Přeložit "red" do italština

PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7.5, no Red Hat Satellite 6.3, no Red Hat Ansible® Engine 2.5, no Red Hat Ansible Tower 3.2 e no Red Hat Insights.

• curso é baseado
• Red Hat Enterprise
• Red Hat Satellite
• Red Hat
• Engine
• Red Hat Ansible

PT Esta oferta inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices (EX447). Ela é baseada no Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8/Red Hat Ansible Tower 3.5) e no Red Hat Enterprise Linux® 8.

• Red Hat Certified
• in Ansible Automation
• Ansible Best Practices
• Ela é baseada
• Red Hat Ansible
• Red Hat Enterprise

PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

• curso é baseado
• Red
• Enterprise
• Red Hat Decision
• Red Hat Process
• Manager
• Container Platform

PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

• exame Red Hat
• Engineer
• RHCE
• for Red Hat
• Linux
• está incluído nesta
• oferta se baseia
• Red
• Enterprise Linux
• Red Hat Ansible
• Platform

PT Criado com base no Red Hat Enterprise Linux e compatível com o Red Hat Ansible Automation Platform, o Red Hat OpenShift possibilita a automação dentro e fora dos clientes Kubernetes.

• Criado com base
• Red Hat Enterprise
• Hat Ansible Automation
• Red Hat OpenShift
• automação dentro
• fora dos clientes

PT O Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud é um sistema em containers integrado que inclui o Red Hat OpenStack Platform e o Red Hat Ceph® Storage com suporte e ciclo de vida comuns.

• Red Hat Hyperconverged
• for Cloud é
• sistema em containers
• inclui o Red
• OpenStack Platform
• Red Hat
• Storage com suporte
• ciclo de vida

PT Identifique e corrija os riscos de segurança, conformidade e configuração em ambientes Red Hat® Enterprise Linux®. O Red Hat Insights está incluído na sua subscrição do Red Hat Enterprise Linux.

• Identifique
• corrija os riscos
• segurança
• conformidade
• configuração em ambientes
• Enterprise
• Red Hat Insights
• Red Hat Enterprise

PT Comece identificando e corrigindo os riscos no seu ecossistema Red Hat, incluindo implantações na nuvem e on-premise, com o Red Hat Insights: o serviço baseado em nuvem fornecido com as subscrições do Red Hat Enterprise Linux.

• Comece identificando
• corrigindo os riscos
• ecossistema Red Hat
• on-premise
• Red Hat Insights
• Red Hat Enterprise

PT O Red Hat Smart Management inclui o Red Hat Satellite para gerenciamento de infraestruturas e um receptor para a correção mais rápida e simples dos riscos. Use o Satellite com um simples clique por meio do Red Hat Insights.

• Red Hat Smart
• inclui o Red
• Satellite para gerenciamento
• infraestruturas
• rápida
• simples dos riscos
• Use o Satellite
• Red Hat

PT O suporte oferecido pela Red Hat é exemplar. Sempre que precisamos, eles nos ajudaram. [...] A Red Hat tornou-se fundamental para nós. Não conseguimos operar nossos negócios sem a Red Hat.

• Hat é exemplar
• Sempre que precisamos
• eles nos ajudaram
• Red Hat tornou-se
• nós
• conseguimos operar nossos
• Red

PT Criado com base no Red Hat Enterprise Linux e compatível com o Red Hat Ansible Automation Platform, o Red Hat OpenShift possibilita a automação dentro e fora dos clientes Kubernetes.

• Criado com base
• Red Hat Enterprise
• Hat Ansible Automation
• Red Hat OpenShift
• automação dentro
• fora dos clientes

PT O Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud é um sistema em containers integrado que inclui o Red Hat OpenStack Platform e o Red Hat Ceph® Storage com suporte e ciclo de vida comuns.

• Red Hat Hyperconverged
• for Cloud é
• sistema em containers
• inclui o Red
• OpenStack Platform
• Red Hat
• Storage com suporte
• ciclo de vida

PT As subscrições do Red Hat Enterprise Linux estão sujeitas ao contrato empresarial da Red Hat e proíbem venda, distribuição e/ou alteração de marca dos serviços de subscrição da Red Hat

• subscrições do Red
• Hat
• proíbem venda
• distribuição
• alteração de marca
• subscrição da Red

PT A Red Hat Consulting, o Red Hat Partners e o Red Hat Training and Certification constituem a base do nosso programa de refatoração de sistema operacional que é baseado em investigação e solução de problemas.

• Red Hat Consulting
• Red Hat Partners
• Red Hat Training
• baseado em investigação

PT Escalamento do gerenciamento do OpenSCAP e do Red Hat Insights com Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.

• Escalamento do gerenciamento
• OpenSCAP
• Red Hat Insights
• Red Hat Satellite
• Red Hat Ansible

PT Analisar e corrigir a conformidade em escala com OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.

• Analisar
• corrigir a conformidade
• escala com OpenSCAP
• Red Hat Insights
• Red Hat Satellite
• Red Hat Ansible

PT Tenha por um ano inteiro acesso ao portfólio completo de treinamentos on-line, com mais de 50 cursos da Red Hat para as soluções Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e muito mais.

• completo de treinamentos
• cursos da Red
• soluções Red Hat
• Linux
• Red Hat OpenStack
• Ansible

PT O suporte oferecido pela Red Hat é exemplar. Sempre que precisamos, eles nos ajudaram. [...] A Red Hat tornou-se fundamental para nós. Não conseguimos operar nossos negócios sem a Red Hat.

• Hat é exemplar
• Sempre que precisamos
• eles nos ajudaram
• Red Hat tornou-se
• nós
• conseguimos operar nossos
• Red

PT Criado com base no Red Hat Enterprise Linux e compatível com o Red Hat Ansible Automation Platform, o Red Hat OpenShift possibilita a automação dentro e fora dos seus clusters Kubernetes.

• Criado com base
• Red Hat Enterprise
• Hat Ansible Automation
• Red Hat OpenShift
• automação dentro

PT O Red Hat OpenShift vem com o Red Hat Enterprise Linux CoreOS para nós mestres do Kubernetes e permite usar o Red Hat Enterprise Linux para nós de trabalho

• Red Hat OpenShift
• Red Hat Enterprise
• CoreOS para nós
• Kubernetes
• Hat Enterprise Linux
• nós de trabalho

PT Esse curso é baseado no Red Hat OpenShift Container Platform 4.10 e inclui conteúdo do Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) e do Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280).

• Esse curso é
• Red Hat OpenShift
• Platform
• Hat OpenShift I
• Containers
• Kubernetes
• II
• Operating a Production
• Cluster

PT Instalação do Red Hat OpenShift Service Mesh Implante Red Hat OpenShift Service Mesh no Red Hat OpenShift Container Platform

• Instalação do Red
• OpenShift Service Mesh
• Red Hat OpenShift
• Mesh no Red
• OpenShift Container Platform

PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.

• Gerenciamento do armazenamento
• plataformas em nuvem
• Red Hat Ceph
• Gerencie uma infraestrutura
• nuvem da Red
• usar o Red
• Ceph Storage
• compartilhados
• imagens
• blocos
• volumes

PT Utilizar e modificar os arquivos de instalação do Red Hat Ansible Automation Platform fornecidos com o Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar o servidor Red Hat Ceph Storage

• Utilizar
• modificar os arquivos
• instalação do Red
• Ansible Automation Platform
• Red Hat Ceph
• configurar
• instalar o servidor
• Hat Ceph Storage

PT Como parte integrada ao Red Hat OpenStack Platform, o Red Hat CloudForms é um sistema de gerenciamento unificado que foi desenvolvido para ambientes híbridos e também possui recursos do Red Hat Ansible® Automation Platform.

• Hat OpenStack Platform
• Red Hat CloudForms
• sistema de gerenciamento
• desenvolvido para ambientes
• Hat
• Automation

PT A credencial de RHCA é ideal para os Red Hat Certified Engineers (RHCEs) que querem comprovar conhecimentos e habilidades avançadas no Red Hat Enterprise Linux e em outras soluções Red Hat.

• credencial de RHCA
• Hat Certified Engineers
• RHCEs
• querem comprovar conhecimentos
• Hat Enterprise Linux
• soluções Red

PT Profissionais com certificação Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interessados em obter a credencial RHCE in Red Hat OpenStack credential

• Profissionais com certificação
• Hat Certified System
• in Red Hat
• interessados em obter
• credencial RHCE in
• Hat OpenStack credential

PT Um profissional de TI com a certificação Red Hat Certified Engineer in Red Hat OpenStack pode configurar um sistema de rede avançado em um ambiente Red Hat OpenStack baseado em diretor

• profissional de TI
• certificação Red Hat
• Engineer in Red
• OpenStack pode configurar
• sistema de rede
• ambiente Red Hat
• baseado em diretor

PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

• Red Hat Certified
• Developer
• RHCJD
• aprovado no Red
• Certified Enterprise Microservices
• exam
• torna um Red
• Certified Specialist in
• Microservices Development

PT Esse curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, no Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9, no Red Hat® Fuse 7.1, e no Apache Camel 2.21.

• Esse curso é
• Red
• Enterprise
• Container Platform
• Fuse
• Apache Camel

PT Integração do Red Hat Satellite com o Red Hat Ansible® Automation e o Red Hat Insights.

• Integração do Red
• Hat
• Automation
• Red Hat

PT Esta oferta é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8 e no Red Hat Satellite 6.6. Ela também inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management (EX403).

• oferta é baseada
• Red Hat Enterprise
• Red Hat Satellite
• Ela também inclui
• exame Red Hat
• Specialist in Deployment
• Systems Management

PT Soluções como o Red Hat OpenShift, Red Hat Runtimes e Red Hat CodeReady Workspaces podem fornecer informações e acelerar essa estratégia, combinando a inovação do open source com práticas abertas.

• Hat OpenShift
• Red Hat Runtimes
• Red Hat CodeReady
• acelerar essa estratégia
• combinando a inovação

PT Maio de 2022: apresentação dos vencedores e menções honrosas do Red Hat Innovation Awards e do Red Hat Innovator of the Year no Red Hat Summit

• apresentação dos vencedores
• Hat Innovation Awards
• Red Hat Innovator
• Hat Summit

PT Quando se usa o Red Hat OpenShift com o Red Hat Quaycom Clair para a verificação de vulnerabilidades, os dados ficam visíveis no console do Red Hat OpenShift.

• usa o Red
• Hat Quaycom Clair
• verificação de vulnerabilidades
• Red Hat

PT Logotipo da Red Hat Marcas registradas Red Hat e IBM Logotipos de endosso Logotipos de co-branding Logotipos de certificação Logotipos de parceiros Logotipos de produto Logotipos universais Logotipos de iniciativas Logotipo do Red Hat Summit

• Logotipo da Red
• Marcas registradas Red
• Logotipos de co-branding
• Logotipos de produto
• Logotipo do Red
• Summit

PT Alcance os melhores resultados com as tecnologias da Red Hat. Ninguém conhece mais os produtos e as soluções Red Hat do que nós mesmos. Gere um impacto positivo nos negócios com o Red Hat Training and Certification.

• Alcance os melhores
• tecnologias da Red
• produtos
• soluções Red Hat
• nós mesmos
• Gere um impacto
• Hat Training and

PT O Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam e os objetivos disponibilizados na seção Tópicos do curso são baseados na versão Red Hat OpenStack Platform 10 do exame

• Red Hat Certified
• Administrator in Red
• OpenStack exam
• Tópicos do curso
• baseados na versão
• Hat OpenStack Platform
• exame

PT Neil adquiriu habilidades valiosas em automação usando o Red Hat Ansible® Automation Platform e ficou à frente de tecnologias em evolução como o Red Hat OpenShift®, tornando-se um defensor das soluções Red Hat

• Neil adquiriu habilidades
• Hat
• Automation Platform
• ficou à frente
• tecnologias em evolução
• Red Hat
• tornando-se um defensor
• soluções Red Hat

PT Criado com base no Red Hat Enterprise Linux e compatível com o Red Hat Ansible Automation Platform, o Red Hat OpenShift viabiliza a automação dentro e fora dos clusters Kubernetes.

• Criado com base
• Red Hat Enterprise
• Hat Ansible Automation
• Red Hat OpenShift
• automação dentro
• fora dos clusters

PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Virtualization 4.3 e Red Hat Enterprise Linux® 7.6 e 8, além do Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Virtualization 1.6.

• curso é baseado
• Red Hat Enterprise
• Red Hat Hyperconverged
• for Virtualization

PT Ao se tornar um Red Hat Certified Engineer, você demonstra ser um Red Hat Certified System Administrator com habilidades para automatizar as tarefas do Red Hat Enterprise Linux usando o Ansible Automation e shell script

• tornar um Red
• Certified Engineer
• Hat Certified System
• habilidades para automatizar
• tarefas do Red
• Enterprise Linux usando
• Ansible Automation
• shell script

PT O Red Hat Enterprise Linux é a base comprovada do Red Hat OpenShift, certificada em milhares de hardware e tecnologias de fornecedores de nuvem

• Red Hat Enterprise
• é a base
• Red Hat OpenShift
• certificada em milhares
• hardware
• tecnologias de fornecedores
• nuvem

PT O Red Hat OpenShift é uma plataforma Kubernetes empresarial que inclui e é construída sobre o Red Hat Enterprise Linux, uma base comprovada para infraestrutura de aplicações

• Red Hat OpenShift
• plataforma Kubernetes empresarial
• inclui
• Red Hat Enterprise
• aplicações

PT Com a base do Red Hat Enterprise Linux e os recursos da plataforma de aplicações do Red Hat OpenShift, administradores de sistemas e equipes de operações podem executar e gerenciar aplicações em qualquer nuvem ou infraestrutura

• base do Red
• Enterprise Linux
• recursos da plataforma
• aplicações do Red
• OpenShift
• administradores de sistemas
• equipes de operações
• executar
• nuvem
• infraestrutura

PT Com o objetivo de modernizar seus serviços de folha de pagamento manual para 2.500 escolas na Nova Zelândia, a Education Payroll Limited criou uma aplicação digital escalável usando as tecnologias Red Hat OpenShift e Red Hat Ansible Automation.

• objetivo de modernizar
• folha de pagamento
• escolas na Nova
• Education Payroll Limited
• aplicação digital escalável
• tecnologias Red Hat
• Red Hat Ansible

PT No Red Hat Marketplace é fácil descobrir, testar e a adquirir software certificados para ambientes baseados em container - sejam em nuvens públicas ou on-premise. Automatize a implantação em qualquer cluster do Red Hat OpenShift em suas nuvens.

• Red Hat Marketplace
• fácil descobrir
• testar
• adquirir software certificados
• sejam em nuvens
• on-premise
• Automatize a implantação

PT O blueprint da Red Hat para edge, inteligência artificial e machine learning (AI/ML) nas fábricas exige um ecossistema unificado de gerenciamento de containers Linux® com Red Hat® OpenShift®, serviços de aplicação e armazenamento

• blueprint da Red
• edge
• inteligência artificial
• machine learning
• AI
• ML
• unificado de gerenciamento
• containers
• Red
• aplicação
• armazenamento

PT O OpenStack é baseado no Linux, e o Red Hat OpenStack Platform foi coprojetado com o Red Hat Enterprise Linux.

• OpenStack é baseado
• Linux
• Red Hat OpenStack
• Hat Enterprise

PT O Red Hat Enterprise Linux é a base comprovada do Red Hat OpenShift, certificado em centenas de tecnologias de fornecedores de nuvem e hardware

• Red Hat Enterprise
• é a base
• Red Hat OpenShift
• certificado em centenas
• tecnologias de fornecedores
• nuvem
• hardware