PT Aquisição do fundador: Existem várias maneiras de os VCs se protegerem da saída de um fundador. Uma delas é a recompra, que certamente é mais atraente para você do que a aquisição reversa.
Přeložit "a aquisição" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "a aquisição" z portugalština do italština
Překlady a aquisição
"a aquisição" v portugalština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| aquisição | acquisizione acquisto approvvigionamento procurement |
Překlad portugalština do italština jazyka a aquisição
portugalština
italština
IT Maturazione dei fondatori: Ci sono diversi modi in cui i VC possono proteggersi dall'abbandono di un fondatore. Uno di questi è il riacquisto, che per voi è sicuramente più interessante del reverse vesting.
PT Construído nativamente desde o início com princípios de design consistentes: sem elevação, mudança, aquisição ou integração envolvida
IT Costruito in modo nativo da zero con principi di progettazione coerenti: nessun sollevamento, spostamento, acquisizione o integrazione
| portugalština | italština |
|---|---|
| princípios | principi |
| consistentes | coerenti |
| aquisição | acquisizione |
| integração | integrazione |
| mudança | spostamento |
PT Seus representantes de vendas e agentes de suporte são essenciais na aquisição e na manutenção dos clientes
IT I tuoi agenti e rappresentanti di vendita sono fondamentali per acquisire e fidelizzare i clienti
| portugalština | italština |
|---|---|
| seus | tuoi |
| e | e |
| são | sono |
| essenciais | fondamentali |
PT Estudos da McKinsey & Company mostram que a personalização reduz custos de aquisição em até 50%, aumenta a receita em 5-15% e amplia a eficiência dos gastos com marketing em 10-30%
IT Gli studi di McKinsey & Company, infatti, dimostrano che la personalizzazione riduce i costi di acquisizione fino al 50%, aumenta i ricavi del 5-15% e incrementa il rendimento del budget dedicato al marketing del 10-30%
| portugalština | italština |
|---|---|
| estudos | studi |
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| mostram | dimostrano |
| personalização | personalizzazione |
| reduz | riduce |
| aquisição | acquisizione |
| aumenta | aumenta |
| receita | ricavi |
| e | e |
| marketing | marketing |
PT Pare de perder tempo e dinheiro dando tiros no escuro. Diminua o custo de aquisição focando seus recursos nos potenciais clientes com maior probabilidade de ganho.
IT Smettila di sprecare tempo e denaro preziosi in piani azzardati. Abbassa il costo per attrarre un cliente concentrando le tue risorse sulle opportunità che hanno un’alta win probability.
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| custo | costo |
| seus | tue |
| clientes | cliente |
| maior | alta |
PT É graças a essa aquisição e ao trabalho diligente de nossas equipes que agora podemos oferecer as ferramentas de marketing de redes sociais e de listening social do Sprout em uma única plataforma.
IT È grazie a questa acquisizione e al lavoro zelante dei nostri team che ora possiamo offrire il social media marketing e gli strumenti di ascolto social di Sprout all'interno di un'unica piattaforma.
| portugalština | italština |
|---|---|
| aquisição | acquisizione |
| e | e |
| agora | ora |
| podemos | possiamo |
| oferecer | offrire |
| marketing | marketing |
| plataforma | piattaforma |
PT No final de 2019, o PayPal revelou que estava comprando o Honey por US $ 4 bilhões ? sua maior aquisição até agora
IT Alla fine del 2019, PayPal ha rivelato che stavano acquistando Honey per $4 miliardi, la loro più grande acquisizione fino a quel momento
| portugalština | italština |
|---|---|
| final | fine |
| paypal | paypal |
| revelou | rivelato |
| comprando | acquistando |
| bilhões | miliardi |
| aquisição | acquisizione |
| agora | momento |
PT Somos um componente fundamental para o conjunto de tecnologias utilizadas por empresas de mídia e comunicação, auxiliando-as a competir com plataformas fechadas em termos de aquisição, engajamento e retenção de audiência.
IT Siamo una componente fondamentale per gli stack tecnologici dei media che consentono loro di competere con i walled garden in termini di acquisizione, engagement e fidelizzazione del pubblico.
| portugalština | italština |
|---|---|
| um | una |
| componente | componente |
| fundamental | fondamentale |
| mídia | media |
| e | e |
| termos | termini |
| aquisição | acquisizione |
| engajamento | engagement |
| retenção | fidelizzazione |
| audiência | pubblico |
PT Aquisição do Visual Revenue, a primeira tecnologia de suporte à decisão sobre conteúdo baseada em algoritmos do segmento
IT acquisizione di Visual Revenue, la prima tecnologia di supporto alle decisioni sui contenuti basati su algoritmi del settore.
| portugalština | italština |
|---|---|
| aquisição | acquisizione |
| visual | visual |
| revenue | revenue |
| primeira | prima |
| tecnologia | tecnologia |
| suporte | supporto |
| decisão | decisioni |
| conteúdo | contenuti |
| baseada | basati |
| algoritmos | algoritmi |
| segmento | settore |
PT Aquisição da Revee, primeira empresa a quantificar RPMs em nível de visualização de página do veículo em tempo real
IT acquisizione di Revee, prima azienda a quantificare in tempo reale gli RPM a livello di visualizzazione della pagina dell'editore.
| portugalština | italština |
|---|---|
| aquisição | acquisizione |
| primeira | prima |
| empresa | azienda |
| quantificar | quantificare |
| nível | livello |
| visualização | visualizzazione |
| página | pagina |
| tempo | tempo |
| real | reale |
PT Aquisição da Zemanta, primeira DSP nativa da indústria
IT Acquisizione di Zemanta, il primo DSP nativo
| portugalština | italština |
|---|---|
| aquisição | acquisizione |
| primeira | primo |
| dsp | dsp |
| nativa | nativo |
PT Publishers que usam a Outbrain para aquisição de tráfego para seus sites podem precisar oferecer experiências de usuário que estejam em conformidade com as diretrizes de conteúdo da Outbrain especificadas.
IT Gli editori che utilizzano Outbrain per indirizzare il traffico verso i propri siti possono essere tenuti ad offrire esperienze utente conformi alle linee guida sui contenuti Outbrain.
| portugalština | italština |
|---|---|
| usam | utilizzano |
| outbrain | outbrain |
| sites | siti |
| podem | possono |
| oferecer | offrire |
| experiências | esperienze |
| usuário | utente |
| diretrizes | linee guida |
| conteúdo | contenuti |
PT Em 2019, a IBM comprou a Red Hat por aproximadamente US$ 34 bilhões: a maior aquisição do setor de software da história
IT Nel 2019 IBM ha acquistato Red Hat per circa 34 miliardi di dollari. Ad oggi è l'acquisizione più consistente del settore software
| portugalština | italština |
|---|---|
| ibm | ibm |
| comprou | acquistato |
| hat | hat |
| bilhões | miliardi |
| aquisição | acquisizione |
| setor | settore |
| software | software |
| maior | più |
PT Todos os preços apresentados no site incluem o imposto aplicável. Dependendo de seu país de aquisição, também poderão ser aplicados outros encargos e impostos locais.
IT Tutti i prezzi indicati sul sito Web includono l’aliquota IVA applicabile. A seconda del paese in cui viene eseguito l’acquisto, è possibile che vengano applicati altri oneri o tasse locali.
| portugalština | italština |
|---|---|
| incluem | includono |
| aplicável | applicabile |
| aquisição | acquisto |
| aplicados | applicati |
PT Impulsione gastos mais inteligentes com uma experiência de compra simplificada. Entregue serviços de aquisição que capacitem os funcionários com autoatendimento, alinhe as equipes de trabalho e aumente a produtividade.
IT Promuovi una spesa più intelligente con un'esperienza di acquisto semplificata. Offri servizi di procurement che forniscono ai dipendenti funzioni self-service, allineano i team di lavoro e aumentano la produttività.
| portugalština | italština |
|---|---|
| gastos | spesa |
| inteligentes | intelligente |
| experiência | esperienza |
| simplificada | semplificata |
| funcionários | dipendenti |
| autoatendimento | self-service |
| equipes | team |
| trabalho | lavoro |
| e | e |
| aumente | aumentano |
| mais | più |
PT Nossos serviços são “itens comerciais”, conforme definido no Regulamento Estadounidense de Aquisição Federal (Federal Acquisition Regulation “FAR”) 2.101
IT I nostri servizi sono "articoli commerciali" come definiti dal Federal Acquisition Regulation ("FAR") 2.101
| portugalština | italština |
|---|---|
| são | sono |
| comerciais | commerciali |
| conforme | come |
| definido | definiti |
| federal | federal |
| aquisição | acquisition |
PT Operacionalmente, isso simplifica o processo de aquisição. Economicamente, isso significa que o setor público do Reino Unido não será mais deixado para trás em um mercado altamente competitivo.
IT Operativamente, questo semplifica il processo di approvvigionamento. Economicamente, ciò significa che il settore pubblico britannico non sarà più lasciato indietro in un mercato altamente competitivo.
| portugalština | italština |
|---|---|
| simplifica | semplifica |
| processo | processo |
| aquisição | approvvigionamento |
| público | pubblico |
| um | un |
| altamente | altamente |
| competitivo | competitivo |
| mais | più |
PT Leia sobre a aquisição da OPAQ Networks pela Fortinet, expandindo nossa visão para SASE e fornecendo rede segura em cada ponta.
IT Scopri di più sull’acquisizione di OPAQ Networks da parte di Fortinet e di come questo ci ha permesso di ampliare la nostra visione per SASE e fornire reti sicure a livello Edge.
| portugalština | italština |
|---|---|
| aquisição | acquisizione |
| fortinet | fortinet |
| visão | visione |
| sase | sase |
| fornecendo | fornire |
| rede | reti |
PT Após a aquisição da ZoneFox Limited no final do ano passado, a Fortinet está hoje introduzindo o FortiInsight para ajudar as organizações a atenuar ameaças internas.
IT A seguito dell’acquisizione di ZoneFox Limited alla fine dello scorso anno, Fortinet introduce oggi FortiInsight per aiutare le organizzazioni a mitigare le minacce interne.
| portugalština | italština |
|---|---|
| aquisição | acquisizione |
| fortinet | fortinet |
| hoje | oggi |
| ajudar | aiutare |
| organizações | organizzazioni |
| ameaças | minacce |
PT Carta do nosso CEO para clientes e parceiros a respeito da aquisição da CyberSponse
IT Lettera del nostro CEO ai clienti e partner in merito all’acquisizione di CyberSponse
| portugalština | italština |
|---|---|
| carta | lettera |
| nosso | nostro |
| ceo | ceo |
| clientes | clienti |
| e | e |
| parceiros | partner |
| aquisição | acquisizione |
PT Os serviços de GCT e Suporte Premier oferecem a conveniência da integração no pacote empresarial de sucesso. Você recebe insights e suporte dedicados, permitindo que as equipes reduzam a complexidade da aquisição com um único item de linha.
IT I servizi TAM e assistenza Premier sono compresi in un unico comodo Pacchetto per il successo aziendale. Grazie all'assistenza e agli approfondimenti, i tuoi team possono ridurre la complessità dell'approvvigionamento con un unico elemento.
| portugalština | italština |
|---|---|
| e | e |
| premier | premier |
| pacote | pacchetto |
| empresarial | aziendale |
| sucesso | successo |
| insights | approfondimenti |
| equipes | team |
| reduzam | ridurre |
| aquisição | approvvigionamento |
| item | elemento |
| complexidade | complessità |
PT Eles acreditam que o processo de aquisição de um carro deve ser fácil, acessível e nas condições do cliente, não do financiador
IT L'azienda è convinta che il processo di acquisto di un'auto debba essere facile, conveniente e basato sulle condizioni del cliente, non di quelle di una società finanziaria
| portugalština | italština |
|---|---|
| processo | processo |
| aquisição | acquisto |
| e | e |
| condições | condizioni |
| cliente | cliente |
PT Os próximos anos na Fair vão servir para continuar a escalar o ecossistema e mostrar a mais pessoas (revendedores, clientes e todos os demais) o poder de um processo de aquisição de veículos mais justo.
IT Nei prossimi anni Fair continuerà a incrementare le dimensioni del proprio ecosistema e a mostrare a un maggior numero di persone (concessionari, clienti e altre figure) la potenza di un processo di vendita delle auto più trasparente.
| portugalština | italština |
|---|---|
| próximos | prossimi |
| anos | anni |
| ecossistema | ecosistema |
| e | e |
| mostrar | mostrare |
| clientes | clienti |
| poder | potenza |
| processo | processo |
| veículos | auto |
PT Em vez de um sistema complexo de remendos, a nossa plataforma simplifica os pagamentos, fornecendo um gateway de pagamento, um sistema de gestão de riscos e um sistema de aquisição, tudo num só
IT Invece di un sistema raffazzonato insieme con decine di patch, la nostra piattaforma consente di semplificare i pagamenti fornendo un gateway apposito, un sistema di gestione del rischio e un acquirente, tutto in uno
| portugalština | italština |
|---|---|
| fornecendo | fornendo |
| gateway | gateway |
| e | e |
PT 40% de aumento na aquisição de outros produtos pelos clientes
IT Aumento del 40% dei clienti che hanno aggiunto una linea
| portugalština | italština |
|---|---|
| aumento | aumento |
| clientes | clienti |
PT O Control Center é uma oferta premium disponível para aquisição pelos clientes do Smartsheet que usam o plano Executivo (ou superior)
IT Control Center è un’offerta premium disponibile per l’acquisto per i clienti Smartsheet che utilizzano un piano Business o superiore
| portugalština | italština |
|---|---|
| control | control |
| center | center |
| uma | un |
| oferta | offerta |
| premium | premium |
| disponível | disponibile |
| aquisição | acquisto |
| smartsheet | smartsheet |
| usam | utilizzano |
| plano | piano |
PT As empresas estão acelerando a aquisição de novas tecnologias para alcançar os clientes e conectar equipes remotas. Nosso relatório oferece práticas recomendadas orientadas por dados para ajudar você a se manter em dia com as tendências.
IT Le aziende stanno acquisendo rapidamente nuove tecnologie per raggiungere i clienti e connettere i team remoti. Il nostro report suggerisce prassi ottimali basate sui dati per aiutare le aziende a stare al passo.
| portugalština | italština |
|---|---|
| empresas | aziende |
| novas | nuove |
| tecnologias | tecnologie |
| alcançar | raggiungere |
| e | e |
| conectar | connettere |
| equipes | team |
| remotas | remoti |
| ajudar | aiutare |
PT Transferências de Negócios: informações sobre nossos usuários e clientes, incluindo informações pessoalmente identificáveis, podem ser divulgadas como parte de qualquer fusão, aquisição ou venda de ativos da empresa
IT Trasferimenti aziendali: le informazioni sui nostri utenti e clienti, inclusi i dati personali, potrebbero essere divulgati come parte di qualsiasi fusione, acquisizione o vendita di beni aziendali
| portugalština | italština |
|---|---|
| transferências | trasferimenti |
| nossos | nostri |
| incluindo | inclusi |
| pessoalmente | personali |
| parte | parte |
| fusão | fusione |
| aquisição | acquisizione |
| ativos | beni |
PT Use listas diferentes para organizar seus contatos, com base em características semelhantes, fontes de aquisição, funil de conversão ou quaisquer outros critérios que funcionem para o seu caso.
IT Usa diverse liste per organizzare i tuoi contatti in base a caratteristiche simili, fonte di acquisizione, fase nell'imbuto di conversione o in base a qualunque altro criterio tu ritenga opportuno.
| portugalština | italština |
|---|---|
| use | usa |
| listas | liste |
| organizar | organizzare |
| contatos | contatti |
| características | caratteristiche |
| semelhantes | simili |
| aquisição | acquisizione |
| funil | imbuto |
| conversão | conversione |
PT A equipe programática global da Reuters é formada por especialistas em aquisição e fornecimento. Isso possibilita o melhor nível de suporte para qualquer equipe interna, de ativação de marca ou agência.
IT Il team programmatico globale di Reuters è costituito da esperti sia dal lato degli acquisti che dal lato dell?offerta. Ciò implica il miglior livello di supporto a ogni team intra-aziendale, di agenzia o di attivazione del brand.
| portugalština | italština |
|---|---|
| equipe | team |
| global | globale |
| especialistas | esperti |
| melhor | miglior |
| nível | livello |
| suporte | supporto |
| ativação | attivazione |
| marca | brand |
| agência | agenzia |
| reuters | reuters |
PT 89% de melhoria na aquisição e retenção de clientes em comparação com entidades que estão na fase de adoção de dados.
IT 89% di miglioramento della fidelizzazione e acquisizione dei clienti rispetto alle organizzazioni nella fase data‑adopting.
| portugalština | italština |
|---|---|
| melhoria | miglioramento |
| aquisição | acquisizione |
| e | e |
| retenção | fidelizzazione |
| clientes | clienti |
| fase | fase |
| dados | data |
PT Por exemplo, para terceiros em relação a ou durante negociações de fusão, financiamento, aquisição, recuperação judicial ou transações semelhantes
IT Ad esempio, può trasmetterli a terzi in relazione a o in fase di trattativa per un'eventuale fusione, finanziamento, acquisizione, procedura fallimentare o altra operazione analoga
| portugalština | italština |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| terceiros | terzi |
| relação | relazione |
| ou | o |
| fusão | fusione |
| financiamento | finanziamento |
| aquisição | acquisizione |
PT 12 meses, pagamento anual Nova aquisição Atualizar
IT 12 mesi, pagamento annuale Nuovo acquisto Upgrade
| portugalština | italština |
|---|---|
| meses | mesi |
| anual | annuale |
| nova | nuovo |
| atualizar | upgrade |
PT Após a aquisição da empresa britânica Jellyfish pela Fimalac, em novembro de 2019, a Tradelab e a Uptilab passam a operar sob a marca Jellyfish França
IT In seguito all'acquisizione della società inglese Jellyfish da parte di Fimalac nel novembre 2019, Tradelab e Uptilab operano adesso con il brand Jellyfish France
| portugalština | italština |
|---|---|
| aquisição | acquisizione |
| novembro | novembre |
| e | e |
| operar | operano |
| marca | brand |
| empresa | società |
PT O Yonyx ajuda a melhorar a qualidade e a consistência do serviço prestado por uma organização, resultando em CSAT aprimorado, custo reduzido e aumento de receita por meio de melhor retenção de clientes e aquisição mais rápida.
IT Consente di aggiungere funzionalità di messaggistica di testo alla rete fissa esistente oppure può fornire un nuovo numero di telefono in grado di ricevere messaggi con il tuo prefisso locale.
| portugalština | italština |
|---|---|
| qualidade | grado |
| organização | rete |
| mais | aggiungere |
| serviço | funzionalità |
PT Ao fazer isso, você resolverá alguns problemas comerciais complexos, como aquisição e retenção de clientes, marketing direcionado e eficaz, inovação e desenvolvimento de produtos, garantia e controle de qualidade etc
IT In questo modo, risolverai alcuni problemi aziendali fondamentali, come l'acquisizione e la conservazione dei clienti, il marketing mirato ed efficace, l'innovazione e lo sviluppo dei prodotti, il controllo e la garanzia della qualità, e altri
| portugalština | italština |
|---|---|
| alguns | alcuni |
| aquisição | acquisizione |
| retenção | conservazione |
| clientes | clienti |
| direcionado | mirato |
| eficaz | efficace |
| produtos | prodotti |
| garantia | garanzia |
| controle | controllo |
| qualidade | qualità |
PT Está interessado na aquisição do SketchUp Pro em grande volume? Entre em contato com vendas
IT Sei interessato ad acquistare grandi volumi di SketchUp Pro? Contatta il reparto commerciale
| portugalština | italština |
|---|---|
| está | sei |
| interessado | interessato |
| grande | grandi |
| contato | contatta |
| vendas | commerciale |
PT Startups (também conhecidas como jovens empresas), que ainda não desenvolveram nenhum módulo para a PrestaShop e que procuram um novo canal de aquisição para aumentar as suas vendas.
IT Startups (ovvero giovani aziende) che non hanno mai sviluppato un modulo per PrestaShop e cercano un nuovo canale di acquisizione per far crescere le proprie vendite.
| portugalština | italština |
|---|---|
| jovens | giovani |
| empresas | aziende |
| desenvolveram | sviluppato |
| módulo | modulo |
| prestashop | prestashop |
| e | e |
| procuram | cercano |
| um | un |
| novo | nuovo |
| canal | canale |
| aquisição | acquisizione |
| aumentar | crescere |
| vendas | vendite |
PT Otimize o seu custo de aquisição: Tire proveito das suas operações de crescimento e acelere as vendas do seu módulo graças a um novo canal de marketing.
IT Ottimizza il tuo costo di acquisizione: Sfrutta le tue operazioni rivolte alla crescita e accelera le vendite del tuo modulo grazie a un nuovo canale di marketing.
| portugalština | italština |
|---|---|
| otimize | ottimizza |
| custo | costo |
| aquisição | acquisizione |
| operações | operazioni |
| crescimento | crescita |
| e | e |
| módulo | modulo |
| um | un |
| novo | nuovo |
| canal | canale |
PT Equipes de marketing e vendas B2C compreendendo o comportamento do consumidor, segmentos e necessidades em ambientes tecnológicos em constante evolução e agindo proativamente para aumentar a aquisição e retenção de clientes.
IT Team di vendita e marketing B2C che studiano il comportamento dei clienti, i segmenti e le esigenze in ambienti tecnologici in costante evoluzione e compiono sforzi proattivi per migliorare l'acquisizione e la fidelizzazione dei clienti.
| portugalština | italština |
|---|---|
| equipes | team |
| e | e |
| comportamento | comportamento |
| segmentos | segmenti |
| necessidades | esigenze |
| ambientes | ambienti |
| constante | costante |
| evolução | evoluzione |
| aumentar | migliorare |
| aquisição | acquisizione |
| retenção | fidelizzazione |
PT Nossa plataforma de análise de dados permite que você explore e analise todas as suas atividades, das condições de resposta de emergência à aquisição, aproveitando oportunidades de melhoria do serviço e economia de custos.
IT La nostra piattaforma di analisi dei dati ti consente di esplorare e analizzare tutte le tue attività, dalle condizioni di risposta alle emergenze, all'approvvigionamento, fino alle opportunità di miglioramento dei servizi e di risparmio sui costi.
| portugalština | italština |
|---|---|
| dados | dati |
| permite | consente |
| explore | esplorare |
| e | e |
| condições | condizioni |
| resposta | risposta |
| aquisição | approvvigionamento |
| melhoria | miglioramento |
| custos | costi |
| atividades | attività |
| oportunidades | opportunità |
PT Dedicado à construção de modelos de lançamento no mercado com baixo custo de aquisição do cliente e ?low touch? e à criação da mentalidade de crescimento no marketing empresarial, Raj vê um enorme potencial no futuro da 1Password e da equipe
IT Appassionato di creazione di modelli di acquisizione dei clienti a basso costo e con un basso impatto, e di creazione di una mentalità di crescita nel marketing aziendale, Raj vede un enorme potenziale nel futuro di 1Password e del team
| portugalština | italština |
|---|---|
| baixo | basso |
| custo | costo |
| aquisição | acquisizione |
| cliente | clienti |
| e | e |
| empresarial | aziendale |
| enorme | enorme |
| potencial | potenziale |
| futuro | futuro |
| equipe | team |
| mentalidade | mentalità |
PT Aquisição direta na Nintendo eShop no site oficial da Nintendo
IT Acquisto diretto dal Nintendo eShop sul sito ufficiale di Nintendo
| portugalština | italština |
|---|---|
| aquisição | acquisto |
| direta | diretto |
| nintendo | nintendo |
| site | sito |
| oficial | ufficiale |
PT Faz a pré-aquisição dos títulos para poderes jogá-los imediatamente no dia do seu lançamento!
IT Preordinando puoi assicurarti di essere tra i primi a giocare all'uscita di un nuovo titolo.
| portugalština | italština |
|---|---|
| faz | essere |
| títulos | titolo |
PT Encerramos o ano com a aquisição da Evertoon, uma equipe voltada para produtos móveis, ferramentas para criatividade e construção comunitária.
IT Abbiamo chiuso l'anno con l'acquisizione di Evertoon, un team impegnato in prodotti del mondo mobile, strumenti creativi e di sviluppo di community.
| portugalština | italština |
|---|---|
| ano | anno |
| aquisição | acquisizione |
| produtos | prodotti |
| móveis | mobile |
| e | e |
PT Começamos o ano com a aquisição da Escher Reality, uma equipe focada em criar experiências constantes, de plataforma cruzada e para vários usuários.
IT Abbiamo inaugurato l'anno con l'acquisizione di Escher Reality, un team che si occupa dello sviluppo di esperienze multiutente per più piattaforme persistenti.
| portugalština | italština |
|---|---|
| ano | anno |
| aquisição | acquisizione |
| equipe | team |
| criar | sviluppo |
| experiências | esperienze |
| plataforma | piattaforme |
| vários | più |
PT Não deixe que as OTAs fiquem com tráfego do seu hotel; gere receitas diretas com um custo por aquisição (CPA) muito inferior ao das OTAs e reduza a sua dependência das OTAs.
IT Non consentire alle OTA di far confluire verso di loro il traffico legato al tuo hotel, genera entrate dirette con un CPA (costo per acquisizione) molto inferiore e riduci la tua dipendenza.
| portugalština | italština |
|---|---|
| hotel | hotel |
| receitas | entrate |
| diretas | dirette |
| um | un |
| custo | costo |
| aquisição | acquisizione |
| inferior | inferiore |
| e | e |
| reduza | riduci |
| dependência | dipendenza |
PT O custo por aquisição só é pago uma vez, por isso pode tirar partido de todos os canais possíveis
IT Il costo per acquisizione viene pagato una sola volta; potrai quindi sfruttare tutti i canali possibili
| portugalština | italština |
|---|---|
| custo | costo |
| aquisição | acquisizione |
| pago | pagato |
| pode | potrai |
| canais | canali |
| possíveis | possibili |
PT Embora o vpnMentor possa receber comissões quando uma aquisição é feita através de nossos links, elas não influenciam o conteúdo das avaliações ou os produtos/serviços avaliados
IT Sebbene vpnMentor possa beneficiare di commissioni quando viene effettuato un acquisto utilizzando i nostri link, ciò non ha alcuna influenza sul contenuto delle recensioni o sui prodotti/servizi recensiti
| portugalština | italština |
|---|---|
| embora | sebbene |
| possa | possa |
| comissões | commissioni |
| aquisição | acquisto |
| links | link |
| conteúdo | contenuto |
| avaliações | recensioni |
PT Aquisição e lançamento do Passportal
IT Acquisizione e lancio di Passportal
| portugalština | italština |
|---|---|
| aquisição | acquisizione |
| e | e |
| lançamento | lancio |
| do | di |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
maior aquisição aquisição pré aquisição menos aquisição local aquisição possível aquisição sustentável aquisição automática aquisição digital nova aquisição recente aquisição a aquisição aquisição global aquisição ajuda aquisição responsável última aquisição desde aquisição aquisição e pré aquisição aquisição de talentos processo de aquisição aquisição de produtos desde a aquisição custos de aquisição após a aquisição supervisão e aquisição concentrando na aquisição especialistas em aquisição
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský