PT Você baixa o instalador em www.avg.com, clique no instalador e a instalação será concluída por si só
Přeložit "instalador" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "instalador" z portugalština do italština
Překlady instalador
"instalador" v portugalština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| instalador | applicazioni installatore installazione programma sistema |
Překlad portugalština do italština jazyka instalador
portugalština
italština
IT Scarichi il file di installazione da www.avg.com, clicchi sul file di installazione e l?installazione si completa in modo automatico
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| a | il |
PT Você também pode simplesmente baixar o instalador do streamer nos computadores remotos e executar o instalador.
IT Puoi anche scaricare il programma di installazione streamer sui computer remoti ed eseguire il programma di installazione.
| portugalština | italština |
|---|---|
| também | anche |
| pode | puoi |
| baixar | scaricare |
| instalador | installazione |
| do | di |
| computadores | computer |
| remotos | remoti |
| e | ed |
| executar | eseguire |
PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
IT Includiamo anche Softaculous, Un premio auto-installer per fornire un'installazione con un clic per centinaia di applicazioni web, da WordPress per Joomla.
| portugalština | italština |
|---|---|
| fornecer | fornire |
| clique | clic |
| centenas | centinaia |
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
IT Ci siamo uniti con il Softaculous Auto-installer per fornire un'installazione con un clic per centinaia di applicazioni web, da WordPress per Joomla.
| portugalština | italština |
|---|---|
| fornecer | fornire |
| um | un |
| clique | clic |
| centenas | centinaia |
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
PT Nós emparelhamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
IT L'abbiamo abbinato con il Softaculous Auto-installer per fornire un'installazione con un clic per centinaia di applicazioni web, da WordPress per Joomla.
| portugalština | italština |
|---|---|
| nós | abbiamo |
| fornecer | fornire |
| um | un |
| clique | clic |
| centenas | centinaia |
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
PT Antes de começar, você vai querer ter certeza de que seu sistema CENTOS8 está atualizado.De lá, tudo que você precisa é de um servidor com acesso root, como uma conexão SSH.O instalador do Webmin instalará todos os pré-requisitos para você.
IT Prima di iniziare, vorrai assicurarsi che il tuo sistema CentOS8 sia aggiornato.Da lì, tutto ciò che serve è un server con accesso root, come una connessione SSH.Il programma di installazione di WebMin installerà tutti i prerequisiti per te.
| portugalština | italština |
|---|---|
| atualizado | aggiornato |
| servidor | server |
| root | root |
| ssh | ssh |
| webmin | webmin |
PT Fornece um instalador automatizado do WHMCS no console administrativo
IT Fornisce un programma di installazione di WHMCS automatizzato nella console di amministrazione
| portugalština | italština |
|---|---|
| fornece | fornisce |
| um | un |
| instalador | installazione |
| automatizado | automatizzato |
| do | di |
| whmcs | whmcs |
| no | nella |
| console | console |
| administrativo | amministrazione |
PT Após processar seu pagamento, o instalador será baixado automaticamente
IT Una volta elaborato il tuo pagamento, il programma di installazione verrà scaricato automaticamente
| portugalština | italština |
|---|---|
| pagamento | pagamento |
| instalador | installazione |
| baixado | scaricato |
| automaticamente | automaticamente |
PT 1. Execute o instalador do Mailbird
IT 1. Esegui il programma di installazione di Mailbird
| portugalština | italština |
|---|---|
| execute | esegui |
| instalador | installazione |
| do | di |
| mailbird | mailbird |
PT Procurando por outra versão do Red Hat Enterprise Linux? Precisa de uma imagem ou instalador diferentes?
IT Cerchi un'altra versione di Red Hat Enterprise Linux? Ti occorre un altro programma di installazione o un'immagine diversa?
| portugalština | italština |
|---|---|
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| precisa | occorre |
| imagem | immagine |
| instalador | installazione |
PT O instalador universal do Windows instala o RoboForm juntamente com extensões para o Internet Explorer, Firefox, Chrome e o Opera, além de aplicativos Windows. Navegadores compatíveis: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
IT Il programma di installazione universale Windows installa RoboForm insieme alle estensioni per Internet Explorer, Chrome, Firefox e Opera, nonché le applicazioni Windows. Browser supportati: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
| portugalština | italština |
|---|---|
| instalador | installazione |
| universal | universale |
| windows | windows |
| instala | installa |
| extensões | estensioni |
| internet | internet |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| e | e |
| opera | opera |
| aplicativos | applicazioni |
PT Extensão independente do RoboForm para o Edge, com limitação de funções. Não é necessário usar o instalador universal do RoboForm.
IT Estensione standalone RoboForm per Edge con funzionalità limitata. Non richiede il programma di installazione universale RoboForm.
| portugalština | italština |
|---|---|
| extensão | estensione |
| independente | standalone |
| edge | edge |
| necessário | richiede |
| instalador | installazione |
| universal | universale |
| funções | funzionalità |
PT Passo um. Baixar FileZilla Server instalador do site do Filezilla.
IT Primo passo. Scarica FileZilla Server installer dal sito Filezilla.
| portugalština | italština |
|---|---|
| passo | passo |
| baixar | scarica |
| server | server |
| do | dal |
| filezilla | filezilla |
PT WordPress a instalação é uma brisa com Softaculous Instalador instantâneo. Com apenas um clique do mouse, WordPress é instantaneamente instalado e pronto para uso.
IT WordPress l'installazione è un gioco da ragazzi Softaculous Installatore istantaneo. Con un semplice clic del mouse, WordPress è installato immediatamente e pronto per l'uso.
| portugalština | italština |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| instantâneo | istantaneo |
| clique | clic |
| mouse | mouse |
| e | e |
| pronto | pronto |
PT Usando o Softaculous Instalador de aplicativos de seu cPanel conta, você pode instalar WordPress na sua conta de hospedagem e esteja em funcionamento em segundos.
IT Usando il Softaculous Programma di installazione di app dal tuo cPanel account, puoi installare WordPress sul tuo account di hosting e ad essere attivo e funzionante in pochi secondi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| conta | account |
| wordpress | wordpress |
| hospedagem | hosting |
| e | e |
| esteja | essere |
| segundos | secondi |
| cpanel | cpanel |
PT Clique em “Continuar” e siga os cinco passos de instalação conforme você vai sendo guiado pelo instalador até terminar a instalação.
IT Fai clic su "Continua" e prosegui fino a completare i 5 passaggi della procedura guidata di installazione.
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| passos | passaggi |
| guiado | guidata |
| terminar | completare |
PT 1. Clique em Executar para iniciar o instalador do iMazing.
IT 1. Fai clic su Avvia per aprire l'installatore di iMazing
| portugalština | italština |
|---|---|
| iniciar | avvia |
| instalador | installatore |
| imazing | imazing |
PT Você é um revendedor, distribuidor, integrador de sistemas ou instalador? Temos parceiros em quase todos os países do mundo. Descubra como se tornar um!
IT Sei un rivenditore, un distributore, un installatore o un integratore di sistemi? Abbiamo partner in quasi tutti i paesi del mondo. Scopri come diventarlo!
| portugalština | italština |
|---|---|
| revendedor | rivenditore |
| distribuidor | distributore |
| sistemas | sistemi |
| ou | o |
| instalador | installatore |
| temos | abbiamo |
| parceiros | partner |
| quase | quasi |
| países | paesi |
| descubra | scopri |
PT Reincubar o instalador do relé
IT Reincubare il programma di installazione di Relay
| portugalština | italština |
|---|---|
| reincubar | reincubare |
| instalador | installazione |
| do | di |
PT Versões antigas do instalador 2.2.4 do PDFsam Basic e pacotes para todas as plataformas
IT Vecchia versione 2.2.4 del programma di installazione di PDFsam Basic e pacchetti per tutte le piattaforme
| portugalština | italština |
|---|---|
| versões | versione |
| instalador | installazione |
| pdfsam | pdfsam |
| e | e |
| pacotes | pacchetti |
| todas | tutte |
| plataformas | piattaforme |
PT Faça o download do instalador Combo Cleaner. Quando terminar, clique duas vezes no ficheiro combocleaner.dmg e siga as instruções para instalar a ferramenta no seu Mac.
IT Scaricare l’installatore di Combo Cleaner. Una volta fatto, fare doppio clic sul file combocleaner.dmg e seguire le istruzioni per installare lo strumento sullo Mac.
| portugalština | italština |
|---|---|
| download | scaricare |
| instalador | installatore |
| combo | combo |
| clique | clic |
| vezes | volta |
| ficheiro | file |
| dmg | dmg |
| e | e |
| siga | seguire |
| instruções | istruzioni |
| ferramenta | strumento |
| mac | mac |
| faça | fare |
PT O download inicia diretamente a instalação do aplicativo mediante o instalador de Creative Cloud Connection, mas também permite acessar aos demais serviços da Adobe.
IT Il download avvia direttamente l'installazione dell'applicazione tramite il programma di installazione di Creative Cloud Connection, ma consente anche l'accesso al resto dei servizi Adobe.
| portugalština | italština |
|---|---|
| download | download |
| inicia | avvia |
| diretamente | direttamente |
| cloud | cloud |
| permite | consente |
| acessar | accesso |
| serviços | servizi |
| adobe | adobe |
PT No final, resolvemos este problema da seguinte forma: fomos para “Este PC” ? “Windows (C :)” ? “Arquivos de programas” ? “Agente Bitdefender” ? “Instalador”
IT Alla fine, abbiamo risolto il problema come segue: siamo andati suo “Questo PC” ? “Windows (C :)” ? “Programmi” ? “Bitdefender Agent” ? “Installer”
| portugalština | italština |
|---|---|
| final | fine |
| seguinte | segue |
| windows | windows |
| c | c |
| programas | programmi |
| agente | agent |
| pc | pc |
| bitdefender | bitdefender |
PT Nesta pasta existe um arquivo chamado “Instalador”
IT In questa cartella c?è un file chiamato “Installer”
| portugalština | italština |
|---|---|
| nesta | questa |
| um | un |
| chamado | chiamato |
PT Acesso completo ao instalador automático Softaculous (capacidade de instalar várias centenas de aplicativos com um clique, como WordPress!)
IT Accesso completo al programmatore AUTO AUTOMATORE (Possibilità di installare diverse centinaia di applicazioni con un solo clic, come WordPress!)
| portugalština | italština |
|---|---|
| acesso | accesso |
| completo | completo |
| várias | diverse |
| centenas | centinaia |
| um | un |
| clique | clic |
| wordpress | wordpress |
| capacidade | possibilità |
PT Windows: preste atenção aos avisos ao abrir o instalador do iMazing pela primeira vez. Nossa versão oficial tem seu código assinado com um certificado emitido pela DigiCert: DigiDNA SARL.
IT Windows: si prega di leggere attentamente le avvertenze quando si apre per la prima volta il programma di installazione di iMazing. La nostra versione ufficiale ha un codice firmato con un certificato rilasciato da DigiCert: DigiDNA SARL.
| portugalština | italština |
|---|---|
| windows | windows |
| instalador | installazione |
| imazing | imazing |
| código | codice |
| assinado | firmato |
| emitido | rilasciato |
PT Se você estiver implantando o iMazing em um contexto crítico de segurança ou tiver dúvidas sobre o instalador baixado, siga as instruções no final desta página para verificar a assinatura de código do iMazing.
IT Se stai distribuendo iMazing in un contesto critico per la sicurezza o se hai dubbi sul programma di installazione scaricato, segui le istruzioni alla fine di questa pagina per verificare la firma del codice di iMazing.
| portugalština | italština |
|---|---|
| imazing | imazing |
| um | un |
| contexto | contesto |
| crítico | critico |
| segurança | sicurezza |
| dúvidas | dubbi |
| instalador | installazione |
| baixado | scaricato |
| siga | segui |
| instruções | istruzioni |
| final | fine |
| página | pagina |
| verificar | verificare |
| assinatura | firma |
| código | codice |
PT Tanto o instalador quanto o executável do app têm seus códigos assinados com o mesmo certificado emitido pela DigiCert.
IT Sia il programma di installazione sia l'eseguibile dell'applicazione sono firmati con lo stesso certificato rilasciato da DigiCert.
| portugalština | italština |
|---|---|
| instalador | installazione |
| executável | eseguibile |
| app | applicazione |
| seus | sia |
| assinados | firmati |
| certificado | certificato |
| emitido | rilasciato |
PT Clique com o botão direito no instalador ou executável do iMazing e selecione Propriedades no menu de contexto.
IT Fai clic destro sul programma di installazione o l'eseguibile di iMazing e seleziona Proprietà dal menu contestuale
| portugalština | italština |
|---|---|
| direito | destro |
| instalador | installazione |
| executável | eseguibile |
| imazing | imazing |
| e | e |
| menu | menu |
| contexto | contestuale |
| propriedades | proprietà |
PT Passo 1: Abra o seu instalador de aplicativos Softaculous. Isso pode ser encontrado na sua área cPanel, conforme mostrado abaixo:
IT Passo 1: Apri il tuo programma di installazione di Softaculous Apps. Questo può essere trovato nella tua area cPanel come mostrato di seguito:
| portugalština | italština |
|---|---|
| passo | passo |
| abra | apri |
| instalador | installazione |
| encontrado | trovato |
| área | area |
| mostrado | mostrato |
| abaixo | di seguito |
| aplicativos | apps |
| cpanel | cpanel |
PT Aguarde o download do instalador
IT Aspetta che il download abbia terminato
| portugalština | italština |
|---|---|
| download | download |
| o | che |
PT Adicionar o Painel do Instalador permite que você crie um acesso limitado para seus instaladores; permitindo-lhes criar nomes de hosts sem expor outras informações do cliente.
IT Aggiungere l'Installatore Panel ti permette di creare l'accesso limitato per i tuoi installatori; permettendo loro di creare i hostname senza divulgare altre informazioni relative ai clienti.
| portugalština | italština |
|---|---|
| adicionar | aggiungere |
| painel | panel |
| instalador | installatore |
| acesso | accesso |
| limitado | limitato |
| sem | senza |
| outras | altre |
| informações | informazioni |
| cliente | clienti |
PT O instalador beta (macOSPublicBetaAccessUtility.dmg) irá para seus Downloads.
IT Il programma di installazione beta (macOSPublicBetaAccessUtility.dmg) andrà ai tuoi Download.
| portugalština | italština |
|---|---|
| instalador | installazione |
| beta | beta |
| dmg | dmg |
| seus | tuoi |
| downloads | download |
PT Clique duas vezes no arquivo .pkg dentro para executar o instalador.
IT Fare doppio clic sul file .pkg allinterno per eseguire il programma di installazione.
| portugalština | italština |
|---|---|
| clique | clic |
| arquivo | file |
| instalador | installazione |
PT Após reiniciar, o instalador do macOS Monterey deve ser iniciado.
IT Dopo un riavvio, il programma di installazione di macOS Monterey dovrebbe avviarsi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| após | dopo |
| reiniciar | riavvio |
| instalador | installazione |
| do | di |
| macos | macos |
| monterey | monterey |
PT Uma coisa que o instalador do Windows 11 verifica é um chip TPM. Um Módulo de plataforma confiável é essencialmente um chip de segurança na CPU e que informou a lista de processadores com suporte da Microsoft que descrevemos acima.
IT Una cosa che il programma di installazione di Windows 11 verifica è un chip TPM. Un Trusted Platform Module è essenzialmente un chip di sicurezza sulla CPU e questo ha informato lelenco di processori supportati di Microsoft che abbiamo delineato sopra.
| portugalština | italština |
|---|---|
| instalador | installazione |
| windows | windows |
| verifica | verifica |
| chip | chip |
| módulo | module |
| essencialmente | essenzialmente |
| segurança | sicurezza |
| cpu | cpu |
| e | e |
| processadores | processori |
| microsoft | microsoft |
| a lista | lelenco |
PT 1. Dê um duplo clique no arquivo baixado; 2. Abra o instalador do PDF Expert; 3. Clique em Abrir quando vir este aviso; 4. Clique em Instalar para finalizar o processo.
IT 1. Clicca due volte sul file da scaricare; 2. Esegui l'installer di PDF Expert; 3. Clicca su Apri quando visualizzi la finestra di avviso; 4. Premi Installa per completare il processo.
| portugalština | italština |
|---|---|
| arquivo | file |
| expert | expert |
| aviso | avviso |
| instalar | installa |
| finalizar | completare |
| processo | processo |
PT O Airtame oferece a Nuvem Airtame e um potente instalador de implantação em massa.
IT Offre anche la possibilità di utilizzare il cloud e un installatore per la distribuzione di massa.
| portugalština | italština |
|---|---|
| oferece | offre |
| nuvem | cloud |
| e | e |
| um | un |
| instalador | installatore |
| implantação | distribuzione |
PT Fácil e seguro - O SFTP Drive é muito fácil de configurar e começar a usar. Basta usar o instalador intuitivo, digitar suas credenciais de conexão e começar a trabalhar com seus arquivos remotos em questão de minutos.
IT Repackager per applicazioni - InstallAware Virtualization elimina l’esigenza di installare le applicazioni per eseguirle. Con PackageAware puoi acquisire facilmente ogni setup in un progetto di applicazione virtuale.
| portugalština | italština |
|---|---|
| fácil | facilmente |
PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
IT Ci siamo uniti con il Softaculous Auto-installer per fornire un'installazione con un clic per centinaia di applicazioni web, da WordPress per Joomla.
| portugalština | italština |
|---|---|
| fornecer | fornire |
| um | un |
| clique | clic |
| centenas | centinaia |
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
IT Includiamo anche Softaculous, Un premio auto-installer per fornire un'installazione con un clic per centinaia di applicazioni web, da WordPress per Joomla.
| portugalština | italština |
|---|---|
| fornecer | fornire |
| clique | clic |
| centenas | centinaia |
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
PT Nós emparelhamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
IT L'abbiamo abbinato con il Softaculous Auto-installer per fornire un'installazione con un clic per centinaia di applicazioni web, da WordPress per Joomla.
| portugalština | italština |
|---|---|
| nós | abbiamo |
| fornecer | fornire |
| um | un |
| clique | clic |
| centenas | centinaia |
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
PT 1. Execute o instalador do Mailbird
IT 1. Esegui il programma di installazione di Mailbird
| portugalština | italština |
|---|---|
| execute | esegui |
| instalador | installazione |
| do | di |
| mailbird | mailbird |
PT O instalador universal do Windows instala o RoboForm juntamente com extensões para o Internet Explorer, Firefox, Chrome e o Opera, além de aplicativos Windows. Navegadores compatíveis: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
IT Il programma di installazione universale Windows installa RoboForm insieme alle estensioni per Internet Explorer, Chrome, Firefox e Opera, nonché le applicazioni Windows. Browser supportati: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
| portugalština | italština |
|---|---|
| instalador | installazione |
| universal | universale |
| windows | windows |
| instala | installa |
| extensões | estensioni |
| internet | internet |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| e | e |
| opera | opera |
| aplicativos | applicazioni |
PT Extensão independente do RoboForm para o Edge, com limitação de funções. Não é necessário usar o instalador universal do RoboForm.
IT Estensione standalone RoboForm per Edge con funzionalità limitata. Non richiede il programma di installazione universale RoboForm.
| portugalština | italština |
|---|---|
| extensão | estensione |
| independente | standalone |
| edge | edge |
| necessário | richiede |
| instalador | installazione |
| universal | universale |
| funções | funzionalità |
PT iTunes instalador com poucos privilégios
IT iTunes installer non dispone di privilegi sufficientierrore
| portugalština | italština |
|---|---|
| itunes | itunes |
| privilégios | privilegi |
PT Você é um revendedor, distribuidor, integrador de sistemas ou instalador? Temos parceiros em quase todos os países do mundo. Descubra como se tornar um!
IT Sei un rivenditore, un distributore, un installatore o un integratore di sistemi? Abbiamo partner in quasi tutti i paesi del mondo. Scopri come diventarlo!
| portugalština | italština |
|---|---|
| revendedor | rivenditore |
| distribuidor | distributore |
| sistemas | sistemi |
| ou | o |
| instalador | installatore |
| temos | abbiamo |
| parceiros | partner |
| quase | quasi |
| países | paesi |
| descubra | scopri |
PT Não tínhamos uma campainha com fio antes do Nest Hello, mas tínhamos uma tomada perto da porta que o instalador podia usar.
IT Non avevamo un campanello cablato prima di avere Nest Hello, ma avevamo una presa di corrente vicino alla porta che linstallatore era in grado di utilizzare.
| portugalština | italština |
|---|---|
| campainha | campanello |
| nest | nest |
| mas | ma |
| tomada | presa |
| perto | vicino |
| usar | utilizzare |
| com fio | cablato |
PT Aguarde o download do instalador
IT Aspetta che il download abbia terminato
| portugalština | italština |
|---|---|
| download | download |
| o | che |
PT O instalador universal para Windows adiciona acesso offline, mantém você conectado em todos os navegadores instalados, oferece suporte ao Windows Hello, bem como o login em aplicativos do Windows.
IT Il sistema di installazione universale per Windows aggiunge accesso offline, conserva il collegamento su tutti i browser installati, supporta Windows Hello, insieme a funzione di accesso ad applicazioni Windows.
| portugalština | italština |
|---|---|
| universal | universale |
| windows | windows |
| adiciona | aggiunge |
| mantém | conserva |
| navegadores | browser |
| offline | offline |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský