SV Den körs på en Qualcomm Snapdragon 750G -processor, med antingen 6 GB eller 8 GB RAM beroende på modell. Lagring är antingen 128 GB eller 256 GB, igen beroende på vilken telefon du valt.
SV Den körs på en Qualcomm Snapdragon 750G -processor, med antingen 6 GB eller 8 GB RAM beroende på modell. Lagring är antingen 128 GB eller 256 GB, igen beroende på vilken telefon du valt.
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
švédský | holandský |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
modell | model |
lagring | opslag |
igen | weer |
valt | gekozen |
SV Den körs på en Qualcomm Snapdragon 750G -processor, med antingen 6 GB eller 8 GB RAM beroende på modell. Lagring är antingen 128 GB eller 256 GB, igen beroende på vilken telefon du valt.
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
švédský | holandský |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
modell | model |
lagring | opslag |
igen | weer |
valt | gekozen |
SV ”Vår framgång är beroende av framgången för våra medarbetare, och därför har vi tagit ett djärvt förhållningssätt till vårt systems arkitektur för nästa generation.”
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
švédský | holandský |
---|---|
framgång | succes |
medarbetare | medewerkers |
därför | daarom |
arkitektur | architectuur |
generation | generation |
SV Ahrefs Site Audit kan rendera JavaScript-genererat innehåll på vilken webbsida som helst <a>beroende på din prisplan</a>
NL Ahrefs’ Site Audit kan JavaScript-gegenereerde content renderen op elke willekeurige website of pagina <a>afhankelijk van je abonnement</a>
švédský | holandský |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
audit | audit |
kan | kan |
innehåll | content |
a | a |
din | je |
SV Med Javascript kan Site Audit analysera sidor och länkar som är beroende av JavaScript, vilket resulterar i den mest exakta granskningen
NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert
švédský | holandský |
---|---|
javascript | javascript |
audit | audit |
analysera | analyseren |
länkar | links |
beroende | afhankelijk |
SV Observera att vår återförsäljare, FastSpring, kan tillämpa skatt på den slutliga avgiften beroende på var du bor
NL NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont
švédský | holandský |
---|---|
vår | onze |
kan | kan |
tillämpa | toepassen |
bor | woont |
den slutliga | uiteindelijke |
SV Genomför kampanjer beroende på hur kontakterna beter sig på webbplatsen och andra webbplatser.
NL Campagnes uitvoeren op basis van het gedrag van contactpersonen op de website en andere eigenschappen
švédský | holandský |
---|---|
kampanjer | campagnes |
andra | andere |
webbplatser | website |
SV I den här videon får du lära dig tre olika sätt att rikta Profoto A1X, för olika typer av bilder beroende på situationen.
NL In deze video leer je drie manieren om met de Profoto A1X verschillende looks en situaties te creëren.
švédský | holandský |
---|---|
lära | leer |
sätt | manieren |
bilder | video |
SV Vårt API, och det XML-RPC protokoll som det är beroende av, är så enkla att använda att du kan komma igång på en timma.
NL Onze API en het XML-RPC-protocol zijn zo eenvoudig te gebruiken dat u binnen een uur aan de slag kunt.
švédský | holandský |
---|---|
api | api |
protokoll | protocol |
SV Välj antingen alternativ 1 eller 2 beroende på ditt operativsystem.
NL Selecteer optie 1 of 2, afhankelijk van uw besturingssysteem.
švédský | holandský |
---|---|
ditt | uw |
operativsystem | besturingssysteem |
SV Beroende på vilken produkt du vill installera dubbelklickar du på installationsfilen:
NL Dubbelklik op het installatieprogramma voor het product dat u wilt installeren:
švédský | holandský |
---|---|
vilken | dat |
produkt | product |
vill | wilt |
installera | installeren |
SV Om du har köpt en prenumeration för flera datorer kan samma prenumerationskod användas på flera olika datorer samtidigt, beroende på prenumerationens gräns
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
švédský | holandský |
---|---|
köpt | aangeschaft |
prenumeration | abonnement |
prenumerationskod | abonnementscode |
gräns | limiet |
SV Låt produkten göra klart installationen. Installationen tar en minut eller två (beroende på vad din internetanslutning har för hastighet), och när den är klar är din dator skyddad.
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.
švédský | holandský |
---|---|
produkten | product |
installationen | installatie |
tar | duurt |
minut | minuut |
internetanslutning | internetverbinding |
hastighet | snelheid |
dator | computer |
SV Beroende på om du använder en Windows-dator eller en Mac-dator lagras ID skyddet eller KEY- logg lokalt på olika platser. Följ stegen nedan för att hämta logg från din dator. Windows:
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
švédský | holandský |
---|---|
använder | gebruikt |
mac-dator | mac |
logg | logboek |
lokalt | lokaal |
platser | locaties |
följ | volg |
nedan | onderstaande |
dator | computer |
windows | windows |
SV Låt produkten slutföra installation. installation tar ungefär en minut (beroende på din internetanslutningshastighet) och när den är installerad är din dator skyddad.
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
švédský | holandský |
---|---|
produkten | product |
slutföra | voltooien |
installation | installatie |
tar | duurt |
ungefär | ongeveer |
minut | minuut |
installerad | geïnstalleerd |
dator | computer |
skyddad | beschermd |
SV För närvarande skiljer sig licensalternativen beroende på om innehållet du laddar ner består av vektorer, videos, eller foton
NL Momenteel verschillen de licentieopties afhankelijk van het feit of de Content die u downloadt uit vectoren, videos, of foto's bestaat
švédský | holandský |
---|---|
skiljer | verschillen |
innehållet | content |
vektorer | vectoren |
eller | of |
foton | foto |
SV 4. Vilka personuppgifter samlar du in?Vi kan samla in några eller alla av följande personuppgifter (detta kan variera beroende på din relation med oss:
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
švédský | holandský |
---|---|
personuppgifter | persoonsgegevens |
eller | of |
följande | volgende |
variera | variëren |
relation | relatie |
SV Han är en hundaffitionado och beroende av onlinespel (är inte alla devs?)
NL Hij is een hondenliefhebber en verslaafd aan online gaming (zijn niet alle ontwikkelaars?)
švédský | holandský |
---|---|
och | en |
SV Telefonen är tillgänglig för förbeställning nu från Fairphone.com , prissatt till £ 499 / € 579 eller £ 569 / € 649, beroende på variant
NL De telefoon kan nu worden gereserveerd via Fairphone.com en kost £ 499 / € 579 of £ 569 / € 649, afhankelijk van de variant
švédský | holandský |
---|---|
telefonen | telefoon |
nu | nu |
eller | of |
variant | variant |
SV S21 Ultra: Exynos octa-core eller Snapdragon 888-processor (beroende på region)
NL S21 Ultra: Exynos octa-core of Snapdragon 888-processor (afhankelijk van de regio)
švédský | holandský |
---|---|
ultra | ultra |
eller | of |
region | regio |
SV RYNOs maximala hastighet är 10 km / h, vilket är ungefär lika med en 6-minuters mil. Beroende på nyttolast kan en enda laddning stödja upp till 16 km resa, och ett vanligt vägguttag kan ladda batterierna.
NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.
švédský | holandský |
---|---|
maximala | maximale |
hastighet | snelheid |
km | km |
lika | gelijk |
mil | mijl |
kan | kan |
stödja | ondersteunen |
resa | reizen |
vägguttag | stopcontact |
SV Du kan skapa enkla collage eller göra mer hardcore Photoshopping, beroende på vad du föredrar.
NL Je kunt eenvoudige collages maken of meer hardcore fotoshoppen doen, wat je maar wilt.
švédský | holandský |
---|---|
du | je |
enkla | eenvoudige |
eller | of |
SV Försök att skriva in din ”Plats” igen för att återställa de fält som är beroende av det (stat och postnummer)
NL Voer je locatie opnieuw in en stel de velden die hierbij horen, opnieuw in (regio en postcode)
švédský | holandský |
---|---|
plats | locatie |
igen | opnieuw |
fält | velden |
SV Försök att rensa cookies i din webbläsare för domänen www.tableau.com. Beroende på den webbläsare du använder följer du instruktionerna nedan för att ta bort specifika cookies eller alla.
NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
švédský | holandský |
---|---|
cookies | cookies |
webbläsare | browser |
domänen | domein |
tableau | tableau |
följer | volg |
att ta bort | verwijderen |
SV Dela flera inloggningar med andra med hjälp av RoboForm Everywheres funktion för säker mappdelning. Ge specifika åtkomstnivåer till individuella användare, beroende på deras behov.
NL Deel meerdere logins met anderen via de functie Beveiligde gedeelde map in RoboForm Everywhere. Verleent specifieke toegangsrechten aan individuele gebruikers afhankelijk van hun wensen.
švédský | holandský |
---|---|
flera | meerdere |
inloggningar | logins |
andra | anderen |
funktion | functie |
säker | beveiligde |
specifika | specifieke |
individuella | individuele |
användare | gebruikers |
behov | wensen |
SV Denna särskilt flexibla kompressor erbjuder två angreppspunkter som också komprimerar olika höga toppnivåer i olika grader beroende på inställningen
NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling
švédský | holandský |
---|---|
särskilt | bijzonder |
flexibla | flexibele |
erbjuder | biedt |
SV wizardFX Dynamics är Yin och Yang och arbetar med naturligt impulsiva fluktuationer och som utjämnare med olika volymnivåer, beroende på önskat ljud.
NL wizardFX Dynamics zijn Yin en Yang, werken met natuurlijke impulsieve schommels en als equalizer van verschillende volumes, afhankelijk van het gewenste geluid.
švédský | holandský |
---|---|
arbetar | werken |
naturligt | natuurlijke |
olika | verschillende |
SV Klicka för att öppna hämtningen när den är klar. Den hämtade filens plats kan variera beroende på din webbläsare.
NL Klik om de download te openen zodra deze is voltooid. De bestandslocatie voor downloads verschilt per browser.
švédský | holandský |
---|---|
klicka | klik |
öppna | openen |
när | zodra |
klar | voltooid |
webbläsare | browser |
SV Nu behöver du inte längre navigera bland massor med fönster för att utföra en åtgärd, eller att vara beroende av automatiserade insticksprogram för att öka produktionsvärdet
NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde te vergroten zijn voorbij
švédský | holandský |
---|---|
behöver | nodig |
du | je |
automatiserade | geautomatiseerde |
öka | vergroten |
SV Beroende på kategori kan du också använda ytterligare filter i din sökning (konkurrens, dämpning, funktioner) för att gå in ännu mer i detalj på dina behov och jämföra de bästa modellerna du vill ha direkt.
NL Afhankelijk van de categorie kunt u bij het zoeken ook extra filters gebruiken (competitie, demping, kenmerken) om nog gedetailleerder op uw wensen in te gaan en de topmodellen die u zoekt meteen te vergelijken.
švédský | holandský |
---|---|
kategori | categorie |
använda | gebruiken |
filter | filters |
sökning | zoeken |
funktioner | kenmerken |
behov | wensen |
jämföra | vergelijken |
direkt | meteen |
SV Du är fri att konfigurera dina webbläsarinställningar efter dina önskemål. Var bara medveten om att du beroende på inställningar kanske inte kan använda hemsidans alla funktioner.
NL U kunt uw browserinstellingen vrij configureren naar uw wensen. Echter, let erop dat u dan wellicht niet alle functies van de website kunt gebruiken.
švédský | holandský |
---|---|
fri | vrij |
konfigurera | configureren |
önskemål | wensen |
använda | gebruiken |
funktioner | functies |
SV Det enda problemet är att de är beroende av dyra komponenter för att fungera.
NL Het enige probleem is dat ze afhankelijk zijn van dure componenten om te werken.
švédský | holandský |
---|---|
problemet | probleem |
beroende | afhankelijk |
komponenter | componenten |
fungera | werken |
SV Tack och lov är dessa lådor täckta av en möbel i vårt hem, men det är värt att notera att medan allt ser fantastiskt ut framifrån, bakom dörren är mindre vacker, beroende på dina omständigheter.
NL Gelukkig worden deze dozen afgedekt door een meubel in ons huis, maar het is vermeldenswaard dat hoewel alles er van de voorkant fantastisch uitziet, achter de deur minder mooi is, afhankelijk van je omstandigheden.
švédský | holandský |
---|---|
lådor | dozen |
hem | huis |
fantastiskt | fantastisch |
bakom | achter |
mindre | minder |
vacker | mooi |
omständigheter | omstandigheden |
SV Deras ansiktsuttryck kommer chans beroende på de kinks du gör för dem
NL Hun gezichtsuitdrukkingen zijn afhankelijk van de kinks die je hen aandoet
SV Google Assistant stöder både text- eller röstinmatning och det kommer att följa konversationen beroende på vilken inmatningsmetod du använder.
NL Google Assistant ondersteunt zowel tekst- als spraakinvoer en het zal het gesprek volgen, ongeacht de invoermethode die u gebruikt.
švédský | holandský |
---|---|
stöder | ondersteunt |
använder | gebruikt |
SV Med Halo Infinite tyvärr fördröjd till 2021 lanseras konsolen med få utestående exklusiva - beroende av uppgraderade katalogtitlar och tredjepartsutgåvor
NL Nu Halo Infinite helaas is uitgesteld tot 2021 , wordt de console gelanceerd met enkele opvallende exclusives - vertrouwend op geüpgradede titels uit de catalogus en releases van derden
švédský | holandský |
---|---|
tyvärr | helaas |
lanseras | gelanceerd |
konsolen | de console |
SV Alla Apple Watch -modeller som jämförs här har OLED Retina -skärmar med Force Touch inbyggt i dem, vilket möjliggör olika funktioner beroende på vilken kraft du trycker på.
NL Alle Apple Watch-modellen die hier worden vergeleken, hebben OLED Retina-displays met Force Touch ingebouwd, waardoor verschillende functies mogelijk zijn, afhankelijk van de kracht waarmee u drukt.
švédský | holandský |
---|---|
här | hier |
oled | oled |
inbyggt | ingebouwd |
funktioner | functies |
kraft | kracht |
SV Modellerna i rostfritt stål är en bra bit dyrare, och de finns i färgalternativ av grafit, silver och guld med Solo Loop, Flätade Solo Loop, Sport Loop, Läder eller Rostfritt stål, med priser som varierar beroende på ditt bandval.
NL De roestvrijstalen modellen zijn een flink stuk duurder en ze zijn verkrijgbaar in grafiet-, zilver- en goudkleuren met Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, lederen of roestvrijstalen banden, met prijzen die variëren afhankelijk van uw bandkeuze.
švédský | holandský |
---|---|
modellerna | modellen |
bit | stuk |
silver | zilver |
solo | solo |
sport | sport |
priser | prijzen |
SV Hermès Leather Single Tour -remmen erbjuder den klassiska Hermès -designen, tillverkad av mjukt Barenia -läder eller smidigt Swift -läder, beroende på vilken färg och stil du väljer. Alla finns dock inte i både 41 mm och 45 mm storlekar.
NL De Hermès Leather Single Tour-band biedt het klassieke Hermès-ontwerp, gemaakt van glad Barenia-leer of soepel Swift-leer, afhankelijk van de kleur en stijl die je kiest. Niet alle zijn echter verkrijgbaar in de maten 41 mm en 45 mm.
švédský | holandský |
---|---|
tour | tour |
erbjuder | biedt |
klassiska | klassieke |
tillverkad | gemaakt |
färg | kleur |
väljer | kiest |
dock | echter |
i | in |
storlekar | maten |
SV Hermès Leather Double Tour lindas två gånger runt handleden och är återigen gjord av mjukt Barenia -läder eller smidigt Swift Attelage -läder, beroende på färgen
NL De Hermès Leather Double Tour wikkelt zich twee keer om de pols en is weer gemaakt van glad Barenia-leer of soepel Swift Attelage-leer, afhankelijk van de kleur
švédský | holandský |
---|---|
tour | tour |
gjord | gemaakt |
eller | of |
SV Det betyder att du inte behöver vara beroende av ljud ensam - och detta kommer att hjälpa Tile att konkurrera bättre med funktionaliteten i Apples AirTag och Samsungs Galaxy SmartTag+.
NL Dat betekent dat je niet alleen op geluid hoeft te vertrouwen - en dit zal Tile helpen om beter te concurreren met de functionaliteit van Apples AirTag en Samsungs Galaxy SmartTag+.
švédský | holandský |
---|---|
ensam | alleen |
konkurrera | concurreren |
bättre | beter |
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
SV Beroende på din enhet kommer programvaran att variera när du får den
NL Afhankelijk van uw apparaat, zal de software verschillen wanneer u deze ontvangt
švédský | holandský |
---|---|
enhet | apparaat |
variera | verschillen |
SV Det finns också ett antal "visningslägen" som företaget har arbetat med Skys egna produktionsteam för att optimera bilden beroende på innehållet.
NL Er zijn ook een aantal "weergavemodi" waaraan het bedrijf heeft gewerkt met Skys eigen interne productieteams om het beeld te optimaliseren, afhankelijk van de inhoud.
švédský | holandský |
---|---|
arbetat | gewerkt |
bilden | beeld |
innehållet | inhoud |
SV Tero har en hårdmetallkonstruktion i legering, med upphängning för det 29-tums framhjulet, insvept i 2,3-tums Ground Control-däck och utrustad med en SRAM- eller Shimano-drivlina beroende på vilken modell du väljer.
NL De Tero heeft een lichtmetalen hardtail-ontwerp, met vering voor het 29-inch voorwiel, gewikkeld in 2,3-inch Ground Control-banden en uitgerust met een SRAM- of Shimano-aandrijflijn, afhankelijk van het model dat u kiest.
švédský | holandský |
---|---|
väljer | kiest |
SV Amazon Music Unlimited har olika prissättningsnivåer för exakt samma innehåll, beroende på om du är en Prime -prenumerant eller om du bara vill använda den via en Echo -enhet
NL Amazon Music Unlimited heeft verschillende prijsniveaus voor precies dezelfde inhoud, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het gewoon via een Echo-apparaat wilt gebruiken
švédský | holandský |
---|---|
music | music |
exakt | precies |
innehåll | inhoud |
prime | prime |
vill | wilt |
echo | echo |
SV Amazon Music Unlimiteds prisstruktur är något annorlunda än Spotify och Apple Music, beroende på om du är en Prime -prenumerant eller om du bara vill använda den via en av företagets Echo -enheter.
NL De prijsstructuur van Amazon Music Unlimited verschilt enigszins van die van Spotify en Apple Music, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het alleen via een van de Echo-apparaten van het bedrijf wilt gebruiken.
švédský | holandský |
---|---|
music | music |
spotify | spotify |
prime | prime |
vill | wilt |
echo | echo |
SV Du ser livevideor från dina vänner och personer du följer visas i ditt nyhetsflöde, och du kan till och med få ett meddelande när en vän eller personer du följer börjar sända (beroende på dina meddelandepreferenser)
NL U ziet live videos van uw vrienden en mensen die u volgt in uw nieuwsfeed, en u kunt zelfs een melding krijgen wanneer een vriend of mensen die u volgt, beginnen met uitzenden (afhankelijk van uw meldingsvoorkeuren)
švédský | holandský |
---|---|
vänner | vrienden |
personer | mensen |
följer | volgt |
meddelande | melding |
vän | vriend |
börjar | beginnen |
sända | uitzenden |
SV Tiden det tar varierar beroende på hur mycket innehåll du har.
NL De tijd die het kost, is afhankelijk van hoeveel inhoud je hebt.
švédský | holandský |
---|---|
innehåll | inhoud |
SV Det finns ett begränsat läge för att reducera låtar med explicit flagg, även om detta inte är skyddat, så användaren kan alltid stänga av det – och det är beroende av att artisten har flaggat innehållet som explicit.
NL Er is een beperkte modus om nummers met expliciete vlaggen te verminderen, hoewel dit niet is beveiligd, dus de gebruiker kan het altijd uitschakelen - en het is afhankelijk van de artiest die de inhoud als expliciet heeft gemarkeerd.
švédský | holandský |
---|---|
begränsat | beperkte |
läge | modus |
innehållet | inhoud |
SV Tjänsten konkurrerar med sådana som Spotify , YouTube Music och Amazon Music Unlimited och erbjuder användarna tillgång till miljontals låtar och en mängd funktioner, beroende på deras prenumeration.
NL De service concurreert met Spotify , YouTube Music en Amazon Music Unlimited en biedt gebruikers toegang tot miljoenen nummers en een groot aantal functies, afhankelijk van hun abonnement.
švédský | holandský |
---|---|
tjänsten | service |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
music | music |
erbjuder | biedt |
användarna | gebruikers |
tillgång | toegang |
miljontals | miljoenen |
funktioner | functies |
prenumeration | abonnement |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů