PT (Pocket-lint) - Joe Wicks - também conhecido como Body Coach - é provavelmente mais conhecido por seu Lean em 15 livros, ou possivelmente seus treinos de EF com Joe.
Přeložit "joe" do holandský
Zobrazuje se 43 z 43 překladů fráze "joe" z portugalština do holandský
Překlad portugalština do holandský jazyka joe
portugalština
holandský
NL (Pocket-lint) - Joe Wicks - ook bekend als de Body Coach - is waarschijnlijk het best bekend om zijn Lean in 15-boeken, of mogelijk zijn PE met Joe-workouts.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| joe | joe |
| conhecido | bekend |
| livros | boeken |
| ou | of |
| treinos | workouts |
PT Oi, este é o Guitar Hero Joe da 99designs. O que posso fazer para você?
NL Hallo, dit is Guitar Hero Joe van 99designs. Wat kan ik voor je doen?
| portugalština | holandský |
|---|---|
| joe | joe |
| você | je |
| oi | hallo |
PT joe.pappalardo tem um(a) novo(a) adesivo criado em um concurso de design:
NL joe.pappalardo hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie sticker:
| portugalština | holandský |
|---|---|
| joe | joe |
| adesivo | sticker |
| concurso | wedstrijd |
| design | ontwerp |
PT joe.pappalardo colaborou com designers para refinar suas ideias
NL joe.pappalardo werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| portugalština | holandský |
|---|---|
| joe | joe |
| designers | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| suas | hun |
| ideias | ideeën |
PT Quando Mary foi diagnosticada com câncer de mama, seu irmão Joe entrou em ação. Ele começou uma campanha GoFundMe que arrecadou US$ 45.000,00 para as contas médicas e desenvolveu uma rede de apoio para Mary.
NL Toen Mary hoorde dat ze borstkanker had, kwam haar broer Joe direct in actie. Zijn GoFundMe-campagne zamelde $ 45.000 in voor haar ziektekosten en bouwde een trouw netwerk voor Mary op.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| joe | joe |
| ação | actie |
| campanha | campagne |
| gofundme | gofundme |
| e | en |
| rede | netwerk |
| mary | mary |
PT Estatísticas do Joe Dombrowski
NL Statistieken van Joe Dombrowski
| portugalština | holandský |
|---|---|
| estatísticas | statistieken |
| do | van |
| joe | joe |
PT Estatísticas do Joe McConaughy
NL Statistieken van Joe McConaughy
| portugalština | holandský |
|---|---|
| estatísticas | statistieken |
| do | van |
| joe | joe |
PT Escrito por Mike Lowe e Joe Simpson. Originalmente publicado em
NL Geschreven door Mike Lowe en Joe Simpson. Oorspronkelijk gepubliceerd op
| portugalština | holandský |
|---|---|
| escrito | geschreven |
| mike | mike |
| e | en |
| joe | joe |
| originalmente | oorspronkelijk |
| publicado | gepubliceerd |
PT O presidente eleito Joe Biden pode optar por continuar com as políticas de Trump após assumir o cargo em janeiro de 2021. Atualmente não está claro se ele o fará, mas vamos mantê-lo informado.
NL De verkozen president Joe Biden kan ervoor kiezen om het beleid van Trump voort te zetten na zijn aantreden in januari 2021. Het is momenteel onduidelijk of hij dat zal doen, maar we houden u op de hoogte.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| presidente | president |
| joe | joe |
| janeiro | januari |
| atualmente | momenteel |
| informado | op de hoogte |
| não está claro | onduidelijk |
PT Aplicativo Joe Wicks Body Coach: tudo o que você precisa saber
NL Joe Wicks Body Coach-app: alles wat je moet weten
| portugalština | holandský |
|---|---|
| aplicativo | app |
| joe | joe |
| tudo | alles |
| você | je |
| precisa | moet |
| saber | weten |
PT Escrito por Joe Simpson. Edição por Chris Hall. Originalmente publicado em
NL Geschreven door Joe Simpson. Bewerken door Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op
| portugalština | holandský |
|---|---|
| escrito | geschreven |
| joe | joe |
| edição | bewerken |
| originalmente | oorspronkelijk |
| publicado | gepubliceerd |
PT Quer você use a Apple, um provedor de serviços autorizado ou Joe Bloggs para consertar seu iPhone, você pode verificar se as peças usadas são
NL Of u nu Apple, een geautoriseerde serviceprovider of Joe Bloggs gebruikt om uw iPhone te repareren, u kunt controleren of de gebruikte onderdelen echt
| portugalština | holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| autorizado | geautoriseerde |
| ou | of |
| joe | joe |
| consertar | repareren |
| iphone | iphone |
| verificar | controleren |
| peças | onderdelen |
PT Joe Dillon compartilha sua perspectiva sobre impulsionar a sustentabilidade ao repensar nossas...
NL Joe Dillon deelt zijn standpunt over het aansturen op duurzaamheid door opnieuw na te denken...
| portugalština | holandský |
|---|---|
| joe | joe |
| compartilha | deelt |
| sustentabilidade | duurzaamheid |
PT Escrito por Joe Simpson e Leon Poultney.
NL Geschreven door Joe Simpson en Leon Poultney.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| escrito | geschreven |
| por | door |
| joe | joe |
| e | en |
PT Aplicativo Joe Wicks Body Coach: tudo o que você precisa saber
NL Joe Wicks Body Coach-app: alles wat je moet weten
| portugalština | holandský |
|---|---|
| aplicativo | app |
| joe | joe |
| tudo | alles |
| você | je |
| precisa | moet |
| saber | weten |
PT Há também uma seção de exercícios ao vivo com os próximos exercícios que permitem que você treine com Joe Wicks em tempo real
NL Er is ook een live-trainingsgedeelte met aankomende trainingen waarmee je in realtime met Joe Wicks kunt trainen
| portugalština | holandský |
|---|---|
| também | ook |
| exercícios | trainingen |
| vivo | live |
| próximos | aankomende |
| você | je |
| joe | joe |
PT A guia Próximos contém o próximo treino ao vivo com Joe Wicks, bem como os que virão em breve para que você possa ver a data e a hora em que estão acontecendo e adicioná-los ao seu calendário usando o pequeno ícone azul.
NL Het tabblad Aankomend heeft de volgende Live-workout met Joe Wicks, evenals degenen die binnenkort verschijnen, zodat je kunt zien op welke datum en tijd ze plaatsvinden en ze aan je agenda toevoegen met behulp van het kleine blauwe pictogram.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| guia | tabblad |
| treino | workout |
| vivo | live |
| joe | joe |
| possa | kunt |
| calendário | agenda |
| usando | met behulp van |
| pequeno | kleine |
| ícone | pictogram |
| azul | blauwe |
| em breve | binnenkort |
PT O ransomware foi parar no topo da agenda da administração de Joe Biden quando os ataques cibernéticos lançados do solo dos adversários dos EUA começaram a atingir a infraestrutura essencial.
NL Ransomware is gekatapulteerd naar de top van de agenda van de Biden-regering toen cyberaanvallen plaatsvonden vanaf Amerikaans grondgebied door tegenstanders en belangrijke infrastructuur het doelwit was.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| foi | was |
| topo | top |
| agenda | agenda |
| essencial | belangrijke |
| é | is |
| ataques cibernéticos | cyberaanvallen |
PT 1995 SP Joe Montana Trilogy Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
NL 1995 SP Joe Montana Trilogy Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
| portugalština | holandský |
|---|---|
| joe | joe |
| montana | montana |
| cartão | kaart |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1995 SP Joe Montana Trilogy vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1995 SP Joe Montana Trilogy aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| joe | joe |
| montana | montana |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2000 Upper Deck Master Collection Joe Montana vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2000 Upper Deck Master Collection Joe Montana aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| deck | deck |
| joe | joe |
| montana | montana |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT Python, Grandes dados, e porque todos deveriam aprender a codificar com Joe Jevnik.
NL Python, Big data, en waarom iedereen zou moeten leren coderen met Joe Jevnik
| portugalština | holandský |
|---|---|
| python | python |
| dados | data |
| e | en |
| todos | iedereen |
| deveriam | moeten |
| aprender | leren |
| codificar | coderen |
| joe | joe |
PT O Meta CEO Mark Zuckerberg anunciou no podcast de Joe Rogan que o próximo dispositivo de realidade virtual de sua empresa - provavelmente o Projeto
NL Meta CEO Mark Zuckerberg kondigde op Joe Rogan's podcast aan dat het volgende virtual reality-apparaat van zijn bedrijf - waarschijnlijk Project
| portugalština | holandský |
|---|---|
| meta | meta |
| ceo | ceo |
| podcast | podcast |
| joe | joe |
| dispositivo | apparaat |
| realidade | reality |
| virtual | virtual |
| empresa | bedrijf |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| projeto | project |
PT (Pocket-lint) - O thriller psicológico "Você" retornou para uma terceira temporada em 15 de outubro de 2021, após quase dois anos. Joe Goldberg vivia com Amor e seu filho Henry Forty em uma casa suburbana.
NL (Pocket-lint) - Psychologische thriller 'You' keerde op 15 oktober 2021 na bijna twee jaar terug voor een derde seizoen. Joe Goldberg woonde met Love en zijn kind Henry Forty in een huis in de voorsteden.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| temporada | seizoen |
| outubro | oktober |
| após | na |
| joe | joe |
| e | en |
| casa | huis |
PT Se você acha que isso significava que Joe tinha mudado de seus antigos modos obsessivos, pense novamente, porque a terceira temporada estava repleta de reviravoltas e reviravoltas, era o suficiente para lhe dar um chicote
NL Als je denkt dat Joe daarmee zijn oude obsessieve gedrag achter zich heeft gelaten, heb je het mis, want seizoen 3 zat vol met zoveel wendingen dat je er een whiplash van zou krijgen
| portugalština | holandský |
|---|---|
| joe | joe |
| antigos | oude |
| temporada | seizoen |
| repleta | vol |
| pense | denkt |
PT Netflix confirmou anteriormente que Você tinha começado a filmar em Londres. Penn Badgley - que interpreta Joe - disse à Entertainment Tonight em 7 de junho de 2022 que haviam terminado de filmar os primeiros quatro episódios.
NL Netflix bevestigde eerder dat You was begonnen met filmen in Londen. Penn Badgley - die Joe speelt - vertelde op 7 juni 2022 aan Entertainment Tonight dat ze klaar waren met het filmen van de eerste vier afleveringen.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| netflix | netflix |
| anteriormente | eerder |
| londres | londen |
| joe | joe |
| junho | juni |
| terminado | klaar |
| episódios | afleveringen |
PT Cuidado com as costas... Joe está no Reino Unido! YOU Season 4 está agora filmando em Londres. pic.twitter.com/dY0Bo0mpN0-
NL Kijk uit... Joe is in het Verenigd Koninkrijk! YOU Seizoen 4 is nu aan het filmen in Londen. pic.twitter.com/dY0Bo0mpN0-
| portugalština | holandský |
|---|---|
| joe | joe |
| reino | koninkrijk |
| agora | nu |
| londres | londen |
PT Sabemos desde o final da terceira temporada que Joe vive para perseguir outro dia, e aparentemente em Paris desta vez, procurando Marienne (Tati Gabrielle), que foi poupada pelo Amor graças ao fato de ter tido uma filha
NL We weten van het einde van seizoen drie dat Joe leeft om nog een dag te stalken, en deze keer schijnbaar in Parijs, op zoek naar Marienne (Tati Gabrielle), die door Love werd gespaard dankzij het feit dat ze een dochter had
| portugalština | holandský |
|---|---|
| final | einde |
| temporada | seizoen |
| joe | joe |
| vive | leeft |
| e | en |
| aparentemente | schijnbaar |
| paris | parijs |
| fato | feit |
| filha | dochter |
PT Dito isto, Netflix confirmou que Joe estava em Londres, o que significa que há definitivamente um par de reviravoltas na temporada 4
NL Dat gezegd hebbende, Netflix bevestigde dat Joe in Londen was, wat betekent dat er zeker een paar wendingen zijn in seizoen 4
| portugalština | holandský |
|---|---|
| dito | gezegd |
| netflix | netflix |
| joe | joe |
| londres | londen |
| significa | betekent |
| definitivamente | zeker |
| par | paar |
| temporada | seizoen |
PT Enquanto isso,"Um bom homem em um mundo cruel" é certamente um interessante jogo de palavras, dado que é bastante claro que Joe não é um "bom homem", mesmo que ele pense que suas ações são justificadas.
NL Ondertussen is'A Good Man in a Cruel World' zeker een interessante woordspeling, aangezien het duidelijk is dat Joe geen 'goed mens' is, ook al denkt hij dat zijn daden gerechtvaardigd zijn.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| interessante | interessante |
| joe | joe |
| mundo | world |
| pense | denkt |
PT Também vale a pena lembrar que Joe deixou seu filho Henry no final da temporada 3 - como mencionamos brevemente - por isso há uma chance de ele voltar para Madra Linda em algum momento
NL We mogen ook niet vergeten dat Joe zijn zoon Henry aan het einde van seizoen 3 verliet - zoals we kort vermeldden - dus er is een kans dat hij op een bepaald moment terugkeert naar Madra Linda
| portugalština | holandský |
|---|---|
| joe | joe |
| final | einde |
| brevemente | kort |
| chance | kans |
PT Há também especulações de que Marienne estava em um ciclomotor atrás de Joe nas cenas finais da temporada 3, sugerindo que ela estaria aparecendo na temporada 4
NL Er wordt ook gespeculeerd dat Marienne op een brommer achter Joe zat in de laatste scènes van seizoen 3, wat suggereert dat ze in seizoen 4 haar opwachting zou maken
| portugalština | holandský |
|---|---|
| também | ook |
| atrás | achter |
| joe | joe |
| cenas | scènes |
| temporada | seizoen |
PT Um tiro de produção que apareceu em julho de 2022 mostra que Joe não mudou seus modos, jogando sacos de lixo pretos do que presumimos ser cortados partes do corpo de sua última vítima no rio. Mas quem foi?
NL Een productie-opname die in juli 2022 verscheen, laat zien dat Joe zijn manieren niet heeft veranderd. Hij gooit zwarte vuilniszakken met, naar wij aannemen, in stukken gehakte lichaamsdelen van zijn laatste slachtoffer in de rivier. Maar wie was het?
| portugalština | holandský |
|---|---|
| produção | productie |
| apareceu | verscheen |
| julho | juli |
| joe | joe |
| mudou | veranderd |
| vítima | slachtoffer |
| rio | rivier |
PT Joe narra dizendo ter passado "por um pouco de refinamento"
NL Joe vertelt dat hij "een beetje verfijnd" is
| portugalština | holandský |
|---|---|
| joe | joe |
| ter | is |
PT Quando Malcolm convida Joe, um americano de fora sem meios aparentes, para seu mundo privilegiado, Kate não só não gosta dele imediatamente, como também suspeita fortemente que algo sobre o homem não é o que ele parece".
NL Wanneer Malcolm Joe, een Amerikaanse buitenstaander zonder duidelijke middelen, uitnodigt in hun bevoorrechte wereld, heeft Kate niet alleen onmiddellijk een hekel aan hem, maar vermoedt ze ook sterk dat er iets aan de man niet is wat hij lijkt."
| portugalština | holandský |
|---|---|
| joe | joe |
| americano | amerikaanse |
| meios | middelen |
| mundo | wereld |
| imediatamente | onmiddellijk |
| fortemente | sterk |
| parece | lijkt |
PT O presidente eleito Joe Biden pode optar por continuar com as políticas de Trump após assumir o cargo em janeiro de 2021. Atualmente não está claro se ele o fará, mas vamos mantê-lo informado.
NL De verkozen president Joe Biden kan ervoor kiezen om het beleid van Trump voort te zetten na zijn aantreden in januari 2021. Het is momenteel onduidelijk of hij dat zal doen, maar we houden u op de hoogte.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| presidente | president |
| joe | joe |
| janeiro | januari |
| atualmente | momenteel |
| informado | op de hoogte |
| não está claro | onduidelijk |
PT joe.pappalardo tem um(a) novo(a) adesivo criado em um concurso de design:
NL joe.pappalardo hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie sticker:
PT joe.pappalardo colaborou com designers para refinar suas ideias
NL joe.pappalardo werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT Joe Warnimont é um escritor baseado em Chicago que se concentra em ferramentas de comércio eletrônico, WordPress e mídia social
NL Joe Warnimont is een in Chicago gevestigde schrijver die zich richt op eCommerce-tools, WordPress en sociale media
PT Oi Joe! Muito obrigado pelo artigo
NL Hoi Joe! Heel erg bedankt voor het artikel
PT Big Joe Fitness: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Big Joe Fitness: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
PT Big Joe Fitness: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Big Joe Fitness: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
PT Big Joe Fitness: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Big Joe Fitness: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
Zobrazuje se 43 z 43 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský