PT Cálcule o seu ROI Opiniões Verificadas - Opinioes-Verificadas
Přeložit "verificadas" do italština
Zobrazuje se 48 z 48 překladů fráze "verificadas" z portugalština do italština
Překlad portugalština do italština jazyka verificadas
portugalština
italština
IT Calcola il tuo ROI - Recensioni Verificate
| portugalština | italština |
|---|---|
| roi | roi |
| opiniões | recensioni |
PT Pagamos comissões por volta do dia 20 de cada mês para vendas verificadas do mês anterior. Indicações da GetResponse MAX podem levar até 60 dias para serem verificadas.
IT Le commissioni vengono pagate intorno al 20 di ogni mese per le vendite verificate del mese precedente. La verifica dei referral di GetResponse MAX può impiegare fino a 60 giorni.
PT O Registrar da Cloudflare foi desenvolvido levando tal fato em consideração. Todas as alterações na propriedade do domínio ou nas informações do nameserver são verificadas e executadas manualmente.
IT Cloudflare Registrar è progettato proprio a tale scopo. Tutte le modifiche alle informazioni del nameserver o della proprietà del dominio sono verificate ed eseguite manualmente.
| portugalština | italština |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| desenvolvido | progettato |
| alterações | modifiche |
| informações | informazioni |
| e | ed |
| executadas | eseguite |
| manualmente | manualmente |
PT Agilize a resposta a crises, melhore a coleta de informações e otimize os recursos de comunicação com notícias confiáveis dos melhores jornalistas e fontes verificadas do mundo todo.
IT Accelera la risposta alle crisi, arricchisci la raccolta di informazioni e massimizza le risorse di comunicazione con notizie affidabili da giornalisti esperti e fonti verificate da tutto il mondo.
| portugalština | italština |
|---|---|
| resposta | risposta |
| crises | crisi |
| coleta | raccolta |
| e | e |
| confiáveis | affidabili |
| jornalistas | giornalisti |
PT A Reuters oferece notícias e informações imparciais e baseadas em fatos há mais de 170 anos. Agora, você pode aproveitar toda essa experiência para distribuir notícias verificadas com confiança.
IT Reuters offre informazioni e notizie di cronaca imparziali da oltre 170 anni. Ora puoi sfruttare il nostro patrimonio e le nostre competenze per distribuire notizie verificate in tutta sicurezza.
| portugalština | italština |
|---|---|
| oferece | offre |
| e | e |
| anos | anni |
| agora | ora |
| aproveitar | sfruttare |
| toda | tutta |
| distribuir | distribuire |
| confiança | sicurezza |
| reuters | reuters |
PT A tecnologia blockchain elimina a necessidade de controle centralizado - em vez disso, todas as transações são descentralizadas e verificadas pelo próprio banco de dados da blockchain no registro distribuído.
IT La blockchain elimina la necessità di un controllo centralizzato: tutte le transazioni sono invece decentralizzate e verificate dal database della blockchain nel ledger distribuito.
| portugalština | italština |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| elimina | elimina |
| controle | controllo |
| centralizado | centralizzato |
| todas | tutte |
| transações | transazioni |
| e | e |
| distribuído | distribuito |
| necessidade | necessità |
| banco de dados | database |
PT Temos redundância de dados em vários locais, hospedando nas instalações da Equinix e da AWS, e nossas instalações são verificadas e testadas pelo ICPA SOC 1, além de certificadas pela ISO 27001
IT Abbiamo ridondanza dei dati multi-sito, hosting presso le strutture Equinix e AWS e le nostre strutture sono esaminate e testate ICPA SOC 1 e certificate ISO 27001
| portugalština | italština |
|---|---|
| redundância | ridondanza |
| dados | dati |
| vários | multi |
| locais | sito |
| instalações | strutture |
| e | e |
| aws | aws |
| testadas | testate |
| soc | soc |
| iso | iso |
| em | presso |
PT Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
IT Tali stagioni non appaiono ancora su questa pagina, ma saranno presenti una volta completata la verifica.
| portugalština | italština |
|---|---|
| temporadas | stagioni |
| página | pagina |
PT Adquira seu próprio sistema de Opiniões verificadas sobre sua loja e produtos (comentários e avaliações) e Google Rich Snippets.
IT Adotta il tuo sitema di opinioni verificate per il tuo negozio ed i prodotti (commenti e valutazioni) e Google Rich Snippets.
| portugalština | italština |
|---|---|
| loja | negozio |
| produtos | prodotti |
PT As opiniões dos seus clientes tornaram-se a chave para impulsionar suas vendas! Colete-as agora mesmo com a Opiniões Verificadas e ganhe as estrelas do AdWords devido à nossa parceria com o Google.
IT Le recensioni dei tuoi clienti sono indispensabili per un aumento delle vendite!Raccoglile con la soluzione Recensioni Verificate ed ottieni le stelle in AdWords, grazie alla nostra partnership con Google.
| portugalština | italština |
|---|---|
| opiniões | recensioni |
| clientes | clienti |
| vendas | vendite |
| e | ed |
| estrelas | stelle |
| parceria | partnership |
| chave | soluzione |
| adwords | adwords |
PT Também pode pegar um táxi no aeroporto de Aruba ou reservar um antecipadamente. As tarifas são fixas e devem ser verificadas antes de usar o serviço.
IT Potete anche prendere un taxi all'aeroporto di Aruba. Potete prenotare un taxi per il trasferimento con anticipo o prenderne uno direttamente sul posto. Le tariffe sono fisse e devono essere controllate prima della partenza.
| portugalština | italština |
|---|---|
| pegar | prendere |
| táxi | taxi |
| aeroporto | aeroporto |
| aruba | aruba |
| reservar | prenotare |
| tarifas | tariffe |
| e | e |
PT Monitorize o risco da sua rede de negócios com 360° de vigilância. As entradas externas de mais de 100.000 fontes públicas são digitalizadas para aumentar a documentação fornecida pela empresa e verificadas por analistas EcoVadis.
IT Monitorate il rischio della vostra rete aziendale con 360° Watch. Gli input esterni provenienti da oltre 100.000 fonti pubbliche vengono analizzati per aumentare la documentazione fornita dall'azienda e verificati dagli analisti di EcoVadis.
| portugalština | italština |
|---|---|
| rede | rete |
| externas | esterni |
| fontes | fonti |
| públicas | pubbliche |
| documentação | documentazione |
| fornecida | fornita |
| e | e |
| analistas | analisti |
| ecovadis | ecovadis |
PT Com o Q, os autores podem explorar seus dados simplesmente fazendo perguntas, definindo respostas verificadas e ajustando o Q para se alinhar melhor com os domínios de negócios.
IT Con Q, gli autori possono esplorare i propri dati semplicemente ponendo domande, impostare risposte verificate e perfezionare Q per allinearsi meglio con i domini aziendali.
| portugalština | italština |
|---|---|
| autores | autori |
| podem | possono |
| explorar | esplorare |
| simplesmente | semplicemente |
| perguntas | domande |
| respostas | risposte |
| e | e |
| melhor | meglio |
| domínios | domini |
| negócios | aziendali |
PT As informações neste site são constantemente verificadas e complementadas; no entanto, os dados podem não ser relevantes, completos ou corretos
IT Le informazioni in questo sito web sono costantemente controllate e integrate; tuttavia, i dati potrebbero essere irrilevanti, incompleti o errati
| portugalština | italština |
|---|---|
| constantemente | costantemente |
| e | e |
PT As pessoas podem usar suas credenciais de vacina verificadas para viajar, voltar ao trabalho ou escola, participar de eventos e patrocinar empresas em conformidade com os requisitos públicos e privados.
IT Le persone possono utilizzare le credenziali vaccinali verificate per viaggiare, tornare al lavoro o a scuola, partecipare a eventi e tornare a frequentare le aziende in conformità ai requisiti pubblici e privati.
| portugalština | italština |
|---|---|
| podem | possono |
| suas | le |
| credenciais | credenziali |
| viajar | viaggiare |
| voltar | tornare |
| ou | o |
| escola | scuola |
| participar | partecipare |
| eventos | eventi |
| e | e |
| empresas | aziende |
| requisitos | requisiti |
| públicos | pubblici |
| conformidade | conformità |
PT Os clientes com contas Neteller verificadas podem depositar até 10.000,00 EUR por transação, caso não houver limites inferiores para suas contas
IT I clienti Neteller verificati possono depositare fino a 10.000,00 EUR per transazione se non si applicano limiti inferiori ai propri conti
| portugalština | italština |
|---|---|
| contas | conti |
| podem | possono |
| depositar | depositare |
| eur | eur |
| transação | transazione |
| limites | limiti |
PT Você pode comparar milhares de opções e visualizar milhões de avaliações verificadas para ajudar a fazer sua escolha
IT Mettiamo a tua disposizione migliaia di prodotti con i quali puoi confrontare le tue opzioni preferite, e milioni di recensioni scritte da utenti verificati per aiutarti a trovare informazioni di prima mano
| portugalština | italština |
|---|---|
| comparar | confrontare |
| e | e |
| avaliações | recensioni |
| ajudar | aiutarti |
PT Coinone interromperá as retiradas para carteiras externas não verificadas
IT Legislatore statunitense chiede l’intervento del Congresso sulle normative crypto
PT Agilize a resposta a crises, melhore a coleta de informações e otimize os recursos de comunicação com notícias confiáveis dos melhores jornalistas e fontes verificadas do mundo todo.
IT Accelera la risposta alle crisi, arricchisci la raccolta di informazioni e massimizza le risorse di comunicazione con notizie affidabili da giornalisti esperti e fonti verificate da tutto il mondo.
| portugalština | italština |
|---|---|
| resposta | risposta |
| crises | crisi |
| coleta | raccolta |
| e | e |
| confiáveis | affidabili |
| jornalistas | giornalisti |
PT A Reuters oferece notícias e informações imparciais e baseadas em fatos há mais de 170 anos. Agora, você pode aproveitar toda essa experiência para distribuir notícias verificadas com confiança.
IT Reuters offre informazioni e notizie di cronaca imparziali da oltre 170 anni. Ora puoi sfruttare il nostro patrimonio e le nostre competenze per distribuire notizie verificate in tutta sicurezza.
| portugalština | italština |
|---|---|
| oferece | offre |
| e | e |
| anos | anni |
| agora | ora |
| aproveitar | sfruttare |
| toda | tutta |
| distribuir | distribuire |
| confiança | sicurezza |
| reuters | reuters |
PT A tecnologia blockchain elimina a necessidade de controle centralizado - em vez disso, todas as transações são descentralizadas e verificadas pelo próprio banco de dados da blockchain no registro distribuído.
IT La blockchain elimina la necessità di un controllo centralizzato: tutte le transazioni sono invece decentralizzate e verificate dal database della blockchain nel ledger distribuito.
| portugalština | italština |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| elimina | elimina |
| controle | controllo |
| centralizado | centralizzato |
| todas | tutte |
| transações | transazioni |
| e | e |
| distribuído | distribuito |
| necessidade | necessità |
| banco de dados | database |
PT Adquira seu próprio sistema de Opiniões verificadas sobre sua loja e produtos (comentários e avaliações) e Google Rich Snippets.
IT Adotta il tuo sitema di opinioni verificate per il tuo negozio ed i prodotti (commenti e valutazioni) e Google Rich Snippets.
| portugalština | italština |
|---|---|
| loja | negozio |
| produtos | prodotti |
PT Menções Legais - Opinioes-Verificadas
IT Menzioni legali - Recensioni Verificate
| portugalština | italština |
|---|---|
| menções | menzioni |
PT Quando as credenciais são verificadas, os criminosos cibernéticos podem obter acesso a uma infinidade de contas, de redes sociais a contas bancárias e contas governamentais e empresariais com informações confidenciais.
IT Una volta verificate le credenziali, i criminali informatici possono ottenere l'accesso a ogni tipo di account, dai social ai conti bancari a quelli governativi e di lavoro contenenti informazioni sensibili.
| portugalština | italština |
|---|---|
| credenciais | credenziali |
| criminosos | criminali |
| acesso | accesso |
| e | e |
| informações | informazioni |
PT As seringas pré-preenchidas têm várias dimensões que precisam ser verificadas antes de serem aprovadas, incluindo a distância até a rolha do êmbolo da seringa e o líquido no cilindro.
IT Le siringhe preriempite presentano una serie di dimensioni che devono essere verificate prima di poter superare le ispezioni, compresa la distanza tra il gommino dello stantuffo della siringa e il liquido presente nella camicia.
| portugalština | italština |
|---|---|
| dimensões | dimensioni |
| incluindo | compresa |
| distância | distanza |
| seringa | siringa |
| e | e |
| líquido | liquido |
PT O vídeo assinado está disponível para câmeras compatíveis com firmware 10.11 e as gravações de vídeo podem ser verificadas usando o AXIS File Player.
IT Il video firmato è disponibile per le telecamere compatibili con firmware 10.11 e le registrazioni video possono essere verificate utilizzando AXIS File Player.
| portugalština | italština |
|---|---|
| assinado | firmato |
| disponível | disponibile |
| câmeras | telecamere |
| compatíveis | compatibili |
| firmware | firmware |
| e | e |
| podem | possono |
| ser | essere |
| file | file |
PT As informações neste site são constantemente verificadas e complementadas; no entanto, os dados podem não ser relevantes, completos ou corretos
IT Le informazioni in questo sito web sono costantemente controllate e integrate; tuttavia, i dati potrebbero essere irrilevanti, incompleti o errati
| portugalština | italština |
|---|---|
| constantemente | costantemente |
| e | e |
PT As avaliações dos usuários não são verificadas
IT Le recensioni degli utenti non sono verificate
| portugalština | italština |
|---|---|
| avaliações | recensioni |
| usuários | utenti |
| são | sono |
PT Nossa equipe analisará seu histórico de consumo; o número de páginas e palavras verificadas afetará o valor reembolsável, pois o deduziremos.
IT Il nostro team analizzerà la cronologia dei tuoi consumi; il numero di pagine e parole controllate influirà sull'importo rimborsabile, in quanto lo deduciamo.
| portugalština | italština |
|---|---|
| equipe | team |
| histórico | cronologia |
| páginas | pagine |
| e | e |
| reembolsável | rimborsabile |
| o | quanto |
PT • Diminua os riscos para equipes de operações reduzidas com soluções personalizadas e verificadas.
IT • Limita i rischi per i team operativi sotto organico grazie a soluzioni su misura e verificate.
| portugalština | italština |
|---|---|
| riscos | rischi |
| equipes | team |
| soluções | soluzioni |
| personalizadas | su misura |
| e | e |
PT Websites oficiais ou notícias publicados por organizações já Verificadas que façam referência ao identificador do Twitter da sua organização ou endereço de e-mail registrado podem ajudar a autenticar a conta do requisitante
IT Siti Web ufficiali o articoli di notizie pubblicati da organizzazioni già verificate che fanno riferimento all'identificativo Twitter della tua organizzazione o all'indirizzo email registrato possono aiutare ad autenticare l'account del richiedente
| portugalština | italština |
|---|---|
| oficiais | ufficiali |
| ou | o |
| notícias | notizie |
| publicados | pubblicati |
| referência | riferimento |
| identificador | identificativo |
| sua | tua |
| registrado | registrato |
| podem | possono |
| ajudar | aiutare |
| autenticar | autenticare |
| conta | account |
PT Websites oficiais ou notícias publicados por organizações já Verificadas que façam referência ao seu identificador do Twitter ou endereço de e-mail registrado podem ajudar a autenticar sua conta
IT Siti Web ufficiali o articoli di notizie pubblicati da organizzazioni già verificate che fanno riferimento al tuo identificativo Twitter o all'indirizzo email registrato possono aiutare ad autenticare il tuo account
| portugalština | italština |
|---|---|
| oficiais | ufficiali |
| ou | o |
| notícias | notizie |
| publicados | pubblicati |
| organizações | organizzazioni |
| referência | riferimento |
| identificador | identificativo |
| registrado | registrato |
| podem | possono |
| ajudar | aiutare |
| autenticar | autenticare |
| conta | account |
PT Websites oficiais ou notícias publicados por organizações já Verificadas que façam referência ao identificador do Twitter do requisitante ou endereço de e-mail registrado podem ajudar a autenticar sua conta
IT Siti Web ufficiali o articoli di notizie pubblicati da organizzazioni già verificate che fanno riferimento all'identificativo Twitter del richiedente o all'indirizzo email registrato possono aiutare ad autenticare il tuo account
| portugalština | italština |
|---|---|
| oficiais | ufficiali |
| ou | o |
| notícias | notizie |
| publicados | pubblicati |
| organizações | organizzazioni |
| referência | riferimento |
| identificador | identificativo |
| registrado | registrato |
| podem | possono |
| ajudar | aiutare |
| autenticar | autenticare |
| conta | account |
PT Links para três ou mais artigos sobre o indivíduo e seu trabalho de defesa publicado em fontes de notícias Verificadas nos últimos seis meses
IT Link a 3 o più articoli sul singolo individuo e sulla sua attività di sostegno pubblicati in fonti di informazione verificate negli ultimi 6 mesi
| portugalština | italština |
|---|---|
| links | link |
| e | e |
| publicado | pubblicati |
| fontes | fonti |
| notícias | informazione |
| últimos | ultimi |
| meses | mesi |
| mais | più |
PT Monitorize o risco da sua rede de negócios com 360° de vigilância. As entradas externas de mais de 100.000 fontes públicas são digitalizadas para aumentar a documentação fornecida pela empresa e verificadas por analistas EcoVadis.
IT Monitorate il rischio della vostra rete aziendale con 360° Watch. Gli input esterni provenienti da oltre 100.000 fonti pubbliche vengono analizzati per aumentare la documentazione fornita dall'azienda e verificati dagli analisti di EcoVadis.
| portugalština | italština |
|---|---|
| rede | rete |
| externas | esterni |
| fontes | fonti |
| públicas | pubbliche |
| documentação | documentazione |
| fornecida | fornita |
| e | e |
| analistas | analisti |
| ecovadis | ecovadis |
PT alegações polêmicas que possam colocar em questão a fé no ato em si, como informações não verificadas sobre fraude eleitoral, adulteração de votos, contagem de votos ou certificação dos resultados da eleição; e
IT Affermazioni contestate che potrebbero minare la fiducia nel processo stesso, come informazioni non verificate su brogli elettorali, manomissione delle schede elettorali, conteggio dei voti o certificazione dei risultati elettorali
| portugalština | italština |
|---|---|
| informações | informazioni |
| votos | voti |
| contagem | conteggio |
| certificação | certificazione |
| resultados | risultati |
PT Sim, oferecemos um desconto de 25% para organizações sem fins lucrativos e escolas verificadas. Educadores com fins lucrativos não se qualificam para o desconto EDU.
IT Sì, offriamo uno sconto del 25% alle organizzazioni non profit verificate e alle scuole. Gli educatori a scopo di lucro non hanno diritto allo sconto EDU.
| portugalština | italština |
|---|---|
| oferecemos | offriamo |
| desconto | sconto |
| organizações | organizzazioni |
| e | e |
| escolas | scuole |
| educadores | educatori |
| um | uno |
PT Não responderemos a solicitações que não possam ser verificadas e pareçam fraudulentas.
IT Non risponderemo alle richieste che non possono essere verificate e che sembrano essere fraudolente.
PT Não responderemos a solicitações que não possam ser verificadas e pareçam fraudulentas.
IT Non risponderemo alle richieste che non possono essere verificate e che sembrano essere fraudolente.
PT Não responderemos a solicitações que não possam ser verificadas e pareçam fraudulentas.
IT Non risponderemo alle richieste che non possono essere verificate e che sembrano essere fraudolente.
PT Não responderemos a solicitações que não possam ser verificadas e pareçam fraudulentas.
IT Non risponderemo alle richieste che non possono essere verificate e che sembrano essere fraudolente.
PT Não responderemos a solicitações que não possam ser verificadas e pareçam fraudulentas.
IT Non risponderemo alle richieste che non possono essere verificate e che sembrano essere fraudolente.
PT Não responderemos a solicitações que não possam ser verificadas e pareçam fraudulentas.
IT Non risponderemo alle richieste che non possono essere verificate e che sembrano essere fraudolente.
PT Não responderemos a solicitações que não possam ser verificadas e pareçam fraudulentas.
IT Non risponderemo alle richieste che non possono essere verificate e che sembrano essere fraudolente.
PT A menos que indicado de outra maneira, as avaliações aparecem em ordem cronológica, estão sujeitas a um processo de moderação e são verificadas.
IT Le recensioni vengono mostrate in ordine cronologico, sono soggette a un processo di moderazione e sono verificate, salvo indicazione contraria.
PT Para o programa recorrente, pagamos as comissões por volta do dia 20 de cada mês, de acordo com as vendas verificadas no mês anterior.
IT Nel caso del programma ricorrente, paghiamo le commissioni intorno al giorno 20 di ogni mese sulle vendite verificate del mese precedente.
PT Vê classificações com base em avaliações verificadas.
IT Controlla le valutazioni in base a milioni di recensioni di ospiti effettivi.
PT Essas senhas são credenciais totalmente verificadas (normalmente, nome de usuário + senha) e são frequentemente reveladas na violação de dados de outro sistema.
IT Tali password sono credenziali completamente verificate (solitamente nome utente + password) e spesso vengono rese visibili durante la violazione dei dati di un altro sistema.
Zobrazuje se 48 z 48 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský