PT Em 2008, a Semrush começou como um pequeno grupo de especialistas em SEO e TI unidos por uma missão: deixar a competição online justa e transparente, com oportunidades iguais para todos
Přeložit "ia e justa" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ia e justa" z portugalština do italština
Překlad portugalština do italština jazyka ia e justa
portugalština
italština
IT Nel 2008, Semrush ha iniziato come un piccolo gruppo di specialisti SEO e IT uniti da un'unica missione: rendere la concorrenza online equa e trasparente, con pari opportunità per tutti
| portugalština | italština |
|---|---|
| semrush | semrush |
| começou | iniziato |
| pequeno | piccolo |
| especialistas | specialisti |
| seo | seo |
| missão | missione |
| competição | concorrenza |
| online | online |
| transparente | trasparente |
| oportunidades | opportunità |
PT E é onde entra a taxa de engajamento e que pode ajudar a garantir que você esteja avaliando sua conta de forma justa.
IT E a questo punto entra in gioco il tasso di engagement che può aiutarti a verificare che tu stia valutando correttamente il numero dei tuoi follower.
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| entra | entra |
| taxa | tasso |
| engajamento | engagement |
| avaliando | valutando |
| pode | può |
| ajudar | aiutarti |
PT Por exemplo, a Trader Joes tem uma taxa de engajamento de 2,56%. Essa é uma pontuação justa para uma marca maior que posta de maneira consistente.
IT Ad esempio, Trader Joes ha un tasso di coinvolgimento del 2,56%. Si tratta di un ottimo punteggio per un brand di grandi dimensioni che pubblica costantemente post.
| portugalština | italština |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| taxa | tasso |
| engajamento | coinvolgimento |
PT Nosso objetivo é coletar e processar seus dados de acordo com a lei, de forma transparente e justa, sem prejudicar seus direitos como Sujeito de dados (conforme definido abaixo).
IT Ci impegniamo costantemente a elaborare e raccogliere i dati in modo legale, trasparente, equo e senza danneggiare i diritti del Soggetto interessato (definito come segue).
| portugalština | italština |
|---|---|
| nosso | ci |
| coletar | raccogliere |
| processar | elaborare |
| forma | modo |
| transparente | trasparente |
| justa | equo |
| sem | senza |
| prejudicar | danneggiare |
| sujeito | soggetto |
| definido | definito |
PT Um novo tratado pandêmico poderia ajudar os países ao redor do mundo a lidar com crises futuras de forma mais eficaz e justa, argumenta o...
IT Joe Biden ha fatto del cambiamento climatico un elemento centrale della sua campagna. Ma lo attende un duro lavoro, afferma Augustin Fragnière.
| portugalština | italština |
|---|---|
| um | un |
PT de acordo com a lei, de forma justa e transparente para o titular dos dados,
IT in conformità con la legge, in modo corretto e trasparente per l?interessato,
| portugalština | italština |
|---|---|
| lei | legge |
| forma | modo |
| e | e |
| transparente | trasparente |
| acordo | conformità |
PT Trabalhamos com uma quantia justa no setor de monitoração por pais baseado em consentimento, onde alimentamos várias startups dos EUA para criar produtos tecnológicos como esse
IT Lavoriamo in modo equo nell'industria del controllo parentale basata sul consenso, in cui alimentiamo un numero di startup statunitensi per costruire prodotti tecnologici del genere
| portugalština | italština |
|---|---|
| trabalhamos | lavoriamo |
| justa | equo |
| baseado | basata |
| consentimento | consenso |
| startups | startup |
| criar | costruire |
PT 451 Research – A OVHcloud, com o seu novo nome, concentra-se na integração vertical para criar uma cloud livre, justa e convivial
IT 451 Research - OVHcloud, con il suo nuovo nome, si attiene all'integrazione verticale per creare un Cloud libero, equo e user-friendly
| portugalština | italština |
|---|---|
| nome | nome |
| integração | integrazione |
| vertical | verticale |
| criar | creare |
| livre | libero |
| justa | equo |
| e | e |
| research | research |
PT criar apenas um link de forma justa e legal e não prejudicar nossa reputação ou tirar proveito dela;
IT creare un collegamento solo in modo equo e legale e non danneggi la nostra reputazione né ne approfitti;
| portugalština | italština |
|---|---|
| link | collegamento |
| de | in |
| justa | equo |
| e | e |
| legal | legale |
| reputação | reputazione |
PT De uma única rua a cidades e megacidades, podemos reinventar sistemas urbanos para uma relação mais inteligente, justa e sustentável com nosso planeta e uns com os outros.
IT Da un semplice strada fino a città e megalopoli: possiamo reinventare i sistemi urbani per avere un rapporto più smart, più equo e più sostenibile con il nostro pianeta e gli uni con gli altri.
| portugalština | italština |
|---|---|
| rua | strada |
| e | e |
| podemos | possiamo |
| reinventar | reinventare |
| sistemas | sistemi |
| urbanos | urbani |
| relação | rapporto |
| inteligente | smart |
| justa | equo |
| sustentável | sostenibile |
| planeta | pianeta |
| cidades | città |
PT Fenny é uma pessoa de bom coração, justa, agradável, séria e procura ajudar seus hósped...
IT è stata una fantastica esperienza, sono simpatici calorosi, ti aiutano in tutto, e poi ...
| portugalština | italština |
|---|---|
| uma | una |
| de | in |
| e | e |
| ajudar | aiutano |
PT Os fluxos de trabalho não apenas transformam o trabalho. Eles reúnem o poder das pessoas e da tecnologia para proporcionar melhores resultados. Um local de trabalho mais seguro. Um planeta mais limpo. Uma sociedade mais justa.
IT I workflow non trasformano solo il lavoro. Uniscono il potere delle persone e della tecnologia per offrire risultati migliori. Un luogo di lavoro più sicuro. Un pianeta più pulito. Una società più equa.
| portugalština | italština |
|---|---|
| poder | potere |
| pessoas | persone |
| e | e |
| tecnologia | tecnologia |
| proporcionar | offrire |
| resultados | risultati |
| planeta | pianeta |
| limpo | pulito |
| sociedade | società |
PT O direito de cancelar sem aviso prévio por justa causa e com efeito imediato permanece inalterado para ambas as partes
IT Il diritto di recesso senza preavviso per giusta causa e con effetto immediato rimane inalterato per entrambe le parti
| portugalština | italština |
|---|---|
| direito | diritto |
| aviso | preavviso |
| e | e |
| efeito | effetto |
| imediato | immediato |
| permanece | rimane |
| ambas | entrambe |
| partes | parti |
PT Em vez disso, o antigo !important ainda é utilizado de forma justa apesar de seus conhecidos inconvenientes. A página mediana utiliza !important em quase 2% de suas declarações, ou 1 em 50.
IT Invece, il vecchio, crudo !important è ancora usato un bel po? nonostante i suoi noti inconvenienti. La pagina mediana usa !important in quasi il 2% delle sue dichiarazioni, o 1 su 50.
| portugalština | italština |
|---|---|
| antigo | vecchio |
| utilizado | usato |
| utiliza | usa |
PT Nós nos esforçamos para tratar as fontes de maneira justa. Isso significa colocar as coisas em perspectiva e resumir os argumentos de pessoas reconhecidamente justas e precisas.
IT Ci sforziamo di trattare le fonti in modo equo. Ciò significa mettere le cose in prospettiva e riassumere le argomentazioni di persone per cui siamo riconoscibilmente giusti e precisi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| tratar | trattare |
| fontes | fonti |
| maneira | modo |
| justa | equo |
| perspectiva | prospettiva |
| e | e |
| pessoas | persone |
| precisas | precisi |
PT Encontramos um trem direto com saída de Barcelona-Sants e chegada Sevilla-Santa Justa. Saídas a cada uma vez por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 5h 33m.
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Barcelona-Sants e in arrivo a Sevilla-Santa Justa. I collegamenti partono giornaliero, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 5h 33min.
| portugalština | italština |
|---|---|
| trem | treno |
| direto | diretto |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| todos os dias | giornaliero |
PT Barcelona para Sevilha trem , operados por Renfe AVE,com parada final em Sevilla-Santa Justa .
IT Il treno da Barcellona a Siviglia, operato da Renfe AVE, arriva alla stazione di Sevilla-Santa Justa.
| portugalština | italština |
|---|---|
| barcelona | barcellona |
| trem | treno |
PT Madrid para Sevilha trem , operados por Renfe AVE,com parada final em Sevilla-Santa Justa .
IT Il treno da Madrid a Siviglia, operato da Renfe AVE, arriva alla stazione di Sevilla-Santa Justa.
| portugalština | italština |
|---|---|
| madrid | madrid |
| trem | treno |
PT Promovendo a alimentação vegetariana como uma escolha ética, saudável, sustentável e socialmente justa.
IT Uno dei gruppi vegan più attivi del mondo
| portugalština | italština |
|---|---|
| uma | uno |
PT (3) Uma ação judicial nos termos da subseção (1) pode adjudicar uma quantia justa e equitativa, incluindo:
IT (3) Un procedimento giudiziario ai sensi del comma (1) può assegnare un importo giusto ed equo, tra cui:
| portugalština | italština |
|---|---|
| uma | un |
| quantia | importo |
| justa | equo |
| e | ed |
| pode | può |
PT Suas ordens podem nem sempre ser executados de acordo com os procedimentos e acordos estabelecidos pelo JFD para proteger os interesses de seus clientes retail de maneira rápida e justa.
IT I tuoi ordini potrebbero non essere eseguiti sempre secondo le procedure e gli accordi che JFD mette in atto per proteggere in modo rapido ed equo gli interessi dei suoi clienti retail.
| portugalština | italština |
|---|---|
| ordens | ordini |
| executados | eseguiti |
| procedimentos | procedure |
| jfd | jfd |
| proteger | proteggere |
| interesses | interessi |
| clientes | clienti |
| maneira | modo |
| rápida | rapido |
| justa | equo |
PT Além disso, nosso: o link3 oferece a você uma maneira justa, honesta e direta de operar, juntamente com o anonimato completo, a transparência e nossos relatórios exclusivos de execução pós-trade.
IT Inoltre, il nostro modello di agenzia puro ti offre un modo giusto,equo e diretto di fare trading, insieme all'anonimato completo, alla trasparenza e ai nostri report post-trade di esecuzione unici.
| portugalština | italština |
|---|---|
| oferece | offre |
| você | ti |
| maneira | modo |
| justa | equo |
| e | e |
| direta | diretto |
| anonimato | anonimato |
| transparência | trasparenza |
| relatórios | report |
| exclusivos | unici |
| execução | esecuzione |
PT Proporcionar uma experiência justa e divertida para todos os jogadores é nossa maior prioridade
IT Permettere a tutti i giocatori di avere un’esperienza equa e divertente è la nostra priorità
| portugalština | italština |
|---|---|
| experiência | esperienza |
| e | e |
| divertida | divertente |
| jogadores | giocatori |
| prioridade | priorità |
PT O Tidal oferece opções de áudio de altíssima fidelidade em FLAC e formatos espaciais e tem um grande foco em garantir que os artistas sejam pagos de forma justa.
IT Tidal offre opzioni audio ad altissima fedeltà nei formati FLAC e spaziali e si concentra principalmente sul garantire che gli artisti vengano pagati equamente.
| portugalština | italština |
|---|---|
| opções | opzioni |
| áudio | audio |
| e | e |
| formatos | formati |
| foco | concentra |
| artistas | artisti |
| fidelidade | fedeltà |
| flac | flac |
PT Conclusão: Tidal é uma das melhores opções para aqueles interessados em formatos de superalta qualidade como MQA e Dolby Atmos, ou para aqueles que apenas desejam garantir que os artistas sejam pagos de forma justa
IT Conclusione: Tidal è una delle migliori opzioni per chi è interessato a formati di altissima qualità come MQA e Dolby Atmos, o per chi vuole solo assicurarsi che gli artisti vengano pagati in modo equo
| portugalština | italština |
|---|---|
| conclusão | conclusione |
| melhores | migliori |
| opções | opzioni |
| formatos | formati |
| ou | o |
| apenas | solo |
| desejam | vuole |
| garantir | assicurarsi |
| artistas | artisti |
| forma | modo |
| justa | equo |
| qualidade | qualità |
PT Quer seja uma camisa justa ou camisa Oxford perfeita para o trabalho, ou uma camisa de ganga casual para o fim de semana, garantimos qualidade e versatilidade em todos os estilos
IT Che tu stia cercando la camicia slim-fit perfetta o la camicia Oxford per il lavoro o una camicia di jeans per i weekend, in ogni modello di camicia Timberland troverà la stessa qualità e vestibilità
| portugalština | italština |
|---|---|
| camisa | camicia |
| perfeita | perfetta |
| e | e |
| fim de semana | weekend |
| qualidade | qualità |
PT Camisa Oxford Justa Pleasant River para Homem em branco
IT Camicia Oxford Slim da Uomo Pleasant River in bianco
| portugalština | italština |
|---|---|
| camisa | camicia |
| homem | uomo |
| branco | bianco |
PT Camisa Oxford Justa Pleasant River para Homem em azul-marinho
IT Camicia da Uomo in Popeline Suncook River in blu chiaro
| portugalština | italština |
|---|---|
| camisa | camicia |
| homem | uomo |
PT Camisa Oxford Justa Pleasant River para Homem em azul-claro
IT Camicia Oxford Slim da Uomo Pleasant River in blu chiaro
| portugalština | italština |
|---|---|
| camisa | camicia |
| homem | uomo |
| azul | blu |
| claro | chiaro |
PT em todos os setores. Seja devido a obrigações de tratar os trabalhadores de maneira justa, evitar o uso de minerais extraídos de maneira não ética ou reduzir as emissões de carbono, a tendência é clara: não buscar
IT in tutto il settore. L’obbligo di trattare i lavoratori in modo equo, evitare l’estrazione non etica dei minerali e limitare le emissioni di anidride carbonica, sono tutti esempi di una tendenza ben evidente: un
| portugalština | italština |
|---|---|
| setores | settore |
| seja | sono |
| obrigações | obbligo |
| tratar | trattare |
| trabalhadores | lavoratori |
| maneira | modo |
| justa | equo |
| evitar | evitare |
| minerais | minerali |
| ética | etica |
| emissões | emissioni |
| tendência | tendenza |
PT Comprometemo-nos fornecer uma solução justa e equitativa para cobrir perdas que o passageiro possa incorrer devido a bagagem extraviada ou danificada
IT Ci impegniamo ad offrire un contributo equo e bilanciato per coprire le spese sostenute a seguito dello smarrimento o danneggiamento del bagaglio
| portugalština | italština |
|---|---|
| fornecer | offrire |
| justa | equo |
| e | e |
| cobrir | coprire |
| bagagem | bagaglio |
| nos | ci |
PT No entanto, observe que todas as ações tomadas de boa fé por um respectivo distrito, em um esforço para garantir uma eleição livre e justa, serão levadas em consideração no caso de uma queixa formal ser apresentada.
IT Tuttavia, si prega di notare che tutte le azioni intraprese in buona fede da un rispettivo distretto nel tentativo di garantire un'elezione libera ed equa saranno prese in considerazione nel caso in cui venga presentato un reclamo elettorale formale.
| portugalština | italština |
|---|---|
| observe | notare |
| todas | tutte |
| ações | azioni |
| tomadas | prese |
| boa | buona |
| respectivo | rispettivo |
| distrito | distretto |
| esforço | tentativo |
| garantir | garantire |
| livre | libera |
| e | ed |
| consideração | considerazione |
| formal | formale |
PT Situa-se na zona da Baixa, que também inclui a animada Praça do Rossio e o Elevador de Santa Justa, que o leva ao Bairro Alto.
IT Il quartiere è quello della Baixa, noto per la sua vivace piazza Rossio e l'elevatore di Santa Justa, che lo collega con il Barrio Alto.
| portugalština | italština |
|---|---|
| praça | piazza |
| e | e |
| santa | santa |
PT Acreditamos que as plataformas de avaliação de status quo tecnologia não são uma maneira justa para as empresas avaliarem engenheiros porque se concentram em questões de truques / quebra-cabeças / nicho algoritmos
IT Riteniamo che le piattaforme di valutazione di Quo Tech Stato non siano un modo equo per le aziende di valutare gli ingegneri perché si concentrano su Domande / puzzle / puzzle / algoritmi di nicchia
| portugalština | italština |
|---|---|
| acreditamos | riteniamo |
| status | stato |
| tecnologia | tech |
| maneira | modo |
| justa | equo |
| empresas | aziende |
| engenheiros | ingegneri |
| nicho | nicchia |
| algoritmos | algoritmi |
PT TLDR; Acreditamos que as plataformas de avaliação de tecnologia de status quo não são uma maneira justa de as empresas avaliarem engenheiros
IT TLDR; Riteniamo che le piattaforme di valutazione tecnologica dello status quo non siano un modo equo per le aziende di valutare gli ingegneri
| portugalština | italština |
|---|---|
| acreditamos | riteniamo |
| tecnologia | tecnologica |
| maneira | modo |
| justa | equo |
| empresas | aziende |
| engenheiros | ingegneri |
| status | status |
PT Na Adaface, acreditamos que as plataformas de avaliação de tecnologia de status quo não são uma maneira justa de as empresas avaliarem engenheiros
IT In Adaface, riteniamo che le piattaforme di valutazione tecnologica dello status quo non siano un modo equo per le aziende di valutare gli ingegneri
| portugalština | italština |
|---|---|
| adaface | adaface |
| acreditamos | riteniamo |
| tecnologia | tecnologica |
| maneira | modo |
| justa | equo |
| empresas | aziende |
| engenheiros | ingegneri |
| status | status |
PT Ganhe o tanto que merece! Temos orgulho de oferecer aos nossos funcionários uma remuneração justa e considerável.
IT Fatti pagare quanto vali! Siamo orgogliosi di offrire ai nostri dipendenti un compenso equo e rispettoso.
| portugalština | italština |
|---|---|
| oferecer | offrire |
| funcionários | dipendenti |
| justa | equo |
| e | e |
PT Desde hackers éticos profissionais a entusiastas de segurança iniciantes: todos podem participar do nosso programa Bug Bounty no HackerOne para encontrar e relatar vulnerabilidades e receber uma compensação justa.
IT Tutti, dagli hacker etici professionali agli appassionati di sicurezza aspirati, possono prendere parte al nostro programma Bug Bounty su HackerOne per trovare e segnalare vulnerabilità e ricevere un equo compenso.
| portugalština | italština |
|---|---|
| hackers | hacker |
| profissionais | professionali |
| entusiastas | appassionati |
| segurança | sicurezza |
| todos | tutti |
| podem | possono |
| nosso | nostro |
| programa | programma |
| encontrar | trovare |
| e | e |
| relatar | segnalare |
| receber | ricevere |
| justa | equo |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
PT Nós nos esforçamos para tratar as fontes de maneira justa. Isso significa colocar as coisas em perspectiva e resumir os argumentos de pessoas reconhecidamente justas e precisas.
IT Ci sforziamo di trattare le fonti in modo equo. Ciò significa mettere le cose in prospettiva e riassumere le argomentazioni di persone per cui siamo riconoscibilmente giusti e precisi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| tratar | trattare |
| fontes | fonti |
| maneira | modo |
| justa | equo |
| perspectiva | prospettiva |
| e | e |
| pessoas | persone |
| precisas | precisi |
PT O Tidal oferece opções de áudio de altíssima fidelidade em formatos FLAC e espaciais e tem um grande foco em garantir que os artistas sejam pagos de forma justa.
IT Tidal offre opzioni audio ad altissima fedeltà nei formati FLAC e spaziali e si concentra principalmente sul garantire che gli artisti vengano pagati in modo equo.
| portugalština | italština |
|---|---|
| opções | opzioni |
| áudio | audio |
| formatos | formati |
| e | e |
| foco | concentra |
| artistas | artisti |
| forma | modo |
| justa | equo |
| fidelidade | fedeltà |
| flac | flac |
PT Conclusão: Tidal é uma das melhores opções para quem está interessado em formatos de super alta qualidade como MQA e Dolby Atmos, ou para quem quer apenas garantir que os artistas sejam pagos de forma justa
IT Conclusione: Tidal è una delle migliori opzioni per coloro che sono interessati a formati di altissima qualità come MQA e Dolby Atmos, o per coloro che vogliono semplicemente assicurarsi che gli artisti vengano pagati in modo equo
| portugalština | italština |
|---|---|
| conclusão | conclusione |
| melhores | migliori |
| opções | opzioni |
| interessado | interessati |
| formatos | formati |
| ou | o |
| apenas | semplicemente |
| garantir | assicurarsi |
| artistas | artisti |
| forma | modo |
| justa | equo |
| qualidade | qualità |
| quer | vogliono |
PT Em vez disso, o antigo !important ainda é utilizado de forma justa apesar de seus conhecidos inconvenientes. A página mediana utiliza !important em quase 2% de suas declarações, ou 1 em 50.
IT Invece, il vecchio, crudo !important è ancora usato un bel po? nonostante i suoi noti inconvenienti. La pagina mediana usa !important in quasi il 2% delle sue dichiarazioni, o 1 su 50.
| portugalština | italština |
|---|---|
| antigo | vecchio |
| utilizado | usato |
| utiliza | usa |
PT O direito de cancelar sem aviso prévio por justa causa e com efeito imediato permanece inalterado para ambas as partes
IT Il diritto di recesso senza preavviso per giusta causa e con effetto immediato rimane inalterato per entrambe le parti
| portugalština | italština |
|---|---|
| direito | diritto |
| aviso | preavviso |
| e | e |
| efeito | effetto |
| imediato | immediato |
| permanece | rimane |
| ambas | entrambe |
| partes | parti |
PT 451 Research – A OVHcloud, com o seu novo nome, concentra-se na integração vertical para criar uma cloud livre, justa e convivial
IT 451 Research - OVHcloud, con il suo nuovo nome, si attiene all'integrazione verticale per creare un Cloud libero, equo e user-friendly
| portugalština | italština |
|---|---|
| nome | nome |
| integração | integrazione |
| vertical | verticale |
| criar | creare |
| livre | libero |
| justa | equo |
| e | e |
| research | research |
PT A Tech Talent Academy é um provedor de treinamento que cria uma indústria tecnológica justa e para fins específicos.
IT Tech Talent Academy è un fornitore di formazione che crea un'industria tecnologica equa e adatta allo scopo.
| portugalština | italština |
|---|---|
| academy | academy |
| provedor | fornitore |
| treinamento | formazione |
| cria | crea |
| indústria | industria |
| tecnológica | tecnologica |
| e | e |
PT em todos os setores. Seja devido a obrigações de tratar os trabalhadores de maneira justa, evitar o uso de minerais extraídos de maneira não ética ou reduzir as emissões de carbono, a tendência é clara: não buscar
IT in tutto il settore. L’obbligo di trattare i lavoratori in modo equo, evitare l’estrazione non etica dei minerali e limitare le emissioni di anidride carbonica, sono tutti esempi di una tendenza ben evidente: un
| portugalština | italština |
|---|---|
| setores | settore |
| seja | sono |
| obrigações | obbligo |
| tratar | trattare |
| trabalhadores | lavoratori |
| maneira | modo |
| justa | equo |
| evitar | evitare |
| minerais | minerali |
| ética | etica |
| emissões | emissioni |
| tendência | tendenza |
PT Fenny é uma pessoa de bom coração, justa, agradável, séria e procura ajudar seus hósped...
IT è stata una fantastica esperienza, sono simpatici calorosi, ti aiutano in tutto, e poi ...
| portugalština | italština |
|---|---|
| uma | una |
| de | in |
| e | e |
| ajudar | aiutano |
PT A confiança é o elemento mais importante da sua estratégia de conteúdos, pelo que criámos uma estrutura de preços justa e transparente.
IT La fiducia è l?investimento più importante per la vostra strategia dei contenuti e, per questo, abbiamo reso la nostra struttura dei prezzi il più imparziale e trasparente possibile.
| portugalština | italština |
|---|---|
| confiança | fiducia |
| estratégia | strategia |
| conteúdos | contenuti |
| estrutura | struttura |
| preços | prezzi |
| e | e |
| transparente | trasparente |
PT A nossa integridade reflete‑se nas nossas decisões editoriais e na cobertura justa e objetiva das histórias
IT La nostra integrità si riflette nelle decisioni editoriali che prendiamo, attraverso una copertura corretta e obiettiva delle storie che raccontiamo
| portugalština | italština |
|---|---|
| reflete | riflette |
| decisões | decisioni |
| e | e |
| cobertura | copertura |
| objetiva | obiettiva |
| histórias | storie |
| integridade | integrità |
PT A Getty Images esforça-se por ser precisa nas suas divulgações, transparente e minuciosa nas suas aquisições, e justa e independente na sua representação
IT Getty Images si sforza di mantenere l’accuratezza delle sue coperture, la trasparenza e completezza delle sue fonti e l’imparzialità e l’indipendenza delle sue rappresentazioni
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| getty | getty |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský