Přeložit "inspirar" do italština

PT Ilustrações incríveis para inspirar

PT Interprete rapidamente auditorias, dados sobre a concorrência e análises de público de novos clientes para inspirar confiança nas fases de pesquisa e planejamento em apresentações de vendas, projetos e campanhas.

• Interprete rapidamente auditorias
• concorrência
• análises de público
• confiança nas fases
• pesquisa
• planejamento em apresentações
• vendas
• projetos

PT Veja como o Chicago Bulls utiliza os dados das redes sociais do Sprout para inspirar sua base de fãs com a força de 26 milhões de pessoas.

• inspirar sua base

PT Supondo que a hashtag de festas de fim de ano faça sentido para a sua marca, é uma ótima maneira de inspirar conteúdo e aproveitar um tópico que é assunto do momento.

• festas de fim
• ano faça sentido
• marca
• é uma ótima
• inspirar conteúdo
• aproveitar um tópico

PT Aproveite o sucesso dos vídeos anteriores para inspirar novos vídeos

• Aproveite o sucesso
• novos vídeos

PT Com mais de um milhão de membros, aqui você tem o poder de se conectar com pessoas que pensam como você, aprender, crescer e se inspirar, onde quer que você esteja.

• milhão de membros
• aprender
• crescer
• inspirar

PT De apresentações virtuais ao engajamento de grandes públicos enquanto viaja, ouça as dicas de Briar Goldberg, diretor e coach de palestrantes do TED, para promover seu desenvolvimento profissional e inspirar novas perspectivas.

• grandes públicos enquanto
• ouça as dicas
• Briar Goldberg
• diretor
• coach de palestrantes
• TED
• promover seu desenvolvimento
• inspirar novas

PT Mais maneiras de inspirar e se envolver - incluídas na sua licença do Prezi!

• maneiras de inspirar
• envolver
• Prezi

PT O Mailcharts não é apenas uma ferramenta poderosa de análise de concorrência, mas seu site oferece muitos exemplos de e-mail para se inspirar

• Mailcharts não é
• concorrência
• oferece muitos exemplos

PT Enquanto a nova mobilidade para o cliente continua a inspirar inovação, estas mudanças também criam novos desafios em relação à proteção de dados

• Enquanto a nova
• inovação

PT Usando os vários recursos disponíveis na comunidade, você tem o poder de se conectar com pessoas que pensam como você, aprender, crescer e se inspirar — onde quer que você esteja no mundo.

• Usando os vários
• disponíveis na comunidade
• aprender
• crescer
• inspirar

PT Descubra novas maneiras de transformar o mundo do trabalho e inspirar inovação. Junte-se a outros visionários da ServiceNow em eventos presenciais e virtuais em nossa série global de eventos.

• Descubra novas maneiras
• transformar o mundo
• trabalho
• inspirar inovação
• ServiceNow em eventos
• virtuais em nossa

PT Inspirar e simplificar o processo criativo.

• Inspirar
• simplificar o processo

PT O CityPASS foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.

• CityPASS foi criado
• pelos fundadores Mike
• Mike para inspirar
• viajantes a verem
• atrações mais icônicas
• América do Norte
• economizam

PT Nas montanhas, na cidade, para casais, grupos ou famílias. Aqui encontrará as melhores ofertas para as suas férias na Suíça. Deixe-se inspirar e reserve a sua aventura pessoal na Suíça.

• montanhas
• cidade
• casais
• grupos
• famílias
• encontrará as melhores
• férias na Suíça
• Deixe-se inspirar

PT Explore a prisão mais histórica dos Estados Unidos! A Eastern State Penitentiary foi a primeira do mundo: uma prisão destinada a inspirar a penitência, ou o verdadeiro arrependimento no coração dos prisioneiros

• Explore a prisão
• histórica dos Estados
• Eastern State Penitentiary
• primeira do mundo
• penitência
• prisioneiros

PT Com oradoras provocativas e conversas sem censura, What She Said foi desenvolvido para inspirar, educar e dar poder.

• oradoras provocativas
• conversas sem censura
• What She Said
• desenvolvido para inspirar
• educar
• dar

PT Deixe-se inspirar pela vibração positiva e energia ininterrupta da capital de entretenimento do mundo. Absorva a cena e defina sua trilha sonora pessoal no W Hollywood.

• positiva
• entretenimento do mundo
• Absorva a cena
• defina sua trilha
• pessoal no W

PT No Le Méridien, tratamos cada reunião como uma oportunidade para inspirar as pessoas a fazerem um ótimo trabalho

• Le Méridien
• tratamos cada reunião
• oportunidade para inspirar
• fazerem um ótimo

PT De salões de festas resplandecentes a terraços panorâmicos na cobertura, cada espaço para casamento oferece uma variedade de possibilidades para envolver e inspirar você e seus convidados de forma única, enquanto você celebra o seu amor.

• salões de festas
• espaço para casamento
• variedade de possibilidades
• envolver
• enquanto você celebra

PT Dê uma olhada nos exemplos de fluxograma abaixo para se inspirar e escolha um modelo de fluxograma gratuito que você pode personalizar facilmente com suas próprias informações.

• Dê uma olhada
• exemplos de fluxograma
• inspirar
• escolha um modelo
• próprias

PT Precisa de ajuda para encontrar o ponto de partida no seu caminho de treinamento e certificações? Navegue pelas nossas ofertas para se inspirar.

• Precisa de ajuda
• encontrar o ponto
• treinamento
• certificações
• Navegue pelas nossas

PT — Deixe todos ficarem a conhecer as suas habilidades, seja tricô, pintura, gravura em madeira, etc. Compartilhe o seu conhecimento, mostre as obras-primas, organize workshops - crie para inspirar os outros!

• Deixe todos ficarem
• seja tricô
• pintura
• gravura em madeira
• etc
• mostre as obras-primas
• organize workshops
• crie para inspirar

PT Veja como nossos clientes usam o Tableau para transformar seus negócios. Nossos clientes têm muitas histórias de sucesso incríveis para inspirar você, desde organizações sem fins lucrativos até algumas das maiores empresas do mundo.

• Veja como nossos
• usam o Tableau
• transformar seus negócios
• Nossos clientes têm
• histórias de sucesso
• lucrativos até algumas

PT A Tableau é a líder do setor em análises visuais. A Rede de Parceiros da Tableau oferece tudo o que você precisa para criar e desenvolver seus negócios do Tableau e inspirar confiança nos dados em seus clientes em três rotas diferentes.

• setor em análises
• Rede de Parceiros
• Tableau oferece tudo
• precisa para criar
• desenvolver seus negócios
• Tableau
• clientes em três

PT Projetos para inspirar sua criatividade

• Projetos para inspirar
• criatividade

PT Você vai atingir seu objetivo rapidamente, graças ao princípio de um só botão e ao grande escopo de predefinições para vários fluxos de trabalho: Basta selecionar, ouvir o resultado e se inspirar.

• rapidamente
• graças ao princípio
• só botão
• Basta selecionar
• ouvir o resultado

PT É só trocar rapidamente, ouvir o resultado e se inspirar – com a Suite do wizardFX.

• É só trocar
• ouvir o resultado
• inspirar

PT Em nossa galeria, você pode encontrar muitos exemplos de logotipos prontos e depois se inspirar para criar o seu próprio usando o designer Turbologo!

• nossa galeria
• encontrar muitos exemplos
• logotipos prontos
• depois se inspirar
• usando o designer

PT O logótipo pode inspirar confiança a um potencial cliente e mostrar-lhe que é nesta empresa que receberá assistência qualificada sem qualquer engano

• logótipo pode inspirar
• potencial cliente
• mostrar-lhe que é
• empresa que receberá
• qualificada sem qualquer

PT Em nossa galeria, você pode encontrar exemplos de logotipos de clínicas odontológicas e para se inspirar para criar o seu próprio, bem-vindo ao nosso fabricante Turbologo online!

• nossa galeria
• clínicas odontológicas
• inspirar para criar
• próprio
• bem-vindo ao nosso
• Turbologo online

PT Ao abrir sua própria central, não se esqueça do logotipo exclusivo que pode tornar sua empresa mais conhecida entre os clientes e inspirar confiança

• abrir sua própria
• esqueça do logotipo
• tornar sua empresa
• inspirar confiança

PT O logotipo deve caracterizar sua equipe, mostrar seus pontos fortes e espírito de equipe e inspirar medo nos rivais de seu profissionalismo

• logotipo deve caracterizar
• equipe
• mostrar seus pontos
• espírito de equipe
• profissionalismo

PT Essas cores vão inspirar a confiança do cliente em sua loja, e eles vão querer visitá-lo

• Essas cores vão
• confiança do cliente
• loja
• eles vão querer

PT Nossa galeria tem toneladas de exemplos de logo prontos para ajudar a inspirar você antes de criar o seu próprio com o criador Turbologo online !

• exemplos de logo
• ajudar a inspirar
• antes de criar
• Turbologo online

PT PDF com 3 exemplos de alfabetos para inspirar seu trabalho

• PDF com exemplos
• alfabetos para inspirar
• trabalho

PT Para inspirar-se para usar esse conteúdo, confira este artigo do Spotlight

• inspirar-se para usar
• conteúdo
• confira este artigo
• Spotlight

PT Para inspirar-se para usar esses pincéis, confira este artigo do Spotlight

• inspirar-se para usar
• pincéis
• confira este artigo
• Spotlight

PT Para inspirar-se para usar essas texturas, confira este artigo do Spotlight

• inspirar-se para usar
• texturas
• confira este artigo
• Spotlight

PT Playvox, uma Suíte de Otimização de Agente para equipes de atendimento ao cliente para melhorar e inspirar a performance do agente. Saiba mais sobre o Playvox

• Playvox
• Suíte de Otimização
• Agente para equipes
• atendimento ao cliente
• melhorar
• inspirar a performance
• agente

PT Fóruns da comunidade do Tableau Tableau Public para se inspirar

• Fóruns da comunidade
• Tableau Tableau Public
• inspirar

PT A Conferências da Tableau está aberta a todos que acreditam no valor e no poder dos dados e desejam usá-los para resolver problemas e inspirar criatividade.

• Conferências da Tableau
• acreditam no valor
• problemas
• inspirar

PT Anunciamos a Central da comunidade do Tableau — um novo lugar para se inspirar e aprimorar a sua jornada de dados

• Anunciamos a Central
• comunidade do Tableau
• inspirar

PT Você pode facilmente colar qualquer link na ferramenta, e ele mostrará as tags já existentes, por isso não é ilegal se inspirar um pouco em seus concorrentes ou em alguns outros sites que são mais praticados na marcação. 

• facilmente colar qualquer
• ferramenta
• existentes
• alguns outros sites
• praticados na marcação

PT Caso você seja um membro da mídia, há muito para te inspirar em seu próximo artigo ou ajudar para montar uma narrativa

• Caso você seja
• membro da mídia
• artigo
• ajudar para montar
• narrativa

PT Acabou de ter ideias de design? Dê uma olhada em nossa biblioteca de modelos de vídeo projetados profissionalmente para ajudar a inspirar

• design
• Dê uma olhada
• vídeo projetados profissionalmente
• ajudar a inspirar

PT Esta é uma análise verdadeiramente aumentada que é capaz de elevar o conhecimento de dados de toda a sua força de trabalho para inspirar descobertas mais inteligentes e ousadas a cada dia.

• é uma análise
• aumentada que é
• elevar o conhecimento
• trabalho para inspirar
• inteligentes

PT É muito importante inspirar e estimular esses pensadores criativos, pois suas contribuições artísticas enriquecem nossa história cultural e desenvolvimento.

• É muito importante
• estimular esses pensadores
• pois suas contribuições
• enriquecem nossa história

PT É muito importante inspirar e estimular esses pensadores criativos, pois suas contribuições artísticas enriquecem nossa história cultural e desenvolvimento

• É muito importante
• estimular esses pensadores
• pois suas contribuições
• enriquecem nossa história
• desenvolvimento

PT Eu quero participar das Olimpíadas para inspirar outras meninas, para mostrar a elas que você pode fazer qualquer coisa

• Eu quero participar
• Olimpíadas para inspirar
• meninas
• mostrar a elas
• qualquer coisa