Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "qualquer" do švédský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "qualquer" z portugalština do švédský

Překlady qualquer

"qualquer" v portugalština lze přeložit do následujících švédský slov/frází:

qualquer all alla allt alltid andra annan använda användare använder användning att att använda att kunna att vara av bara behöver bort bra de del dem den denna deras dess dessa dessutom det det är detta dig din dina ditt du du använder du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eget eller en endast enhet enheter enkelt enligt ett eventuella finns från få får för för att företag ge genom ger gör göra ha har hela helt hur här i in information inkluderar innehåll inom inte kan komma kommer kommer att kunna med mellan men mer mot mycket många måste när när som helst någon någon annan något något annat några oavsett och också om oss person post på rätt se sedan sidor sig ska skapa som som en som är så så att ta tar team till till dig till oss tjänst tjänster tredje under upp ut utan vad vad som helst var var som helst vara varje vem vi via vid vilken vilket vill vill du vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det även även om åt över

Překlad portugalština do švédský jazyka qualquer

portugalština
švédský

PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não

SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte

portugalština švédský
outra annan
semelhante liknande
splashtop splashtop

PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não

SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte

portugalština švédský
outra annan
semelhante liknande
splashtop splashtop

PT Com o Tableau, monitore de qualquer lugar seus painéis e KPIs mais importantes para tomar decisões seguras e orientadas por dados a qualquer momento e em qualquer lugar.

SV Med Tableau övervakar du dina viktigaste dashboards och KPI:er och fattar säkra datadrivna beslut – när som helst, var som helst.

portugalština švédský
seus dina
painéis dashboards
decisões beslut
seguras säkra

PT Veja exatamente onde as sombras ficam a qualquer hora do dia, em qualquer dia do ano, em qualquer lugar do planeta.

SV Se exakt var skuggorna kommer falla vid olika tider på dagen, vilken dag som helst på året, var som helst på jorden.

portugalština švédský
veja se
exatamente exakt
qualquer var som helst
planeta jorden
ano året

PT Se o usuário fornecer qualquer informação que seja falsa, inexata, incompleta ou atual, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).

SV Om du lämnar information som är osann, felaktig, inte aktuell eller ofullständig, har vi rätt att upphäva eller säga upp ditt konto och vägra alla aktuella eller framtida användningar av webbplatsen (eller någon del av den).

portugalština švédský
informação information
direito rätt
conta konto
futuro framtida

PT Não assumimos qualquer responsabilidade por qualquer comentário ou por quaisquer reivindicações, responsabilidades ou perdas resultantes de qualquer comentário

SV Vi tar inte ansvar för någon granskning eller för några fordringar, skulder eller förluster som följer av någon granskning

PT O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade perante você por qualquer perda ou corrupção de tais dados, e você renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.

SV Du godkänner att vi inte har något ansvar för dig för förlust eller korruption av sådan information, och du avstår härmed från någon rätt till åtgärder mot oss som uppstår på grund av sådan förlust eller korruption av sådan information.

portugalština švédský
responsabilidade ansvar
perda förlust
dados information
direito rätt
ação åtgärder

PT Colabore com qualquer pessoa, de qualquer lugar, em qualquer dispositivo

SV Samarbeta med vem du vill, när och var du vill

portugalština švédský
colabore samarbeta

PT Encontre-se com qualquer pessoa em qualquer desktop, navegador, dispositivo móvel ou de vídeo de qualquer lugar do mundo.

SV Tillhandahåller en inkorg där företag kan kommunicera effektivt med sina kunder via olika kommunikationskanaler på ett centralt ställe. Lär dig mer om Trengo

portugalština švédský
lugar ställe
se om

PT Você ainda poderá viajar para qualquer planeta, em qualquer ordem, a qualquer momento. Nós iremos visitar os Wookiees com certeza.

SV Du har till och med möjlighet att resa till vilken planet som helst, i vilken ordning som helst, när som helst. Vi kommer säkert att besöka Wookiees.

portugalština švédský
planeta planet
ordem ordning

PT Usando o acesso remoto da Splashtop, você pode garantir que os alunos tenham acesso igualitário aos recursos de computação usando qualquer dispositivo, em qualquer local e a qualquer momento.

SV Genom att använda Splashtops fjärrdatoråtkomst kan du se till att eleverna har lika tillgång till datorresurser från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst.

portugalština švédský
splashtop splashtops
dispositivo enhet

PT Acesse computadores de trabalho através de qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer momento

SV Fjärråtkomst till arbetsdatorer från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst

portugalština švédský
acesse åtkomst
dispositivo enhet

PT A mobilidade da computação em nuvem proporciona aos seus colegas de trabalho a capacidade de trabalhar a qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo, desde que eles tenham uma conexão com a Internet

SV Molnanvändningens rörlighetsegenskaper ger dina medarbetare möjlighet att arbeta när som helst, var som helst, på vilken enhet som helst, förutsatt att de har en internetanslutning

portugalština švédský
capacidade möjlighet
dispositivo enhet
uma en

PT A nuvem permite que você forneça acessibilidade a documentos e dados corporativos a qualquer hora, em qualquer lugar, através de qualquer dispositivo com acesso à Internet.

SV Molnet låter dig ge tillgång till företagsdokument och data när som helst, var som helst, via alla enheter med tillgång till internet.

portugalština švédský
nuvem molnet
permite låter
dados data
dispositivo enheter
acesso tillgång
internet internet

PT Um destaque potencialmente incrível será a capacidade de viajar para qualquer planeta, em qualquer ordem, a qualquer momento.

SV En potentiellt fantastisk höjdpunkt kommer att vara möjligheten att resa till vilken planet som helst, i vilken ordning som helst, när som helst.

portugalština švédský
potencialmente potentiellt
incrível fantastisk
planeta planet
ordem ordning

PT Você ainda poderá viajar para qualquer planeta, em qualquer ordem, a qualquer momento. Com certeza iremos visitar os Wookiees.

SV Du kommer till och med att ha möjligheten att resa till vilken planet som helst, i vilken ordning som helst, när som helst. Vi kommer definitivt att besöka Wookiees.

portugalština švédský
planeta planet
ordem ordning
com certeza definitivt

PT Você é o único responsável por toda e qualquer atividade que ocorra sob Sua Conta Splashtop e concorda em notificar imediatamente a Splashtop sobre qualquer uso não autorizado de Sua Conta Splashtop ou qualquer outra violação de segurança

SV Du är ensam ansvarig för alla aktiviteter som sker under ditt Splashtop -konto och samtycker till att omedelbart meddela Splashtop om obehörig användning av ditt Splashtop -konto eller andra kränkningar av säkerheten

portugalština švédský
responsável ansvarig
atividade aktiviteter
conta konto
concorda samtycker
notificar meddela
imediatamente omedelbart
uso användning
outra andra
splashtop splashtop
não autorizado obehörig

PT Entregue áreas de trabalho e aplicativos virtuais para qualquer dispositivo, em qualquer lugar, a qualquer hora.

SV Leverera virtuella stationära datorer och appar till alla enheter, var som helst och när som helst.

portugalština švédský
aplicativos appar
virtuais virtuella
dispositivo enheter

PT Qualquer dispositivo que pode executar o Apple iOS 11 ou posterior também é compatível com AirPlay 2. Isso inclui dispositivos do iPhone 5S e em diante, para o iPad 2017 ou mais recente, qualquer iPad Air, qualquer iPad Pro e iPad Mini 2 ou posterior.

SV Alla enheter som kan köra Apple iOS 11 eller senare är också kompatibla med AirPlay 2. Dessa inkluderar enheter från iPhone 5S och senare, till iPad 2017 eller senare, iPad Air, iPad Pro eller iPad Mini 2 eller senare.

portugalština švédský
ios ios
compatível kompatibla
inclui inkluderar
iphone iphone
mini mini

PT Você ainda terá a capacidade de viajar para qualquer planeta, em qualquer ordem, a qualquer momento. Com certeza iremos visitar os Wookiees.

SV Du kommer till och med att ha möjligheten att resa till vilken planet som helst, i vilken ordning som helst, när som helst. Vi kommer definitivt att besöka Wookiees.

portugalština švédský
planeta planet
ordem ordning
com certeza definitivt

PT Encontre-se com qualquer pessoa em qualquer desktop, navegador, dispositivo móvel ou de vídeo de qualquer lugar do mundo.

SV Skapa livechatt på din webbplats på bara 5 minuter. Samtala med dina webbplatsbesökare från din dator, surfplatta eller mobiltelefon. Öka din försäljning. Lär dig mer om HelpOnClick

portugalština švédský
desktop dator
móvel mobiltelefon
lugar webbplats
se om

PT Encontre-se com qualquer pessoa em qualquer desktop, navegador, dispositivo móvel ou de vídeo de qualquer lugar do mundo.

SV Skapa livechatt på din webbplats på bara 5 minuter. Samtala med dina webbplatsbesökare från din dator, surfplatta eller mobiltelefon. Öka din försäljning. Lär dig mer om HelpOnClick

portugalština švédský
desktop dator
móvel mobiltelefon
lugar webbplats
se om

PT Encontre-se com qualquer pessoa em qualquer desktop, navegador, dispositivo móvel ou de vídeo de qualquer lugar do mundo.

SV Skapa livechatt på din webbplats på bara 5 minuter. Samtala med dina webbplatsbesökare från din dator, surfplatta eller mobiltelefon. Öka din försäljning. Lär dig mer om HelpOnClick

portugalština švédský
desktop dator
móvel mobiltelefon
lugar webbplats
se om

PT Encontre-se com qualquer pessoa em qualquer desktop, navegador, dispositivo móvel ou de vídeo de qualquer lugar do mundo.

SV Skapa livechatt på din webbplats på bara 5 minuter. Samtala med dina webbplatsbesökare från din dator, surfplatta eller mobiltelefon. Öka din försäljning. Lär dig mer om HelpOnClick

portugalština švédský
desktop dator
móvel mobiltelefon
lugar webbplats
se om

PT Encontre-se com qualquer pessoa em qualquer desktop, navegador, dispositivo móvel ou de vídeo de qualquer lugar do mundo.

SV Skapa livechatt på din webbplats på bara 5 minuter. Samtala med dina webbplatsbesökare från din dator, surfplatta eller mobiltelefon. Öka din försäljning. Lär dig mer om HelpOnClick

portugalština švédský
desktop dator
móvel mobiltelefon
lugar webbplats
se om

PT Encontre-se com qualquer pessoa em qualquer desktop, navegador, dispositivo móvel ou de vídeo de qualquer lugar do mundo.

SV Skapa livechatt på din webbplats på bara 5 minuter. Samtala med dina webbplatsbesökare från din dator, surfplatta eller mobiltelefon. Öka din försäljning. Lär dig mer om HelpOnClick

portugalština švédský
desktop dator
móvel mobiltelefon
lugar webbplats
se om

PT Encontre-se com qualquer pessoa em qualquer desktop, navegador, dispositivo móvel ou de vídeo de qualquer lugar do mundo.

SV Skapa livechatt på din webbplats på bara 5 minuter. Samtala med dina webbplatsbesökare från din dator, surfplatta eller mobiltelefon. Öka din försäljning. Lär dig mer om HelpOnClick

portugalština švédský
desktop dator
móvel mobiltelefon
lugar webbplats
se om

PT Usando o acesso remoto da Splashtop, você pode garantir que os alunos tenham acesso igualitário aos recursos de computação usando qualquer dispositivo, em qualquer local e a qualquer momento.

SV Genom att använda Splashtops fjärrdatoråtkomst kan du se till att eleverna har lika tillgång till datorresurser från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst.

portugalština švédský
splashtop splashtops
dispositivo enhet

PT Acesse computadores de trabalho através de qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer momento

SV Fjärråtkomst till arbetsdatorer från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst

portugalština švédský
acesse åtkomst
dispositivo enhet

PT Colabore com qualquer pessoa, de qualquer lugar, em qualquer dispositivo

SV Samarbeta med vem du vill, när och var du vill

portugalština švédský
colabore samarbeta

PT Estes sites não são controlados pela Getty Images e a Getty Images não é responsável pelos conteúdos de qualquer site ligado ou qualquer ligação contida num site com ligação, ou qualquer revisão, alteração ou atualização desses sites

SV Tredje mans webbplatser är utanför Getty Images kontroll och Getty Images är inte ansvarigt för innehållet på länkade webbplatser eller länkar på desamma eller några ändringar eller uppdateringar av dessa

portugalština švédský
images images
conteúdos innehållet
getty getty
ligação länkar

PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida

SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där

portugalština švédský
images images
fornece tillhandahåller
apenas endast
implica innebär
informação information
getty getty

PT Estes sites não são controlados pela Getty Images e a Getty Images não é responsável pelos conteúdos de qualquer site ligado ou qualquer ligação contida num site com ligação, ou qualquer revisão, alteração ou atualização desses sites

SV Tredje mans webbplatser är utanför Getty Images kontroll och Getty Images är inte ansvarigt för innehållet på länkade webbplatser eller länkar på desamma eller några ändringar eller uppdateringar av dessa

portugalština švédský
images images
conteúdos innehållet
getty getty
ligação länkar

PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida

SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där

portugalština švédský
images images
fornece tillhandahåller
apenas endast
implica innebär
informação information
getty getty

PT Estes sites não são controlados pela Getty Images e a Getty Images não é responsável pelos conteúdos de qualquer site ligado ou qualquer ligação contida num site com ligação, ou qualquer revisão, alteração ou atualização desses sites

SV Tredje mans webbplatser är utanför Getty Images kontroll och Getty Images är inte ansvarigt för innehållet på länkade webbplatser eller länkar på desamma eller några ändringar eller uppdateringar av dessa

portugalština švédský
images images
conteúdos innehållet
getty getty
ligação länkar

PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida

SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där

portugalština švédský
images images
fornece tillhandahåller
apenas endast
implica innebär
informação information
getty getty

PT Estes sites não são controlados pela Getty Images e a Getty Images não é responsável pelos conteúdos de qualquer site ligado ou qualquer ligação contida num site com ligação, ou qualquer revisão, alteração ou atualização desses sites

SV Tredje mans webbplatser är utanför Getty Images kontroll och Getty Images är inte ansvarigt för innehållet på länkade webbplatser eller länkar på desamma eller några ändringar eller uppdateringar av dessa

portugalština švédský
images images
conteúdos innehållet
getty getty
ligação länkar

PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida

SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där

portugalština švédský
images images
fornece tillhandahåller
apenas endast
implica innebär
informação information
getty getty

PT Estes sites não são controlados pela Getty Images e a Getty Images não é responsável pelos conteúdos de qualquer site ligado ou qualquer ligação contida num site com ligação, ou qualquer revisão, alteração ou atualização desses sites

SV Tredje mans webbplatser är utanför Getty Images kontroll och Getty Images är inte ansvarigt för innehållet på länkade webbplatser eller länkar på desamma eller några ändringar eller uppdateringar av dessa

portugalština švédský
images images
conteúdos innehållet
getty getty
ligação länkar

PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida

SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där

portugalština švédský
images images
fornece tillhandahåller
apenas endast
implica innebär
informação information
getty getty

PT Estes sites não são controlados pela Getty Images e a Getty Images não é responsável pelos conteúdos de qualquer site ligado ou qualquer ligação contida num site com ligação, ou qualquer revisão, alteração ou atualização desses sites

SV Tredje mans webbplatser är utanför Getty Images kontroll och Getty Images är inte ansvarigt för innehållet på länkade webbplatser eller länkar på desamma eller några ändringar eller uppdateringar av dessa

portugalština švédský
images images
conteúdos innehållet
getty getty
ligação länkar

PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida

SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där

portugalština švédský
images images
fornece tillhandahåller
apenas endast
implica innebär
informação information
getty getty

PT Estes sites não são controlados pela Getty Images e a Getty Images não é responsável pelos conteúdos de qualquer site ligado ou qualquer ligação contida num site com ligação, ou qualquer revisão, alteração ou atualização desses sites

SV Tredje mans webbplatser är utanför Getty Images kontroll och Getty Images är inte ansvarigt för innehållet på länkade webbplatser eller länkar på desamma eller några ändringar eller uppdateringar av dessa

portugalština švédský
images images
conteúdos innehållet
getty getty
ligação länkar

PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida

SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där

portugalština švédský
images images
fornece tillhandahåller
apenas endast
implica innebär
informação information
getty getty

PT Estes sites não são controlados pela Getty Images e a Getty Images não é responsável pelos conteúdos de qualquer site ligado ou qualquer ligação contida num site com ligação, ou qualquer revisão, alteração ou atualização desses sites

SV Tredje mans webbplatser är utanför Getty Images kontroll och Getty Images är inte ansvarigt för innehållet på länkade webbplatser eller länkar på desamma eller några ändringar eller uppdateringar av dessa

portugalština švédský
images images
conteúdos innehållet
getty getty
ligação länkar

PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida

SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där

portugalština švédský
images images
fornece tillhandahåller
apenas endast
implica innebär
informação information
getty getty

PT Estes sites não são controlados pela Getty Images e a Getty Images não é responsável pelos conteúdos de qualquer site ligado ou qualquer ligação contida num site com ligação, ou qualquer revisão, alteração ou atualização desses sites

SV Tredje mans webbplatser är utanför Getty Images kontroll och Getty Images är inte ansvarigt för innehållet på länkade webbplatser eller länkar på desamma eller några ändringar eller uppdateringar av dessa

portugalština švédský
images images
conteúdos innehållet
getty getty
ligação länkar

PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida

SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där

portugalština švédský
images images
fornece tillhandahåller
apenas endast
implica innebär
informação information
getty getty

PT Estes sites não são controlados pela Getty Images e a Getty Images não é responsável pelos conteúdos de qualquer site ligado ou qualquer ligação contida num site com ligação, ou qualquer revisão, alteração ou atualização desses sites

SV Tredje mans webbplatser är utanför Getty Images kontroll och Getty Images är inte ansvarigt för innehållet på länkade webbplatser eller länkar på desamma eller några ändringar eller uppdateringar av dessa

portugalština švédský
images images
conteúdos innehållet
getty getty
ligação länkar

PT A Getty Images fornece estas ligações apenas para efeitos de conveniência e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, endosso ou adoção pela Getty Images de qualquer site ou qualquer informação nele contida

SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där

portugalština švédský
images images
fornece tillhandahåller
apenas endast
implica innebär
informação information
getty getty

Zobrazuje se 50 z 50 překladů