PT Graças à interpolação de imagens intermediárias, até mesmo os vídeos com os menores enquadramentos em câmera lenta podem ser exibidos fluentemente.
Přeložit "interpolação" do italština
Zobrazuje se 19 z 19 překladů fráze "interpolação" z portugalština do italština
Překlady interpolação
"interpolação" v portugalština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| interpolação | interpolazione |
Překlad portugalština do italština jazyka interpolação
portugalština
italština
IT Grazie all'interpolazione di fotogrammi, anche i video con frame rate basso vengono visualizzati senza problemi in slow motion.
| portugalština | italština |
|---|---|
| interpolação | interpolazione |
| exibidos | visualizzati |
PT Você pode preparar e analisar rapidamente dados de séries temporais usando SQL com funções de séries temporais incorporadas para suavização, aproximação e interpolação
IT Puoi analizzare rapidamente dati di serie temporali tramite SQL, con funzioni di serie temporali integrate per lo snellimento, l'approssimazione e l'interpolazione
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| analisar | analizzare |
| rapidamente | rapidamente |
| séries | serie |
| sql | sql |
| funções | funzioni |
| interpolação | interpolazione |
PT Dicas de interpolação (interpolation hints) (ou como a Adobe, que popularizou a técnica, as chama de: ?midpoints?) são encontradas em apenas 22% das páginas, apesar do suporte quase universal para navegadores desde 2015
IT Le interpolation hints (o come Adobe, che ha reso popolare la tecnica, li chiama: ?midpoints?) si trovano solo nel 22% delle pagine, nonostante il supporto del browser quasi universale dal 2015
| portugalština | italština |
|---|---|
| ou | o |
| adobe | adobe |
| técnica | tecnica |
| chama | chiama |
| apenas | solo |
| apesar | nonostante |
| suporte | supporto |
| universal | universale |
| navegadores | browser |
PT Ele usa configurações de brilho e cor para corresponder aos padrões da indústria e desativa qualquer processamento desnecessário ou interpolação de quadros.
IT Utilizza le impostazioni di luminosità e colore per soddisfare gli standard del settore e disattiva qualsiasi elaborazione non necessaria o interpolazione dei fotogrammi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| usa | utilizza |
| configurações | impostazioni |
| e | e |
| cor | colore |
| padrões | standard |
| indústria | settore |
| processamento | elaborazione |
| interpolação | interpolazione |
| quadros | fotogrammi |
| brilho | luminosità |
PT Ele usa configurações de brilho e cor para corresponder aos padrões da indústria e desativa qualquer processamento desnecessário ou interpolação de quadros.
IT Utilizza le impostazioni di luminosità e colore per soddisfare gli standard del settore e disattiva qualsiasi elaborazione non necessaria o interpolazione dei fotogrammi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| usa | utilizza |
| configurações | impostazioni |
| e | e |
| cor | colore |
| padrões | standard |
| indústria | settore |
| processamento | elaborazione |
| interpolação | interpolazione |
| quadros | fotogrammi |
| brilho | luminosità |
PT Dicas de interpolação (interpolation hints) (ou como a Adobe, que popularizou a técnica, as chama de: ?midpoints?) são encontradas em apenas 22% das páginas, apesar do suporte quase universal para navegadores desde 2015
IT Le interpolation hints (o come Adobe, che ha reso popolare la tecnica, li chiama: ?midpoints?) si trovano solo nel 22% delle pagine, nonostante il supporto del browser quasi universale dal 2015
| portugalština | italština |
|---|---|
| ou | o |
| adobe | adobe |
| técnica | tecnica |
| chama | chiama |
| apenas | solo |
| apesar | nonostante |
| suporte | supporto |
| universal | universale |
| navegadores | browser |
PT Graças à interpolação de imagens intermediárias, até mesmo os vídeos com os menores enquadramentos em câmera lenta podem ser exibidos fluentemente.
IT Grazie all'interpolazione di fotogrammi, anche i video con frame rate basso vengono visualizzati senza problemi in slow motion.
| portugalština | italština |
|---|---|
| interpolação | interpolazione |
| exibidos | visualizzati |
PT Faz sentido, uma vez que a saída de 45,4MP (8256 x 5504 pixels - que é em torno de A1 sem qualquer interpolação / ampliação digital) será mais do que muitos precisam.
IT Ha senso, dato che loutput di 45,4 MP (8256 x 5504 pixel - che è circa A1 senza alcuna interpolazione / ingrandimento digitale) sarà più di quello di cui molti hanno bisogno.
| portugalština | italština |
|---|---|
| sentido | senso |
| pixels | pixel |
| interpolação | interpolazione |
| ampliação | ingrandimento |
| digital | digitale |
| x | x |
PT Dado um array de inteiros ordenados e um alvo, determine se o alvo existe no array ou não usando um algoritmo de busca de interpolação. Se o destino existir no array, retorne o índice dele.
IT Data una matrice di numeri interi ordinati e una destinazione, determinare se la destinazione esiste nell'array o meno utilizzando un algoritmo di ricerca di interpolazione. Se la destinazione esiste nell'array, restituirne l'indice.
| portugalština | italština |
|---|---|
| dado | data |
| e | e |
| determine | determinare |
| usando | utilizzando |
| algoritmo | algoritmo |
| busca | ricerca |
| interpolação | interpolazione |
| índice | indice |
PT A busca por interpolação é um algoritmo semelhante ao Pesquisa binária para procurar um determinado valor de destino em uma array classificada
IT La ricerca per interpolazione è un algoritmo simile a ricerca binaria per la ricerca di un determinato valore di destinazione in una array ordinata
| portugalština | italština |
|---|---|
| interpolação | interpolazione |
| algoritmo | algoritmo |
| determinado | determinato |
| valor | valore |
PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo
IT In confronto, ad ogni fase di ricerca, la ricerca di interpolazione calcola in quale spazio di ricerca rimanente potrebbe essere presente il target, in base ai valori basso e alto dello spazio di ricerca e al valore del target
| portugalština | italština |
|---|---|
| cada | ogni |
| etapa | fase |
| pesquisa | ricerca |
| interpolação | interpolazione |
| calcula | calcola |
| espaço | spazio |
| restante | rimanente |
| alvo | target |
| presente | presente |
| e | e |
| alto | alto |
PT A pesquisa de interpolação usa a seguinte fórmula para calcular a posição intermediária em que A[low…high] é nosso espaço de pesquisa e target é o alvo dado:
IT La ricerca per interpolazione utilizza la seguente formula per calcolare la posizione media in cui A[low…high] è il nostro spazio di ricerca, e target è l'obiettivo indicato:
| portugalština | italština |
|---|---|
| pesquisa | ricerca |
| interpolação | interpolazione |
| usa | utilizza |
| seguinte | seguente |
| fórmula | formula |
| calcular | calcolare |
| posição | posizione |
| espaço | spazio |
| e | e |
PT Ao contrário da busca binária, que garante metade do tamanho do espaço de busca a cada iteração, uma interpolação ruim pode reduzir/aumentar o índice médio em apenas um, resultando em uma eficiência de pior caso de
IT A differenza della ricerca binaria, che garantisce la metà dello spazio di ricerca ad ogni iterazione, una scarsa interpolazione può ridurre/aumentare l'indice medio di uno solo, risultando in un'efficienza nel caso peggiore di
| portugalština | italština |
|---|---|
| busca | ricerca |
| garante | garantisce |
| espaço | spazio |
| iteração | iterazione |
| interpolação | interpolazione |
| reduzir | ridurre |
| aumentar | aumentare |
| índice | indice |
| médio | medio |
| eficiência | efficienza |
| pior | peggiore |
| metade | metà |
| pode | può |
PT // usando um algoritmo de busca por interpolação
IT // utilizzando un algoritmo di ricerca per interpolazione
| portugalština | italština |
|---|---|
| usando | utilizzando |
| um | un |
| algoritmo | algoritmo |
| busca | ricerca |
| interpolação | interpolazione |
PT # usando um algoritmo de pesquisa de interpolação
IT # utilizzando un algoritmo di ricerca per interpolazione
| portugalština | italština |
|---|---|
| usando | utilizzando |
| um | un |
| algoritmo | algoritmo |
| pesquisa | ricerca |
| interpolação | interpolazione |
PT A interpolação de movimento também pode ser bastante pesada. Para evitar artefatos, a configuração do usuário com de-trepidação em 0 e desfoque em 10 resolve. Como alternativa, basta desligar o TruMotion.
IT Anche linterpolazione del movimento può essere piuttosto pesante. Per evitare artefatti, limpostazione dellutente con de-judder a 0 e de-blur a 10 fa il trucco. In alternativa, disattiva semplicemente TruMotion.
| portugalština | italština |
|---|---|
| movimento | movimento |
| pesada | pesante |
| evitar | evitare |
| artefatos | artefatti |
| e | e |
| alternativa | alternativa |
PT Um bom método para aumentar imagens com base na interpolação Bicúbica, mas desenvolvido para produzir resultados mais suaves.
IT Metodo adeguato per ingrandire le immagini in base all’interpolazione bicubica, ma concepito per generare risultati più morbidi.
PT Um bom método para reduzir o tamanho da imagem com base na interpolação Bicúbica, com nitidez aprimorada
IT Metodo adeguato per ridurre le dimensioni di un’immagine in base all’interpolazione bicubica con maggiore nitidezza
PT Interpolação da ponta do pincel para melhorar a qualidade da ponta
IT Interpolazione della punta dei pennelli per migliorarne la qualità
Zobrazuje se 19 z 19 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský