Přeložit "visualize" do francouzština

FR Collaborez sur des feuilles, affichez des notifications et des tableaux de bord, capturez des images et des codes-barres, et consultez la chronologie de votre projet à tout instant, même en déplacement.

• affichez des notifications
• tableaux de bord
• capturez des images
• codes-barres
• consultez la chronologie

FR Bénéficiez d'une visibilité sur l'état du développement directement dans le contexte d'un ticket. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.

• Bénéficiez d'une visibilité
• l'état du développement
• contexte d'un ticket
• Affichez
• créez des branches
• pull requests
• visualisez les commits
• panneau de développement
• tickets

FR Affichez les tickets Jira et interagissez avec eux, ajoutez des commentaires, affichez les pièces jointes, apportez des modifications, et bien plus encore.

• Affichez les tickets
• interagissez avec eux
• ajoutez des commentaires
• affichez les pièces
• apportez des modifications

FR Les tickets Jira sont associés aux tâches de développement en toute transparence. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.

• tâches de développement
• transparence
• Affichez
• créez des branches
• pull requests
• visualisez les commits
• panneau de développement
• tickets

FR Affichez un rapport détaillé pour chaque page de votre flipbook ou consultez toutes vos statistiques Flipsnack directement dans Analytics.

• Affichez un rapport

FR Partagez des fichiers Google et Microsoft : Faites facilement apparaître les informations les plus pertinentes pour vous et vos équipes, comme vos documents, exposés et feuilles de calcul de G Suite et Microsoft 365.

• Partagez des fichiers
• Microsoft
• Faites facilement apparaître
• équipes
• documents
• exposés
• feuilles de calcul
• G Suite

FR Collaborez sur des feuilles, affichez des notifications et des tableaux de bord, capturez des images et des codes-barres, et consultez la chronologie de votre projet à tout instant, même en déplacement.

• affichez des notifications
• tableaux de bord
• capturez des images
• codes-barres
• consultez la chronologie

FR Bénéficiez d'une visibilité sur l'état du développement directement dans le contexte d'un ticket. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.

• Bénéficiez d'une visibilité
• l'état du développement
• contexte d'un ticket
• Affichez
• créez des branches
• pull requests
• visualisez les commits
• panneau de développement
• tickets

FR Affichez les tickets Jira et interagissez avec eux, ajoutez des commentaires, affichez les pièces jointes, apportez des modifications, et bien plus encore.

• Affichez les tickets
• interagissez avec eux
• ajoutez des commentaires
• affichez les pièces
• apportez des modifications

FR Les tickets Jira sont associés aux tâches de développement en toute transparence. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.

• tâches de développement
• transparence
• Affichez
• créez des branches
• pull requests
• visualisez les commits
• panneau de développement
• tickets

FR Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.

• Affichez
• créez des branches
• pull requests
• visualisez les commits
• panneau de développement
• tickets

FR Affichez un rapport détaillé pour chaque page de votre flipbook ou consultez toutes vos statistiques Flipsnack directement dans Analytics.

• Affichez un rapport

FR Découvrir les produits et services de renseignement sur la recherche (en anglais)

• Découvrir les produits
• anglais

FR Consultez et effectuez des recherches dans les journaux d'accès en temps réel du tableau de bord ou envoyez-les vers un SIEM tiers pour analyse

• Consultez
• effectuez des recherches
• réel du tableau
• bord
• tiers pour analyse

FR – Mettez en place un système de filtrage par nom d'hôte, ou consultez la liste des URL les plus fréquemment utilisées dont la mise en cache a échoué, au moyen de graphiques intuitifs et zoomables, directement à partir du tableau de bord.

• système de filtrage
• nom d'hôte
• consultez la liste
• cache a échoué
• moyen de graphiques
• zoomables
• directement à partir

FR Affichez un aperçu des problèmes et recevez des mises à jour.

• Affichez un aperçu
• problèmes
• recevez des mises

FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.

• puissiez vous concentrer
• programmation
• Visualisez
• gérez vos dépôts

FR Visualisez votre travail et pushez en toute confiance. Stagez et supprimez des changements par fichier, hunk ou ligne.

• Visualisez votre travail
• Stagez
• supprimez des changements
• fichier
• hunk

FR Gérez vos contacts sur une plateforme centrale. Mettez les détails du contact automatiquement à jour et affichez l'historique complet d'un lead à partir du fichier de contact.

• Gérez vos contacts
• plateforme centrale
• Mettez les détails
• affichez l'historique complet
• lead à partir

FR Affichez la liste des utilisateurs de votre organisation et modifiez les informations, les préférences et les autorisations relatives à leur compte.

• Affichez la liste
• modifiez les informations
• préférences

FR Visualisez vos données avec des graphiques

• Visualisez vos données
• graphiques

FR Visualisez les données à l'aide d'infographies, de graphiques et d'icônes.

• Visualisez les données
• l'aide d'infographies
• graphiques

FR 9. Visualisez vos campagnes sur Twitter

• Visualisez vos campagnes
• Twitter

FR Surveillez vos classements au cours du temps et voyez la performance contre votre compétition dans des graphiques. Recevez des rapports programmés, directement dans votre boite mail.

• Surveillez vos classements
• voyez la performance
• Recevez des rapports

FR Visualiser les réseaux avec le graphique de liens

• Visualiser les réseaux
• graphique de liens

FR Visualisez tous les chemins qu’un client est susceptible d’emprunter

• client est susceptible

FR Prévisualiser les e-mails de votre webinaire

• Prévisualiser les e-mails
• webinaire

FR Visualisez la priorité relative des projets de votre équipe, puis comparez-la au travail demandé par d'autres équipes.

• Visualisez la priorité
• demandé par d'autres

FR Visualisez les évènements dans les emplacements désirés et facilitez les échanges avec d'autres services AWS.

• Visualisez les évènements
• emplacements désirés
• facilitez les échanges

FR Visualisez et gérez les posts sociaux sur plusieurs profils, plusieurs réseaux et avec plusieurs tags de campagne, le tout sur une seule interface.

• Visualisez
• gérez les posts
• profils
• réseaux
• tags de campagne
• seule

FR Accédez en temps réel à Smartsheet, affichez et actualisez vos données en toute transparence, où que vous soyez, depuis votre appareil mobile ou votre tablette.

• Smartsheet
• affichez
• actualisez vos données
• transparence
• appareil mobile

FR Visualisez votre travail comme vous le souhaitez, en basculant facilement entre les modes Grille, Carte, Gantt et Agenda avec les mêmes données.

• Visualisez votre travail
• souhaitez
• modes Grille
• Carte
• Gantt

FR Visualisez les tâches comme vous le souhaitez, en basculant facilement entre les modes Grille, Carte, Gantt et Agenda avec les mêmes données.

• Visualisez les tâches
• souhaitez
• modes Grille
• Carte
• Gantt

FR Affichez l’historique pour comprendre quand et comment les collaborateurs agissent.

• Affichez
• comprendre quand
• comment les collaborateurs

FR Affichez et modifiez instantanément les dates et rappels de projet dans l’agenda.

• Affichez
• rappels de projet

FR Collaborez sur des feuilles, vérifiez les notifications et les tableaux de bord, capturez des images et des codes-barres, et consultez le planning de votre projet à tout instant, même en déplacement.  

• vérifiez les notifications
• tableaux de bord
• capturez des images
• codes-barres
• consultez le planning
• déplacement

FR Consultez les tâches et les actualisations importantes à partir d’une source fiable et unique, afin de mener des actions en conséquence.

• Consultez les tâches
• source fiable
• unique
• mener des actions

FR Visualisez les tâches comme vous le souhaitez, en basculant facilement entre les modes Grille, Carte, Gantt et Agenda, sur les mêmes données.

• Visualisez les tâches
• souhaitez
• modes Grille
• Carte
• Gantt
• Agenda
• mêmes

FR Visualisez les jalons du projet et les dépendances dans un espace unique

• Visualisez les jalons
• projet
• unique

FR Générez un aperçu de votre sondage et envoyez-le à d'autres personnes. Un contrôle rapide, par vous-même et par votre entourage, permettra de vous débarrasser des questions tendancieuses.

• Générez un aperçu
• sondage
• envoyez-le à d'autres
• contrôle rapide
• vous-même
• entourage
• questions

FR Visualisez le plan de votre projet sur un diagramme de Gantt

• Visualisez le plan
• Gantt

FR Ajoutez des fonctions de visualisation et d'analyse à Red Hat Ansible Automation Platform avec Red Hat Insights

• Ajoutez des fonctions
• visualisation
• d'analyse à Red
• Ansible Automation Platform
• Red Hat Insights

FR Effectuez un suivi des images à l'aide de balises et rétablissez une image antérieure enregistrée dans une période configurable. Consultez un historique complet et configurable qui couvre deux semaines.

• Effectuez un suivi
• images à l'aide
• balises
• rétablissez une image
• configurable
• Consultez un historique
• configurable qui couvre

FR Par exemple, les cookies publicitaires peuvent être utilisés pour partager des données avec les annonceurs afin que les publicités que vous voyez soient plus pertinentes pour vous

• exemple
• utilisés pour partager
• soient plus pertinentes

FR Le rapport Twitter Trends vous permet de connaître les sujets et hashtags que les personnes utilisent fréquemment lorsqu?elles mentionnent votre marque

• rapport Twitter Trends
• permet de connaître
• sujets
• utilisent fréquemment lorsqu

FR Visualisez les projets et les dépendances

• Visualisez les projets
• dépendances

FR Importez des tâches depuis Jira, Asana, Rally ou Azure dans Miro en tant que cartes natives pour avoir une vue d'ensemble, discuter et vous coordonner en temps réel avec votre équipe.

• Importez des tâches
• Jira
• Asana
• Rally
• Azure dans Miro
• tant que cartes
• vue d'ensemble
• discuter

FR Affichez les histogrammes, les tons clairs, foncés ou moyens éclatés

• Affichez les histogrammes
• tons clairs
• foncés
• moyens éclatés

FR Si ce document a été traduit dans une autre langue que l’anglais, en cas de litige concernant son interprétation, le contenu de la version en anglais prévaudra. Consultez la version en langue anglaise de ce document.

• anglais prévaudra
• Consultez la version

FR Créez, visualisez et modifiez des feuilles de calcul sur votre appareil. Travaillez avec les lignes et les colonnes, ajustez les paramètres des cellules, utilisez plus de 450 formules, triez et filtrez les données.

• Créez
• visualisez
• modifiez des feuilles
• colonnes
• ajustez les paramètres
• cellules
• triez