Přeložit "ia acessíveis" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ia acessíveis" z portugalština do holandský

Překlady ia acessíveis

"ia acessíveis" v portugalština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

acessíveis al alleen beschikbaar betaalbaar betaalbare biedt direct een eenvoudiger kan kunnen maar toegang toegang tot toegankelijk toegankelijke van een

Překlad portugalština do holandský jazyka ia acessíveis

portugalština
holandský

PT Enquanto a Oculus está se concentrando em fazer fones de ouvido de VR acessíveis e acessíveis para as massas com a linha Oculus Quest , a HTC está muito focada na experiência de VR de primeira linha, a melhor da classe.

NL Terwijl Oculus zich concentreert op het maken van toegankelijke en betaalbare VR-headsets voor de massa met de Oculus Quest-serie , mikt HTC sterk op de allerbeste VR-ervaring.

portugalština holandský
oculus oculus
fones headsets
e en
linha serie
htc htc
experiência ervaring

PT As melhores bicicletas de gravel acessíveis: máquinas de trilha com preços acessíveis para todos os orçamentos

NL De best betaalbare gravelbikes: scherp geprijsde trailmachines voor elk budget

portugalština holandský
melhores best
todos elk
orçamentos budget

PT (Pocket-lint) - Enquanto a Oculus está se concentrando em tornar os fones de ouvido VR acessíveis e acessíveis para as massas com a linha Oculus Quest, a HTC está muito voltada para a experiência VR de primeira linha e a melhor da categoria.

NL (Pocket-lint) - Terwijl Oculus zich met de Oculus Quest-reeks richt op het maken van toegankelijke en betaalbare VR-headsets voor de massa, mikt HTC vooral op de allerbeste VR-ervaring in zijn klasse.

portugalština holandský
oculus oculus
fones headsets
e en
linha reeks
htc htc
experiência ervaring
categoria klasse

PT Nós armazenamos todas as suas atividades, designs, feedback e mensagens em um só lugar. Seus designs e arquivos finais estão sempre acessíveis e armazenados por tempo indeterminado sem nenhuma taxa adicional.

NL Al jouw activiteiten, revisies, feedback, en communicatie zijn terug te vinden op één plek. Jouw voltooide ontwerpbestanden zijn altijd toegankelijk en worden voor onbepaalde tijd opgeslagen, zonder extra kosten.

portugalština holandský
atividades activiteiten
feedback feedback
e en
mensagens communicatie
acessíveis toegankelijk
armazenados opgeslagen
tempo tijd
taxa kosten
adicional extra
um één

PT Agradecemos aos Mestres Zen do Tableau Anya A’Hearn, Tamas Foldi, Allan Walker e Jonathan Drummey por terem tornado esses recursos mais acessíveis ao público em geral.

NL Met speciale dank aan Tableau Zen Masters Anya A'Hearn, Tamas Foldi, Allan Walker en Jonathan Drummey voor al hun werk om deze resources toegankelijker te maken voor het publiek.

portugalština holandský
tableau tableau
e en
recursos resources
jonathan jonathan

PT Tenha um blog, site pessoal pequeno ou portfólio que precisa de um espaço melhor para viver? Olhe para nossos planos de hospedagem compartilhados acessíveis.

NL Heb je een blog, een kleine persoonlijke website of portfolio die een betere ruimte nodig heeft om te leven? Kijk naar onze betaalbare gedeelde hostingplannen.

portugalština holandský
blog blog
site website
pequeno kleine
ou of
portfólio portfolio
espaço ruimte
melhor betere
viver leven
olhe kijk
compartilhados gedeelde
acessíveis betaalbare

PT Os dados não são acessíveis para outros terceiros nem usados para outros serviços de valor agregado.

NL De gegevens zijn niet beschikbaar voor andere derden of voor andere services met toegevoegde waarde.

portugalština holandský
acessíveis beschikbaar
outros andere
serviços services
agregado toegevoegde

PT Incentivar a cultura do reparo permitirá o acesso a produtos a preços acessíveis, reduzirá enormemente o problema do lixo eletrônico e criará empregos.

NL Het faciliteren van reparaties geeft mensen toegang tot toegankelijke producten, verkleint het probleem dat e-afval heet en creëert banen.

portugalština holandský
problema probleem
lixo afval
e en
empregos banen
criar creëert

PT Todas as mensagens que foram copiadas para o iCloud em todos os dispositivos da sua conta estão acessíveis aqui. Veja como recuperá-los:

NL Alle berichten waarvan een back-up is gemaakt in iCloud op alle apparaten in uw account, zijn hier toegankelijk. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:

portugalština holandský
mensagens berichten
icloud icloud
dispositivos apparaten
conta account
acessíveis toegankelijk
aqui hier

PT Salve suas fotos e vídeos, acessíveis em todos os seus dispositivos iOS e MacOs.

NL Bewaar uw foto's en video's, toegankelijk op al uw iOS- en macOs-apparaten.

portugalština holandský
salve bewaar
fotos foto
e en
vídeos video
acessíveis toegankelijk
dispositivos apparaten
ios ios
macos macos

PT Desde então, vimos repetidamente o Camo explodir as webcams tradicionais, junto com modelos DSLR mais acessíveis também.

NL Sindsdien hebben we herhaaldelijk gezien dat Camo traditionele webcams uit het water blaast, samen met ook meer betaalbare DSLR-modellen.

portugalština holandský
vimos gezien
repetidamente herhaaldelijk
camo camo
webcams webcams
tradicionais traditionele
modelos modellen
dslr dslr
acessíveis betaalbare

PT Com os Professional Services, os seus projetos de migração para a cloud ou de modernização tornam-se acessíveis e com elevado valor acrescentado para o seu serviço e a sua empresa.

NL Met Professional Services worden uw cloudmigratie- of moderniseringsprojecten gemakkelijker en bieden ze een hoge toegevoegde waarde voor uw service en bedrijf.

portugalština holandský
ou of
e en
elevado hoge
valor waarde
acrescentado toegevoegde

PT A solução ideal para os revendedores profissionais e os editores, com desempenhos adaptados e acessíveis.

NL De ideale oplossing voor professionele resellers en uitgevers met op maat gemaakte prestaties die toch betaalbaar blijven.

portugalština holandský
solução oplossing
ideal ideale
revendedores resellers
e en
editores uitgevers

PT Além disso, os seus dados são acessíveis e podem ser transferidos e explorados a qualquer momento, sem qualquer retenção ou barreiras técnicas

NL Bovendien blijven uw gegevens toegankelijk, overdraagbaar en te allen tijde bruikbaar, zonder retentie of technische barrières

portugalština holandský
seus uw
acessíveis toegankelijk
e en
sem zonder
retenção retentie
barreiras barrières
técnicas technische
além disso bovendien
momento tijde

PT Todos os serviços Public Cloud são acessíveis através das API padrões no mercado do cloud computing: OpenStack para a infraestrutura como serviço (IaaS), Kubernetes para a orquestração de containers, etc

NL Alle Public Cloud services zijn toegankelijk via API’s die standaard zijn op de cloud-computing markt: OpenStack voor Infrastructure as a Service (IaaS), Kubernetes voor het orkestreren van containers, etc

portugalština holandský
cloud cloud
acessíveis toegankelijk
api api
padrões standaard
mercado markt
kubernetes kubernetes
containers containers
etc etc
infraestrutura infrastructure

PT Os dados e os serviços são acessíveis e partilhados num ambiente de confiança, em conformidade com as regulamentações e os valores europeus

NL Gegevens en services zijn toegankelijk en worden gedeeld in een vertrouwde omgeving, die voldoet aan de Europese regelgeving en waarden

portugalština holandský
e en
serviços services
acessíveis toegankelijk
partilhados gedeeld
ambiente omgeving
europeus europese

PT Para os promotores do ecossistema tecnológico: investir, acelerar, incubar, acompanhar e auxiliar startups com os seus conhecimentos, redes e ferramentas acessíveis. Juntos, podemos fazer mais com menos.

NL Voor partijen die het tech-ecosysteem mogelijk maken: start-ups financieren, aanjagen, incuberen, trainen en ondersteunen met hun expertise, toegankelijke netwerken en tools. Samen kunnen we meer bereiken met minder.

portugalština holandský
ecossistema ecosysteem
tecnológico tech
e en
redes netwerken
ferramentas tools
acessíveis toegankelijke
mais meer
menos minder

PT Análise da TV Samsung QN90A Neo QLED 4K: uma TV ideal para jogos a preços acessíveis na tela grande

NL Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: een ideale tv voor betaalbaar gamen op groot scherm

portugalština holandský
análise review
samsung samsung
qled qled
ideal ideale
jogos gamen
tela scherm
grande groot

PT Essa é uma exibição sólida, e vimos muito pior, mas é uma área onde opções mais acessíveis tendem a ter um desempenho melhor, então se você quiser algo que pode quase esquecer completamente de carregar, esta pode não ser a melhor escolha.

NL Dat is een solide resultaat, en we hebben veel erger gezien, maar het is een gebied waar meer betaalbare opties het meestal beter doen, dus als je iets wilt dat je bijna helemaal kunt vergeten, is dit misschien niet de beste keuze.

portugalština holandský
e en
vimos gezien
pior erger
área gebied
acessíveis betaalbare
quase bijna
esquecer vergeten
completamente helemaal

PT A Belkin é a nossa escolha principal porque acreditamos que o que a maioria das pessoas deseja é um par de fones de ouvido acessíveis e simples para substituir os fones de ouvido com fio que vinham na caixa do iPhone

NL De Belkin is onze beste keuze omdat we geloven dat wat de meeste mensen willen een betaalbaar, niet-kieskeurig paar in-ears is om de bedrade oordopjes te vervangen die vroeger in de iPhone-doos zaten

portugalština holandský
escolha keuze
acreditamos we geloven
pessoas mensen
deseja willen
par paar
substituir vervangen
caixa doos
iphone iphone
com fio bedrade

PT Eles apresentam ANC, mas também podem permitir a passagem de sons para que você possa ouvir o que está acontecendo ao seu redor. Além disso, agora que eles são mais velhos, eles são muito acessíveis.

NL Ze beschikken over ANC, maar kunnen ook geluiden doorlaten zodat je kunt horen wat er om je heen gebeurt. Plus, nu ze ouder zijn, zijn ze zeer betaalbaar.

portugalština holandský
anc anc
sons geluiden

PT Soluções seguras, rápidas e acessíveis para trabalho remoto, suporte remoto, aprendizagem remota e muito mais.

NL Veilige, snelle en betaalbare oplossingen voor werken op afstand, ondersteuning op afstand, leren op afstand en meer.

portugalština holandský
soluções oplossingen
seguras veilige
e en
acessíveis betaalbare
trabalho werken
suporte ondersteuning
aprendizagem leren

PT Formatos para livros fotográficos para lindas memórias visuais, e livros acessíveis com capa mole e capa dura para biografias.

NL Fotoboekformaten voor je mooiste herinneringen en betaalbare paperbacks and hardbacks voor biografieën.

portugalština holandský
acessíveis betaalbare

PT Ainda assim, há muito espaço para crescer, já que nenhuma das marcas mais acessíveis nos deu nada ainda. Mas isso pode estar prestes a mudar.

NL Toch is er genoeg ruimte om te groeien, aangezien geen van de meer betaalbare merken ons iets heeft opgeleverd. Maar daar zou weleens verandering in kunnen komen.

portugalština holandský
espaço ruimte
crescer groeien
marcas merken
acessíveis betaalbare
mudar verandering

PT Não tem dinheiro? Experimente hosts compartilhados com preços acessíveis. Hostinger

NL Heb je het geld echt niet? Probeer dan een voordelige shared host. Hostinger

portugalština holandský
dinheiro geld
experimente probeer

PT Pesquise na Amazon por anéis de luz acessíveis se você quiser um rosto uniformemente iluminado para filmar vlogs para a câmera, ou pegue alguns pequenos painéis de LED alimentados por bateria

NL Zoek op Amazon naar betaalbare ringlichten als je een gelijkmatig verlicht gezicht wilt voor het filmen van vlogs naar de camera, of koop een paar kleine LED-panelen op batterijen

portugalština holandský
pesquise zoek
amazon amazon
acessíveis betaalbare
se als
quiser wilt
rosto gezicht
câmera camera
ou of
pequenos kleine
painéis panelen
bateria batterijen
iluminado verlicht

PT Qualquer blogueiro ou pequeno proprietário de site pode hospedar seu site com Nestify. Embora o Nestify ofereça muitos recursos, seus preços são muito acessíveis e o tempo de carregamento é espetacular.

NL Elke blogger of kleine website-eigenaar kan zijn site hosten bij Nestify. Hoewel Nestify veel functies biedt, zijn de prijzen zeer betaalbaar en is de laadtijd spectaculair.

portugalština holandský
pequeno kleine
proprietário eigenaar
pode kan
ofereça biedt
recursos functies
preços prijzen
e en
espetacular spectaculair
a de

PT Muitos passeios cênicos são bem adaptados para cadeirantes. Há também muitos bondes, barcos e funiculares acessíveis para usuários de cadeiras de rodas.

NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.

portugalština holandský
acessíveis toegankelijk

PT Embora não seja ativamente utilizado na entrega dessa funcionalidade, os dados EXIF podem existir (e estar acessíveis aos visitantes do site) em qualquer uma das imagens que você carrega para o seu site

NL Hoewel ze niet actief worden gebruikt voor deze functie, kunnen EXIF-gegevens worden gebruikt (en toegankelijk zijn voor bezoekers aan je site) in de afbeeldingen die je naar je site uploadt

portugalština holandský
ativamente actief
dados gegevens
podem kunnen
e en
acessíveis toegankelijk
visitantes bezoekers
site site
imagens afbeeldingen

PT o padrão é o scroll, mas se um tema tiver widgets de rodapé, ele poderá ser substituído por click para que os widgets fiquem acessíveis.

NL scroll is de standaardwaarde, maar als een thema voettekst-widgets bevat, dan kan deze waarde worden omzeild met click, zodat de widgets toegankelijk zijn.

portugalština holandský
tema thema
widgets widgets
rodapé voettekst
acessíveis toegankelijk

PT As instâncias Discovery são as mais acessíveis da gama: são faturadas à hora ou mensalmente, como todas as outras instâncias, em modo pay-as-you-go. O preço depende do tamanho da instância utilizada e da duração da sua utilização.

NL De Discovery-instances zijn de goedkoopste van de hele reeks: ze worden net als al onze andere instances pay-as-you-go per uur of per maand gefactureerd. De prijs is afhankelijk van de grootte van de gestarte instance en van de gebruiksduur.

portugalština holandský
instâncias instances
gama reeks
ou of
mensalmente per maand
depende afhankelijk
tamanho grootte
instância instance
e en

PT não copiar, distribuir, transmitir ou coletar por meio de ajudas técnicas, por exemplo, por rastreadores ou bots, informações acessíveis sem o consentimento do respectivo proprietário;

NL zonder toestemming van de respectieve eigenaar geen toegankelijke gegevens te kopiëren, te verspreiden, te verzenden of te verzamelen met behulp van technische hulpmiddelen, bijvoorbeeld door crawlers of bots;

portugalština holandský
copiar kopiëren
distribuir verspreiden
transmitir verzenden
coletar verzamelen
técnicas technische
bots bots
informações gegevens
acessíveis toegankelijke
proprietário eigenaar

PT O servidor privado virtual, também chamado VPS, cumpre todos estes critérios com preços acessíveis e recursos físicos moduláveis.

NL Een Virtual Private Server, ook wel VPS genoemd, voldoet aan al deze criteria met een betaalbare prijs en aanpasbare fysieke resources.

portugalština holandský
servidor server
virtual virtual
também ook
chamado genoemd
vps vps
todos een
critérios criteria
preços prijs
e en
recursos resources
físicos fysieke

PT Com um VPS, todos os recursos são totalmente dedicados ao seu multisite, ao contrário de outras soluções acessíveis de alojamento web partilhado para websites

NL Met een virtual private server zijn alle resources volledig dedicated voor uw multisite, in tegenstelling tot veel goedkope shared webhosting-oplossingen voor websites

portugalština holandský
recursos resources
soluções oplossingen
dedicados dedicated
partilhado shared

PT Para além da sua eficiência, o VPS Cloud oferece preços muito acessíveis em comparação com um alojamento web em servidor dedicado.

NL Naast zijn prestaties biedt een Cloud VPS een zeer betaalbare prijs vergeleken met webhosting op een dedicated server.

portugalština holandský
eficiência prestaties
vps vps
cloud cloud
preços prijs
muito zeer
acessíveis betaalbare
web webhosting
servidor server
dedicado dedicated

PT Há inúmeros elementos a ter em conta, em função do número de funcionários envolvidos, do número de localizações distintas e das soluções que têm de ser tornadas acessíveis globalmente

NL Dit heeft meerdere aspecten, afhankelijk van het aantal betrokken werknemers, het aantal verschillende locaties en de oplossingen die wereldwijd toegankelijk moeten worden gemaakt

portugalština holandský
funcionários werknemers
envolvidos betrokken
localizações locaties
e en
soluções oplossingen
acessíveis toegankelijk
globalmente wereldwijd

PT Um alojamento web é uma solução que lhe permite tornar os seus websites acessíveis a vários internautas em todo o mundo

NL Webhosting is een oplossing waarmee u uw websites voor bezoekers uit de hele wereld beschikbaar kunt maken

portugalština holandský
solução oplossing
acessíveis beschikbaar
mundo wereld

PT Tratamos de que todas as nossas soluções sejam simples, multilocais, acessíveis, reversíveis, transparentes e sustentáveis. Estas são as qualidades essenciais do ecossistema cloud que defendemos.

NL Wij waken ervoor dat al onze oplossingen simpel, multilokaal, accessibel, reversibel, transparant en duurzaam zijn. Dit zijn de essentiële eigenschappen van het cloud-ecosysteem waar we voor staan.

portugalština holandský
soluções oplossingen
simples simpel
transparentes transparant
e en
essenciais essentiële
ecossistema ecosysteem
cloud cloud

PT É por isso que criamos soluções cloud acessíveis, abertas e flexíveis

NL Daarom creëren we toegankelijke, open en flexibele cloud-oplossingen

portugalština holandský
soluções oplossingen
cloud cloud
acessíveis toegankelijke
abertas open
e en

PT É por isso que propomos soluções acessíveis, económicas e com baixas emissões de carbono

NL Daarom bieden we oplossingen die niet alleen toegankelijk en betaalbaar zijn, maar ook energiezuinig en met een lage CO2-uitstoot

portugalština holandský
soluções oplossingen
acessíveis toegankelijk
e en
baixas lage
emissões uitstoot

PT Com base nas nossas convicções e diferenças, oferecemos à nossa comunidade soluções SMART: simples de implementar, multilocais, acessíveis, reversíveis e transparentes.

NL Op basis van onze overtuigingen en verschillen bieden we onze community SMART-oplossingen: simpel te implementeren, multilokaal, accessibel, reversibel en transparant.

portugalština holandský
nas op
e en
diferenças verschillen
comunidade community
soluções oplossingen
transparentes transparant

PT Você deve estar ciente de que os cookies podem ser usados ​​pelos sites que você visita por meio de um link do nosso site e, como essas informações relacionadas à sua navegação em nosso site podem ser acessíveis por terceiros.

NL U dient zich ervan bewust te zijn dat cookies kunnen worden gebruikt door sites die u bezoekt via een link op onze site en dat dergelijke informatie met betrekking tot uw browsen op onze site toegankelijk kan zijn voor derden.

portugalština holandský
ciente bewust
cookies cookies
usados gebruikt
link link
e en
informações informatie
navegação browsen
acessíveis toegankelijk

PT Ofertas de iPhone XR em celulares acessíveis

NL iPhone XR-deals voor betaalbare mobiele telefoons

portugalština holandský
ofertas deals
iphone iphone
celulares mobiele telefoons
acessíveis betaalbare

PT Um facelift atualiza o sólido crossover elétrico da Hyundai, que continua sendo um dos mais acessíveis na estrada.

NL Een facelift verfrist Hyundais solide elektrische cross-over, die nog steeds een van de meest toegankelijke op de weg is.

portugalština holandský
sólido solide
elétrico elektrische
acessíveis toegankelijke

PT Os mais recentes e acessíveis fones de ouvido Push Active da Skullcandy vêm com integração de bloco

NL De nieuwste betaalbare Push Active-oordopjes van Skullcandy worden geleverd met Tile-integratie

portugalština holandský
mais de
acessíveis betaalbare
fones oordopjes
integração integratie

PT A Sony anunciou uma dupla de fones de ouvido acessíveis para sua linha de 2021: os fones de ouvido esportivos WF-C500 completos com resistência à água...

NL Sony heeft een duo betaalbare hoofdtelefoons aangekondigd voor zijn line-up voor 2021: de WF-C500 sportieve in-ears, compleet met waterbestendigheid; ...

portugalština holandský
sony sony
anunciou aangekondigd
acessíveis betaalbare
sua zijn
completos compleet

PT Sennheiser anuncia CX Plus, buds TWS acessíveis com ANC

NL Sennheiser kondigt CX Plus aan, betaalbare TWS-oordopjes met ANC

portugalština holandský
anuncia kondigt
plus plus
acessíveis betaalbare
anc anc

PT Abrir o campo para opções com fio também significa que você pode encontrar algumas opções muito mais acessíveis, no entanto, e estamos particularmente impressionados com o Razer Kraken X, que soa muito bem e não quebra o banco.

NL Door het veld open te stellen voor bekabelde opties, kun je echter ook veel meer betaalbare opties vinden, en we zijn vooral onder de indruk van de Razer Kraken X, die echt geweldig klinkt en de bank niet kapot maakt.

portugalština holandský
campo veld
acessíveis betaalbare
e en
particularmente vooral
razer razer
x x
bem geweldig
banco bank
soa klinkt

PT O Amazon Fire 7 é um dos tablets mais acessíveis que você encontrará e é perfeito para aqueles que podem quebrá-lo - como crianças - embora também considere o Fire 7 Kids Edition

NL De Amazon Fire 7 is een van de meest betaalbare tablets die je zult vinden en het is perfect voor degenen die het zouden kunnen breken - zoals kinderen - hoewel je ook rekening moet houden met de Fire 7 Kids Edition

portugalština holandský
amazon amazon
acessíveis betaalbare
perfeito perfect
edition edition

PT O Oculus Quest é um movimento empolgante que oferece jogos de RV acessíveis, sem fio, independentes e independentes para as massas.

NL De Oculus Quest is een opwindende zet die betaalbare, draadloze, ongebonden en stand-alone VR-gaming voor de massa biedt.

portugalština holandský
oculus oculus
oferece biedt
jogos gaming
acessíveis betaalbare
e en
sem fio draadloze

Zobrazuje se 50 z 50 překladů