Přeložit "bidirecional" do korejština

Zobrazuje se 40 z 40 překladů fráze "bidirecional" z portugalština do korejština

Překlady bidirecional

"bidirecional" v portugalština lze přeložit do následujících korejština slov/frází:

bidirecional 양방향

Překlad portugalština do korejština jazyka bidirecional

portugalština
korejština

PT Sincronização bidirecional com os dados do Salesforce

KO Salesforce 데이터 양방향 동기화

přepis Salesforce deiteo yangbanghyang dong-gihwa

PT Diga adeus às mudanças de contexto. O Halp oferece uma sincronização bidirecional entre o Slack, Microsoft Teams e o sistema de tickets existente.

KO 더 이상 컨텍스트 간에 전환할 필요가 없습니다. Halp는 Slack, Microsoft Teams 및 기존 티켓 시스템 간의 양방향 동기화를 제공합니다.

přepis deo isang keontegseuteu gan-e jeonhwanhal pil-yoga eobs-seubnida. Halpneun Slack, Microsoft Teams mich gijon tikes siseutem gan-ui yangbanghyang dong-gihwaleul jegonghabnida.

portugalština korejština
microsoft microsoft

PT “O objetivo é converter essa mensagem inicial em uma conversa bidirecional quando o usuário responder.”WhatsApp

KO "사용자가 응답할 때 이 초기 메시지를 양방향 대화로 전환하는 것이 목표" - WhatsApp

přepis "sayongjaga eungdabhal ttae i chogi mesijileul yangbanghyang daehwalo jeonhwanhaneun geos-i mogpyo" - WhatsApp

PT Conecte e ative a comunicação bidirecional entre diversos aplicativos herdados, microsserviços modernos, serviços em nuvem, SaaS, gateways IoT edge e muito mais.

KO 다양한 기존 애플리케이션, 최첨단 microservice, cloud 서비스, SaaS 및 에지 IoT 게이트웨이를 상호 연결하고 양방향 커뮤니케이션을 구현할 수 있습니다.

přepis dayanghan gijon aepeullikeisyeon, choecheomdan microservice, cloud seobiseu, SaaS mich eji IoT geiteuweileul sangho yeongyeolhago yangbanghyang keomyunikeisyeon-eul guhyeonhal su issseubnida.

portugalština korejština
saas saas

PT Nossa tecnologia de controle de acesso protege áreas críticas ou vulneráveis com autenticação automática (cartões-chave, códigos PIN, códigos QR) ou manual (vídeo e áudio em rede bidirecional). 

KO Axis의 접근 제어 기술은 자동 인증(키 카드, PIN 코드, QR 코드) 또는 수동 인증(양방향 네트워크 비디오 및 오디오)을 통해 중요하거나 취약한 구역을 보호합니다. 

přepis Axis-ui jeobgeun jeeo gisul-eun jadong injeung(ki kadeu, PIN kodeu, QR kodeu) ttoneun sudong injeung(yangbanghyang neteuwokeu bidio mich odio)eul tonghae jung-yohageona chwiyaghan guyeog-eul bohohabnida. 

PT Os intercomunicadores de rede Axis combinam vigilância por vídeo, comunicação bidirecional e controle de entrada remoto em um único dispositivo

KO Axis 네트워크 인터콤은 영상 감시, 양방향 통신 및 원격 출입 제어를 단일 장치에 결합합니다

přepis Axis neteuwokeu inteokom-eun yeongsang gamsi, yangbanghyang tongsin mich wongyeog chul-ib jeeoleul dan-il jangchie gyeolhabhabnida

PT Os intercomunicadores de rede combinam vigilância por vídeo, comunicação bidirecional e controle remoto de entrada em um único dispositivo para proporcionar acesso físico seguro e sem complicações às suas instalações

KO 네트워크 인터콤은 영상 감시, 양방향 통신 및 원격 출입 제어를 단일 장치에 결합하여 건물에 대한 안전하고 자유로운 접근을 가능하게 합니다

přepis neteuwokeu inteokom-eun yeongsang gamsi, yangbanghyang tongsin mich wongyeog chul-ib jeeoleul dan-il jangchie gyeolhabhayeo geonmul-e daehan anjeonhago jayuloun jeobgeun-eul ganeunghage habnida

PT A série oferece modelos com conectividade de E/S e áudio bidirecional para facilitar a complementação da sua instalação de vigilância

KO 이 시리즈는 양방향 오디오 및 I/O 연결 기능을 갖춘 모델을 제공하므로 감시 설치에 있어 부족할 수 있는 부분을 쉽게 보완합니다

přepis i silijeuneun yangbanghyang odio mich I/O yeongyeol gineung-eul gajchun model-eul jegonghameulo gamsi seolchie iss-eo bujoghal su issneun bubun-eul swibge bowanhabnida

PT Ela possui áudio bidirecional para que você possa ouvir o que está acontecendo na cena, se beneficiar da detecção de áudio e adicionar análises de áudio de terceiros – por exemplo, para detectar comportamento agressivo

KO 양방향 오디오를 지원하므로 현장에서 일어나는 일을 듣고, 오디오 감지의 이점을 누리고, 적극적인 행동 감지와 같은 타사 오디오 분석을 추가할 수 있습니다

přepis yangbanghyang odioleul jiwonhameulo hyeonjang-eseo il-eonaneun il-eul deudgo, odio gamjiui ijeom-eul nuligo, jeoggeugjeog-in haengdong gamjiwa gat-eun tasa odio bunseog-eul chugahal su issseubnida

PT Ofereça aos seus aplicativos de IoT uma camada de conexão bidirecional flexível com suporte nativo ao MQTT para permitir que você se comunique facilmente com todos os seus dispositivos em tempo real com segurança e em escala.

KO IoT 앱에 MQTT가 기본 지원되는 유연한 양방향 연결 레이어를 제공하여 대규모로 안전하고 간편하게 모든 실시간 기기와 커뮤니케이션하세요.

přepis IoT aeb-e MQTTga gibon jiwondoeneun yuyeonhan yangbanghyang yeongyeol leieoleul jegonghayeo daegyumolo anjeonhago ganpyeonhage modeun silsigan gigiwa keomyunikeisyeonhaseyo.

PT Os intercomunicadores de rede combinam monitoramento por vídeo, comunicação bidirecional e controle remoto de entrada em um único dispositivo para proporcionar acesso físico seguro e sem complicações às suas instalações

KO 네트워크 인터콤은 비디오 감시, 양방향 통신 및 원격 출입 제어를 단일 장치에 결합하여 건물에 대한 안전하고 자유로운 접근을 가능하게 합니다

přepis neteuwokeu inteokom-eun bidio gamsi, yangbanghyang tongsin mich wongyeog chul-ib jeeoleul dan-il jangchie gyeolhabhayeo geonmul-e daehan anjeonhago jayuloun jeobgeun-eul ganeunghage habnida

PT Transforme os problemas do Jira em tarefas gerenciáveis através de uma sincronização bidirecional com a monday.com, e mantenha as equipes em toda a empresa alinhadas.

KO monday.com과의 동기화를 통해 Jira 이슈를 관리 가능한 태스크로 전환하여 회사 전체의 팀이 집중할 수 있습니다.

přepis monday.comgwaui dong-gihwaleul tonghae Jira isyuleul gwanli ganeunghan taeseukeulo jeonhwanhayeo hoesa jeonche-ui tim-i jibjunghal su issseubnida.

portugalština korejština
jira jira

PT Transforme os problemas do Jira em tarefas gerenciáveis através de uma sincronização bidirecional com a monday.com, e mantenha as equipes em toda a empresa alinhadas.

KO monday.com과의 동기화를 통해 Jira 이슈를 관리 가능한 태스크로 전환하여 회사 전체의 팀이 집중할 수 있습니다.

přepis monday.comgwaui dong-gihwaleul tonghae Jira isyuleul gwanli ganeunghan taeseukeulo jeonhwanhayeo hoesa jeonche-ui tim-i jibjunghal su issseubnida.

portugalština korejština
jira jira

PT Sem a segurança adequada, as vantagens da energia baseada em IoT, como a comunicação bidirecional confiável entre aplicações e dispositivos, bem como a coleta segura de informações para uma análise precisa de big data, não seriam possíveis

KO 적절한 보안 없이는 애플리케이션과 장치 간의 신뢰 가능한 양방향 통신, 정확한 빅데이터 분석을 위한 안전한 정보 수집 등, IoT 기반 에너지로 얻을 수 있는 이점을 실체화할 수 없습니다

přepis jeogjeolhan boan eobs-ineun aepeullikeisyeongwa jangchi gan-ui sinloe ganeunghan yangbanghyang tongsin, jeonghwaghan bigdeiteo bunseog-eul wihan anjeonhan jeongbo sujib deung, IoT giban eneojilo eod-eul su issneun ijeom-eul silchehwahal su eobs-seubnida

PT Nossa tecnologia de controle de acesso protege áreas críticas ou vulneráveis com autenticação automática (cartões-chave, códigos PIN, códigos QR) ou manual (vídeo e áudio em rede bidirecional). 

KO Axis의 접근 제어 기술은 자동 인증(키 카드, PIN 코드, QR 코드) 또는 수동 인증(양방향 네트워크 비디오 및 오디오)을 통해 중요하거나 취약한 구역을 보호합니다. 

přepis Axis-ui jeobgeun jeeo gisul-eun jadong injeung(ki kadeu, PIN kodeu, QR kodeu) ttoneun sudong injeung(yangbanghyang neteuwokeu bidio mich odio)eul tonghae jung-yohageona chwiyaghan guyeog-eul bohohabnida. 

PT Os intercomunicadores de rede Axis combinam vigilância por vídeo, comunicação bidirecional e controle de entrada remoto em um único dispositivo

KO Axis 네트워크 인터콤은 영상 감시, 양방향 통신 및 원격 출입 제어를 단일 장치에 결합합니다

přepis Axis neteuwokeu inteokom-eun yeongsang gamsi, yangbanghyang tongsin mich wongyeog chul-ib jeeoleul dan-il jangchie gyeolhabhabnida

PT Os intercomunicadores de rede combinam monitoramento por vídeo, comunicação bidirecional e controle remoto de entrada em um único dispositivo para proporcionar acesso físico seguro e sem complicações às suas instalações

KO 네트워크 인터콤은 비디오 감시, 양방향 통신 및 원격 출입 제어를 단일 장치에 결합하여 건물에 대한 안전하고 자유로운 접근을 가능하게 합니다

přepis neteuwokeu inteokom-eun bidio gamsi, yangbanghyang tongsin mich wongyeog chul-ib jeeoleul dan-il jangchie gyeolhabhayeo geonmul-e daehan anjeonhago jayuloun jeobgeun-eul ganeunghage habnida

PT A API WebSocket fornece uma interface JavaScript para o protocolo WebSocket, que torna possível abrir uma sessão de comunicação interativa bidirecional entre o navegador do usuário e um servidor

KO WebSocket API는 WebSocket 프로토콜에 JavaScript 인터페이스를 제공하며 이를 통해 사용자의 브라우저와 서버 간에 양방향 대화형 통신 세션을 열 수 있습니다

přepis WebSocket APIneun WebSocket peulotokol-e JavaScript inteopeiseuleul jegonghamyeo ileul tonghae sayongjaui beulaujeowa seobeo gan-e yangbanghyang daehwahyeong tongsin sesyeon-eul yeol su issseubnida

portugalština korejština
api api

PT Conecte e ative a comunicação bidirecional entre diversos aplicativos herdados, microsserviços modernos, serviços em nuvem, SaaS, gateways IoT edge e muito mais.

KO 다양한 기존 애플리케이션, 최첨단 microservice, cloud 서비스, SaaS 및 에지 IoT 게이트웨이를 상호 연결하고 양방향 커뮤니케이션을 구현할 수 있습니다.

přepis dayanghan gijon aepeullikeisyeon, choecheomdan microservice, cloud seobiseu, SaaS mich eji IoT geiteuweileul sangho yeongyeolhago yangbanghyang keomyunikeisyeon-eul guhyeonhal su issseubnida.

portugalština korejština
saas saas

PT Ele fornece filtragem de tráfego de rede bidirecional baseada em host, bloqueando o tráfego não autorizado que entra ou sai do dispositivo local com base nos tipos de rede aos quais o dispositivo está conectado.

KO 호스트 기반 양방향 네트워크 트래픽 필터링을 제공하여 장치가 연결된 네트워크 유형에 따라 로컬 장치로 들어오거나 나가는 무단 트래픽을 차단합니다.

přepis hoseuteu giban yangbanghyang neteuwokeu teulaepig pilteoling-eul jegonghayeo jangchiga yeongyeoldoen neteuwokeu yuhyeong-e ttala lokeol jangchilo deul-eoogeona naganeun mudan teulaepig-eul chadanhabnida.

PT Nossas soluções de intercomunicadores em rede combinam monitoramento por vídeo, comunicação bidirecional e controle remoto de entrada em um único dispositivo para proporcionar acesso físico seguro às suas instalações

KO 네트워크 인터콤 솔루션은 비디오 감시, 양방향 통신 및 원격 접근 제어를 단일 장치에 결합하여 현장에 안전하게 액세스할 수 있도록 합니다

přepis neteuwokeu inteokom sollusyeon-eun bidio gamsi, yangbanghyang tongsin mich wongyeog jeobgeun jeeoleul dan-il jangchie gyeolhabhayeo hyeonjang-e anjeonhage aegseseuhal su issdolog habnida

PT Além disso, o talk-back de áudio bidirecional permite conversas com pessoas perto do alto-falante

KO 또한 양방향 오디오 토크백을 통해 스피커 근처의 사람들과 대화할 수 있습니다

přepis ttohan yangbanghyang odio tokeubaeg-eul tonghae seupikeo geuncheoui salamdeulgwa daehwahal su issseubnida

PT Os intercomunicadores em rede da Axis e 2N oferecem comunicação bidirecional clara com entrada remota para seus visitantes a fim de proporcionar melhor segurança, controle e conveniência

KO Axis 및 2N의 네트워크 인터콤은 더 나은 보안, 제어 및 편의를 위해 방문자를 위한 원격 출입제어와 함께 명확한 양방향 통신을 제공합니다

přepis Axis mich 2Nui neteuwokeu inteokom-eun deo na-eun boan, jeeo mich pyeon-uileul wihae bangmunjaleul wihan wongyeog chul-ibjeeowa hamkke myeonghwaghan yangbanghyang tongsin-eul jegonghabnida

PT Os intercomunicadores em rede combinam monitoramento por vídeo, comunicação bidirecional e controle remoto de entrada em um único dispositivo para proporcionar acesso físico seguro e sem complicações às suas instalações

KO 네트워크 인터콤은 비디오 감시, 양방향 통신 및 원격 출입 제어를 단일 장치에 결합하여 건물에 대한 안전하고 자유로운 접근을 가능하게 합니다

přepis neteuwokeu inteokom-eun bidio gamsi, yangbanghyang tongsin mich wongyeog chul-ib jeeoleul dan-il jangchie gyeolhabhayeo geonmul-e daehan anjeonhago jayuloun jeobgeun-eul ganeunghage habnida

PT Além disso, refere-se ao protocolo HID, um padrão para comunicação bidirecional entre um host e um dispositivo projetado para simplificar o processo de instalação

KO HID는 또한 설치 절차를 단순화하도록 설계된 호스트와 장치 간의 양방향 통신 표준인 HID 프로토콜을 참조합니다

přepis HIDneun ttohan seolchi jeolchaleul dansunhwahadolog seolgyedoen hoseuteuwa jangchi gan-ui yangbanghyang tongsin pyojun-in HID peulotokol-eul chamjohabnida

PT Transforme os problemas do Jira em tarefas gerenciáveis através de uma sincronização bidirecional com a monday.com, e mantenha as equipes em toda a empresa alinhadas.

KO monday.com과의 동기화를 통해 Jira 이슈를 관리 가능한 태스크로 전환하여 회사 전체의 팀이 집중할 수 있습니다.

přepis monday.comgwaui dong-gihwaleul tonghae Jira isyuleul gwanli ganeunghan taeseukeulo jeonhwanhayeo hoesa jeonche-ui tim-i jibjunghal su issseubnida.

portugalština korejština
jira jira

PT Sincronização bidirecional com os dados do Salesforce

KO Salesforce 데이터 양방향 동기화

přepis Salesforce deiteo yangbanghyang dong-gihwa

PT Diga adeus às mudanças de contexto. O Halp oferece uma sincronização bidirecional entre o Slack, Microsoft Teams e o sistema de tickets existente.

KO 더 이상 컨텍스트 간에 전환할 필요가 없습니다. Halp는 Slack, Microsoft Teams 및 기존 티켓 시스템 간의 양방향 동기화를 제공합니다.

přepis deo isang keontegseuteu gan-e jeonhwanhal pil-yoga eobs-seubnida. Halpneun Slack, Microsoft Teams mich gijon tikes siseutem gan-ui yangbanghyang dong-gihwaleul jegonghabnida.

portugalština korejština
microsoft microsoft

PT Conector bidirecional gratuito para sua ferramenta da Atlassian preferida. (Conectores para equipes de terceiros têm uma taxa de US$ 10.000)

KO 선택한 Atlassian 도구에 대한 무료 양방향 커넥터입니다. (타사 팀 커넥터 요금은 $10,000)

přepis seontaeghan Atlassian dogue daehan mulyo yangbanghyang keonegteoibnida. (tasa tim keonegteo yogeum-eun $10,000)

PT Com o Red Hat Application Services, você tem flexibilidade para conectar processos ou dados de modo bidirecional em ambientes de nuvem híbrida e de ambientes locais para SaaS por meio de um conjunto avançado de conectores padrão

KO Red Hat Application Services는 다양한 표준 커넥터를 통해 데이터를 온프레미스에서 SaaS로 연결하고 하이브리드 클라우드 환경에서 양방향으로 연결할 수 있는 유연성을 지원합니다

přepis Red Hat Application Servicesneun dayanghan pyojun keonegteoleul tonghae deiteoleul onpeulemiseueseo SaaSlo yeongyeolhago haibeulideu keullaudeu hwangyeong-eseo yangbanghyang-eulo yeongyeolhal su issneun yuyeonseong-eul jiwonhabnida

portugalština korejština
saas saas

PT Mapeie um relacionamento bidirecional de um para muitos entre duas entidades, incluindo ambos os lados da associação.

KO 어소시에이션(Association)의 양쪽을 포함하여 두 엔터티 간의 양방향 OneToMany 관계를 매핑합니다.

přepis eososieisyeon(Association)ui yangjjog-eul pohamhayeo du enteoti gan-ui yangbanghyang OneToMany gwangyeleul maepinghabnida.

PT Ofereça aos seus aplicativos de IoT uma camada de conexão bidirecional flexível com suporte nativo ao MQTT para permitir que você se comunique facilmente com todos os seus dispositivos em tempo real com segurança e em escala.

KO IoT 앱에 MQTT가 기본 지원되는 유연한 양방향 연결 레이어를 제공하여 대규모로 안전하고 간편하게 모든 실시간 기기와 커뮤니케이션하세요.

přepis IoT aeb-e MQTTga gibon jiwondoeneun yuyeonhan yangbanghyang yeongyeol leieoleul jegonghayeo daegyumolo anjeonhago ganpyeonhage modeun silsigan gigiwa keomyunikeisyeonhaseyo.

PT Escolha Selecionar "Contatos" e, na janela, escolha se deseja sincronizar os contatos do BlackBerry para o Outlook, vice-versa, ou uma sincronização bidirecional (mesclar contatos do telefone e do computador).

KO '연락처 선택'을 선택하고 창에서 BlackBerry에서 Outlook으로 연락처를 동기화할지 또는 그 반대로할지 또는 양방향 동기화 (전화 및 컴퓨터에서 연락처 병합)를 동기화할지 여부를 선택합니다.

přepis 'yeonlagcheo seontaeg'eul seontaeghago chang-eseo BlackBerryeseo Outlook-eulo yeonlagcheoleul dong-gihwahalji ttoneun geu bandaelohalji ttoneun yangbanghyang dong-gihwa (jeonhwa mich keompyuteoeseo yeonlagcheo byeonghab)leul dong-gihwahalji yeobuleul seontaeghabnida.

PT Áudio bidirecional com microfone integrado

KO 마이크 내장형 양방향 오디오

přepis maikeu naejanghyeong yangbanghyang odio

PT “O objetivo é converter essa mensagem inicial em uma conversa bidirecional quando o usuário responder.”WhatsApp

KO ?사용자가 응답할 때 이 초기 메시지를 양방향 대화로 전환하는 것이 목표? ? WhatsApp

přepis ?sayongjaga eungdabhal ttae i chogi mesijileul yangbanghyang daehwalo jeonhwanhaneun geos-i mogpyo? ? WhatsApp

PT “O objetivo é converter essa mensagem inicial em uma conversa bidirecional quando o usuário responder.”WhatsApp

KO ?사용자가 응답할 때 이 초기 메시지를 양방향 대화로 전환하는 것이 목표? ? WhatsApp

přepis ?sayongjaga eungdabhal ttae i chogi mesijileul yangbanghyang daehwalo jeonhwanhaneun geos-i mogpyo? ? WhatsApp

PT “O objetivo é converter essa mensagem inicial em uma conversa bidirecional quando o usuário responder.”WhatsApp

KO ?사용자가 응답할 때 이 초기 메시지를 양방향 대화로 전환하는 것이 목표? ? WhatsApp

přepis ?sayongjaga eungdabhal ttae i chogi mesijileul yangbanghyang daehwalo jeonhwanhaneun geos-i mogpyo? ? WhatsApp

PT “O objetivo é converter essa mensagem inicial em uma conversa bidirecional quando o usuário responder.”WhatsApp

KO ?사용자가 응답할 때 이 초기 메시지를 양방향 대화로 전환하는 것이 목표? ? WhatsApp

přepis ?sayongjaga eungdabhal ttae i chogi mesijileul yangbanghyang daehwalo jeonhwanhaneun geos-i mogpyo? ? WhatsApp

PT Flexibilidade bidirecional: uma solução de DAM flexível e ágil oferece flexibilidade para procurar ativos em qualquer direção

KO 양방향 유연성: 유연하고 민첩한 DAM 솔루션이라면 어느 방향으로든 자산을 검색할 수 있는 유연성을 제공해야 합니다

přepis yangbanghyang yuyeonseong: yuyeonhago mincheobhan DAM sollusyeon-ilamyeon eoneu banghyang-eulodeun jasan-eul geomsaeghal su issneun yuyeonseong-eul jegonghaeya habnida

PT A flexibilidade bidirecional permite procurar metadados, como marca, para encontrar um ativo ou procurar ativos específicos para encontrar metadados

KO 양방향 유연성을 활용하면 자산을 찾기 위해 브랜드와 같은 메타데이터를 검색하거나 메타데이터를 찾기 위해 특정 자산을 검색할 수 있습니다

přepis yangbanghyang yuyeonseong-eul hwal-yonghamyeon jasan-eul chajgi wihae beulaendeuwa gat-eun metadeiteoleul geomsaeghageona metadeiteoleul chajgi wihae teugjeong jasan-eul geomsaeghal su issseubnida

Zobrazuje se 40 z 40 překladů