PT Outros que recomendamos incluem o monitor Asus Rog Swift PG259QNR , Samsung Odyssey G7 (32 polegadas) , MSI Optix MAG272CQR e monitor AOC AG271UG 4K IPS .
Přeložit "monitor de fitness" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "monitor de fitness" z portugalština do holandský
Překlad portugalština do holandský jazyka monitor de fitness
portugalština
holandský
NL Andere die we aanbevelen zijn de Asus Rog Swift PG259QNR , Samsung Odyssey G7 (32-inch) , MSI Optix MAG272CQR en AOC AG271UG 4K IPS-monitor .
| portugalština | holandský |
|---|---|
| outros | andere |
| monitor | monitor |
| asus | asus |
| rog | rog |
| samsung | samsung |
| polegadas | inch |
| msi | msi |
| e | en |
| ips | ips |
PT O monitor Samsung é frequentemente considerado o líder de mercado, com muitas marcas declarando um monitor Samsung para convencê-lo a comprar.
NL Samsung Display wordt vaak beschouwd als de marktleider, met veel merken die een Samsung-display uitroepen om u te overtuigen om te kopen.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| monitor | display |
| samsung | samsung |
| frequentemente | vaak |
| considerado | beschouwd |
| marcas | merken |
| comprar | kopen |
PT Descobrimos que não havia problema em dirigir nosso monitor 4K externo via USB-C, mas você só pode conectar um único monitor 4K, 5K ou 6K a 60 Hz (sim, você pode dirigir o Pro Display XDR da Apple se realmente quiser - não faria isso é um sonho?)
NL We ontdekten dat er geen probleem was om ons externe 4K-scherm aan te sturen via USB-C, maar je kunt maar één 4K-, 5K- of 6K-scherm aansluiten op 60Hz (ja, je kunt Apples Pro Display XDR besturen als je dat echt wilt - zou niet dat is een droom?)
| portugalština | holandský |
|---|---|
| problema | probleem |
| externo | externe |
| conectar | aansluiten |
| realmente | echt |
| sonho | droom |
PT A versão recente da Intel era capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único monitor 5K ou um único monitor 6K no Thunderbolt, então o M1 é um raro e leve downgrade nesse aspecto que será notado por alguns.
NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt aan te sturen, dus de M1 is in dat opzicht een zeldzame en lichte downgrade die door sommigen zal worden opgemerkt.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| recente | recente |
| monitor | scherm |
| raro | zeldzame |
| e | en |
| leve | lichte |
PT Descobrimos que não havia problema em dirigir nosso monitor 4K externo via USB-C, mas você só pode conectar um único monitor 4K, 5K ou 6K a 60 Hz (sim, você pode dirigir o Pro Display XDR da Apple se realmente quiser - não faria isso é um sonho?)
NL We ontdekten dat er geen probleem was om ons externe 4K-scherm aan te sturen via USB-C, maar je kunt maar één 4K-, 5K- of 6K-scherm aansluiten op 60Hz (ja, je kunt Apples Pro Display XDR besturen als je dat echt wilt - zou niet dat is een droom?)
| portugalština | holandský |
|---|---|
| problema | probleem |
| externo | externe |
| conectar | aansluiten |
| realmente | echt |
| sonho | droom |
PT A versão recente da Intel era capaz de conduzir dois monitores 4K, ou um único monitor 5K ou um único monitor 6K no Thunderbolt, então o M1 é um raro e leve downgrade nesse aspecto que será notado por alguns.
NL De recente Intel-versie was in staat om twee 4K-schermen, of een enkel 5K-scherm of een enkel 6K-scherm via Thunderbolt aan te sturen, dus de M1 is in dat opzicht een zeldzame en lichte downgrade die door sommigen zal worden opgemerkt.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| recente | recente |
| monitor | scherm |
| raro | zeldzame |
| e | en |
| leve | lichte |
PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento
NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| monitor | monitor |
| exibe | toont |
| e | en |
| comunicação | communicatie |
| monitoramento | monitoring |
| download | download |
PT Os anúncios em revistas utilizam frequentemente estes modelos de fitness; contudo, alguns deles também trabalham como instrutores de fitness, e alguns também participam em competições relacionadas com fitness
NL Tijdschriftadvertenties maken vaak gebruik van deze fitnessmodellen; sommigen van hen werken echter ook als fitnesstrainer, en sommigen nemen ook deel aan fitnessgerelateerde wedstrijden
| portugalština | holandský |
|---|---|
| utilizam | gebruik |
| frequentemente | vaak |
| modelos | maken |
| contudo | echter |
| trabalham | werken |
| e | en |
| competições | wedstrijden |
PT O centro de fitness do Sofitel Buenos Aires Recoleta foi criado pensando no seu bem-estar. Libere o estresse e aproveite sua rotina de fitness favorita com os modernos equipamentos neste incrível centro de fitness!
NL Het fitnesscentrum van het Sofitel Buenos Aires Recoleta is ontworpen met het oog op uw welzijn. Laat de stress los en geniet van uw favoriete fitnessroutine met de moderne apparatuur in dit fantastische fitnesscentrum!
PT Totalmente reformada com equipamentos de fitness de última geração, o Sofitel Fitness é reservado exclusivamente para os hóspedes do hotel. Experimente um treino em um dos centros de fitness mais exclusivos de Cartagena.
NL De Sofitel Fitness is volledig vernieuwd met de ultramoderne fitnessapparatuur en is exclusief voor onze hotelgasten. Train in een van de meest exclusieve fitnesscentra van Cartagena.
PT O So FIT oferece os equipamentos mais modernos de fitness e bem-estar para os hóspedes se exercitarem rumo a uma saúde radiante, com equipamento Kinesis e Life Fitness. Um coach de fitness pessoal está disponível mediante solicitação.
NL So Fit biedt de meest geavanceerde fitness- en wellness apparatuur waarmee gasten lekker fit kunnen blijven met de ultramoderne Kinesis apparaten en gebruik van Life Fitness apparatuur. Er is een persoonlijke fitnesscoach op aanvraag beschikbaar.
PT Tal como acontece com as versões anteriores do Watch GT, o modelo Pro é um excelente monitor de fitness e atividade, mas desta vez construído com alguns dos melhores materiais.
NL Net als bij eerdere versies van Watch GT is het Pro-model een geweldige fitness- en activiteitstracker, maar deze keer is hij gebouwd met behulp van enkele van de beste materialen.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| versões | versies |
| modelo | model |
| fitness | fitness |
| e | en |
| vez | keer |
| construído | gebouwd |
| materiais | materialen |
| anteriores | eerdere |
| watch | watch |
PT Analisamos o Jawbone Up em suas formas anteriores, então você já deve estar familiarizado com este rastreador de fitness e monitor de sono. A iteração
NL We hebben de Jawbone Up in zijn vorige gedaanten beoordeeld, dus je bent misschien al bekend met deze fitnesstracker en slaapmonitor. De nieuwste vers...
| portugalština | holandský |
|---|---|
| anteriores | vorige |
| familiarizado | bekend |
| e | en |
PT Qual é o melhor monitor de fitness hoje? Atualmente, nossa principal escolha é o Fitbit Charge 5 . No entanto, outras ótimas opções incluem o Fitbit Inspire 2 , Garmin Forerunner 55 , Garmin Fenix 6 Pro e Fitbit Versa 3 .
NL Wat is tegenwoordig de beste fitnesstracker? Onze beste keuze is momenteel de Fitbit Charge 5 . Andere geweldige opties zijn echter de Fitbit Inspire 2 , Garmin Forerunner 55 , Garmin Fenix 6 Pro en Fitbit Versa 3 .
| portugalština | holandský |
|---|---|
| é | is |
| nossa | onze |
| fitbit | fitbit |
| outras | andere |
| garmin | garmin |
| e | en |
| versa | versa |
| o | zijn |
PT Para aqueles que procuram um monitor de fitness que é bom para correr, o Garmin Forerunner 45 é um relógio de corrida de grande orçamento
NL Voor degenen die op zoek zijn naar een fitnesstracker die goed is om te hardlopen, is de Garmin Forerunner 45 een geweldig budget hardloophorloge
| portugalština | holandský |
|---|---|
| garmin | garmin |
| orçamento | budget |
PT O Garmin Vivosport é um substituto do Vivosmart HR +, porque esta é uma banda de fitness que não só possui um monitor de frequência cardíaca, mas também um GPS integrado.
NL De Garmin Vivosport is een vervanger voor de Vivosmart HR+, want dit is een fitnessband die niet alleen een hartslagmeter heeft, maar ook een ingebouwde GPS heeft.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| integrado | ingebouwde |
PT O Vivosmart 4 é a banda de fitness atual da Garmin, encaixando-se ao lado do Vivosport e oferecendo um sensor PulseOx baseado no pulso para saturação de oxigênio no sangue e um monitor de freqüência cardíaca - mas sem GPS.
NL De Vivosmart 4 is de huidige fitnessband van Garmin, die naast de Vivosport past en een polsgebaseerde PulseOx-sensor voor bloedzuurstofsaturatie en een hartslagmeter biedt, maar geen GPS.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| é | is |
| atual | huidige |
| e | en |
| sensor | sensor |
| ao lado | naast |
PT Como monitor de fitness, é muito do que já vimos nos outros relógios da Garmin
NL Als fitnesstracker is het veel van wat we al hebben gezien op de andere horloges van Garmin
| portugalština | holandský |
|---|---|
| muito | veel |
| vimos | gezien |
| outros | andere |
| relógios | horloges |
| garmin | garmin |
PT Tal como acontece com as versões anteriores do Watch GT, o modelo Pro é um excelente monitor de fitness e atividade, mas desta vez construído com alguns dos melhores materiais.
NL Net als bij eerdere versies van Watch GT is het Pro-model een geweldige fitness- en activiteitstracker, maar deze keer is hij gebouwd met behulp van enkele van de beste materialen.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| versões | versies |
| modelo | model |
| fitness | fitness |
| e | en |
| vez | keer |
| construído | gebouwd |
| materiais | materialen |
| anteriores | eerdere |
| watch | watch |
PT Analisamos o Jawbone Up em suas formas anteriores, então você já deve estar familiarizado com este rastreador de fitness e monitor de sono. A iteração
NL We hebben de Jawbone Up in zijn vorige gedaanten beoordeeld, dus je bent misschien al bekend met deze fitnesstracker en slaapmonitor. De nieuwste vers...
| portugalština | holandský |
|---|---|
| anteriores | vorige |
| familiarizado | bekend |
| e | en |
PT O Asus VivoWatch BP é um rastreador de fitness e monitor de pressão arterial em um
NL Asus VivoWatch BP is een fitnesstracker en bloeddrukmeter in één
| portugalština | holandský |
|---|---|
| asus | asus |
| é | is |
| e | en |
PT A ClassPass é uma subscrição mensal de fitness que dá acesso a um milhão de treinos de fitness especializados espalhados pelo mundo.
NL ClassPass is een maandelijks fitnessabonnement voor een miljoen boutique fitness-trainingen over de hele wereld.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| mensal | maandelijks |
| fitness | fitness |
| treinos | trainingen |
| mundo | wereld |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543151 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543151 Stockfoto
| portugalština | holandský |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543150 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543150 Stockfoto
| portugalština | holandský |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543163 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543163 Stockfoto
| portugalština | holandský |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável Foto Pro
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto
| portugalština | holandský |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| foto | foto |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543168 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto
| portugalština | holandský |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543165 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543165 Stockfoto
| portugalština | holandský |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543167 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543167 Stockfoto
| portugalština | holandský |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543170 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543170 Stockfoto
| portugalština | holandský |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543173 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543173 Stockfoto
| portugalština | holandský |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543172 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543172 Stockfoto
| portugalština | holandský |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543176 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543176 Stockfoto
| portugalština | holandský |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543179 Foto de stock no Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543179 Stockfoto
| portugalština | holandský |
|---|---|
| linda | mooie |
| mulher | vrouw |
| músculos | spieren |
| e | en |
| fitness | fitness |
| fazendo | doet |
| conceito | concept |
| estilo de vida | levensstijl |
PT Finalmente, ele tem uma tela sempre ativa, e seu desempenho de rastreamento de fitness não é compatível com nenhum outro smartwatch sem ir mais para os dispositivos dedicados de fitness e exercícios de garmin e Fitbit.
NL Het heeft eindelijk een altijd zichtbaar display en zijn nouse voor het volgen van fitness wordt niet geëvenaard door een andere smartwatch zonder meer te gaan naar de speciale fitness- en oefeningsapparaten van bijvoorbeeld Garmin en Fitbit.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| finalmente | eindelijk |
| tela | display |
| e | en |
| rastreamento | volgen |
| fitness | fitness |
| garmin | garmin |
| fitbit | fitbit |
| smartwatch | smartwatch |
PT O Versa 2 do Fitbit foi sucedido pelo Versa 3, mas ainda é uma consideração válida se você está procurando mais um smartwatch de fitness do que um rastreador de fitness
NL Fitbits Versa 2 is opgevolgd door de Versa 3, maar het is nog steeds een waardige overweging als u op zoek bent naar meer een fitness-smartwatch dan een fitness-tracker
| portugalština | holandský |
|---|---|
| versa | versa |
| fitbit | fitbits |
| consideração | overweging |
| fitness | fitness |
| rastreador | tracker |
PT Vivoactive - relógios Fitness, várias versões - ideal para fãs de fitness que querem um pouco mais de informação.
NL Vivoactive - Fitnesshorloges, verschillende versies - het beste voor fitnessfans die wat meer informatie willen.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| versões | versies |
| querem | willen |
| informação | informatie |
PT Vivosport - faixa de fitness com GPS - ideal para fitness geral sem ser volumoso, bom para corredores casuais.
NL Vivosport - Fitnessband met GPS - het beste voor algemene fitness zonder omvangrijk te zijn, goed voor casual hardlopers.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| fitness | fitness |
| gps | gps |
| geral | algemene |
| sem | zonder |
| ser | zijn |
| corredores | hardlopers |
| casuais | casual |
PT Vivosmart - faixa de fitness, várias versões - ideal para quem deseja um rastreador de fitness geral e rastreamento de passos.
NL Vivosmart - Fitnessband, verschillende versies - het beste voor diegenen die een algemene fitnesstracker en stappentracking willen.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| versões | versies |
| ideal | beste |
| deseja | willen |
| geral | algemene |
| e | en |
PT Você também não obterá o rastreamento de fitness mais avançado disponível - e o GPS é impreciso com base em nosso uso - então, se você está procurando um relógio de fitness, sugerimos que procure outro lugar.
NL U krijgt ook niet de meest geavanceerde fitnesstracking die beschikbaar is - en de GPS is onnauwkeurig op basis van ons gebruik - dus als u op zoek bent naar een fitnesshorloge, raden we u aan ergens anders te zoeken.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| avançado | geavanceerde |
| disponível | beschikbaar |
| e | en |
| gps | gps |
| base | basis |
| uso | gebruik |
PT Você também não obterá o rastreamento de fitness mais avançado disponível - e o GPS é impreciso com base em nosso uso - então, se você está procurando um relógio de fitness, sugerimos que procure outro lugar.
NL U krijgt ook niet de meest geavanceerde fitnesstracking die beschikbaar is - en de GPS is onnauwkeurig op basis van ons gebruik - dus als u op zoek bent naar een fitnesshorloge, raden we u aan ergens anders te zoeken.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| avançado | geavanceerde |
| disponível | beschikbaar |
| e | en |
| gps | gps |
| base | basis |
| uso | gebruik |
PT O Fitbit Versa 2 adiciona Alexa ao popular rastreador de fitness, o que significa que você pode estar no controle de seu fitness e de seus
NL De Fitbit Versa 2 voegt Alexa toe aan de populaire fitnesstracker, wat betekent dat je de controle hebt over je fitness en je slimme apparaten voor
| portugalština | holandský |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| adiciona | voegt |
| alexa | alexa |
| popular | populaire |
| fitness | fitness |
| significa | betekent |
| controle | controle |
| e | en |
PT O Halo View vem notavelmente com um ano grátis de associação ao Halo Fitness , o serviço premium de fitness e nutrição da Amazon que custa regularmente US $ 4 por mês
NL De Halo View wordt met name geleverd met een gratis jaar lidmaatschap van Halo Fitness , de premium fitness- en voedingsservice van Amazon die regelmatig $ 4 per maand kost
| portugalština | holandský |
|---|---|
| halo | halo |
| grátis | gratis |
| associação | lidmaatschap |
| fitness | fitness |
| premium | premium |
| e | en |
| amazon | amazon |
| regularmente | regelmatig |
| mês | maand |
PT Com as tendências de fitness e as mudanças no estilo de vida chegando com toda força na vida dos consumidores em 2020, é importante para qualquer marca — de fitness ou não — tornar o bem-estar uma parte essencial de sua estratégia criativa.
NL Fitnesstrends en het maken van betere lifestylekeuzes worden steeds belangrijker. Daarom moet ieder merk —en niet alleen de fitnessmerken—bedenken hoe Welzijn onderdeel kan uitmaken van hun creatieve strategie.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| e | en |
| importante | belangrijker |
| marca | merk |
| estratégia | strategie |
| criativa | creatieve |
PT A ClassPass é uma subscrição mensal de fitness que dá acesso a um milhão de treinos de fitness especializados espalhados pelo mundo.
NL ClassPass is een maandelijks fitnessabonnement voor een miljoen boutique fitness-trainingen over de hele wereld.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| mensal | maandelijks |
| fitness | fitness |
| treinos | trainingen |
| mundo | wereld |
PT A ClassPass é uma subscrição mensal de fitness que dá acesso a um milhão de treinos de fitness especializados espalhados pelo mundo.
NL ClassPass is een maandelijks fitnessabonnement voor een miljoen boutique fitness-trainingen over de hele wereld.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| mensal | maandelijks |
| fitness | fitness |
| treinos | trainingen |
| mundo | wereld |
PT A ClassPass é uma subscrição mensal de fitness que dá acesso a um milhão de treinos de fitness especializados espalhados pelo mundo.
NL ClassPass is een maandelijks fitnessabonnement voor een miljoen boutique fitness-trainingen over de hele wereld.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| mensal | maandelijks |
| fitness | fitness |
| treinos | trainingen |
| mundo | wereld |
PT Este relógio focado em fitness certamente faz sentido em termos de valor, embora o aspecto "Relógio" de seu nome seja um pequeno erro de nome - pense nele como um rastreador de fitness e você está mais próximo da marca.
NL Dit fitness-gerichte horloge is zeker zinvol in termen van waarde, hoewel het 'Watch'-aspect van zijn naam een beetje een verkeerde benaming is - denk aan het als een fitnesstracker en je bent dichter bij het doel.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| focado | gerichte |
| fitness | fitness |
| certamente | zeker |
| valor | waarde |
| aspecto | aspect |
| nome | naam |
| pequeno | beetje |
| pense | denk |
| e | en |
PT Monitor global do coronavírus da Tableau, usando dados do JHU CSSE COVID-19 Data e do The New York Times, analisando taxas de infecção por 100 mil pessoas, com foco nas tendências móveis de sete dias.
NL Tableaus wereldwijde coronavirus-tracker, gebaseerd op data van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, geeft de besmettingspercentages per 100.000 mensen weer op basis van voortschrijdende zevendaagse trends.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| e | en |
| new | new |
| york | york |
| pessoas | mensen |
| tendências | trends |
PT Dimensione os editores para 100%, 125%, 150% ou 200% para trabalhar confortavelmente em qualquer monitor.
NL Schaal de editors naar 100%, 125%, 150% of 200% om op elke monitor comfortabel te kunnen werken.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| dimensione | schaal |
| editores | editors |
| trabalhar | werken |
| confortavelmente | comfortabel |
| monitor | monitor |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
fitness fitness fitbit fitness e fitness foram fitness barato fitness tracker fitness significa fitness charge fitness está fitness deve fitness populares banda de fitness alças trx fitness fitness atual fitness geral jornada fitness fitness disponíveis fitness fitbit inspire apple fitness rastreamento de fitness estúdios de fitness halo fitness relógio de fitness aulas de fitness rastreadores de fitness pulseira de fitness pessoal do fitness atividades de fitness opções fitness monitor segundo monitor bom monitor qual monitor monitor óptico monitor sério monitor único outro monitor monitor certo monitor capaz monitor médicos monitor adicional monitor está monitor conectado monitor interativo monitor projetado monitor mac multi monitor monitor externo novo monitor monitor está 2021
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský