SV Kommunikation är nyckeln till en väl fungerande miljö. Här är de fyra huvudsakliga sätten att kommunicera.
Přeložit "väl fungerande miljö" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "väl fungerande miljö" z švédský do Angličtina
Překlady väl fungerande miljö
"väl fungerande miljö" v švédský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| väl | a a few all and around as at be best both by can few first for get has have if in in the into is look may more of the on on the out own see some that the this to tools up us use we well when will with work you you can |
| miljö | a environment for in in the the environment with |
Překlad švédský do Angličtina jazyka väl fungerande miljö
švédský
Angličtina
EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
SV Vi kompletterar och stödjer er organisations egna resurser, vilket säkerställer en snabbt och framgångsrik implementering, följt av väl fungerande och optimala resultat.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| organisations | organization |
| säkerställer | ensuring |
| framgångsrik | successful |
| implementering | implementation |
| följt | followed |
| resultat | results |
SV Användarvänlighet: Om du är ny i VPN-världen så kan bästa sättet att vänja sig vid det vara att börja med en enkel men väl fungerande VPN.
EN Ease of use: if you are new to the world of VPNs, it might be best to start with a simple but well-functioning VPN to get used to it.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| användarvänlighet | ease of use |
| ny | new |
| bästa | best |
| enkel | simple |
| väl | well |
SV Dessa cookies placeras på din enhet eftersom de behövs för en väl fungerande webbplats och för att leverera tjänsten
EN As these cookies are needed for a well functionating website and to deliver the service they will placed on your device
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhet | device |
| behövs | needed |
| webbplats | website |
SV Vi kompletterar och stödjer er organisations egna resurser, vilket säkerställer en snabbt och framgångsrik implementering, följt av väl fungerande och optimala resultat.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| organisations | organization |
| säkerställer | ensuring |
| framgångsrik | successful |
| implementering | implementation |
| följt | followed |
| resultat | results |
SV Dessa cookies placeras på din enhet eftersom de behövs för en väl fungerande webbplats och för att leverera tjänsten
EN As these cookies are needed for a well-functioning website and to deliver the service they will be placed on your device
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| placeras | be placed |
| enhet | device |
| behövs | needed |
| väl | well |
| webbplats | website |
SV Dessa cookies placeras på din enhet eftersom de behövs för en väl fungerande webbplats och för att leverera tjänsten
EN As these cookies are needed for a well functionating website and to deliver the service they will placed on your device
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhet | device |
| behövs | needed |
| webbplats | website |
SV Minsk Airport är en väl fungerande flygplatsen med en terminal som består av 4 våningar: våning 1 ? ankomster (+ VIP), våning 2 ? transfer, våning 3 ? avgångar och våning 4 ? transit
EN Minsk Airport is a well functioning airport with one terminal consisting of four floors, namely Level 1 Arrivals (+ VIP), Level 2 Transfer, Level 3 Departures and Level 4 Transit
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| väl | well |
| terminal | terminal |
| består | is |
| våningar | floors |
| ankomster | arrivals |
| transfer | transfer |
| avgångar | departures |
SV Vi har hittat de främsta busslinjer resenärer tar för att komma till Val-d'Or! Varje dag för våra busspartner (Maheux) människor från större städer till Val-d'Or. Njut av hur bekvämligt det är att ta bussen till Val-d'Or!
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Val-d'Or! Every day our bus partners (Maheux) bring people from major cities to Val-d'Or. Enjoy the convenience of taking the bus to Val-d'Or!
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| hittat | found |
| resenärer | travellers |
| människor | people |
| städer | cities |
| bussen | bus |
SV Säkrad miljö – våra lingvister arbetar i en säkrad miljö under sekretessavtal för att förhindra röjande eller läckage av material eller kunduppgifter.
EN Secure Environment - all of our linguists work in a secure environment under NDAs excluding any potential breach or client data leak.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| miljö | environment |
| våra | our |
| lingvister | linguists |
| arbetar | work |
| läckage | leak |
SV Säkrad miljö – våra lingvister arbetar i en säkrad miljö under sekretessavtal för att förhindra röjande eller läckage av material eller kunduppgifter.
EN Secure Environment - all of our linguists work in a secure environment under NDAs excluding any potential breach or client data leak.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| miljö | environment |
| våra | our |
| lingvister | linguists |
| arbetar | work |
| läckage | leak |
SV Vi utbildar vår personal i miljö och hållbarhet och när vi tar fram nya produkter görs detta med omsorg om vår miljö
EN We train our staff in environmental and sustainability issues; so too, when developing new products, environmental criteria are considered carefully
SV Ta väl hand om dataförberedelse som teamet redan gjort i Tableau Prep Builder genom att automatisera och schemalägga flöden i din Tableau-miljö. Med funktioner för att övervaka och avisera kan du säkerställa att alla använder den senaste datan.
EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment. With monitoring and alerting capabilities, ensure everyone is using the most up-to-date data.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| teamet | team |
| redan | already |
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| automatisera | automating |
| schemalägga | scheduling |
| flöden | flows |
| övervaka | monitoring |
| säkerställa | ensure |
| datan | the data |
SV Med fyra olika årstider, ren luft och tusentals sjöar tar vi väl hand om vår unika miljö.
EN Having four distinct seasons, clean air and thousands of lakes, we take good care of our unique environment.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| fyra | four |
| ren | clean |
| luft | air |
| tar | take |
| miljö | environment |
SV Kondensormikrofoner är mer känsliga och exakta, vilket gör dem till ett bra val när de spelar in solo i en lugn miljö
EN Condenser microphones are more sensitive and precise, making them a great choice when recording solo in a quiet environment
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| känsliga | sensitive |
| exakta | precise |
| gör | making |
| val | choice |
| solo | solo |
| miljö | environment |
SV Det är svårt att hitta en fungerande Putlocker webbplats. Det finns webbplatser som liknar Putlocker som fungerar, såsom 123movies och PrimeWire;
EN It is difficult to find a working Putlocker website. There are websites similar to Putlocker which do work, like 123movies and Primewire.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| svårt | difficult |
SV När du har köpt ett Hulu-presentkortet får du ett e-postmeddelande med en presentkortkod. Du kan nu använda presentkortkoden på Hulu-webbplatsen för att skaffa ett fungerande Hulu-abonnemang.
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| köpt | bought |
| nu | now |
| abonnemang | subscription |
SV Om du vill använda en virtuell router behöver du en fungerande dator och en internetkabel. Slutligen behöver du en VPN-prenumeration för att skydda både din dator och de enheter som ansluter till den virtuella routern.
EN To use a virtual router, you need a working computer and an internet cable. Finally, you?ll need a VPN subscription in order to protect both your computer and the devices that connect to the virtual router.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| dator | computer |
| enheter | devices |
| ansluter | connect |
SV Affärsidén kan grunda sig på din kompetens, kundernas behov eller du kan köpa ett redan fungerande företag.
EN The business idea can be related to your skills, customers? needs or you can buy an existing enterprise.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| kompetens | skills |
| kundernas | customers |
| behov | needs |
| eller | or |
| köpa | buy |
SV Alla ljuden valdes till innehållet med tanke på sin egen natur och även för att fyrens innehåll enligt sitt ljudspektrum psyko-akustiskt sett skulle vara så fungerande som möjligt.”
EN All the sounds were selected for the content because of their own character and to make the content of the beacon as functional as possible from a psycho-acoustic perspective.’
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| möjligt | possible |
SV Så här skapar du en fungerande talangpool
EN InHunt – Talent Community in the heart of headhunting
SV Oppos koncept rullbart är ett fungerande och livskraftigt alternativ till hopfällbart. Är den inställd på att dominera framtiden för
EN Oppo's concept rollable is a working and viable alternative to the foldable. Is it set to dominate the future of big-screen smartphones? Read on...
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| koncept | concept |
| alternativ | alternative |
| inställd | set |
| dominera | dominate |
SV För att tillhandahålla en fungerande tjänst sätter vår webbplats nödvändiga cookies
EN To provide a functioning service, this website places necessary cookies
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| tjänst | service |
| webbplats | website |
| nödvändiga | necessary |
| cookies | cookies |
SV En bra idé baserar sig på efterfrågan på marknaden, dvs. kundernas riktiga behov, samt lösningen du erbjuder till efterfrågan. Gör en noggrann bakgrundsarbete så att din företagsidé kan luttras till en fungerande affärsidé.
EN A good idea arises from market demand (which represents the customer?s authentic needs) and for which you offer a solution. Do the preparation work with care, so that your idea of an enterprise can develop into a well-working business idea.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| idé | idea |
| efterfrågan | demand |
| kundernas | customer |
| behov | needs |
| lösningen | solution |
| erbjuder | offer |
SV Identifiera dåligt fungerande handelspartner och belöna toppresterande med nya affärsmöjligheter.
EN Identify poorly performing trading partners and reward top performers with new business opportunities.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| identifiera | identify |
| nya | new |
SV Moodle bootstrap -mallar använder ett fungerande kontaktformulär för att låta användare övervaka responsiva webbplatsmallar och hjälpa dig att förbättra dem.
EN Moodle bootstrap templates use a working contact form to allow users to monitor responsive website templates and help you improve them.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| använder | use |
| kontaktformulär | contact form |
| låta | allow |
| användare | users |
| responsiva | responsive |
| webbplatsmallar | website templates |
| förbättra | improve |
| mallar | form |
SV Bootstrap 4 hjälpcenter för oberoende webbdesigners och utvecklare ger obegränsade nedladdningar av senast uppdaterade gratis mallar gratis för onlinehandledning och ett fungerande kontaktformulär för frågor
EN Bootstrap 4 help center for independent web designers & developers provides unlimited downloads of last updated free templates free for online tutorials and a working contact form for questions
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| oberoende | independent |
| webbdesigners | web designers |
| utvecklare | developers |
| ger | provides |
| nedladdningar | downloads |
| senast | last |
| uppdaterade | updated |
| gratis | free |
| kontaktformulär | contact form |
| frågor | questions |
SV Ett kostnadsfritt fungerande ajax -kontaktformulär kombinerat med en bekväm neutral design
EN A free working ajax contact form combined with a comfortable neutral design
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| kostnadsfritt | free |
| kombinerat | combined |
| bekväm | comfortable |
| neutral | neutral |
| design | design |
SV Att fotografera WordPress -tema med dra och släpp online -byggare hittar den bästa gratis grafiska designen för att skapa en fullt fungerande webbplats
EN Photography WordPress theme using drag and drop online builder will find the best free graphic design to make a fully functional website
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| hittar | find |
| gratis | free |
| grafiska | graphic |
| fullt | fully |
SV DMARC-sökningen bekräftar också att din post är giltig och fullt fungerande.
EN The DMARC lookup also confirms that your record is valid and fully functional.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| bekräftar | confirms |
| giltig | valid |
| fullt | fully |
SV Med våra metoder skapar vi fungerande, högklassiga lösningar och ekonomiskt mervärde för våra kunder
EN All our solutions add functional, qualitative and financial value for the client.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| kunder | client |
SV Med hjälp av Haahtela TVD® lyckas du hitta de mest optimala och bäst fungerande lösningarna för ditt projekt.
EN With Haahtela TVD®, you can see the end result of your project even before planning. With the help of TVD, you will find the right solutions for your real estate project.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| hjälp | help |
| hitta | find |
SV En anpassad 404-sida är också idealisk för marknadsföring och för att lägga in element som kallar till åtgärder. Det innebär att den i princip kan utföra samma funktioner som en fungerande landningssida och landningssida.
EN A custom 404 page is also ideal for promoting and inserting call-to-action elements. This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| anpassad | custom |
| idealisk | ideal |
| element | elements |
| åtgärder | action |
| funktioner | functions |
SV När du har installerat Theme och konfigurerat Plugin behöver du tillägg för att skapa en fullt fungerande jobbportal. I nästa avsnitt har jag sammanställt en lista över de viktigaste tillägg som gör din jobbportalwebbplats fullt funktionell.
EN Once you've installed a theme and set up the plugin, you'll need add-ons to create a fully functional job portal. In the next section, I have compiled a list of the most important add-ons that will make your job portal website fully functional.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| installerat | installed |
| theme | theme |
| fullt | fully |
| avsnitt | section |
| sammanställt | compiled |
| viktigaste | most important |
| funktionell | functional |
SV Fungerande boilerplate-kod med analyserade ingångar, eftersom vi alla har spenderat för mycket tid på att fastna här.
EN Working boilerplate code with parsed inputs, because we’ve all spent too much time getting stuck here.
SV Affärsidén kan grunda sig på din kompetens, kundernas behov eller du kan köpa ett redan fungerande företag.
EN The business idea can be related to your skills, customers? needs or you can buy an existing enterprise.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| kompetens | skills |
| kundernas | customers |
| behov | needs |
| eller | or |
| köpa | buy |
SV Vår guide till de bästa 360-kamerorna att köpa oavsett din budget. Från billig och glad till fullt fungerande 360-graders videofångande monster.
EN Our guide to the best 360 cameras to buy whatever your budget. From cheap and cheerful to fully functional 360-degree video capturing monsters.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| guide | guide |
| budget | budget |
| billig | cheap |
| fullt | fully |
SV Alla ljuden valdes till innehållet med tanke på sin egen natur och även för att fyrens innehåll enligt sitt ljudspektrum psyko-akustiskt sett skulle vara så fungerande som möjligt.”
EN All the sounds were selected for the content because of their own character and to make the content of the beacon as functional as possible from a psycho-acoustic perspective.’
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| möjligt | possible |
SV Vår guide till de bästa 360-kamerorna att köpa oavsett budget. Från billiga och glada till fullt fungerande monster för 360-graders
EN Our guide to the best 360 cameras to buy whatever your budget. From cheap and cheerful to fully functional 360-degree video capturing monsters.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| guide | guide |
| budget | budget |
| billiga | cheap |
| fullt | fully |
SV Fender 3-vägs vintage pickup switch är en originaldel från Fender för att ersätta en knastrande eller dåligt fungerande pickupswitch på din Stratocaster eller Telecaster.
EN This is the original Fender vintage-style 3-way pickup switch that can be found mounted on the American Vintage Stratocasters and Telecasters. This is a high-quality pickup switch including mounting screws and switch tips for Strats and Teles.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| vintage | vintage |
| switch | switch |
SV Fender 5-position pickup switch är en originaldel från Fender för att ersätta en knastrande eller dåligt fungerande pickupswitch på din strata.
EN Have you got a crackling or malfunctioning pickup switch on your Strat? This is the original Fender replacement part. A 5-position blade for (e.g.): American-series and Mexican Stratocasters. Black and white tip included.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| switch | switch |
SV Moskva Vnukovo Airport är den tredje största flygplatsen i Ryssland och har, för tillfället, bara en fungerande terminal: Terminal A (inrikes och utrikes).
EN Moscow Vnukovo Airport is the third largest airport in Russia and has, at this moment, only one functioning terminal, namely Terminal A (Domestic and International).
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| moskva | moscow |
| största | largest |
| ryssland | russia |
| terminal | terminal |
SV Vi vill ge det här projektet en flygande start, men samtidigt att det bär sin egna kostnader, att det skulle baseras på en fungerande affärsmodell”, förklarar Galvani.
EN We will kick-start this but it should be self-serving, it should be a business model.” says Galvani.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| start | start |
SV En bra idé baserar sig på efterfrågan på marknaden, dvs. kundernas riktiga behov, samt lösningen du erbjuder till efterfrågan. Gör en noggrann bakgrundsarbete så att din företagsidé kan luttras till en fungerande affärsidé.
EN A good idea arises from market demand (which represents the customer?s authentic needs) and for which you offer a solution. Do the preparation work with care, so that your idea of an enterprise can develop into a well-working business idea.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| idé | idea |
| efterfrågan | demand |
| kundernas | customer |
| behov | needs |
| lösningen | solution |
| erbjuder | offer |
SV Team Finlands mål är att erbjuda en fungerande servicekedja från rådgivning till finansiering till företag, och den har samlat alla offentliga internationaliseringstjänster
EN The goal of Team Finland is to provide businesses with a smooth service chain, ranging from advice services to funding, and has managed to bring together all public internationalisation services
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| finlands | finland |
| mål | goal |
| finansiering | funding |
| offentliga | public |
SV Du kan sälja• ett helt fungerande företag (aktiehandel)• en del av företaget (förutsätter delning av bolaget)• enbart affärsverksamheten• en del av affärsverksamheten.
EN You can sell• the entire operating enterprise (share transaction)• a part of the enterprise (requires dividing up the company)• exclusively the business operations• a part of the business operations.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| du | you |
| sälja | sell |
| helt | entire |
SV – Det är glädjande och tyder på att akademi och näringsliv börjar hitta varandra och i många fall redan har fungerande nätverk, säger Jessica Ekström.
EN “This is a welcome sign suggesting that academia and the private sector are starting to work with each other, and in many cases already have functioning networks,” Ekström says.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| många | many |
| fall | cases |
| redan | already |
| nätverk | networks |
| säger | says |
SV – Det är glädjande och tyder på att akademi och näringsliv börjar hitta varandra och i många fall redan har fungerande nätverk, säger Jessica Ekström.
EN “This is a welcome sign suggesting that academia and the private sector are starting to work with each other, and in many cases already have functioning networks,” Ekström says.
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| många | many |
| fall | cases |
| redan | already |
| nätverk | networks |
| säger | says |
SV Workplace Express är ett specialanpassat erbjudande för att snabbt få upp en fungerande distans-arbetsplats
EN Stay connected, distribute the right information and get the right tools to the right people
SV Bättre SEO kommer att spegla ditt företag bättre på grund av hur algoritmen fungerar och ser till att korrekt fungerande webbplatser hamnar högst upp i sökresultaten
EN Better SEO will reflect better on your business because of how the algorithm works, making sure that properly functioning websites make it to the top of the search results
| švédský | Angličtina |
|---|---|
| seo | seo |
| korrekt | properly |
| webbplatser | websites |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
väl fungerande miljö väl fungerande flygplatsen väl fungerande fungerande kostnadsfritt fungerande ajax skaffa ett fungerande fungerande distans arbetsplats fungerande terminal bättre fungerande bärbar tillhandahålla en fungerande identifiera dåligt fungerande fullt fungerande videofångande bara en fungerande fungerande och livskraftigt erbjuda en fungerande miljö miljö och hälsa miljö som låter miljö och mindset ständigt föränderlig miljö miljö och inkludering samhälle och miljö miljö och därmed ssh miljö helt miljö starkt reglerad miljö skapa en miljö giftfri miljö lugn miljö miljö och njut miljö och samhällsansvarxarlanda exakt den miljö miljö och hållbarhet förbättringar inom miljö hållbarhet och miljö miljö som snabbt befintliga crm miljö miljö och hälsofrågor områdena miljö miljö kan göra miljö för läsning internationell miljö miljö med hjälp globala ekonomiska miljö skapar en miljö strukturera en miljö miljö etc staging miljö trygg miljö befintliga it miljöPřeložte väl fungerande miljö do jiného jazyka
Angličtina 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
holandský 
italština 
japonský 
korejština 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
čínština 
španělština