Přeložit "oficina" do italština

PT Não deixe de dar uma olhada no coração do Exploratorium, a oficina de artigos para exposição do Exploratorium - a oficina está aberta ao museu, pelo que você pode ver o que estamos fazendo

• deixe de dar
• olhada no coração
• Exploratorium
• oficina de artigos
• exposição do Exploratorium
• oficina está aberta
• museu
• fazendo

PT Não deixe de dar uma olhada no coração do Exploratorium, a oficina de artigos para exposição do Exploratorium - a oficina está aberta ao museu, pelo que você pode ver o que estamos fazendo

• deixe de dar
• olhada no coração
• Exploratorium
• oficina de artigos
• exposição do Exploratorium
• oficina está aberta
• museu
• fazendo

PT Não somos apenas uma ferramenta, somos toda a oficina.

PT Os clientes apreciam poder ter seus objetos rapidamente consertados — seja por conta própria ou em uma oficina local.

• clientes apreciam poder
• objetos rapidamente consertados
• seja por conta
• oficina

PT Quando há apenas uma oficina nas redondezas, os preços aumentam e a qualidade diminui. As empresas têm todo o incentivo para aumentar os preços e reduzir a concorrência. Não deixe isso.

• redondezas
• preços aumentam
• qualidade diminui
• incentivo para aumentar
• preços
• reduzir a concorrência
• deixe

PT Entre em contato com a central de ajuda, encontre respostas em nossa comunidade ou veja os tutoriais na oficina.

• ajuda
• comunidade
• veja os tutoriais

PT Não se esqueça do nome da sua oficina

• esqueça do nome
• oficina

PT Baixe de graça 516 ícones de Oficina em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

• Baixe de graça
• Oficina em iOS
• Windows
• Material

PT Explore o lugar onde nossos artigos para exposição são sonhados, imaginados, testados, ajustados, novamente testados e, finalmente, construídos e mantidos, e descubra como é trabalhar um dia na oficina.

• Explore o lugar
• sonhados
• imaginados
• testados
• ajustados
• novamente testados
• finalmente
• construídos
• mantidos
• descubra como é

PT Fazer experiências com software de marcenaria ou software de projetos de móveis é muito mais barato do que fazer experiências na oficina

• experiências com software
• marcenaria
• software de projetos
• experiências na oficina

PT Domestika tem Oficina em São Francisco, para entrar em contato conosco, consulte a seção Contato.

• Domestika tem Oficina
• Francisco
• entrar em contato
• consulte a seção

PT Abertura do Centro Técnico Regional com oficina de treinamento moderno no México; a primeira fábrica abre na África, Kempton Park (África do Sul).

• Abertura do Centro
• Regional com oficina
• primeira fábrica abre
• África
• Kempton Park
• África do Sul

PT Aquisição da Egyptian Taba Group; abertura do Centro de Competências de Xangai com oficina de aprendizado.

• Aquisição da Egyptian
• Group
• abertura do Centro
• Competências de Xangai

PT Os relógios históricos excepcionais são restaurados exclusivamente em Genebra, na Oficina de Restauração, onde trabalham mestres relojoeiros especializados em itens de coleção

• relógios históricos excepcionais
• Oficina de Restauração
• onde trabalham mestres
• especializados em itens
• coleção

PT No ano passado a oficina do cannabis era realmente bem recebido e nós quisemos expandir no que foi introduzido por nossos colegas e trazer a alguns mais ângulos ao pelotão da frente

• cannabis era realmente
• recebido
• nós quisemos expandir
• introduzido por nossos
• trazer a alguns
• ângulos ao pelotão
• frente

PT Os clientes apreciam poder ter seus objetos rapidamente consertados — seja por conta própria ou em uma oficina local.

• clientes apreciam poder
• objetos rapidamente consertados
• seja por conta
• oficina

PT Quando há apenas uma oficina nas redondezas, os preços aumentam e a qualidade diminui. As empresas têm toda liberdade para aumentar preços e reduzir a concorrência. Não deixe quieto.

• redondezas
• preços aumentam
• qualidade diminui
• empresas têm toda
• aumentar preços
• reduzir a concorrência
• deixe

PT Fazer experiências com software de marcenaria ou software de projetos de móveis é muito mais barato do que fazer experiências na oficina

• experiências com software
• marcenaria
• software de projetos
• experiências na oficina

PT Oficina de móveis artesanais. Tulsa, Chile. Ingressou em janeiro de 2019

• Oficina de móveis
• Tulsa
• Chile
• Ingressou em janeiro

PT Com a ajuda de Patricio Ortega, arquiteto, marceneiro e cofundador da oficina Maderística, você será capaz de alcançar resultados estéticos e profissionais

• ajuda de Patricio
• arquiteto
• marceneiro
• cofundador da oficina
• resultados estéticos
• profissionais

PT Descobrirá a importância de se ter um bom espaço de trabalho, e Patricio mostrará uma bancada de oficina como referência, ideal para aqueles que estão apenas começando neste ofício.

• Descobrirá a importância
• oficina como referência
• ideal para aqueles
• começando neste

PT Foi assim que surgiu a Lantoki, um espaço em Barcelona que combina loja e oficina, onde realizam todo o processo de design e modelagem, criação de amostras, acessórios e cortes.

• surgiu a Lantoki
• espaço em Barcelona
• combina loja
• oficina
• processo de design
• modelagem
• criação de amostras
• acessórios

PT Domestika tem oficina em São Francisco, para entrar em contato conosco, consulte a seção Contato.

• Domestika tem oficina
• Francisco
• entrar em contato
• consulte a seção

PT Em 2016, Ikaro criou uma oficina de introdução ao batik, com o objetivo de promover e compartilhar seus conhecimentos sobre a técnica com aulas personalizadas

• introdução ao batik
• objetivo de promover
• compartilhar seus conhecimentos
• técnica com aulas

PT Você sabia que em Veneza é muito popular fabricar objetos com vidro? Anime-se a elaborar a sua própria peça com esta oficina de vidro. Você poderá levar sua obra!

• é muito popular
• objetos com vidro
• Anime-se a elaborar
• oficina de vidro

PT Descubra todos os segredos de uma técnica milenária que se tornou um verdadeiro símbolo de Veneza visitando uma oficina de vidro. Pura magia!

• tornou um verdadeiro
• vidro
• Pura magia

PT Você sabia que em Veneza é muito popular fabricar objetos com vidro? Anime-se a elaborar a sua própria peça com esta oficina de vidro. Você poderá levar sua obra!

• é muito popular
• objetos com vidro
• Anime-se a elaborar
• oficina de vidro

PT Descubra todos os segredos de uma técnica milenária que se tornou um verdadeiro símbolo de Veneza visitando uma oficina de vidro. Pura magia!

• tornou um verdadeiro
• vidro
• Pura magia

PT Descubra a arte milenar de elaboração de perfumes nesta oficina no Museu do Perfume de Paris. Você fará seu próprio perfume e poderá levá-lo para casa!

• Descubra a arte
• elaboração de perfumes
• oficina no Museu
• Perfume de Paris
• fará seu próprio

PT Você sabia que em Veneza é muito popular fabricar objetos com vidro? Anime-se a elaborar a sua própria peça com esta oficina de vidro. Você poderá levar sua obra!

• é muito popular
• objetos com vidro
• Anime-se a elaborar
• oficina de vidro

PT Descubra todos os segredos de uma técnica milenária que se tornou um verdadeiro símbolo de Veneza visitando uma oficina de vidro. Pura magia!

• tornou um verdadeiro
• vidro
• Pura magia

PT Você sabia que em Veneza é muito popular fabricar objetos com vidro? Anime-se a elaborar a sua própria peça com esta oficina de vidro. Você poderá levar sua obra!

• é muito popular
• objetos com vidro
• Anime-se a elaborar
• oficina de vidro

PT Descubra todos os segredos de uma técnica milenária que se tornou um verdadeiro símbolo de Veneza visitando uma oficina de vidro. Pura magia!

• tornou um verdadeiro
• vidro
• Pura magia

PT Descubra a arte milenar de elaboração de perfumes nesta oficina no Museu do Perfume de Paris. Você fará seu próprio perfume e poderá levá-lo para casa!

• Descubra a arte
• elaboração de perfumes
• oficina no Museu
• Perfume de Paris
• fará seu próprio

PT Com uma seleção diversificada de jumbos leves para serviços pesados, nossa extensa linha de perfuratrizes realiza uma grande variedade de demandas de oficina.

• nossa extensa linha
• variedade de demandas

PT Essa oficina é um contêiner móvel que oferece ao técnico um local ideal para executar o trabalho necessário para manter seu equipamento com desempenho superior e disponibilidade

• Essa oficina é
• técnico um local
• executar o trabalho
• manter seu equipamento
• desempenho superior
• disponibilidade

PT Abertura do Centro Técnico Regional com oficina de treinamento moderno no México; a primeira fábrica abre na África, Kempton Park (África do Sul).

• Abertura do Centro
• Regional com oficina
• primeira fábrica abre
• África
• Kempton Park
• África do Sul

PT Aquisição da Egyptian Taba Group; abertura do Centro de Competências de Xangai com oficina de aprendizado.

• Aquisição da Egyptian
• Group
• abertura do Centro
• Competências de Xangai

PT A ECOFRICALIA oferece aos marceneiros e fabricantes de móveis, os principais clientes da MAESMA, uma ferramenta para gerar riqueza, e que ao mesmo tempo resolve o problema do que fazer com os resíduos da oficina ou fábrica.

• fabricantes de móveis
• ferramenta para gerar
• resolve o problema
• resíduos da oficina

PT Feito à mão na lendária oficina de Haute Orfevrerie da Christofle em Yainville, Normandia, o sofisticado sabre traz um design requintado executado pelos artesãos especializados de Christofle.

• Feito à mão
• Orfevrerie da Christofle
• Yainville
• Normandia
• sofisticado sabre traz
• design requintado executado

PT A fim de podermos oferecer-lhe sempre esta qualidade, centralizámos no mesmo local em Leipzig, Alemanha, os serviços de editora de arte, de gráfica de artes e a nossa oficina de molduras

• fim de podermos
• sempre esta qualidade
• Leipzig
• Alemanha
• editora de arte
• gráfica de artes

PT Claudio até dirigiu uma oficina em Pequim onde ensinou as pessoas a construir bicicletas de bambu

• Claudio até dirigiu
• oficina em Pequim

PT Ueli trabalhando em sua oficina.

PT Sala com chave para guarda de bicicletas, pequena oficina e estação de lavagem

• Sala com chave
• guarda de bicicletas
• pequena oficina
• estação de lavagem

PT Explore o lugar onde nossos artigos para exposição são sonhados, imaginados, testados, ajustados, novamente testados e, finalmente, construídos e mantidos, e descubra como é trabalhar um dia na oficina.

• Explore o lugar
• sonhados
• imaginados
• testados
• ajustados
• novamente testados
• finalmente
• construídos
• mantidos
• descubra como é

PT Tudo o que você precisa para aplicações de trem Conexão, melhorias na oficina de pintura ou montagem final Automotiva.

• precisa para aplicações
• trem Conexão
• melhorias na oficina
• pintura
• montagem final

PT Não se esqueça do nome da sua oficina

• esqueça do nome
• oficina