PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA) (NYC)
"aeroportos" v portugalština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
aeroportos | luchthavens |
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA) (NYC)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Manchester (MAN)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
NL Vliegticket van Hong Kong Chek Lap Kok (HKG) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Fortaleza (FOR)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Jakarta, alle luchthavens (CGK, HLP) (JKT)
portugalština | holandský |
---|---|
todos | alle |
aeroportos | luchthavens |
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Buenos Aires - Ezeiza (EZE)
NL Vliegticket van Calgary International Airport-Banff (YYC) naar Toronto - Lester B. Pearson International Airport (YYZ)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
NL Vliegticket van Aruba (AUA) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
portugalština | holandský |
---|---|
todos | alle |
aeroportos | luchthavens |
PT Como o Startpage usa uma conexão HTTPS segura, você pode até mesmo manter a privacidade em redes não seguras, como aeroportos, estações de trem ou cafés.
NL Omdat Startpage een beveiligde HTTPS-verbinding gebruikt, kun je zelfs privé blijven op onveilige netwerken zoals op vliegvelden, treinstations, of cafés
portugalština | holandský |
---|---|
usa | gebruikt |
cafés | cafés |
PT A Swiss International Air Lines é a companhia aérea nacional da Suíça, ligando mais de 100 destinos em todo o mundo desde seu eixo natal em Zurique e nos aeroportos internacionais de Basileia e Genebra.
NL Talrijke luchtvaartmaatschappijen landen in Zürich, Genève en Basel. De Zwitserse luchtvaartmaatschappij SWISS vliegt momenteel op 100 bestemmingen, waarvan 76 in Europa en 26 overzeese bestemmingen.
portugalština | holandský |
---|---|
destinos | bestemmingen |
zurique | zürich |
e | en |
basileia | basel |
genebra | genève |
companhia aérea | luchtvaartmaatschappij |
PT Mais de 10.000 instalações em mais de 100 países permitem o acesso rápido e seguro de pessoas e veículos a estações de esqui, estádios, aeroportos, shoppings, cidades, spas, feiras e parques de diversões.
NL Inmiddels bieden meer dan 10.000 installaties in ruim 100 landen snelle en veilige toegang aan mensen en voertuigen tot skigebieden, stadions, luchthavens, winkelcentra, steden, spa & wellnesscentra, handelsbeurzen en attractieparken.
portugalština | holandský |
---|---|
mais | meer |
instalações | installaties |
países | landen |
acesso | toegang |
rápido | snelle |
e | en |
seguro | veilige |
pessoas | mensen |
veículos | voertuigen |
aeroportos | luchthavens |
cidades | steden |
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Salvador (SSA)
NL Vliegticket van Zürich (ZRH) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
PT Voo de Madrid - Barajas (MAD) para São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO)
NL Vliegticket van Bangkok International Airport (BKK) naar Chiang Mai (CNX)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Paris, todos aeroportos (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Toronto - Lester B. Pearson International Airport (YYZ)
PT Voo de Paris - Charles de Gaulle (CDG) para São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)
portugalština | holandský |
---|---|
todos | alle |
aeroportos | luchthavens |
paulo | paulo |
PT Voo de Frankfurt (FRA) para São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Salvador (SSA)
NL Vliegticket van Dubai (DXB) naar Manila-Ninoy Aquino International (MNL)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Paris, todos aeroportos (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Toronto - Lester B. Pearson International Airport (YYZ)
PT Voo de Paris - Charles de Gaulle (CDG) para São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)
portugalština | holandský |
---|---|
todos | alle |
aeroportos | luchthavens |
paulo | paulo |
PT Voo de Madrid - Barajas (MAD) para São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO)
NL Vliegticket van Bangkok International Airport (BKK) naar Chiang Mai (CNX)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Londen-City Airport (LCY)
portugalština | holandský |
---|---|
londres | londen |
PT Voo de Belo Horizonte, todos aeroportos (CNF, PLU) (BHZ) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Londen-Heathrow (LHR)
PT Voo de Frankfurt (FRA) para São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD)
PT Voo de Belo Horizonte, todos aeroportos (CNF, PLU) (BHZ) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Londen-Heathrow (LHR)
PT LON é o código de área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Londres: Londres - City (LCY), Londres - Gatwick (LGW), Londres - Heathrow (LHR), Londres - Luton (LTN), Londres - Southend(SEN) e Londres - Stansted (STN).
NL Verzamelnaam voor de luchthavens van Londen (Londen City (LCY), Londen Gatwick (LGW), Londen Heathrow (LHR), Londen Luton (LTN), Londen-Southend (SEN) en Londen Standsted (STN)).
portugalština | holandský |
---|---|
aeroportos | luchthavens |
londres | londen |
city | city |
e | en |
PT TYO é o código de área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Tóquio: Tóquio - Haneda (HND) e Tóquio - Narita (NRT).
NL TYO is de Metropolitan Area Code van de Japanse hoofdstad Tokio. De afzonderlijke luchthavens zijn Tokio - Haneda (HND) en Tokio - Narita (NRT).
portugalština | holandský |
---|---|
é | is |
código | code |
aeroportos | luchthavens |
tóquio | tokio |
e | en |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA) (NYC)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Genève (GVA)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Nova Iorque - Newark Liberty (EWR)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Londen-Heathrow (LHR)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Frankfurt (FRA)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Lissabon (LIS)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Washington - Dulles (IAD)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Lyon-Saint-Exupéry (Satolas) (LYS)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Houston - Aeroporto Intercontinental George Bush, TX (IAH)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar München (MUC)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Zurique - Kloten (ZRH)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Barcelona (BCN)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Istambul (IST)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)
PT Voo de Zurique - Kloten (ZRH) para São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO)
NL Vliegticket van München (MUC) naar Bremen (BRE)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Nova Iorque / Nova York - John F. Kennedy (JFK)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Londen-Heathrow (LHR)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Londres - Heathrow (LHR)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
portugalština | holandský |
---|---|
todos | alle |
aeroportos | luchthavens |
londres | londen |
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Madrid - Barajas (MAD)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Hong Kong Chek Lap Kok (HKG)
PT Voo de Washington-DC, todos aeroportos (IAD, DCA, BWI) (WAS) para São Francisco (SFO)
NL Vliegticket van New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
portugalština | holandský |
---|---|
todos | alle |
aeroportos | luchthavens |
francisco | francisco |
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Cidade do México - Benito Juarez (MEX)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
portugalština | holandský |
---|---|
todos | alle |
aeroportos | luchthavens |
cidade | amsterdam |
PT MOW é o código de área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Moscovo / Moscou: Bykovo (BKA), Domodedowo (DME), Sheremetjewo (VKO) e Vnukowo (SVO).
NL MOW is de Metropolitan Area Code van de Russische Hoofdstad Moskou. De afzonderlijke luchthavens zijn Moskou-Bykovo (BKA), Moskou-Domodedovo (DME), Moskou-Sheremetyevo (SVO) en Moskou-Vnukovo (VKO).
portugalština | holandský |
---|---|
é | is |
código | code |
aeroportos | luchthavens |
moscou | moskou |
e | en |
PT O Aeroporto de Londres-Stansted é um dos cinco aeroportos e que serve ao Condado de Essex e à Londres, a capital do Reino Unido
NL London Stansted Airport is een van de vijf luchthavens van de Britse hoofdstad Londen
portugalština | holandský |
---|---|
aeroportos | luchthavens |
capital | hoofdstad |
aeroporto | airport |
PT Nos últimos dias, a Apple adicionou mapas internos para aeroportos e shopping centers no Reino Unido. Temos acesso exclusivo aos bastidores no aeropor...
NL In de afgelopen dagen heeft Apple binnenplattegronden toegevoegd voor luchthavens en winkelcentra in het VK. We hebben exclusieve backstage-toegang ge...
portugalština | holandský |
---|---|
dias | dagen |
apple | apple |
adicionou | toegevoegd |
aeroportos | luchthavens |
e | en |
acesso | toegang |
exclusivo | exclusieve |
PT (Pocket-lint) - De drones militares a drones de câmera amadores importunando celebridades, batendo em parques nacionais ou atingindo as manchetes por causa de aeroportos - drones estão por toda parte.
NL (Pocket-lint) - Van militaire drones tot drones met amateurcameras die beroemdheden lastigvallen, in nationale parken crashen of de krantenkoppen halen vanwege luchthavens - drones zijn overal.
portugalština | holandský |
---|---|
celebridades | beroemdheden |
parques | parken |
nacionais | nationale |
ou | of |
aeroportos | luchthavens |
PT A COVID-19 está causando um profundo impacto nas companhias aéreas, aeroportos e prestadores de serviços de navegação aérea em todo o mundo
NL COVID-19 heeft grote gevolgen voor luchtvaartmaatschappijen, luchthavens en dienstverleners in de luchtvaart over de hele wereld
portugalština | holandský |
---|---|
aeroportos | luchthavens |
e | en |
todo | hele |
mundo | wereld |
companhias aéreas | luchtvaartmaatschappijen |
prestadores de serviços | dienstverleners |
PT Existem 4 aeroportos na Sicília para onde pode voar e o preço depende muitas vezes da companhia aérea com que viaja, da época do ano e da parte da ilha em que planeia iniciar a sua viagem
NL Er zijn 4 luchthavens op Sicilië waar je naartoe kunt vliegen en de prijs is vaak afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij waarmee je reist, de tijd van het jaar en welk deel van het eiland je van plan bent om je reis te beginnen
portugalština | holandský |
---|---|
aeroportos | luchthavens |
pode | kunt |
voar | vliegen |
e | en |
depende | afhankelijk |
ilha | eiland |
iniciar | beginnen |
muitas vezes | vaak |
companhia aérea | luchtvaartmaatschappij |
PT LON é o código de área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Londres: Londres - City (LCY), Londres - Gatwick (LGW), Londres - Heathrow (LHR), Londres - Luton (LTN), Londres - Southend(SEN) e Londres - Stansted (STN).
NL Verzamelnaam voor de luchthavens van Londen (Londen City (LCY), Londen Gatwick (LGW), Londen Heathrow (LHR), Londen Luton (LTN), Londen-Southend (SEN) en Londen Standsted (STN)).
portugalština | holandský |
---|---|
aeroportos | luchthavens |
londres | londen |
city | city |
e | en |
PT É um dos dez aeroportos mais importantes do Reino Unido, quanto ao volume de passageiros transportados anualmente (cerca de 5 milhões)
NL Louter wat het verkeersvolume betreft gaat het om een van de tien belangrijkste luchthavens in het Verenigd Koninkrijk met jaarlijks vijf miljoen passagiers
portugalština | holandský |
---|---|
aeroportos | luchthavens |
importantes | belangrijkste |
reino | koninkrijk |
passageiros | passagiers |
anualmente | jaarlijks |
milhões | miljoen |
PT TYO é o código de área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Tóquio: Tóquio - Haneda (HND) e Tóquio - Narita (NRT).
NL TYO is de Metropolitan Area Code van de Japanse hoofdstad Tokio. De afzonderlijke luchthavens zijn Tokio - Haneda (HND) en Tokio - Narita (NRT).
portugalština | holandský |
---|---|
é | is |
código | code |
aeroportos | luchthavens |
tóquio | tokio |
e | en |
PT ROM é o código de área metropolitana para todos os aeroportos em Roma: Roma - Fiumicino (FCO) e Roma - Ciampino (CIA).
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
portugalština | holandský |
---|---|
é | is |
código | code |
aeroportos | luchthavens |
roma | rome |
e | en |
cia | cia |
PT ROM é o código de área metropolitana para todos os aeroportos em Roma: Roma - Fiumicino (FCO) e Roma - Ciampino (CIA).
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
portugalština | holandský |
---|---|
é | is |
código | code |
aeroportos | luchthavens |
roma | rome |
e | en |
cia | cia |
PT O Aeroporto Internacional Newark Liberty é um dos três aeroportos importantes e comerciais na região metropolitana de Nova Iorque, nas cidades de Newark e Elizabeth, no Estado de Nova Jérsei, ao leste dos Estados Unidos
NL Newark Liberty International Airport is een van de drie commerciële luchthavens in de grootstedelijke regio van New York
portugalština | holandský |
---|---|
internacional | international |
é | is |
aeroportos | luchthavens |
nova | new |
iorque | york |
aeroporto | airport |
PT Ele é um dos 5 maiores aeroportos do país, quanto ao número de passageiros transportados anualmente
NL Het behoort wat betreft verkeersvolume tot de vijf grootste luchthavens van het land
portugalština | holandský |
---|---|
maiores | grootste |
aeroportos | luchthavens |
país | land |
quanto | wat |
PT Quanto ao número de passageiros transportados anualmente, é um dos três maiores aeroportos do país, depois de Roma - Fiumicino e Milão - Malpensa
NL Wat betreft verkeersvolume behoort het met jaarlijks meer dan negen miljoen vervoerde passagiers tot de drie grootste luchthavens van het land, na Rome-Fiumicino en Milaan-Malpensa
portugalština | holandský |
---|---|
passageiros | passagiers |
anualmente | jaarlijks |
aeroportos | luchthavens |
país | land |
roma | rome |
e | en |
milão | milaan |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů