seçenekleri ve kullanıcı dostu işlevsellik özellikleri sayesinde en zorlu ortamlarda işinizi sürdürmenizi sağlar.
EN They also offer UHF RFID encoding, linerless printing, the latest connectivity options and user-friendly functionality to keep you operating in the most challenging environments.
turečtina | Angličtina |
---|---|
rfid | rfid |
baskı | printing |
en | most |
bağlantı | connectivity |
seçenekleri | options |
ve | and |
kullanıcı | user |
dostu | friendly |
işlevsellik | functionality |
sayesinde | in |
ortamlarda | environments |
sağlar | offer |
TR Tam teşekküllü işlevsellik ve kullanıcı arayüzü açısından internetteki en iyi SEO sıralama izleyicilerinden biridir.
EN It is, by far, one of the best SEO rank trackers on the internet in terms of full-fledged functionality and the user interface.
turečtina | Angličtina |
---|---|
tam | full |
işlevsellik | functionality |
ve | and |
kullanıcı | user |
arayüzü | interface |
açısından | in terms of |
seo | seo |
sıralama | rank |
TR Tüm web sitelerinde olduğu gibi Last.fm'in de hizmetleri ve yazılımı zaman içinde hem görüntülenen içerik hem de sunulan işlevsellik bakımından değişiklik gösterecektir
EN As with all websites, Last.fm, its services and software will change over time, both in terms of the content displayed and the functionality offered
turečtina | Angličtina |
---|---|
tüm | all |
last | last |
hizmetleri | services |
yazılımı | software |
zaman | time |
içerik | content |
sunulan | offered |
işlevsellik | functionality |
değişiklik | change |
TR Artık paketleme sadece ürün koruma ve işlevsellik ile ilgili değil, aynı zamanda bağlanabilirliğe ve sınırsız olasılıkları açığa çıkarmaya yönelik bir unsur.
EN No longer is packaging only about product protection and functionality – it is about connectivity and unleashing unlimited possibilities.
turečtina | Angličtina |
---|---|
artık | no longer |
paketleme | packaging |
ürün | product |
koruma | protection |
işlevsellik | functionality |
değil | no |
sınırsız | unlimited |
TR Sosyal Harp, ek işlevsellik için eklentileri yükleme yeteneği ile çekirdeksiz bir eklenti haline getirilmiştir
EN Social Warfare has been developed into a core free plugin with the ability to install addons for additional functionality
TR Web sitesi işlevsellik sorunlarını gidermek ve hataları onarmak için sizden cihaz ve tarayıcı bilgileri toplanır.
EN We collect device and browser information from you to troubleshoot website functionality issues and to fix bugs.
TR Web sitesi işlevsellik sorunlarını gidermek ve hataları onarmak için sizden cihaz ve tarayıcı bilgileri toplanır.
EN We collect device and browser information from you to troubleshoot website functionality issues and to fix bugs.
TR Web sitesi işlevsellik sorunlarını gidermek ve hataları onarmak için sizden cihaz ve tarayıcı bilgileri toplanır.
EN We collect device and browser information from you to troubleshoot website functionality issues and to fix bugs.
TR Web sitesi işlevsellik sorunlarını gidermek ve hataları onarmak için sizden cihaz ve tarayıcı bilgileri toplanır.
EN We collect device and browser information from you to troubleshoot website functionality issues and to fix bugs.
TR Web sitesi işlevsellik sorunlarını gidermek ve hataları onarmak için sizden cihaz ve tarayıcı bilgileri toplanır.
EN We collect device and browser information from you to troubleshoot website functionality issues and to fix bugs.
TR Web sitesi işlevsellik sorunlarını gidermek ve hataları onarmak için sizden cihaz ve tarayıcı bilgileri toplanır.
EN We collect device and browser information from you to troubleshoot website functionality issues and to fix bugs.
TR Web sitesi işlevsellik sorunlarını gidermek ve hataları onarmak için sizden cihaz ve tarayıcı bilgileri toplanır.
EN We collect device and browser information from you to troubleshoot website functionality issues and to fix bugs.
TR Web sitesi işlevsellik sorunlarını gidermek ve hataları onarmak için sizden cihaz ve tarayıcı bilgileri toplanır.
EN We collect device and browser information from you to troubleshoot website functionality issues and to fix bugs.
TR Web sitesi işlevsellik sorunlarını gidermek ve hataları onarmak için sizden cihaz ve tarayıcı bilgileri toplanır.
EN We collect device and browser information from you to troubleshoot website functionality issues and to fix bugs.
TR Web sitesi işlevsellik sorunlarını gidermek ve hataları onarmak için sizden cihaz ve tarayıcı bilgileri toplanır.
EN We collect device and browser information from you to troubleshoot website functionality issues and to fix bugs.
TR Web sitesi işlevsellik sorunlarını gidermek ve hataları onarmak için sizden cihaz ve tarayıcı bilgileri toplanır.
EN We collect device and browser information from you to troubleshoot website functionality issues and to fix bugs.
TR Web sitesi işlevsellik sorunlarını gidermek ve hataları onarmak için sizden cihaz ve tarayıcı bilgileri toplanır.
EN We collect device and browser information from you to troubleshoot website functionality issues and to fix bugs.
TR Web sitesi işlevsellik sorunlarını gidermek ve hataları onarmak için sizden cihaz ve tarayıcı bilgileri toplanır.
EN We collect device and browser information from you to troubleshoot website functionality issues and to fix bugs.
TR Bu internet sitesi işlevsellik, analiz ve reklam amaçlarıyla Gizlilik Politikamızda tarif edilen şekilde çerezler kullanır. Çerez kullanmamızı kabul ediyorsanız lütfen internet sitemizi kullanmaya devam edin.
EN This website uses cookies for functionality, analytics and advertising purposes as described in our Privacy Policy. If you agree to our use of cookies, please continue to use our site.
TR Sosyal Harp, ek işlevsellik için eklentileri yükleme yeteneği ile çekirdeksiz bir eklenti haline getirilmiştir
EN Social Warfare has been developed into a core free plugin with the ability to install addons for additional functionality
TR Bununla birlikte, söz konusu kişisel verilerin ek özellikler veya işlevsellik sağlamak için gerekli olduğu durumlarda farklı bir hizmet düzeyi sağlayabiliriz.
EN We may, however, provide a different level of service where such personal data is necessary to provide the additional features or functionality.
TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
turečtina | Angličtina |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
tescilli | proprietary |
verileri | data |
platformu | platform |
gerçek | real |
özellik | features |
TR Sorunları veri kalitesi ve entegrasyonuyla çözerek ve verileri araştırmacıların daha kolay karşılaştırabileceği, analiz edebileceği, yorumlayabileceği ve paylaşabileceği hale getirerek yenilikçi farmasötik araştırmalara destek olun
EN Drive innovative pharmaceutical research by resolving challenges with data quality and integration and making data easier for researchers to compare, analyse, interpret and share
turečtina | Angličtina |
---|---|
kalitesi | quality |
ve | and |
yenilikçi | innovative |
TR Sıvı soğutma için tam destekle - Core P3, en gelişmiş PC kişiselleştirme ve değiştirme işlemlerini bile zahmetsiz ve sorunsuz hale getirerek inşa etmeyi hayal eder
EN With full support for liquid cooling – the Core P3 is built from the ground up to make even the most advanced PC customization and modification effortless and hassle free, making it a dream to build with
turečtina | Angličtina |
---|---|
sıvı | liquid |
soğutma | cooling |
tam | full |
core | core |
en | most |
gelişmiş | advanced |
pc | pc |
hayal | dream |
TR Renderforest, şirketinizin medya iletişimini daha profesyonel hale getirerek etkisini artıran yüksek kalitede grafik araçları sunmaya devam ediyor
EN Renderforest continues to provide high-quality graphic tools that can professionalize and enhance your company’s media communication effectiveness
turečtina | Angličtina |
---|---|
renderforest | renderforest |
şirketinizin | your company |
medya | media |
yüksek | high |
kalitede | quality |
grafik | graphic |
TR Ayrıca, sohbet robotu çözümü, platformlar arası veya çoklu platform deneyimi için tutarlılık getirerek, whatsapp sohbet botu veya Facebook Messenger sohbet botu gibi birden fazla kanal için tek bir senaryo oluşturmanıza olanak tanır.
EN Furthermore, chatbot solution bring consistency for cross-platform or multi platform experience, enabling you to build one scenario for multiple channels, such as a whatsapp chatbot or a Facebook Messenger chatbot.
turečtina | Angličtina |
---|---|
ayrıca | furthermore |
çözümü | solution |
veya | or |
platform | platform |
deneyimi | experience |
TR Ziyaretçi getirerek güçlü bir web projesine sahip olmak jenerik ve projenizi temsil eden bir alan adı ile daha kolaydır
EN Owning a strong web project by calling visitors, is easier with a generic and domain name which is representing your project
turečtina | Angličtina |
---|---|
ziyaretçi | visitors |
güçlü | strong |
projenizi | your project |
adı | name |
TR İşletmenizin doğrulanmış kimliğini öne ve ortasına getirerek - şirketinizin adını yeşil bir adres çubuğunda açıkça gösterir
EN It clearly shows your company name in a green address bar, bringing your business's verified identity front and center
turečtina | Angličtina |
---|---|
şirketinizin | your company |
yeşil | green |
adres | address |
açıkça | clearly |
gösterir | shows |
TR Yirminci yüzyılın sonlarındaki büyük devrim, Berlingo! Temmuz 1996?da ortaya çıkan ilk nesil, daha fazla ayrım ve rahatlık getirerek kodları tekrar sarsıyor
EN The other great revolution of the late twentieth century, called Berlingo! The very first generation appeared in July 1996 again shakes the codes by bringing more distinction and comfort
turečtina | Angličtina |
---|---|
temmuz | july |
ilk | first |
nesil | generation |
kodları | codes |
ın | of |
TR Bu özellik, bas sesini daha sıkı, ayrı ses efektlerini daha belirgin hale getirerek konumsal işaretleri kesinleştirir.
EN This makes bass sound tighter, individual sound effects more distinct, and positional cues pin-point accurate.
turečtina | Angličtina |
---|---|
bu | this |
daha | more |
ayrı | individual |
ses | sound |
TR Bu eylemi yerine getirerek, MyPostcard açıkça ifade özgürlüğünü destekliyor ve kesinlikle gazetecilik sansürüne karşı olduğunu göstermektedir
EN By carrying out this action, MyPostcard is clearly in favor of freedom of expression and decided against journalistic censorship
turečtina | Angličtina |
---|---|
bu | this |
mypostcard | mypostcard |
açıkça | clearly |
ifade | expression |
olduğunu | is |
TR Ziyaretçilerin dikkatini web tasarımınızın temel yönlerine çekmenin güçlü bir yolu olan Animasyon Efektlerini web sitenize ekleyin. Animasyon, web tasarımınıza zevk getirerek duygusal deneyimi iyileştirebilir.
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
turečtina | Angličtina |
---|---|
ziyaretçilerin | visitors |
dikkatini | attention |
temel | essential |
güçlü | powerful |
yolu | way |
olan | is |
animasyon | animation |
ekleyin | add |
duygusal | emotional |
deneyimi | experience |
TR Gıda güvenliği donanımı ve yazılımı, konuklarınızı güvende tutar ve gıda güvenliği prosedürlerini otomatik hale getirerek, gıda kaynaklı hastalık yayma ihtimalini azaltmanızı sağlar.
EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.
turečtina | Angličtina |
---|---|
gıda | food |
güvenliği | safety |
sağlar | enable |
ın | of |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů