PT LARGE somente procurará os números no intervalo fornecido. Se o intervalo não contiver números, você receberá uma mensagem de erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.
PT LARGE somente procurará os números no intervalo fornecido. Se o intervalo não contiver números, você receberá uma mensagem de erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.
FR LARGE cherche uniquement les nombres dans la plage donnée. Si la plage ne contient aucun nombre, vous recevrez une erreur #VALEUR NON VALIDE ou #VALEUR DE COLONNE NON VALIDE.
portugalština | francouzština |
---|---|
intervalo | plage |
erro | erreur |
PT A função SMALL considera apenas os números do intervalo especificado. Se o intervalo não contiver números, você receberá o erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.
FR SMALL tient uniquement compte des nombres ce la plage indiquée. Si elle ne contient aucun nombre, l’erreur NVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE s’affiche
portugalština | francouzština |
---|---|
apenas | uniquement |
intervalo | plage |
erro | erreur |
PT Utilize a função VALUE para converter o texto em formato numérico para que a fórmula não resulte em erro: =VALUE(RIGHT("H.264"; 3)) * 2 Resultado: 528
FR Utilisez VALUE pour convertir le texte en format numérique afin que la formule ne produise pas d'erreur : =VALUE(RIGHT("H.264"; 3)) * 2 Résultat : 528
portugalština | francouzština |
---|---|
utilize | utilisez |
formato | format |
numérico | numérique |
fórmula | formule |
erro | erreur |
resultado | résultat |
h | h |
PT O Conversion Value Manager da Adjust permite que você configure valores de conversão que caibam nos requisitos da campanha. Descubra como o Conversion Value Manager pode ajudar você aproveitar ao máxi...
FR Adjust Conversion Value Manager vous permet de configurer des valeurs de conversion adaptées aux exigences de vos campagnes. Découvrez comment Conversion Value Manager peut vous aider à exploiter au m...
portugalština | francouzština |
---|---|
manager | manager |
configure | configurer |
requisitos | exigences |
campanha | campagnes |
descubra | découvrez |
ajudar | aider |
aproveitar | exploiter |
m | m |
PT LARGE somente procurará os números no intervalo fornecido. Se o intervalo não contiver números, você receberá uma mensagem de erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.
FR LARGE cherche uniquement les nombres dans la plage donnée. Si la plage ne contient aucun nombre, vous recevrez une erreur #VALEUR NON VALIDE ou #VALEUR DE COLONNE NON VALIDE.
PT A função SMALL considera apenas os números do intervalo especificado. Se o intervalo não contiver números, você receberá o erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.
FR SMALL tient uniquement compte des nombres ce la plage indiquée. Si elle ne contient aucun nombre, l’erreur NVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE s’affiche
PT Utilize a função VALUE para converter o texto em formato numérico para que a fórmula não resulte em erro: =VALUE(RIGHT("H.264"; 3)) * 2 Resultado: 528
FR Utilisez VALUE pour convertir le texte en format numérique afin que la formule ne produise pas d'erreur : =VALUE(RIGHT("H.264"; 3)) * 2 Résultat : 528
PT Para algumas propriedades, como value, funcionarem da maneira esperada, você terá que vincula-las usando o modificador .prop.
FR Pour que diverses propriétés fonctionnent comme vous le souhaitez, comme pour value, vous allez devoir les liés en utilisant le modificateur .prop.
PT De acordo com uma pesquisa do IBM Institute of Business Value (IBV), os bancos que são líderes em eficiência operacional e receita têm 88% mais chances de incorporar uma nuvem híbrida em sua estratégia de negócios
FR Selon une enquête de l'IBV Institute of Business Value (IBV), les banques qui sont à la pointe de l'efficacité opérationnelle et des revenus sont 88% plus susceptibles d'avoir intégré un cloud hybride dans leur stratégie commerciale
portugalština | francouzština |
---|---|
pesquisa | enquête |
institute | institute |
bancos | banques |
operacional | opérationnelle |
e | et |
receita | revenus |
nuvem | cloud |
híbrida | hybride |
estratégia | stratégie |
eficiência | efficacité |
PT Alcance time-to-value com mais rapidez
FR Réduisez le délai de rentabilisation
portugalština | francouzština |
---|---|
com | de |
PT Uma pesquisa pode ser realizada com uma solicitação no formato https://di-api.reincubate.com/v2/lookup/[IDENTIFIER-VALUE]/
FR Une recherche peut être effectuée avec une requête au format https://di-api.reincubate.com/v2/lookup/[IDENTIFIER-VALUE]/
portugalština | francouzština |
---|---|
uma | une |
pesquisa | recherche |
solicitação | requête |
formato | format |
ser | être |
https | https |
PT A Fortinet alcançou nove classificações “Recomendadas” do NSS Labs e alcançou a melhor pontuação no seu NGFW Security Value Map
FR Fortinet a obtenu 9 labels "Recommended" de la part de NSS Labs et affiche le meilleur score de la Security Value Map dédiée au pare-feu NGFW
portugalština | francouzština |
---|---|
fortinet | fortinet |
labs | labs |
e | et |
pontuação | score |
no | au |
security | security |
map | map |
ngfw | ngfw |
PT Se você escolheu Update (Atualizar), use o campo What should the existing value be replaced with? (O valor existente deve ser substituído pelo quê?) para adicionar o novo valor.
FR Si vous avez choisi Update (Mettre à jour), utilisez le champ What should the existing value be replaced with? (Avec quel élément faut-il remplacer la valeur existante ?) pour ajouter la nouvelle valeur.
portugalština | francouzština |
---|---|
se | si |
campo | champ |
existente | existante |
adicionar | ajouter |
PT Você pode usar a função VALUE dentro de outra função para garantir que sua fórmula retorne um valor numérico
FR Vous pouvez utiliser VALUE dans une autre fonction pour garantir qu'un nombre sera renvoyé à partir de votre formule
portugalština | francouzština |
---|---|
usar | utiliser |
função | fonction |
garantir | garantir |
fórmula | formule |
PT Você pode confiar em nossos consultores especializados para ajudar você a simplificar e automatizar o fornecimento de serviços, diminuir o risco e aumentar o time-to-value do seu negócio.
FR Vous pouvez faire confiance à nos consultants pour vous aider à simplifier et automatiser la prestation de services, réduire les risques et améliorer le retour sur investissement pour votre entreprise.
portugalština | francouzština |
---|---|
consultores | consultants |
automatizar | automatiser |
PT Prepare-se e proteja-se contra o próximo ataque cibernético, reduzindo custos e acelerando o time-to-value.
FR Préparez-vous et protégez-vous contre la prochaine cyberattaque tout en réduisant les coûts et en accélérant la rentabilité.
portugalština | francouzština |
---|---|
e | et |
contra | contre |
reduzindo | réduisant |
custos | coûts |
acelerando | accélérant |
é | tout |
o | les |
PT Business value analysis of modern cloud deployments (Análise do valor comercial de implantações em nuvem moderna)
FR Analyse de la valeur métier des déploiements cloud modernes
portugalština | francouzština |
---|---|
valor | valeur |
implantações | déploiements |
moderna | modernes |
PT Somos os vencedores do Frost & Sullivan 2020 Customer Value Leadership, reconhecidos por nossa alta satisfação do cliente, inovação e portfólio rico em recursos.
FR Nous sommes le lauréat du prix Frost & Sullivan 2020 Customer Value Leadership Award, reconnus pour notre grande satisfaction client, notre innovation et notre gamme offrant de nombreuses fonctionnalités.
portugalština | francouzština |
---|---|
reconhecidos | reconnus |
alta | grande |
satisfação | satisfaction |
inovação | innovation |
recursos | fonctionnalités |
sullivan | sullivan |
PT Acelere o time-to-value com as soluções de SAP certificadas da Nutanix
FR Réduisez le délai de rentabilisation avec les solutions SAP certifiées de Nutanix
portugalština | francouzština |
---|---|
soluções | solutions |
sap | sap |
nutanix | nutanix |
PT Valor Tempo do Dinheiro - Net Present Value
FR Valeur du temps de l'argent - Valeur actuelle nette
portugalština | francouzština |
---|---|
valor | valeur |
tempo | temps |
do | de |
dinheiro | argent |
PT Business value analysis of modern cloud deployments (Análise do valor comercial de implantações em nuvem moderna)
FR Analyse de la valeur métier des déploiements cloud modernes
portugalština | francouzština |
---|---|
valor | valeur |
implantações | déploiements |
moderna | modernes |
PT Para algumas propriedades, como value, funcionarem da maneira esperada, você terá que vincula-las usando o modificador .prop.
FR Pour que diverses propriétés fonctionnent comme vous le souhaitez, comme pour value, vous allez devoir les liés en utilisant le modificateur .prop.
PT Para algumas propriedades, como value, funcionarem da maneira esperada, você terá que vincula-las usando o modificador .prop.
FR Pour que diverses propriétés fonctionnent comme vous le souhaitez, comme pour value, vous allez devoir les liés en utilisant le modificateur .prop.
PT Para algumas propriedades, como value, funcionarem da maneira esperada, você terá que vincula-las usando o modificador .prop.
FR Pour que diverses propriétés fonctionnent comme vous le souhaitez, comme pour value, vous allez devoir les liés en utilisant le modificateur .prop.
PT Para algumas propriedades, como value, funcionarem da maneira esperada, você terá que vincula-las usando o modificador .prop.
FR Pour que diverses propriétés fonctionnent comme vous le souhaitez, comme pour value, vous allez devoir les liés en utilisant le modificateur .prop.
PT Para algumas propriedades, como value, funcionarem da maneira esperada, você terá que vincula-las usando o modificador .prop.
FR Pour que diverses propriétés fonctionnent comme vous le souhaitez, comme pour value, vous allez devoir les liés en utilisant le modificateur .prop.
PT Para algumas propriedades, como value, funcionarem da maneira esperada, você terá que vincula-las usando o modificador .prop.
FR Pour que diverses propriétés fonctionnent comme vous le souhaitez, comme pour value, vous allez devoir les liés en utilisant le modificateur .prop.
PT Para algumas propriedades, como value, funcionarem da maneira esperada, você terá que vincula-las usando o modificador .prop.
FR Pour que diverses propriétés fonctionnent comme vous le souhaitez, comme pour value, vous allez devoir les liés en utilisant le modificateur .prop.
PT Para algumas propriedades, como value, funcionarem da maneira esperada, você terá que vincula-las usando o modificador .prop.
FR Pour que diverses propriétés fonctionnent comme vous le souhaitez, comme pour value, vous allez devoir les liés en utilisant le modificateur .prop.
PT Para algumas propriedades, como value, funcionarem da maneira esperada, você terá que vincula-las usando o modificador .prop.
FR Pour que diverses propriétés fonctionnent comme vous le souhaitez, comme pour value, vous allez devoir les liés en utilisant le modificateur .prop.
PT Acelere o time-to-value com as soluções de SAP certificadas da Nutanix
FR Réduisez le délai de rentabilisation avec les solutions SAP certifiées de Nutanix
portugalština | francouzština |
---|---|
soluções | solutions |
sap | sap |
nutanix | nutanix |
PT Você pode confiar em nossos consultores especializados para ajudar você a simplificar e automatizar o fornecimento de serviços, diminuir o risco e aumentar o time-to-value do seu negócio.
FR Vous pouvez faire confiance à nos consultants pour vous aider à simplifier et automatiser la prestation de services, réduire les risques et améliorer le retour sur investissement pour votre entreprise.
portugalština | francouzština |
---|---|
consultores | consultants |
automatizar | automatiser |
PT Prepare-se e proteja-se contra o próximo ataque cibernético, reduzindo custos e acelerando o time-to-value.
FR Préparez-vous et protégez-vous contre la prochaine cyberattaque tout en réduisant les coûts et en accélérant la rentabilité.
portugalština | francouzština |
---|---|
e | et |
contra | contre |
reduzindo | réduisant |
custos | coûts |
acelerando | accélérant |
é | tout |
o | les |
PT Domine os valores de conversão com o Conversion Value Manager
FR Maîtrisez les valeurs de conversion avec Conversion Value Manager
portugalština | francouzština |
---|---|
valores | valeurs |
manager | manager |
PT As empresas agéis de hoje dependem dos líderes de TI para oferecer aplicativos de alto desempenho que lidem com constantes mudanças e que melhorem o time to value
FR Les entreprises agiles d'aujourd'hui dépendent des responsables de la technologie de l'information pour fournir des applications performantes pour soutenir le changement rapide tout en économisant les coûts et en améliorant la valeur du temps
portugalština | francouzština |
---|---|
empresas | entreprises |
dependem | dépendent |
líderes | responsables |
oferecer | fournir |
aplicativos | applications |
desempenho | performantes |
mudanças | changement |
PT A Fortinet alcançou nove classificações “Recomendadas” do NSS Labs e alcançou a melhor pontuação no seu NGFW Security Value Map
FR Fortinet a obtenu 9 labels "Recommended" de la part de NSS Labs et affiche le meilleur score de la Security Value Map dédiée au pare-feu NGFW
portugalština | francouzština |
---|---|
fortinet | fortinet |
labs | labs |
e | et |
pontuação | score |
no | au |
security | security |
map | map |
ngfw | ngfw |
PT Lançamento do nosso Programa de Mensuração Mobile Avançada (AMM), para dar aos anunciantes mensuração avançada de Lifetime Value.
FR Le lancement de notre programme Advanced Mobile Measurement (AMM), pour offrir aux annonceurs une mesure approfondie de la valeur sur la durée de vie (durée pendant laquelle une personne est cliente de l'entreprise).
portugalština | francouzština |
---|---|
lançamento | lancement |
nosso | notre |
programa | programme |
mobile | mobile |
anunciantes | annonceurs |
PT Com o uso de dados determinísticos e agregados, nosso modelo de conversão calcula os pontos de dados que foram consentidos para projetar, com precisão, o desempenho de KPIs decisivos, começando pelo lifetime value.
FR Exploitant à la fois les données déterministes et agrégées, notre modèle de conversion calcule vos points de données consentis pour projeter précisément vos performances sur des KPI clés, comme la LTV.
portugalština | francouzština |
---|---|
nosso | notre |
conversão | conversion |
calcula | calcule |
pontos | points |
precisão | précis |
desempenho | performances |
kpis | kpi |
com precisão | précisément |
PT Colete os dados agregados da SKAdNetwork com nosso Conversion Value Manager e tenha flexibilidade e transparência como nunca antes para realizar a mensuração e criar relatórios.
FR Collectez des données SKAdNetwork agrégées avec Conversion Value Manager et profitez de capacités de mesure et de reporting flexibles et transparentes.
portugalština | francouzština |
---|---|
conversion | conversion |
manager | manager |
PT Com o Conversion Value Manager, é fácil construir e gerenciar todos os seus modelos de valor de conversão no mesmo lugar.
FR Avec Conversion Value Manager, créez et de gérez facilement tous vos modèles de valeurs de conversion, depuis un emplacement unique.
portugalština | francouzština |
---|---|
e | et |
valor | valeurs |
lugar | emplacement |
PT Alcance time-to-value com mais rapidez
FR Réduisez le délai de rentabilisation
portugalština | francouzština |
---|---|
com | de |
PT Além disso, é possível gerenciar e controlar o ciclo de vida da IA com ModelOps, otimizar decisões de negócios com análises prescritivas e acelerar o time to value com ferramentas de modelagem visual .
FR De plus, vous serez en mesure de gérer et de gouverner le cycle de vie de l'IA avec ModelOps, d'optimiser les décisions métier avec des analyses prescriptives et d'accélérer le délai de rentabilisation avec des outils de modélisation visuelle .
portugalština | francouzština |
---|---|
e | et |
vida | vie |
análises | analyses |
ferramentas | outils |
modelagem | modélisation |
visual | visuelle |
PT Uma pesquisa pode ser realizada com uma solicitação no formato https://di-api.reincubate.com/v2/lookup/[IDENTIFIER-VALUE]/
FR Une recherche peut être effectuée avec une requête au format https://di-api.reincubate.com/v2/lookup/[IDENTIFIER-VALUE]/
portugalština | francouzština |
---|---|
uma | une |
pesquisa | recherche |
solicitação | requête |
formato | format |
ser | être |
https | https |
PT Added value | Congressos, seminários e incentivos Suíça
FR Valeurs ajoutées | Congrès, séminaires & incentives Suisse
portugalština | francouzština |
---|---|
suíça | suisse |
PT Você pode usar a função VALUE dentro de outra função para garantir que sua fórmula retorne um valor numérico
FR Vous pouvez utiliser VALUE dans une autre fonction pour garantir qu'un nombre sera renvoyé à partir de votre formule
PT Time-to-value acelerado com integrações pré-construídas da cadeia de suprimentos.
FR Accélération du délai de rentabilisation avec des intégrations de chaîne d'approvisionnement prédéfinies.
PT No intervalo especificado. Em sua solicitação, use pares de chave-valor para definir highValue e value. Consulte o exemplo acima.
FR Dans la plage spécifiée. Dans votre demande, utilisez des paires (clé, valeur) pour définir highValue et value. Consultez l'exemple ci-dessous.
PT <value> são os dados que você deseja passar para o campo.
FR <value> correspond aux données que vous souhaitez transférer dans le champ.
PT O <value> após o sinal de igual depende de você.
FR À vous de choisir la valeur <value> qui vient après le signe égal.
PT Não ao comprar a assinatura através do Contrato Enterprise Subscription, Open Value Subscription, Campus Agreement, ou outros contratos de “subscription”
FR Non, lors d’achat par le biais d’un contrat Enterprise Subscription, d’un abonnement Open Value, d’un contrat Campus ou de tout autre contrat « d’abonnement »
Zobrazuje se 50 z 50 překladů