PT Pão de pão de centeio em fundo rústico
PT Pão de pão de centeio em fundo rústico
FR Pain de pain de seigle sur fond rustique
portugalština | francouzština |
---|---|
pão | pain |
centeio | seigle |
fundo | fond |
rústico | rustique |
PT “Porque nós continuamos a procurar as razões exactas pelas quais, nosso conselho é escolher o pão de centeio em vez do pão integral peneirado,” diz Kia Nøhr Iversen.
FR « Car nous continuons à rechercher les raisons exactes pour lesquelles, notre conseil est de choisir le pain de seigle au lieu du pain tamisé de blé, » dit Kia Nøhr Iversen.
portugalština | francouzština |
---|---|
continuamos | nous continuons |
procurar | rechercher |
conselho | conseil |
escolher | choisir |
pão | pain |
centeio | seigle |
diz | dit |
kia | kia |
PT O que eu como com pão hoje? ➔ Receita aleatória com pão
FR Qu'est-ce que je mange avec du pain aujourd'hui? ➔ Recette aléatoire avec du pain
portugalština | francouzština |
---|---|
eu | je |
pão | pain |
receita | recette |
aleatória | aléatoire |
PT O ingrediente mais importante no pão é a levedura, que torna possível assar o pão em tão pouco tempo sem nenhum aditivo ou conservante
FR L'ingrédient le plus important du pain est la levure, qui permet de cuire le pain en si peu de temps sans aucun additif ni conservateur
portugalština | francouzština |
---|---|
ingrediente | ingrédient |
pão | pain |
pouco | peu |
tempo | temps |
PT Salada de pão colorida com cubos de pão torrado
FR Salade de pain colorée avec des cubes de pain grillé
portugalština | francouzština |
---|---|
salada | salade |
pão | pain |
cubos | cubes |
PT Vai bem com um pão plano indiano feito em casa, nosso Pão indiano naan sem fermento e, é claro, um manga lassi.
FR Il se marie bien avec un pain plat indien fait maison, notre Pain naan indien sans levure et bien sûr un mangue lassi.
portugalština | francouzština |
---|---|
bem | bien |
pão | pain |
indiano | indien |
feito | fait |
nosso | notre |
naan | naan |
fermento | levure |
e | et |
plano | plat |
PT O pão naan rápido sem fermento (ou regionalmente também chamado de pão naan sem fermento) é super delicioso como um acompanhamento de quase todos os pratos indianostais como os clássicos palak paneer, Frango com Manteiga ou Dal Makhani.
FR Le pain naan rapide sans levure (ou régionalement appelé pain naan sans levure) est super délicieux. en accompagnement de presque tous les plats indienscomme les classiques palak paneer, Poulet au beurre ou Dal Makhani.
portugalština | francouzština |
---|---|
pão | pain |
naan | naan |
rápido | rapide |
fermento | levure |
super | super |
delicioso | délicieux |
acompanhamento | accompagnement |
quase | presque |
pratos | plats |
clássicos | classiques |
frango | poulet |
manteiga | beurre |
PT Stollen é um pão de festas alemão feito com um pão parecido com brioche, misturado com frutas embebidas em álcool e recheado com Marzipan. Depois de assado, o ...
FR Le Cordon Bleu Paris, qui accueille chaque année plus de 1000 étudiants s’est vu décerner le titre de « Meilleur institut de formation culinaire » par les World ...
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique
portugalština | francouzština |
---|---|
vender | vendre |
pão | pain |
online | en ligne |
uma | une |
brasil | belgique |
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique
portugalština | francouzština |
---|---|
vender | vendre |
pão | pain |
online | en ligne |
uma | une |
brasil | belgique |
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique
portugalština | francouzština |
---|---|
vender | vendre |
pão | pain |
online | en ligne |
uma | une |
brasil | belgique |
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique
portugalština | francouzština |
---|---|
vender | vendre |
pão | pain |
online | en ligne |
uma | une |
brasil | belgique |
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique
portugalština | francouzština |
---|---|
vender | vendre |
pão | pain |
online | en ligne |
uma | une |
brasil | belgique |
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique
portugalština | francouzština |
---|---|
vender | vendre |
pão | pain |
online | en ligne |
uma | une |
brasil | belgique |
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique
portugalština | francouzština |
---|---|
vender | vendre |
pão | pain |
online | en ligne |
uma | une |
brasil | belgique |
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique
portugalština | francouzština |
---|---|
vender | vendre |
pão | pain |
online | en ligne |
uma | une |
brasil | belgique |
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique
portugalština | francouzština |
---|---|
vender | vendre |
pão | pain |
online | en ligne |
uma | une |
brasil | belgique |
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique
portugalština | francouzština |
---|---|
vender | vendre |
pão | pain |
online | en ligne |
uma | une |
brasil | belgique |
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique
portugalština | francouzština |
---|---|
vender | vendre |
pão | pain |
online | en ligne |
uma | une |
brasil | belgique |
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique
portugalština | francouzština |
---|---|
vender | vendre |
pão | pain |
online | en ligne |
uma | une |
brasil | belgique |
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique
portugalština | francouzština |
---|---|
vender | vendre |
pão | pain |
online | en ligne |
uma | une |
brasil | belgique |
PT Como vender pão online | Crie uma loja virtual para vender pão - Shopify Brasil
FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique
portugalština | francouzština |
---|---|
vender | vendre |
pão | pain |
online | en ligne |
uma | une |
brasil | belgique |
PT Stollen é um pão de festas alemão feito com um pão parecido com brioche, misturado com frutas embebidas em álcool e recheado com Marzipan. Depois de assado, o ...
FR Saviez-vous qu’un Paris-Brest pouvait être un dessert sain ? Face à une demande croissante pour une pâtisserie équilibrée, Le Cordon Bleu Paris a développé une ...
portugalština | francouzština |
---|---|
um | une |
PT Há falta de pão na Síria. Governo não consegue produzir trigo suficiente e importa o cereal da Rússia. Pão atinge preços astronómicos para as famílias
FR En Syrie, des hommes se proposent d'aller combattre en Ukraine, le plus souvent aux côtés de l'armée russe. Ces mercenaires sont mus par des motivations idéologiques et/ou un appât du gain.
PT Impresso em formato de revista econômico, a publicação funciona como uma revista de receitas e peça de acompanhamento, completa com uma história sobre as maravilhas da fornalha de pão.
FR Imprimée dans notre format magazine Éco, la publication servait à la fois de magazine de recettes et de livret d’accompagnement pour un nouveau merveilleux four à pain, avec même l’histoire des coulisses du projet.
portugalština | francouzština |
---|---|
receitas | recettes |
e | et |
acompanhamento | accompagnement |
história | histoire |
pão | pain |
PT Desfrute do pão caseiro de mel e trigo em uma charmosa e casa antiga de Casper no
FR Dégustez du « honey wheat bread » (pain au miel) dans une charmante vieille maison de Casper à
portugalština | francouzština |
---|---|
pão | pain |
mel | miel |
uma | une |
casa | maison |
antiga | vieille |
desfrute | dégustez |
PT Prove um brunch orgânico ou um pão sensacional na Bread Alone Bakery.
FR Passez chez Bread Alone Bakery pour un brunch à base de produits biologiques ou achetez tout simplement du pain de qualité.
portugalština | francouzština |
---|---|
pão | pain |
brunch | brunch |
PT Desfrute do pão caseiro de mel e trigo em uma charmosa e casa antiga de Casper no
FR Dégustez du « honey wheat bread » (pain au miel) dans une charmante vieille maison de Casper à
portugalština | francouzština |
---|---|
pão | pain |
mel | miel |
uma | une |
casa | maison |
antiga | vieille |
desfrute | dégustez |
PT Prove um brunch orgânico ou um pão sensacional na Bread Alone Bakery.
FR Passez chez Bread Alone Bakery pour un brunch à base de produits biologiques ou achetez tout simplement du pain de qualité.
portugalština | francouzština |
---|---|
pão | pain |
brunch | brunch |
PT As listas de e-mail são o seu pão e manteiga para o marketing bem sucedido e têm ROIs intensamente elevados em comparação com outras formas de marketing
FR Les listes d’adresses email sont votre pain et votre beurre pour un marketing réussi et ont un retour sur investissement très élevé par rapport à d’autres formes de marketing
portugalština | francouzština |
---|---|
listas | listes |
pão | pain |
manteiga | beurre |
marketing | marketing |
formas | formes |
PT Pão indiano naan sem fermento ♥ rápido e delicioso
FR Pain naan indien sans levure ♥ rapide et délicieux
portugalština | francouzština |
---|---|
pão | pain |
indiano | indien |
naan | naan |
sem | sans |
fermento | levure |
rápido | rapide |
e | et |
delicioso | délicieux |
PT Assar o pão indiano naan sem fermento foi uma grande descoberta para nós: uma ótima alternativa ao arroz, feito rapidamente e principalmente para as crianças acharem os pequenos pães achatados super deliciosos
FR Faire soi-même du pain indien Naan sans levure a été une belle découverte pour nous: une excellente alternative au riz, faite rapidement et surtout les enfants trouvent les petits pains plats super délicieux
portugalština | francouzština |
---|---|
pão | pain |
indiano | indien |
naan | naan |
fermento | levure |
descoberta | découverte |
alternativa | alternative |
arroz | riz |
rapidamente | rapidement |
principalmente | surtout |
PT Experimente nossa receita rápida de pão naan hoje, você ficará surpreso!
FR Essayez notre recette rapide de pain naan aujourd'hui, vous serez étonné!
portugalština | francouzština |
---|---|
experimente | essayez |
receita | recette |
rápida | rapide |
pão | pain |
naan | naan |
ficará | serez |
de | de |
PT Receitas indianas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas com Pão, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
FR Recettes indiennes, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes avec du pain, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
portugalština | francouzština |
---|---|
receitas | recettes |
e | et |
pão | pain |
menos | moins |
minutos | minutes |
PT Homem cortando um pedaço de pão com uma faca na cozinha em um dia ensolarado tiro na câmera vermelha
FR Homme Couper Un Morceau De Pain Avec Un Couteau Dans La Cuisine Sur Un Jour Ensoleillé Shot Sur La Caméra Rouge
portugalština | francouzština |
---|---|
homem | homme |
cortando | couper |
pedaço | morceau |
pão | pain |
faca | couteau |
cozinha | cuisine |
dia | jour |
PT Sanduíche saudável com pão de centeio, salmão, abacate, cebola e salada
FR Sandwich santé avec pain de seigle, saumon, avocat, oignon et salade
portugalština | francouzština |
---|---|
sanduíche | sandwich |
pão | pain |
centeio | seigle |
salmão | saumon |
e | et |
salada | salade |
PT Pão fatiado de centeio em uma mesa escura
FR Tranches de pain de seigle sur une table sombre
portugalština | francouzština |
---|---|
pão | pain |
centeio | seigle |
uma | une |
mesa | table |
escura | sombre |
PT Foto de Mão mergulhando pão em uma gema de ovo de kopachinsky na Envato Elements
FR photo Trempez le pain à la main dans un jaune d'oeuf par kopachinsky sur Envato Elements
portugalština | francouzština |
---|---|
foto | photo |
pão | pain |
ovo | oeuf |
envato | envato |
PT Mão mergulhando pão em uma gema de ovo.
FR Trempez le pain à la main dans un jaune d'oeuf.
portugalština | francouzština |
---|---|
pão | pain |
ovo | oeuf |
PT Rissóis picantes de kebab de cordeiro servidos com molho de menta, salada crocante, pão pitta e cebola roxa crua
FR Galettes de kebab d'agneau épicées servies avec trempette à la menthe, salade croquante, pain pitta et oignons rouges crus
portugalština | francouzština |
---|---|
cordeiro | agneau |
salada | salade |
pão | pain |
e | et |
cebola | oignons |
PT Hambúrguer de pastrami com mostarda, alface, picles e cebola em um pão de gergelim recém-assado sobre rosa
FR Burger au pastrami avec moutarde, laitue, cornichons et oignon sur un petit pain au sésame fraîchement cuit au four sur du rose
portugalština | francouzština |
---|---|
alface | laitue |
e | et |
pão | pain |
rosa | rose |
PT Hambúrguer com pastrami fatiado servido com alface em pão de gergelim recém-assado sobre branco
FR Hamburger au pastrami tranché servi avec laitue sur un petit pain au sésame fraîchement cuit au four sur blanc
portugalština | francouzština |
---|---|
servido | servi |
alface | laitue |
pão | pain |
branco | blanc |
PT Carne de caranguejo de caranguejo assada com queijo, creme e pão. Pastel o chupe de sentolla ou caranguejo do rei
FR Viande de crabe de crabe au four avec du fromage, de la crème et du pain. Pastel o chupe de sentolla ou crabe roi
portugalština | francouzština |
---|---|
carne | viande |
caranguejo | crabe |
creme | crème |
e | et |
pão | pain |
rei | roi |
pastel | pastel |
PT delicioso pão fresco no fundo de mármore. estilo de vida de dieta saudável. 2984116 Foto de stock no Vecteezy
FR délicieux pain frais sur fond de marbre. mode de vie alimentation saine. 2984116 Banque de photos
portugalština | francouzština |
---|---|
delicioso | délicieux |
pão | pain |
fresco | frais |
fundo | fond |
mármore | marbre |
estilo | mode |
vida | vie |
saudável | saine |
foto | photos |
PT delicioso pão fresco no fundo de mármore. estilo de vida de dieta saudável. Foto Pro
FR délicieux pain frais sur fond de marbre. mode de vie alimentation saine. Photo Pro
portugalština | francouzština |
---|---|
delicioso | délicieux |
pão | pain |
fresco | frais |
fundo | fond |
mármore | marbre |
estilo | mode |
vida | vie |
saudável | saine |
foto | photo |
PT delicioso pão fresco no fundo de mármore. estilo de vida de dieta saudável. 2984125 Foto de stock no Vecteezy
FR délicieux pain frais sur fond de marbre. mode de vie alimentation saine. 2984125 Banque de photos
portugalština | francouzština |
---|---|
delicioso | délicieux |
pão | pain |
fresco | frais |
fundo | fond |
mármore | marbre |
estilo | mode |
vida | vie |
saudável | saine |
foto | photos |
PT comida e bebida: pão de alho com lasanha no bar do restaurante 707119 Foto de stock no Vecteezy
FR nourriture et boisson: pain à l'ail lasagne au bar du restaurant 707119 Banque de photos
portugalština | francouzština |
---|---|
comida | nourriture |
e | et |
bebida | boisson |
pão | pain |
alho | ail |
no | au |
bar | bar |
restaurante | restaurant |
foto | photos |
PT comida e bebida: pão de alho com lasanha no bar do restaurante Foto Pro
FR nourriture et boisson: pain à l'ail lasagne au bar du restaurant Photo Pro
portugalština | francouzština |
---|---|
comida | nourriture |
e | et |
bebida | boisson |
pão | pain |
alho | ail |
bar | bar |
restaurante | restaurant |
foto | photo |
PT fatias de carne, tomate e pão na tábua de madeira 1223749 Foto de stock no Vecteezy
FR tranches de viande, tomate et pain sur une planche à découper en bois 1223749 Banque de photos
portugalština | francouzština |
---|---|
fatias | tranches |
carne | viande |
tomate | tomate |
e | et |
pão | pain |
foto | photos |
tábua | planche |
PT fatias de carne, tomate e pão na tábua de madeira Foto gratuita
FR tranches de viande, tomate et pain sur une planche à découper en bois Photo gratuit
portugalština | francouzština |
---|---|
fatias | tranches |
carne | viande |
tomate | tomate |
e | et |
pão | pain |
foto | photo |
gratuita | gratuit |
tábua | planche |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů