PT Depois de concluir esta série de lições em duas partes, você conhecerá suas escalas de dentro pra fora - e seu novo conhecimento ajudará a melhorar suas proficiência no piano.
Přeložit "proficiência" do italština
Zobrazuje se 37 z 37 překladů fráze "proficiência" z portugalština do italština
Překlady proficiência
"proficiência" v portugalština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| proficiência | competenza |
Překlad portugalština do italština jazyka proficiência
portugalština
italština
IT Dopo aver portato a termine queste lezioni, suddivise in due parti, conoscerai ogni aspetto delle scale. Le tue nuove competenze ti aiuteranno a migliorare le tue abilità al pianoforte.
| portugalština | italština |
|---|---|
| concluir | termine |
| lições | lezioni |
| partes | parti |
| novo | nuove |
| melhorar | migliorare |
| piano | pianoforte |
| ajudar | aiuteranno |
PT E, conforme seu pessoal adquire proficiência em produtos Pega, nós passaremos a ser uma parte complementar da equipe de projetos
IT Mentre i tuoi team diventano esperti con Pega, noi diventiamo complementari ai tuoi team di progetto
| portugalština | italština |
|---|---|
| equipe | team |
| projetos | progetto |
| ser | diventano |
| pega | pega |
PT Treinamento ministrado por instrutor: Proficiência em soluções
IT Formazione con istruttore: Competenza delle soluzioni
| portugalština | italština |
|---|---|
| treinamento | formazione |
| instrutor | istruttore |
| proficiência | competenza |
| soluções | soluzioni |
PT Desenvolvimento de proficiência em dados por meio do programa de alfabetização
IT La competenza nel campo dei dati nasce dal programma dedicato all'alfabetizzazione dei dati
| portugalština | italština |
|---|---|
| proficiência | competenza |
| dados | dati |
| programa | programma |
| alfabetização | alfabetizzazione |
PT Planeje com proficiência utilizando realidade virtual
IT Pianifica in maniera efficiente con la realtà virtuale
| portugalština | italština |
|---|---|
| planeje | pianifica |
| realidade | realtà |
PT Deseja comparar suas habilidades técnicas e saber exatamente o quanto você progrediu usando os dados a seu favor? Teste sua proficiência no Qlik.
IT Vuoi confrontare le tue conoscenze tecniche e sapere esattamente quali progressi hai fatto nell'utilizzo dei dati a tuo vantaggio? Verifica la tua conoscenza di Qlik.
| portugalština | italština |
|---|---|
| comparar | confrontare |
| e | e |
| exatamente | esattamente |
| usando | utilizzo |
| teste | verifica |
| qlik | qlik |
PT A proficiência de Miller com seu instrumento principal, o baixo elétrico, é geralmente muito bem criticada
IT Considerato uno dei maestri del funk per il suo stile personale di suonare il basso, Miller viene soprannominato con l'appellativo di “superman of soul”
PT Com forte proficiência em matemática desde cedo, ele começou a fazer cursos de matemática avançada na UCLA antes mesmo de entrar na faculdade
IT Con una forte competenza matematica fin dalla tenera età, ha iniziato a seguire corsi di matematica avanzata presso l'UCLA mentre si occupava delle scuole superiori
| portugalština | italština |
|---|---|
| forte | forte |
| proficiência | competenza |
| matemática | matematica |
| começou | iniziato |
| cursos | corsi |
| avançada | avanzata |
PT Acomodando uma ampla gama de proficiência e experiência, o i1Publish Pro 3 fornece poder e controle totais para a criação de perfis ICC com a mais alta qualidade
IT Pensato per adattarsi a svariati livelli di professionalità, esperienza e competenze, i1Publish Pro 3 garantisce maggiore potenza e controllo per creare profili ICC della massima qualità
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| experiência | esperienza |
| controle | controllo |
| perfis | profili |
| fornece | garantisce |
| qualidade | qualità |
PT Isto ajuda-os a ganhar a proficiência e o reconhecimento para praticar em campos especializados
IT Ciò li aiuta per guadagnare la competenza ed il riconoscimento per praticare nei settori specializzati
| portugalština | italština |
|---|---|
| ganhar | guadagnare |
| proficiência | competenza |
| e | ed |
| reconhecimento | riconoscimento |
| praticar | praticare |
| especializados | specializzati |
| ajuda | aiuta |
PT Proficiência em estruturas de dados
IT competenza nelle strutture dei dati
| portugalština | italština |
|---|---|
| proficiência | competenza |
| estruturas | strutture |
| dados | dati |
PT Por que você deve usar este teste de proficiência em inglês
IT Perché dovresti usare questo test di competenza inglese
| portugalština | italština |
|---|---|
| usar | usare |
| teste | test |
| proficiência | competenza |
| inglês | inglese |
PT A proficiência em inglês está se tornando cada vez mais importante na economia global
IT La conoscenza della lingua inglese sta diventando sempre più importante nell'economia globale
| portugalština | italština |
|---|---|
| economia | economia |
| global | globale |
PT A proficiência em inglês está entre os principais fatores para o sucesso, especialmente para certos papéis, empregos e profissões
IT La conoscenza dell'inglese è tra i fattori chiave per il successo, specialmente per determinati ruoli, lavori e professioni
| portugalština | italština |
|---|---|
| inglês | inglese |
| está | la |
| fatores | fattori |
| sucesso | successo |
| especialmente | specialmente |
| papéis | ruoli |
| empregos | lavori |
| e | e |
| profissões | professioni |
PT Os resultados deste teste de proficiência em inglês fazem uma diferença crítica em quem é contratado e quem não faz o corte
IT I risultati di questo test di competenza inglese fanno una differenza critica in chi viene assunto e chi non riesce a fare il taglio
| portugalština | italština |
|---|---|
| resultados | risultati |
| teste | test |
| proficiência | competenza |
| inglês | inglese |
| diferença | differenza |
| crítica | critica |
| contratado | assunto |
| e | e |
| corte | taglio |
PT O teste on-line de proficiência em inglês pode ajudar os recrutadores a avaliar e contratar diversos talentos sem qualquer tipo de viés.
IT Il test di competenza inglese online può aiutare i reclutatori a valutare e assumere diversi talenti senza alcun tipo di pregiudizio.
| portugalština | italština |
|---|---|
| on-line | online |
| de | di |
| proficiência | competenza |
| inglês | inglese |
| ajudar | aiutare |
| recrutadores | reclutatori |
| e | e |
| contratar | assumere |
| diversos | diversi |
| talentos | talenti |
| tipo | tipo |
| pode | può |
PT Sobre o teste de proficiência em inglês do Adaface
IT A proposito del test di competenza inglese ADAFACE
| portugalština | italština |
|---|---|
| teste | test |
| proficiência | competenza |
| inglês | inglese |
| adaface | adaface |
PT Muitas plataformas de teste on-line oferecem testes de proficiência em inglês para simplificar o processo para recrutadores.
IT Molte piattaforme di prova online offrono test di competenza inglese per semplificare il processo per i reclutatori.
| portugalština | italština |
|---|---|
| muitas | molte |
| on-line | online |
| oferecem | offrono |
| proficiência | competenza |
| inglês | inglese |
| simplificar | semplificare |
| recrutadores | reclutatori |
PT De materiais de marketing a e-mails para clientes, a proficiência em inglês desempenha um papel em todos os aspectos das comunicações comerciais
IT Dai materiali di marketing alle e-mail per i clienti, la competenza inglese svolge un ruolo in ogni aspetto delle comunicazioni aziendali
| portugalština | italština |
|---|---|
| materiais | materiali |
| proficiência | competenza |
| papel | ruolo |
| aspectos | aspetto |
| comunicações | comunicazioni |
PT Proficiência com o Microsoft Excel é mencionado em quase todas as análises financeiras descrição do trabalho; Familiaridade com a consulta de dados / ferramentas de gerenciamento de dados é extremamente útil (Access, SQL, Objetos de negócios).
IT La competenza con Microsoft Excel è menzionata in quasi tutte le descrizioni del lavoro dell'analista finanziario; La familiarità con la query dei dati / strumenti di gestione dei dati è estremamente utile (accesso, SQL, Business Objects).
| portugalština | italština |
|---|---|
| proficiência | competenza |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| quase | quasi |
| todas | tutte |
| financeiras | finanziario |
| descrição | descrizioni |
| trabalho | lavoro |
| consulta | query |
| dados | dati |
| ferramentas | strumenti |
| gerenciamento | gestione |
| extremamente | estremamente |
| útil | utile |
| access | accesso |
| sql | sql |
| negócios | business |
PT Aprenda competências fundamentais de SEO, saiba como usar nossos kits de ferramentas e receba certificados oficiais de proficiência em SEO e na Semrush
IT Acquisisci capacità SEO fondamentali, impara come usare i nostri strumenti e consegui certificazioni ufficiali della tua competenza di SEO e Semrush
| portugalština | italština |
|---|---|
| fundamentais | fondamentali |
| seo | seo |
| usar | usare |
| ferramentas | strumenti |
| certificados | certificazioni |
| oficiais | ufficiali |
| proficiência | competenza |
| semrush | semrush |
PT Deseja comparar suas habilidades técnicas e saber exatamente o quanto você progrediu usando os dados a seu favor? Teste sua proficiência no Qlik.
IT Vuoi confrontare le tue conoscenze tecniche e sapere esattamente quali progressi hai fatto nell'utilizzo dei dati a tuo vantaggio? Verifica la tua conoscenza di Qlik.
| portugalština | italština |
|---|---|
| comparar | confrontare |
| e | e |
| exatamente | esattamente |
| usando | utilizzo |
| teste | verifica |
| qlik | qlik |
PT Depois de concluir esta série de lições em duas partes, você conhecerá suas escalas de dentro pra fora - e seu novo conhecimento ajudará a melhorar suas proficiência no piano.
IT Dopo aver portato a termine queste lezioni, suddivise in due parti, conoscerai ogni aspetto delle scale. Le tue nuove competenze ti aiuteranno a migliorare le tue abilità al pianoforte.
| portugalština | italština |
|---|---|
| concluir | termine |
| lições | lezioni |
| partes | parti |
| novo | nuove |
| melhorar | migliorare |
| piano | pianoforte |
| ajudar | aiuteranno |
PT Aprenda competências fundamentais de SEO, saiba como usar nossos kits de ferramentas e receba certificados oficiais de proficiência em SEO e na Semrush
IT Acquisisci capacità SEO fondamentali, impara come usare i nostri strumenti e consegui certificazioni ufficiali della tua competenza di SEO e Semrush
| portugalština | italština |
|---|---|
| fundamentais | fondamentali |
| seo | seo |
| usar | usare |
| ferramentas | strumenti |
| certificados | certificazioni |
| oficiais | ufficiali |
| proficiência | competenza |
| semrush | semrush |
PT Aprenda competências fundamentais de SEO, saiba como usar nossos kits de ferramentas e receba certificados oficiais de proficiência em SEO e na Semrush
IT Acquisisci capacità SEO fondamentali, impara come usare i nostri strumenti e consegui certificazioni ufficiali della tua competenza di SEO e Semrush
| portugalština | italština |
|---|---|
| fundamentais | fondamentali |
| seo | seo |
| usar | usare |
| ferramentas | strumenti |
| certificados | certificazioni |
| oficiais | ufficiali |
| proficiência | competenza |
| semrush | semrush |
PT Aprenda competências fundamentais de SEO, saiba como usar nossos kits de ferramentas e receba certificados oficiais de proficiência em SEO e na Semrush
IT Acquisisci capacità SEO fondamentali, impara come usare i nostri strumenti e consegui certificazioni ufficiali della tua competenza di SEO e Semrush
| portugalština | italština |
|---|---|
| fundamentais | fondamentali |
| seo | seo |
| usar | usare |
| ferramentas | strumenti |
| certificados | certificazioni |
| oficiais | ufficiali |
| proficiência | competenza |
| semrush | semrush |
PT Acomodando uma ampla gama de proficiência e experiência, o i1Publish Pro 3 fornece poder e controle totais para a criação de perfis ICC com a mais alta qualidade
IT Pensato per adattarsi a svariati livelli di professionalità, esperienza e competenze, i1Publish Pro 3 garantisce maggiore potenza e controllo per creare profili ICC della massima qualità
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| experiência | esperienza |
| controle | controllo |
| perfis | profili |
| fornece | garantisce |
| qualidade | qualità |
PT Planeje com proficiência utilizando realidade virtual
IT Pianifica in maniera efficiente con la realtà virtuale
| portugalština | italština |
|---|---|
| planeje | pianifica |
| realidade | realtà |
PT Conforme seu pessoal adquire proficiência em produtos Pega, nós passaremos a ser uma parte complementar da equipe de projetos
IT Mentre i tuoi team diventano esperti con Pega, noi diventiamo complementari ai tuoi team di progetto
| portugalština | italština |
|---|---|
| equipe | team |
| projetos | progetto |
| ser | diventano |
| pega | pega |
PT Aprenda competências fundamentais de SEO, saiba como usar nossos kits de ferramentas e receba certificados oficiais de proficiência em SEO e na Semrush
IT Acquisisci capacità SEO fondamentali, impara come usare i nostri strumenti e consegui certificazioni ufficiali della tua competenza di SEO e Semrush
| portugalština | italština |
|---|---|
| fundamentais | fondamentali |
| seo | seo |
| usar | usare |
| ferramentas | strumenti |
| certificados | certificazioni |
| oficiais | ufficiali |
| proficiência | competenza |
| semrush | semrush |
PT O programa de Treinador Certificado (Certified Trainer, FCT) da Fortinet requer experiência e proficiência comprovadas com produtos e soluções da Fortinet, combinadas com habilidades comprovadas de treinamento instrucional
IT Il programma Fortinet Certified Trainer (FCT) richiede una consolidata esperienza e competenza con i prodotti e le soluzioni Fortinet, unita a comprovate capacità di formazione didattica
| portugalština | italština |
|---|---|
| certified | certified |
| fortinet | fortinet |
| requer | richiede |
| e | e |
| proficiência | competenza |
| comprovadas | comprovate |
PT Esses exames foram desenvolvidos para mensurar habilidades e demonstrar o progresso em direção à proficiência a aqueles buscando a certificação.
IT Gli esami hanno l'obiettivo di valutare le competenze e misurare i progressi del candidato nell'utilizzo delle tecnologie all'interno di un percorso formativo pensato per ottenere una certificazione.
| portugalština | italština |
|---|---|
| exames | esami |
| mensurar | misurare |
| habilidades | competenze |
| e | e |
| progresso | progressi |
| certificação | certificazione |
PT Proficiência no desenvolvimento de aplicações Java SE. É obrigatório ter mais de dois anos de experiência.
IT Conoscenza approfondita dello sviluppo di applicazioni Java SE, con oltre due anni di esperienza acquisita
| portugalština | italština |
|---|---|
| aplicações | applicazioni |
| dois | due |
| anos | anni |
| java | java |
| mais | oltre |
PT Revisão abrangente do curso Red Hat JBoss Development I: Java EE Demonstre proficiência das habilidades e do conteúdo obtidos durante o curso.
IT Riepilogo generale di Red Hat JBoss Development I: Java EE Dimostra una conoscenza approfondita degli argomenti trattati e delle competenze acquisite durante il corso.
| portugalština | italština |
|---|---|
| curso | corso |
| hat | hat |
| jboss | jboss |
| development | development |
| demonstre | dimostra |
| e | e |
| java | java |
PT A proficiência de Miller com seu instrumento principal, o baixo elétrico, é geralmente muito bem criticada
IT Considerato uno dei maestri del funk per il suo stile personale di suonare il basso, Miller viene soprannominato con l'appellativo di “superman of soul”
PT Com forte proficiência em matemática desde cedo, ele começou a fazer cursos de matemática avançada na UCLA antes mesmo de entrar na faculdade
IT Con una forte competenza matematica fin dalla tenera età, ha iniziato a seguire corsi di matematica avanzata presso l'UCLA mentre si occupava delle scuole superiori
| portugalština | italština |
|---|---|
| forte | forte |
| proficiência | competenza |
| matemática | matematica |
| começou | iniziato |
| cursos | corsi |
| avançada | avanzata |
PT “Estamos orgulhosos de alavancar nossas soluções de entrega de teste líderes do setor para reforçar o acesso para aqueles que buscam aprimorar sua proficiência no idioma inglês.”
IT "Siamo orgogliosi di sfruttare le nostre soluzioni di consegna dei test leader del settore per rafforzare l'accesso per coloro che cercano di migliorare la propria conoscenza della lingua inglese".
Zobrazuje se 37 z 37 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský