TR Amazon EMR kümelerinde varsayılan olarak aktif olan Apache Spark için optimize performanslı bir çalışma süresi ortamı olan Amazon EMR runtime for Apache Spark EMR bünyesinde yer almaktadır
"apache altında" v turečtina lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
apache | apache |
altında | a all also always an and as at at the be below beneath best but by every for from have if in in the is it more most of of the on on the one per re right take that the the best there these this time to to be to the together under up use we where which who will with you your |
TR Amazon EMR kümelerinde varsayılan olarak aktif olan Apache Spark için optimize performanslı bir çalışma süresi ortamı olan Amazon EMR runtime for Apache Spark EMR bünyesinde yer almaktadır
EN EMR features Amazon EMR runtime for Apache Spark, a performance-optimized runtime environment for Apache Spark that is active by default on Amazon EMR clusters
turečtina | Angličtina |
---|---|
amazon | amazon |
varsayılan | default |
aktif | active |
olan | is |
apache | apache |
spark | spark |
runtime | runtime |
TR Amazon EMR runtime for Apache Spark, EMR çalışma süresi olmayan kümelerden üç kat daha hızlı olabilmektedir ve standart Apache Spark ile %100 API uyumluluğuna sahiptir
EN Amazon EMR runtime for Apache Spark can be over 3x faster than clusters without the EMR runtime, and has 100% API compatibility with standard Apache Spark
turečtina | Angličtina |
---|---|
amazon | amazon |
runtime | runtime |
apache | apache |
spark | spark |
olmayan | without |
hızlı | faster |
standart | standard |
api | api |
TR Mac OS X'in 10.5'ten önceki sürümleri PHP ve Apache'nin eski sürümleriyle gelir. Böyle makinelerde Apache yapılandırma dosyası /etc/httpd/httpd.conf olabilir.
EN Versions of Mac OS X prior to 10.5 were bundled with older versions of PHP and Apache. As such, the Apache configuration file on legacy machines may be /etc/httpd/httpd.conf.
TR Apache 2 altında, fiziksel (gerçek) portu almak için UseCanonicalName = On'dan başka UseCanonicalPhysicalPort = On da tanımlanmalıdır, aksi takdirde, bu değer sahte olabilir ve fiziksel port değerini döndürüp döndürmeyeceği belli olmaz
EN Under Apache 2, UseCanonicalName = On, as well as UseCanonicalPhysicalPort = On must be set in order to get the physical (real) port, otherwise, this value can be spoofed, and it may or may not return the physical port value
TR Apache altında modül olarak HTTP kimlik doğrulaması yapılırken bu değişkene kullanılan kimlik doğrulama türü atanır.
EN When doing HTTP authentication this variable is set to the authentication type.
TR Otomobiller BMW, Mini ve Rolls-Royce markaları altında pazarlanırken, motosikletler BMW Motorrad markası altında pazarlanmaktadır
EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
turečtina | Angličtina |
---|---|
mini | mini |
ve | and |
altında | under |
TR Şirket, Ford markası altında otomobil ve ticari araç, Lincoln markası altında ise en lüks otomobil satıyor
EN The company sells automobiles and commercial vehicles under the Ford brand, and most luxury cars under the Lincoln brand
turečtina | Angličtina |
---|---|
altında | under |
ve | and |
en | most |
lüks | luxury |
TR Bunun nasıl yapılacağı SSS altında "PHP dizinimi Windows'ta PATH'a nasıl eklerim" başlığı altında açıklanmıştır
EN For information on how to do this, see the FAQ entitled "How do I add my PHP directory to the PATH on Windows"
turečtina | Angličtina |
---|---|
sss | faq |
php | php |
windows | windows |
TR Belirtim, Apache 2.0 kapsamında açık kaynaktır ve bu durum ticari kullanıma uygun bir lisansla size ve diğer kullanıcılara AWS SAM hizmetini hayata geçirerek derleme, dağıtım, izleme ve yönetim araçlarında kullanma izni verir
EN The specification is open sourced under Apache 2.0, which allows you and others to adopt and incorporate AWS SAM into build, deployment, monitoring, and management tools with a commercial-friendly license
turečtina | Angličtina |
---|---|
apache | apache |
açık | open |
ticari | commercial |
size | you |
diğer | others |
aws | aws |
sam | sam |
dağıtım | deployment |
izleme | monitoring |
yönetim | management |
TR Görüntüler gerekli derin öğrenim framework kitaplıklarını (şu anda TensorFlow ve Apache MXNet) ve araçlarını içermekte olup tamamen test edilmiştir
EN The images contain the required deep learning framework libraries (currently TensorFlow and Apache MXNet) and tools and are fully tested
turečtina | Angličtina |
---|---|
görüntüler | images |
gerekli | required |
derin | deep |
öğrenim | learning |
apache | apache |
tamamen | fully |
test | tested |
TR Amazon EC2 P3 bulut sunucuları; TensorFlow, PyTorch, Apache MXNet, Caffe, Caffe2, Microsoft Cognitive Toolkit (CNTK), Chainer, Theano, Keras, Gluon ve Torch dahil olmak üzere tüm önemli makine öğrenimi çerçevelerini destekler
EN Amazon EC2 P3 instances support all major machine learning frameworks including TensorFlow, PyTorch, Apache MXNet, Caffe, Caffe2, Microsoft Cognitive Toolkit (CNTK), Chainer, Theano, Keras, Gluon, and Torch
turečtina | Angličtina |
---|---|
amazon | amazon |
apache | apache |
microsoft | microsoft |
ve | and |
tüm | all |
önemli | major |
makine | machine |
destekler | support |
TR Amazon SageMaker, en güncel TensorFlow ve Apache MXNet sürümleriyle önceden yapılandırılmıştır ve NVIDIA GPU'larla en uygun performansı sunmak için CUDA9 kitaplığını destekler
EN Amazon SageMaker is pre-configured with the latest versions of TensorFlow and Apache MXNet, and with CUDA9 library support for optimal performance with NVIDIA GPUs
turečtina | Angličtina |
---|---|
amazon | amazon |
güncel | latest |
apache | apache |
önceden | pre |
nvidia | nvidia |
gpu | gpus |
performansı | performance |
destekler | support |
TR Apache Mod SSL CSR kodu oluşturma için tıklayınız
EN Click to create Apache Mod SSL CSR code
turečtina | Angličtina |
---|---|
apache | apache |
ssl | ssl |
csr | csr |
kodu | code |
oluşturma | create |
için | to |
TR Apache Mod SSL Sertifika Kurulumu için tıklayınız
EN Click to Apache Mod SSL Certificate Setup
turečtina | Angličtina |
---|---|
apache | apache |
ssl | ssl |
sertifika | certificate |
kurulumu | setup |
için | to |
TR thawte, sektör çubuğundaki en kapsamlı tarayıcı desteğini sağlamaz ve geçmişte Apache sunucularını destekleyen ilk markadır
EN thawte does not provide the most comprehensive browser support on the sector bar and is the first brand to support Apache servers in the past
turečtina | Angličtina |
---|---|
thawte | thawte |
sektör | sector |
en | most |
kapsamlı | comprehensive |
tarayıcı | browser |
ve | and |
apache | apache |
destekleyen | support |
ilk | first |
sunucuları | servers |
TR Belirtim, Apache 2.0 kapsamında açık kaynaktır ve bu durum ticari kullanıma uygun bir lisansla size ve diğer kullanıcılara AWS SAM hizmetini hayata geçirerek derleme, dağıtım, izleme ve yönetim araçlarında kullanma izni verir
EN The specification is open sourced under Apache 2.0, which allows you and others to adopt and incorporate AWS SAM into build, deployment, monitoring, and management tools with a commercial-friendly license
turečtina | Angličtina |
---|---|
apache | apache |
açık | open |
ticari | commercial |
size | you |
diğer | others |
aws | aws |
sam | sam |
dağıtım | deployment |
izleme | monitoring |
yönetim | management |
TR Bu adım adım öğretici ile Amazon Linux bulut sunucunuza PHP ve MySQL desteğine sahip Apache web sunucusunu (bazen LAMP web sunucusu veya LAMP yığını olarak adlandırılır) yüklemeyi öğrenin
EN Learn how to install the Apache web server with PHP and MySQL support on your Amazon Linux instance (sometimes called a LAMP web server or LAMP stack) with this step-by-step tutorial
turečtina | Angličtina |
---|---|
öğretici | tutorial |
amazon | amazon |
linux | linux |
php | php |
mysql | mysql |
apache | apache |
web | web |
bazen | sometimes |
veya | or |
öğrenin | learn |
TR Apache Mod SSL CSR kodu oluşturma için tıklayınız
EN Click to create Apache Mod SSL CSR code
turečtina | Angličtina |
---|---|
apache | apache |
ssl | ssl |
csr | csr |
kodu | code |
oluşturma | create |
için | to |
TR Apache Mod SSL Sertifika Kurulumu için tıklayınız
EN Click to Apache Mod SSL Certificate Setup
turečtina | Angličtina |
---|---|
apache | apache |
ssl | ssl |
sertifika | certificate |
kurulumu | setup |
için | to |
TR thawte, sektör çubuğundaki en kapsamlı tarayıcı desteğini sağlamaz ve geçmişte Apache sunucularını destekleyen ilk markadır
EN thawte does not provide the most comprehensive browser support on the sector bar and is the first brand to support Apache servers in the past
turečtina | Angličtina |
---|---|
thawte | thawte |
sektör | sector |
en | most |
kapsamlı | comprehensive |
tarayıcı | browser |
ve | and |
apache | apache |
destekleyen | support |
ilk | first |
sunucuları | servers |
TR Apache Spark hakkında daha fazla bilgi için buraya bakın.
EN Learn more about Apache Spark here.
turečtina | Angličtina |
---|---|
apache | apache |
spark | spark |
bilgi | learn |
buraya | here |
TR Apache Spark makine öğrenimi (MLlib), akış işleme (Spark Streaming) ve grafik işleme (GraphX) uygulamaları oluşturmanıza yardımcı olacak birçok kitaplık içerir
EN Apache Spark includes several libraries to help build applications for machine learning (MLlib), stream processing (Spark Streaming), and graph processing (GraphX)
turečtina | Angličtina |
---|---|
apache | apache |
spark | spark |
makine | machine |
akış | streaming |
işleme | processing |
grafik | graph |
uygulamaları | applications |
birçok | several |
içerir | includes |
TR Dilerseniz Spark uygulamalarınızda Apache MXNet gibi derin öğrenme çerçevelerini kullanabilirsiniz
EN Additionally, you can use deep learning frameworks like Apache MXNet with your Spark applications
turečtina | Angličtina |
---|---|
spark | spark |
apache | apache |
gibi | like |
derin | deep |
öğrenme | learning |
uygulamaları | applications |
TR EMR'de Spark Streaming ile Amazon Kinesis, Apache Kafka veya diğer veri akışlarından gerçek zamanlı verileri kullanın ve işleyin
EN Consume and process real-time data from Amazon Kinesis, Apache Kafka, or other data streams with Spark Streaming on EMR
turečtina | Angličtina |
---|---|
spark | spark |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
apache | apache |
veya | or |
diğer | other |
TR Yelp, makine öğrenimi modellerini eğitmek için çok miktarda veriyi işlemek üzere Amazon EMR’de Apache Spark hizmetinden faydalanarak geliri ve reklam tıklama oranını artırmayı başarmıştır.
EN By using Apache Spark on Amazon EMR to process large amounts of data to train machine learning models, Yelp increased revenue and advertising click-through rate.
turečtina | Angličtina |
---|---|
makine | machine |
modellerini | models |
veriyi | data |
amazon | amazon |
apache | apache |
spark | spark |
reklam | advertising |
tıklama | click |
oranını | rate |
TR Veri ekibi Amazon EMR’de Apache Spark ve MLlib özelliklerini kullanarak her gün terabaytlarca e-ticaret verisini işlemekte ve bu bilgileri müşteri gelirini optimize etme amacıyla karar alma hizmetlerinin bir parçası olarak kullanmaktadır
EN The data team uses Apache Spark and MLlib on Amazon EMR to ingest terabytes of e-commerce data daily and use this information to power their decisioning services to optimize customer revenue
turečtina | Angličtina |
---|---|
ekibi | team |
amazon | amazon |
apache | apache |
spark | spark |
bu | this |
müşteri | customer |
optimize | optimize |
TR Krux, müşteri öngörüleri için Veri Yönetim Platformunun bir parçası olarak Apache Spark ile birçok makine öğrenimi ve genel işleme iş yükü çalıştırmaktadır
EN As part of its Data Management Platform for customer insights, Krux runs many machine learning and general processing workloads using Apache Spark
turečtina | Angličtina |
---|---|
müşteri | customer |
yönetim | management |
parçası | part |
apache | apache |
spark | spark |
makine | machine |
genel | general |
işleme | processing |
TR Krux Amazon EC2 Spot kapasitesi ile Amazon EMR kümelerini kullanarak maliyet tasarrufu gerçekleştirmekte ve Apache Spark veri katmanı olarak EMRFS ile Amazon S3 hizmetinden faydalanmaktadır.
EN Krux utilizes ephemeral Amazon EMR clusters with Amazon EC2 Spot Capacity to save costs and uses Amazon S3 with EMRFS as a data layer for Apache Spark.
turečtina | Angličtina |
---|---|
amazon | amazon |
spot | spot |
kapasitesi | capacity |
apache | apache |
spark | spark |
veri | data |
katmanı | layer |
TR Amazon EMR’de Apache Spark hizmetinin akış özelliklerinden faydalanan Hearst şirketinin editör ekibi, yüksek performansa sahip olan makaleleri ve yükselişte olan konuları gerçek zamanlı olarak takip edebilmektedir.
EN Using Apache Spark Streaming on Amazon EMR, Hearst’s editorial staff can keep a real-time pulse on which articles are performing well and which themes are trending.
turečtina | Angličtina |
---|---|
amazon | amazon |
apache | apache |
spark | spark |
akış | streaming |
TR Şirket, Amazon EMR’de Apache Spark hizmetini kullanarak yüzlerce terabayt boyutundaki olay verilerini işlemekte ve konaklarla ilgili daha yüksek düzeyde davranış açıklamaları haline dönüştürmektedir
EN They use Amazon EMR with Spark to process hundreds of terabytes of event data and roll it up into higher-level behavioral descriptions on the hosts
turečtina | Angličtina |
---|---|
amazon | amazon |
spark | spark |
olay | event |
verilerini | data |
ve | and |
düzeyde | level |
TR Apache Spark tarafından sunulan yerel Java, Scala, SQL ve Python desteği sayesinde uygulamalarınızı oluşturmak için farklı programlama dili seçeneklerinden faydalanabilirsiniz
EN Apache Spark natively supports Java, Scala, SQL, and Python, which gives you a variety of languages for building your applications
turečtina | Angličtina |
---|---|
apache | apache |
spark | spark |
java | java |
python | python |
oluşturmak | building |
uygulamaları | applications |
TR EMR 6.0'da Apache Hadoop 3.0 desteği, bağımlılıkları yönetmeyi basitleştirmek için Docker container'ı desteği getiriyor
EN Support for Apache Hadoop 3.0 in EMR 6.0 brings Docker container support to simplify managing dependencies
turečtina | Angličtina |
---|---|
apache | apache |
desteği | support |
container | container |
getiriyor | brings |
TR Örneğin Apache'yi eksik dosyalarla ilgili sorunlar için (ErrorDocument yönergesi ile) bir PHP betiğini kullanacak şekilde yapılandırmışsanız betiğinizde uygun bir durum kodu üretmek için bu biçimi kullanabilirsiniz.
EN For example, if you have configured Apache to use a PHP script to handle requests for missing files (using the ErrorDocument directive), you may want to make sure that your script generates the proper status code.
turečtina | Angličtina |
---|---|
apache | apache |
eksik | missing |
php | php |
uygun | proper |
durum | status |
kodu | code |
kullanabilirsiniz | use |
TR Watson, güçlü derin öğrenme yeteneklerini uygulamaların kullanımına sunmak için Apache Unstructured Information Management Architecture (UIMA) çerçevesini ve IBM'in DeepQA yazılımını kullanır
EN Watson uses the Apache Unstructured Information Management Architecture (UIMA) framework and IBM’s DeepQA software to make powerful deep learning capabilities available to applications
turečtina | Angličtina |
---|---|
watson | watson |
güçlü | powerful |
derin | deep |
öğrenme | learning |
apache | apache |
management | management |
ibm | ibm |
kullanır | uses |
TR PHP, Apache'de mod_php veya mod_fastcgi aracılığıyla kullanılabilir
EN PHP can be used on Apache through mod_php or mod_fastcgi
TR mod_php, aynı Visual C sürümü ve aynı CPU (x86 veya x64) ile oluşturulmuş bir TS Apache derlemesi gerektirir.
EN mod_php requires a TS build of Apache built with same version of Visual C and same CPU (x86 or x64).
TR Thread-Safe(TS) - tek süreçli web sunucular için - Apache ve mod_php gibi
EN Thread-Safe(TS) - for single process web servers, like Apache with mod_php
TR Non-Thread-Safe(NTS) - IIS ve diğer FastCGI web sunucuları için - (Apache ve mod_fastcgi)- komut satırı betikleri için önerilir.
EN Non-Thread-Safe(NTS) - for IIS and other FastCGI web servers (Apache with mod_fastcgi) and recommended for command-line scripts
TR Standard kurulum türü mod_php kullanmak olup macOS üzerinde Apache HTTP Sunucusu için mod_php'yi etkin kılmak (öntanımlı HTTP sunucusuna Sistem Tercihlerinden erişilebilir) amacıyla şu adımlar izlenmelidir:
EN The standard installation type is using mod_php, and enabling the bundled mod_php on macOS for the Apache web server (the default web server, that is accessible via System Preferences) involves the following steps:
TR Apache yapılandırma dosyasını bulup açın. Öntanımlı olarak yeri: /etc/apache2/httpd.conf
EN Locate and open the Apache configuration file. By default, the location is as follows: /private/etc/apache2/httpd.conf
TR Apache'yi yeniden başlatın ve yukarıdaki PHP dosyasını yükleyin
EN Restart Apache, and load the PHP file created above
TR HTTP sunucusu bu değişkeni oluşturmak için yapılandırılmalıdır. Bunun için, örneğin Apache'de httpd.conf içinde HostnameLookups On olmalıdır. Ayrıca
EN The web server must be configured to create this variable. For example in Apache HostnameLookups On must be set inside httpd.conf for it to exist. See also
TR HTTP sunucusu ayar dosyasındaki SERVER_ADMIN (Apache için) yönergesine verilen değerdir. Eğer betik bir sanal konak üzerinde çalışıyorsa, o sanal konak için için tanımlanmış değer olur.
EN The value given to the SERVER_ADMIN (for Apache) directive in the web server configuration file. If the script is running on a virtual host, this will be the value defined for that virtual host.
TR Coşkunu anlıyor olsak da kötüye kullanımı kontrol altında tutmak için ne sıklıkta bunu yapabileceğini kısıtlıyoruz.
EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.
TR 1. Dergilerimizin %90'ından fazlası bir makaleyi ortalamanın üstünde bir kaliteyle sektörün altında bir fiyata açık erişimli olarak yayınlama ve anında sürekli olarak kullanılabilir hale getirme seçeneğini sağlar.
EN 1. Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.
turečtina | Angličtina |
---|---|
altında | below |
fiyata | price |
yayınlama | publish |
seçeneğini | option |
sağlar | offer |
TR Orijinal Elzevir matbaa makinesinin üzerinde yer alan ve günümüzde hala Elsevier'in logosu olarak kullanılan, sarmaşıkların sardığı bir karaağacın altında duran adam işaretinin anlamıyla ilgili bazı tartışmalar bulunmaktadır
EN There is some debate over the meaning of the original Elzevir printer’s mark that is still used as Elsevier’s logo today and features an old man standing beneath a vine-entwined elm tree
turečtina | Angličtina |
---|---|
orijinal | original |
elsevier | elsevier |
logosu | logo |
altında | beneath |
adam | man |
bulunmaktadır | is |
TR Doğru araştırmanın kilit unsurlarından birisi, araştırma protokolünün uygulanması ve verilerin toplanması veya analizinin, süreç esnasında tesir altında kalmasına izin vermemektir
EN A key element of proper research is not letting the execution of a research protocol, and the collection or analyses of data, be influenced along the way
turečtina | Angličtina |
---|---|
kilit | key |
araştırma | research |
ve | and |
verilerin | data |
veya | or |
protokolü | protocol |
TR Derginin adı altında yayınlanır, ScienceDirect'te listelenir ve belirli bir küresel sağlık kitlesine dağıtılarak içeriklerin azami oranda etki kazanmasını sağlar.
EN They are published under the name of the journal, listed on ScienceDirect and disseminated to an established global healthcare audience, giving the content maximum impact.
turečtina | Angličtina |
---|---|
derginin | journal |
adı | name |
altında | under |
sciencedirect | sciencedirect |
küresel | global |
sağlık | healthcare |
etki | impact |
TR Tüm pazarlama planlarınızı ve faaliyetlerinizi kontrol altında tutun. Raporlamayı otomatikleştirin.
EN Keep all your marketing plans and activities under control. Automate reporting.
turečtina | Angličtina |
---|---|
tüm | all |
pazarlama | marketing |
ve | and |
faaliyetlerinizi | activities |
kontrol | control |
altında | under |
raporlamayı | reporting |
TR Rakiplerinizi kontrol altında tutmak mı istiyorsunuz?
EN Want to keep an eye on how your competitors are doing?
Zobrazuje se 50 z 50 překladů