PT Use um serviço de divulgação à imprensa que seja de baixo custo para compartilhar sua história e a URL da campanha; isso lhe dará uma ótima chance de ser escolhido pela imprensa local ou até pela imprensa nacional.
Přeložit "imprensa global anual" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "imprensa global anual" z portugalština do holandský
Překlady imprensa global anual
"imprensa global anual" v portugalština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad portugalština do holandský jazyka imprensa global anual
portugalština
holandský
NL Gebruik een goedkope persberichtenservice om je verhaal en de URL van je actie te delen. Op die manier maak je een goeie kans dat je ontdekt wordt door de plaatselijke en nationale media.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| use | gebruik |
| imprensa | media |
| compartilhar | delen |
| história | verhaal |
| e | en |
| url | url |
| chance | kans |
| local | plaatselijke |
| nacional | nationale |
PT Use um serviço de divulgação à imprensa que seja de baixo custo para compartilhar sua história e a URL da campanha; isso lhe dará uma ótima chance de ser escolhido pela imprensa local ou até pela imprensa nacional.
NL Gebruik een goedkope persberichtenservice om je verhaal en de URL van je actie te delen. Op die manier maak je een goeie kans dat je ontdekt wordt door de plaatselijke en nationale media.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| use | gebruik |
| imprensa | media |
| compartilhar | delen |
| história | verhaal |
| e | en |
| url | url |
| chance | kans |
| local | plaatselijke |
| nacional | nationale |
PT A Acer realizará sua conferência de imprensa global anual em 18 de maio de 2022. Veja aqui como assistir ao livestream para os mais recentes
NL Acer houdt zijn jaarlijkse wereldwijde persconferentie op 18 mei 2022. Hier leest u hoe u de livestream kunt volgen voor de nieuwste laptops, het
| portugalština | holandský |
|---|---|
| acer | acer |
| global | wereldwijde |
| anual | jaarlijkse |
| maio | mei |
| aqui | hier |
| assistir | volgen |
PT (Pocket-lint) - A Acer realizará sua conferência de imprensa global anual hoje, quarta-feira 18 de maio de 2022, e você poderá assistir ao seu desdobramento online.
NL (Pocket-lint) - Acer houdt vandaag, woensdag 18 mei 2022, zijn jaarlijkse wereldwijde persconferentie, die u online kunt volgen.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| acer | acer |
| global | wereldwijde |
| anual | jaarlijkse |
| hoje | vandaag |
| quarta-feira | woensdag |
| maio | mei |
| poderá | kunt |
| assistir | volgen |
| online | online |
| a | die |
PT Quer escrever sobre a Awin ou incluir algum depoimento nosso? Aqui você encontrará o contato da nossa equipe de imprensa, assim como nossos materiais de imprensa.
NL Wil je over Awin schrijven of commentaar van ons bijvoegen? Hier vind je de contactgegevens van ons pers contact, evenals onze persmaterialen.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| escrever | schrijven |
| ou | of |
| aqui | hier |
| você | je |
| contato | contact |
| encontrar | vind |
PT Quer escrever sobre a Awin ou incluir algum depoimento nosso? Aqui você encontrará o contato da nossa equipe de imprensa, assim como nossos materiais de imprensa.
NL Wil je over Awin schrijven of commentaar van ons bijvoegen? Hier vind je de contactgegevens van ons pers contact, evenals onze persmaterialen.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| escrever | schrijven |
| ou | of |
| aqui | hier |
| você | je |
| contato | contact |
| encontrar | vind |
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| mês | maand |
| sem | zonder |
| compromisso | verplichting |
| anual | jaarlijkse |
| ou | of |
PT Sim, é possível! Você pode habilitar o modo de pagamento anual na página Planos no app Crisp, após ter feito a inscrição em um plano (clique no botão Mensal, que se tornará Anual assim que for salvo).
NL Ja, dat is mogelijk! U kunt jaarlijks betalen activeren in uw Abonnementenpagina in de Crisp-app, nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement (klik op de knop "Maandelijks", wat dan verandert in "Jaarlijks" zodra u opslaat).
| portugalština | holandský |
|---|---|
| anual | jaarlijks |
| app | app |
| após | nadat |
| clique | klik |
| mensal | maandelijks |
PT Sim, é possível! Você pode habilitar o modo de pagamento anual na página Planos no app Crisp, após ter feito a inscrição em um plano (clique no botão Mensal, que se tornará Anual assim que for salvo).
NL Ja, dat is mogelijk! U kunt jaarlijks betalen activeren in uw Abonnementenpagina in de Crisp-app, nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement (klik op de knop "Maandelijks", wat dan verandert in "Jaarlijks" zodra u opslaat).
| portugalština | holandský |
|---|---|
| anual | jaarlijks |
| app | app |
| após | nadat |
| clique | klik |
| mensal | maandelijks |
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| mês | maand |
| sem | zonder |
| compromisso | verplichting |
| anual | jaarlijkse |
| ou | of |
PT Assinatura anual (pagamento anual)
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling)
| portugalština | holandský |
|---|---|
| anual | jaarlijkse |
| pagamento | betaling |
PT Assinatura anual (pagamento anual) Assinatura mensal
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Maandelijks abonnement
| portugalština | holandský |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| anual | jaarlijkse |
| pagamento | betaling |
| mensal | maandelijks |
PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.
NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| anual | jaarlijkse |
| mensal | maandelijkse |
| faturamento | facturering |
| final | einde |
PT *Se a sua conta tiver uma assinatura anual, o custo anual do add-on será adicionado à sua assinatura
NL *Als uw account een jaarabonnement heeft, worden de jaarlijkse kosten van de add-on aan uw abonnement toegevoegd
| portugalština | holandský |
|---|---|
| se | als |
| sua | uw |
| conta | account |
| assinatura | abonnement |
| anual | jaarlijkse |
| custo | kosten |
| adicionado | toegevoegd |
PT A Business Wire, uma empresa da Berkshire Hathaway, é líder global em distribuição de comunicados à imprensa e divulgações regulatórias
NL Business Wire, een bedrijf van Berkshire Hathaway, is de wereldwijde leider in distributie van persberichten en wettelijke openbaarmaking
| portugalština | holandský |
|---|---|
| é | is |
| líder | leider |
| global | wereldwijde |
| e | en |
PT A Business Wire, uma empresa da Berkshire Hathaway, é líder global em distribuição de comunicados à imprensa e divulgações regulatórias. Os profissionais de relações com investidores, relações... Leia mais
NL Business Wire, een bedrijf van Berkshire Hathaway, is de wereldwijde leider in distributie van persberichten en wettelijke openbaarmaking. Professionals in investeerdersrelaties, public relations,... Meer informatie
| portugalština | holandský |
|---|---|
| é | is |
| líder | leider |
| global | wereldwijde |
| e | en |
| profissionais | professionals |
PT Honor realizará uma coletiva de imprensa global em 12 de agosto de 2021 e agora confirmou que será para o Honor Magic 3.
NL Honor organiseert op 12 augustus 2021 een wereldwijde persconferentie en heeft nu bevestigd dat dit voor de Honor Magic 3 zal zijn.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| agosto | augustus |
| e | en |
| confirmou | bevestigd |
| magic | magic |
PT A Business Wire, uma empresa da Berkshire Hathaway, é líder global em distribuição de comunicados à imprensa e divulgações regulatórias. Os profissionais de relações com investidores, relações
NL Business Wire, een bedrijf van Berkshire Hathaway, is de wereldwijde leider in distributie van persberichten en wettelijke openbaarmaking. Professionals in investeerdersrelaties, public relations,
| portugalština | holandský |
|---|---|
| é | is |
| líder | leider |
| global | wereldwijde |
| e | en |
| profissionais | professionals |
PT A seguir em Acer 2022: Como assistir à conferência de imprensa global e o que esperar
NL Volgende op Acer 2022: Hoe kijkt u naar de wereldwijde persconferentie en wat kunt u verwachten
| portugalština | holandský |
|---|---|
| acer | acer |
| assistir | kijkt |
| global | wereldwijde |
| e | en |
| esperar | verwachten |
PT Honor realizará uma coletiva de imprensa global em 12 de agosto de 2021 e agora confirmou que será para o Honor Magic 3.
NL Honor organiseert op 12 augustus 2021 een wereldwijde persconferentie en heeft nu bevestigd dat dit voor de Honor Magic 3 zal zijn.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| agosto | augustus |
| e | en |
| confirmou | bevestigd |
| magic | magic |
PT (Pocket-lint) - De alguma forma, o desenvolvedor Codemasters conseguiu derivar alguns aspectos positivos da difícil tarefa de criar uma franquia anual de jogos esportivos no meio de uma pandemia global.
NL (Pocket-lint) - Op de een of andere manier is ontwikkelaar Codemasters erin geslaagd een aantal positieve punten te halen uit de lastige taak om een jaarlijkse franchise voor sportgames te creëren te midden van een wereldwijde pandemie.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| desenvolvedor | ontwikkelaar |
| conseguiu | geslaagd |
| positivos | positieve |
| tarefa | taak |
| franquia | franchise |
| anual | jaarlijkse |
| pandemia | pandemie |
| global | wereldwijde |
PT (Pocket-lint) - De alguma forma, o desenvolvedor Codemasters conseguiu derivar alguns aspectos positivos da difícil tarefa de criar uma franquia anual de jogos esportivos no meio de uma pandemia global.
NL (Pocket-lint) - Op de een of andere manier is ontwikkelaar Codemasters erin geslaagd een aantal positieve punten te halen uit de lastige taak om een jaarlijkse franchise voor sportgames te creëren te midden van een wereldwijde pandemie.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| desenvolvedor | ontwikkelaar |
| conseguiu | geslaagd |
| positivos | positieve |
| tarefa | taak |
| franquia | franchise |
| anual | jaarlijkse |
| pandemia | pandemie |
| global | wereldwijde |
PT Sob o GDPR, as autoridades podem multar as organizações em até €20 milhões ou 4% do faturamento global anual da empresa (o que for maior) com base na gravidade da violação e os danos causados
NL Onder de AVG kunnen autoriteiten boetes opleggen tot € 20 miljoen of 4% van de jaaromzet van een bedrijf (het bedrag dat hoger is), gebaseerd op de ernst van de schending en de veroorzaakte schade
PT Como empresa global, com mais de 1850 funcionários e uma rede superior a 12 000 linguistas espalhados por 40 escritórios em 23 países, cada função é crucial para o nosso crescimento global.
NL Als internationaal bedrijf met meer dan 1.850 werknemers en een netwerk van meer dan 12.000 taalkundigen verdeeld over 40 kantoren in 23 landen is elke positie essentieel voor onze internationale groei.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| funcionários | werknemers |
| e | en |
| rede | netwerk |
| escritórios | kantoren |
| países | landen |
| é | is |
| crescimento | groei |
PT Suporte global significa vários idiomas, localização de nuvens em todo o mundo e ferramentas para assinatura eletrônica em escala global
NL Wereldwijde ondersteuning betekent meerdere talen, wereldwijde cloudlocaties en tools voor e-handtekeningen op wereldwijde schaal
| portugalština | holandský |
|---|---|
| suporte | ondersteuning |
| significa | betekent |
| vários | meerdere |
| idiomas | talen |
| e | en |
| ferramentas | tools |
| assinatura | handtekeningen |
| escala | schaal |
PT PowerDMARC é um parceiro da Global Cyber Alliance, uma rede de parceria global que abrange 18 sectores e mais de 30 países.
NL PowerDMARC is partner van Global Cyber Alliance, een wereldwijd samenwerkingsnetwerk dat zich uitstrekt over 18 sectoren en meer dan 30 landen.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| parceiro | partner |
| cyber | cyber |
| e | en |
| mais | meer |
| países | landen |
PT Netizens (Cidadãos da internet) do mundo devem se proteger com ferramentas de proteção da informação e identidade online. Um compromisso global por uma internet livre nos ajudará a estimular a prosperidade global e promover a paz.
NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| informação | informatie |
| e | en |
| identidade | identiteit |
| compromisso | inzet |
| prosperidade | welvaart |
| promover | bevorderen |
| paz | vrede |
| ajudar | helpen |
PT Como empresa global, com mais de 1850 funcionários e uma rede superior a 12 000 linguistas espalhados por 40 escritórios em 23 países, cada função é crucial para o nosso crescimento global.
NL Als internationaal bedrijf met meer dan 1.850 werknemers en een netwerk van meer dan 12.000 taalkundigen verdeeld over 40 kantoren in 23 landen is elke positie essentieel voor onze internationale groei.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| funcionários | werknemers |
| e | en |
| rede | netwerk |
| escritórios | kantoren |
| países | landen |
| é | is |
| crescimento | groei |
PT Netizens (Cidadãos da internet) do mundo devem se proteger com ferramentas de proteção da informação e identidade online. Um compromisso global por uma internet livre nos ajudará a estimular a prosperidade global e promover a paz.
NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| informação | informatie |
| e | en |
| identidade | identiteit |
| compromisso | inzet |
| prosperidade | welvaart |
| promover | bevorderen |
| paz | vrede |
| ajudar | helpen |
PT PowerDMARC é um parceiro da Global Cyber Alliance, uma rede de parceria global que abrange 18 sectores e mais de 30 países.
NL PowerDMARC is partner van Global Cyber Alliance, een wereldwijd samenwerkingsnetwerk dat zich uitstrekt over 18 sectoren en meer dan 30 landen.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| parceiro | partner |
| cyber | cyber |
| e | en |
| mais | meer |
| países | landen |
PT Quer ser um líder global e se sentir um pouco competitivo? Pontos suficientes podem colocá-lo no quadro de líderes global e ser reconhecido por suas grandes conquistas!
NL Wil je een wereldleider zijn en je een beetje competitief voelen? Genoeg punten kunnen je op het wereldklassement brengen en erkend worden voor je geweldige prestaties!
PT Após a resolução das Arbitragens termômetro, as partes concordam em se envolver em uma mediação global de todas as demandas de arbitragem restantes que compõem o Registro em Massa (“Mediação Global”)
NL Na afhandeling van de Bellwether-arbitrages komen de partijen overeen deel te nemen aan een globale bemiddeling van alle resterende arbitrageverzoeken waaruit de Massale Indiening bestaat ('Globale Bemiddeling')
PT O Dia Global da Escalada marca o culminar da campanha Walls Are Meant For Climbing da The North Face, um movimento global para aproximar as pessoas através do poder e da comunidade da escalada.
NL Global Climbing Day markeert het hoogtepunt van de Walls Are Meant For Climbing-campagne van The North Face, een wereldwijde beweging om mensen samen te brengen door de kracht en de gemeenschapszin van het klimmen.
PT Sobre ONLYOFFICE Blog Contribuir Clientes Prêmios Eventos Materiais para imprensa White papers Cursos de treinamento Loja de recordações Contatos
NL Over ONLYOFFICE Blog Bijdragen: Klanten Prijzen Evenementen Persdownloads White papers Trainingen Cadeauwinkel Contacten
| portugalština | holandský |
|---|---|
| blog | blog |
| contribuir | bijdragen |
| clientes | klanten |
| prêmios | prijzen |
| eventos | evenementen |
| white | white |
| contatos | contacten |
PT Antonio Percassi falou em entrevista à imprensa italiana
NL Cristiano Ronaldo vestigt record met meeste CL-wedstrijden ooit en kroont zich tot matchwinner.
PT Entre em contato com a equipe de imprensa
NL Neem contact op met het persteam
| portugalština | holandský |
|---|---|
| contato | contact |
PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige
| portugalština | holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| privacidade | privacy |
| eventos | evenementen |
| entrevista | interview |
| ou | of |
PT Como conseguir cobertura da sua campanha pela imprensa local
NL Hoe wek je de interesse van de plaatselijke media
| portugalština | holandský |
|---|---|
| sua | je |
| imprensa | media |
| local | plaatselijke |
PT Fale com nossa equipe de imprensa e relações públicas. Envie-nos um e-mail ou ligue para +1 206-633-3400 (ramal 5221)
NL Neem contact op met ons team voor media en pr. Stuur ons een e-mail of bel +1 206 633 3400 x5221
| portugalština | holandský |
|---|---|
| equipe | team |
| imprensa | media |
| e | en |
| ou | of |
| envie | stuur |
PT Blog Comunidade Sobre nós Imprensa Política de Privacidade Termos do Serviço Reviews de VPN
NL Blog Gemeenschap Over Ons Media Privacybeleid Algemene Voorwaarden VPN reviews
| portugalština | holandský |
|---|---|
| blog | blog |
| comunidade | gemeenschap |
| nós | ons |
| imprensa | media |
| termos | voorwaarden |
| vpn | vpn |
PT Fique por dentro das últimas notícias da Startpage e da cobertura da imprensa.
NL Blijf op de hoogte van bedrijfsnieuws en media-aandacht over Startpage.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| fique | blijf |
| e | en |
PT Favor consultar a página Informação para imprensa.
NL Je vindt de betreffende informatie op de Media pagina.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| página | pagina |
| informação | informatie |
| imprensa | media |
PT Nossos aplicativos são frequentemente cobertos pela imprensa e aparecem em diversos guias e análises independentes.
NL Onze apps komen regelmatig in de pers en verschijnen in een aantal onafhankelijke gidsen en recensies.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| frequentemente | regelmatig |
| e | en |
| guias | gidsen |
| análises | recensies |
| independentes | onafhankelijke |
PT Nosso trabalho - que teve ampla cobertura da imprensa britânica - sem dúvida moldou a narrativa e representou uma das poucas vozes britânicas positivas sobre o aplicativo, contribuindo para esse resultado.
NL Ons werk - dat veel aandacht kreeg in de Britse pers - vormde ongetwijfeld het verhaal en vertegenwoordigde een van de weinige positieve Britse stemmen over de app, wat bijdroeg aan dat resultaat.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| trabalho | werk |
| britânica | britse |
| narrativa | verhaal |
| e | en |
| vozes | stemmen |
| positivas | positieve |
| resultado | resultaat |
| sem dúvida | ongetwijfeld |
PT Aceda aos nossos comunicados de imprensa e últimas notícias para saber tudo sobre os nossos eventos e outras novidades.
NL Lees onze persberichten en het laatste nieuws, zodat u geen van onze evenementen en actualiteiten mist.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| e | en |
| últimas | laatste |
| eventos | evenementen |
PT Aceda às nossas últimas notícias e aos nossos comunicados de imprensa para não perder nenhuma novidade da OVHcloud.
NL Lees ons laatste nieuws en persberichten, zodat u van alle ontwikkelingen bij OVHcloud op de hoogte bent.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| últimas | laatste |
| notícias | nieuws |
| e | en |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Bolso também é respeitado pelas principais marcas de tecnologia. O site de tecnologia é citado regularmente em outdoors, embalagens, anúncios de TV e em eventos da imprensa como a palestra da Apple com Tim Cook:
NL Zaklint wordt ook gerespecteerd door grote technische merken. De technische site wordt regelmatig geciteerd op billboards, verpakkingen, tv-advertenties en op persevenementen zoals de Apple-keynote met Tim Cook:
| portugalština | holandský |
|---|---|
| marcas | merken |
| tecnologia | technische |
| site | site |
| regularmente | regelmatig |
| embalagens | verpakkingen |
| anúncios | advertenties |
| palestra | keynote |
| apple | apple |
| é | wordt |
| respeitado | gerespecteerd |
PT Jorge Jesus, técnico do Benfica, ironiza jornalista e faz gesto inesperado na coletiva de imprensa: 'Blu blu blu'
NL Portugese muur houdt stand tegen uitgeschakeld PSV
PT Uma plataforma de distribuição de mídia e comunicado de imprensa que oferece aos clientes soluções que vão desde serviços de transmissão, banco de dados de mídia e ofertas de redação da empresa.
NL Een goed beoordeeld persbericht en mediadistributieplatform dat klanten oplossingen biedt, met een aanbod variërend van nieuwsdiensten, mediadatabases en redactiekamers van bedrijven.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| e | en |
| clientes | klanten |
| soluções | oplossingen |
| empresa | bedrijven |
PT O Newswire é uma plataforma de distribuição de mídia e comunicado de imprensa com boa classificação.
NL Newswire is een prima persberichten- en mediadistributieplatform.
| portugalština | holandský |
|---|---|
| é | is |
| e | en |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
imprensa global conferência global anual imprensa imprensa para imprensa devem imprensa política imprensa veja imprensa página imprensa centro imprensa perguntas comunicados à imprensa imprensa cobertura imprensa recursos imprensa durante comunicado imprensa comunicados de imprensa área de imprensa comunicado à imprensa a imprensa imprensa aqui conferência de imprensa comunicado de imprensa fontes de imprensa divulgação à imprensa imprensa para associação de imprensa imprensa britânica eventos da imprensa eventos de imprensa anual cobrança anual relatório anual produção anual assinatura anual taxa anual ciclo anual plano anual faturamento anual preços anual período anual economia anual compromisso anual conferência anual receita anual concurso anual renovação anual evento anual assinatura anual antes salário anual limite anual
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský