PT Sobre ? Termos de Serviço e Condições ? Utilize nossa publicidade Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Utilização dos dados
PT Sobre ? Termos de Serviço e Condições ? Utilize nossa publicidade Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Utilização dos dados
FR À propos de ? Conditions générales de service ? Faites de la publicité avec nous Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Utilisation des données
portugalština | francouzština |
---|---|
nossa | nous |
privacy | privacy |
publicidade | publicité |
policy | policy |
PT Você pode obter mais informações da política de privacidade da Pinterest em https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
FR Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur la politique de confidentialité de Pinterest à l'adresse https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
portugalština | francouzština |
---|---|
você | vous |
informações | informations |
https | https |
PT Você pode encontrar mais informações sobre as práticas de privacidade do MaxMind aqui: www.maxmind.com/en/privacy-policy;
FR Vous pourrez trouver des informations supplémentaires sur les pratiques de MaxMind en matière de confidentialité à l'adresse suivante : www.maxmind.com/en/privacy-policy ;
portugalština | francouzština |
---|---|
encontrar | trouver |
informações | informations |
mais | supplémentaires |
PT Este site utiliza cookies. Para saber mais, consulte o nosso Cookies Policy
FR Ce site utilise des cookies. Pour en savoir plus sur notre politique d'utilisation des cookies, cliquez Politique d'utilisation des cookies
portugalština | francouzština |
---|---|
site | site |
cookies | cookies |
saber | savoir |
mais | plus |
nosso | notre |
policy | politique |
PT Há várias maneiras de configurar o SELinux para proteger seu sistema. As mais comuns são política direcionada (targeted policy) ou segurança multinível (MLS).
FR Il existe différentes façons de configurer SELinux pour protéger un système. La politique ciblée et la politique de sécurité à plusieurs niveaux (MLS) sont les méthodes les plus couramment utilisées.
PT Sender Policy Framework (SPF) protege contra falsificação de endereço de remetente, também chamado de spoofing, permitindo que um proprietário de domínio publique os endereços IP dos servidores de e-mail que usa.
FR Sender Policy Framework (SPF) tente de limiter l'usurpation de l'adresse d'expéditeur, également appelée "spoofing", en permettant au détenteur d'un nom de domaine de publier les adresses IP des serveurs email qu'il utilise.
portugalština | francouzština |
---|---|
framework | framework |
spf | spf |
remetente | expéditeur |
permitindo | permettant |
proprietário | détenteur |
publique | publier |
ip | ip |
servidores | serveurs |
usa | utilise |
policy | policy |
PT Fran Katsoudas, vice-presidente executiva e Chief People, Policy & Purpose Officer da Cisco
FR Fran Katsoudas, vice-présidente et directrice des objectifs en matière de ressources humaines, Cisco
portugalština | francouzština |
---|---|
e | et |
da | des |
cisco | cisco |
PT A SPF(Sender Policy Framework) é uma técnica de autenticação de e-mail baseada em caminho
FR SPF (Sender Policy Framework) est une technique d’authentification des e-mails basée sur le chemin
portugalština | francouzština |
---|---|
spf | spf |
framework | framework |
técnica | technique |
policy | policy |
PT Publicaremos quaisquer alterações a esta Política em nosso site em www.care.org/privacy-policy
FR Nous publierons toute modification de cette politique sur notre site Web à www.care.org/privacy-policy
portugalština | francouzština |
---|---|
quaisquer | toute |
alterações | modification |
esta | cette |
org | org |
PT Clique em sua nova página Privacy Policy (Política de Privacidade).
FR Cliquez sur votre nouvelle page Privacy Policy (Politique de confidentialité).
portugalština | francouzština |
---|---|
nova | nouvelle |
página | page |
PT Na área de texto, digite Privacy Policy (Política de Privacidade) e realce-a com o cursor.
FR Dans la zone de texte, saisissez Privacy Policy et sélectionnez le texte avec votre curseur.
portugalština | francouzština |
---|---|
área | zone |
texto | texte |
digite | saisissez |
e | et |
cursor | curseur |
PT Na guia Content (Conteúdo) do bloco de conteúdo de texto, digite Privacy Policy(Política de Privacidade) e destaque com o cursor.
FR Dans l'onglet Content (Contenu) du bloc de texte, saisissez Privacy Policy et mettez votre saisie en surbrillance à l'aide de votre curseur.
portugalština | francouzština |
---|---|
bloco | bloc |
digite | saisissez |
e | et |
cursor | curseur |
PT Com os formulários de inscrição do RGPD, você pode traduzir qualquer campo do RGPD, exceto o campo Privacy Policy and Terms (Política de Privacidade e Termos)
FR Avec les formulaires d'inscription RGPD, vous pouvez traduire tout champ RGPD à l'exception des champs Politique de confidentialité et Conditions générales
portugalština | francouzština |
---|---|
rgpd | rgpd |
privacidade | confidentialité |
PT O campo Privacy Policy and Terms (Política de Privacidade e Termos) informa aos seus contatos que você armazenará as informações deles na sua conta do Mailchimp
FR Les champs Politique de confidentialité et Conditions générales informent vos contacts que vous conserverez leurs données dans votre compte Mailchimp
portugalština | francouzština |
---|---|
campo | champs |
contatos | contacts |
informações | données |
conta | compte |
mailchimp | mailchimp |
privacidade | confidentialité |
PT O URL fornecido não está sendo aceito porque o site tem um número mínimo de leitores, o que viola as Políticas de Artigos Instantâneos (https://developers.facebook.com/docs/instant-articles/policy/). Por favor, forneça um URL diferente.
FR L’URL fournie n’est pas acceptée parce que le site a un lectorat minimal, ce qui viole les politiques de Instant Articles (https://developers.facebook.com/docs/instant-articles/policy/). Veuillez fournir une URL différente.
portugalština | francouzština |
---|---|
url | url |
fornecido | fournie |
aceito | accepté |
site | site |
mínimo | minimal |
viola | viole |
políticas | politiques |
docs | docs |
diferente | différente |
https | https |
policy | policy |
PT Se você é um SaaS, a mesma coisa deve se aplicar ao seu reembolso policy
FR Si vous êtes un SaaS, la même chose devrait s’appliquer à votre politique de remboursement
portugalština | francouzština |
---|---|
se | si |
saas | saas |
coisa | chose |
deve | devrait |
aplicar | appliquer |
reembolso | remboursement |
policy | politique |
ao | à |
PT Dalila Dias, coordenadora Executiva das Aldeias Históricas de Portugal, é uma das oradoras da conferência From Policy to Pratice: Responsible Heritage Tourism for Scotland, onde vai abordar o turismo responsável.
FR Dalila Dias, coordinatrice exécutive des Villages historiques du Portugal, est l'un des intervenants de la conférence "From Policy to Practice : Responsible Heritage Tourism for Scotland", où elle abordera le tourisme responsable.
portugalština | francouzština |
---|---|
aldeias | villages |
conferência | conférence |
turismo | tourisme |
responsável | responsable |
portugal | portugal |
policy | policy |
PT Para obter informações detalhadas sobre o uso de cookies nos sites, leia e revise nossa Política de Cookies, que pode ser encontrada em https://www.splashtop.com/cookie-policy.
FR Pour des informations détaillées sur l'utilisation des cookies sur les sites web, veuillez lire et examiner notre politique en matière de cookies qui peut être consultée à l'adresse https://www.splashtop.com/cookie-policy.
portugalština | francouzština |
---|---|
informações | informations |
detalhadas | détaillées |
uso | utilisation |
leia | lire |
revise | examiner |
splashtop | splashtop |
ser | être |
https | https |
PT Registro de texto contém texto arbitrário. Ele é frequentemente usado para verificação de propriedade de domínio e na SPF (Sender Policy Framework) para especificar quem pode enviar e-mail para determinado domínio.
FR dossier de texte contient un texte arbitraire. Il est souvent utilisé pour la vérification de la propriété domaine et SPF (de Sender Policy Framework) afin de spécifier qui peut envoyer des e-mail pour le domaine donné.
portugalština | francouzština |
---|---|
registro | dossier |
texto | texte |
contém | contient |
frequentemente | souvent |
verificação | vérification |
spf | spf |
framework | framework |
especificar | spécifier |
pode | peut |
usado | utilisé |
policy | policy |
PT Os regulamentos atuais de proteção de dados da Klarna podem ser encontrados em https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/data/de_de/data_protection.pdf.
FR Les réglementations actuelles en matière de protection des données de Klarna sont disponibles à l'adresse https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/data/de_de/data_protection.pdf.
portugalština | francouzština |
---|---|
regulamentos | réglementations |
cdn | cdn |
https | https |
policy | policy |
PT Esteja em conformidade com as principais políticas e modelos de recuperação da PKI Departamento de Defesa dos EUA, a Federal Common Policy, e muito mais.
FR Conformez-vous aux politiques et modèles de récupération de clés du Département de la défense PKI, la politique commune fédérale des États-Unis, et plus encore.
portugalština | francouzština |
---|---|
e | et |
modelos | modèles |
recuperação | récupération |
pki | pki |
departamento | département |
federal | fédérale |
PT pela Harvard Graduate School of Education in International Education Policy e é bacharel em Relações Internacionais pela University of San Francisco
FR Elle est titulaire d'une maîtrise en éducation de Harvard Graduate School of Education en politique internationale sur l'éducation et d'une licence en relations internationales de l'Université de San Francisco
portugalština | francouzština |
---|---|
harvard | harvard |
policy | politique |
e | et |
é | est |
relações | relations |
san | san |
francisco | francisco |
PT Mais informações podem ser encontradas na política de privacidade da Cloudflare: https://www.cloudflare.com/security-policy.
FR Pour plus d?informations, consultez la politique de confidentialité de Cloudflare : https://www.cloudflare.com/security-policy.
portugalština | francouzština |
---|---|
mais | plus |
informações | informations |
cloudflare | cloudflare |
privacidade | confidentialité |
https | https |
PT O Sender Policy Framework, ou SPF, é uma das primeiras e mais amplamente utilizadas normas da indústria para a segurança do correio electrónico
FR Le Sender Policy Framework, ou SPF, est l'une des normes industrielles les plus anciennes et les plus largement utilisées pour la sécurité du courrier électronique
portugalština | francouzština |
---|---|
framework | framework |
spf | spf |
amplamente | largement |
utilizadas | utilisées |
normas | normes |
indústria | industrielles |
policy | policy |
segurança | sécurité |
PT A conformidade DMARC é alcançada quando um correio electrónico se autentica e se alinha com as normas de autenticação de correio electrónico do Sender Policy Framework (SPF) e/ou DomainKeys Identified Mail (DKIM)
FR La conformité au DMARC est obtenue lorsqu'un courriel s'authentifie et s'aligne sur les normes d'authentification du Sender Policy Framework (SPF) et/ou du DomainKeys Identified Mail (DKIM)
portugalština | francouzština |
---|---|
dmarc | dmarc |
e | et |
alinha | aligne |
normas | normes |
autenticação | authentification |
framework | framework |
spf | spf |
dkim | dkim |
conformidade | conformité |
policy | policy |
PT Ele complementa o Protective Security Policy Framework (PSPF) criado pelo departamento da Procuradoria Geral do governo australiano
FR Il complète le cadre PSPF (Protective Security Policy Framework) préparé par le ministère de la Justice du gouvernement australien
portugalština | francouzština |
---|---|
security | security |
departamento | ministère |
governo | gouvernement |
australiano | australien |
policy | policy |
PT Publicaremos quaisquer alterações a esta Política em nosso site em www.care.org/privacy-policy
FR Nous publierons toute modification de cette politique sur notre site Web à www.care.org/privacy-policy
portugalština | francouzština |
---|---|
quaisquer | toute |
alterações | modification |
esta | cette |
org | org |
PT Este site utiliza cookies. Para saber mais, consulte o nosso Cookies Policy
FR Ce site utilise des cookies. Pour en savoir plus sur notre politique d'utilisation des cookies, cliquez Politique d'utilisation des cookies
portugalština | francouzština |
---|---|
site | site |
cookies | cookies |
saber | savoir |
mais | plus |
nosso | notre |
policy | politique |
PT Uma particularidade é o doutoramento estruturado com ênfase em Governance e Public Policy.
FR Une des particularités de cette école est sa filière de doctorat structuré spécialité governance et public policy.
portugalština | francouzština |
---|---|
e | et |
public | public |
estruturado | structuré |
policy | policy |
PT Vagas e recomendações selecionadas do IBM Policy Lab
FR Positions et recommandations de l'IBM Policy Lab
portugalština | francouzština |
---|---|
e | et |
recomendações | recommandations |
do | de |
ibm | ibm |
lab | lab |
policy | policy |
PT A Adaptive Policy oferece uma camada adicional de segurança com base no intuito do usuário, do dispositivo e do aplicativo.
FR La politique adaptative fournit une couche de sécurité supplémentaire basée sur l?intention de l?utilisateur, de l?appareil et de l?application.
portugalština | francouzština |
---|---|
policy | politique |
oferece | fournit |
camada | couche |
adicional | supplémentaire |
e | et |
PT Sall também atua no conselho de administração do Environmental Defense Fund e do World Wildlife Fund, bem como no conselho de consultores do Nicholas Institute for Environmental Policy Solutions da Duke University
FR Sall siège également au conseil d'administration de l'Environmental Defense Fund et du World Wildlife Fund ainsi qu'au conseil consultatif du Nicholas Institute for Environmental Policy Solutions de l'Université Duke
portugalština | francouzština |
---|---|
no | au |
administração | administration |
e | et |
world | world |
solutions | solutions |
nicholas | nicholas |
policy | policy |
PT National Data Repository (NDR), Discovered Small Field Policy (DSF), Marketing e liberdade de preços para gás natural, Programa Sísmico Nacional (NSP) de áreas não avaliadas Levantamento Sísmico 2D planejado para 48K LKM
FR National Data Repository (NDR), Discovered Small Field Policy (DSF), Liberté de commercialisation et de tarification du gaz naturel, Programme sismique national (NSP) des zones non évaluées Étude sismique 2D planifiée pour 48K LKM
portugalština | francouzština |
---|---|
data | data |
field | field |
preços | tarification |
natural | naturel |
programa | programme |
áreas | zones |
não | non |
policy | policy |
liberdade | liberté |
marketing | commercialisation |
PT Os campos de cabeçalho de resposta Content-Security-Policy permitem que os administradores do site controlem os recursos que o agente do usuário pode carregar para uma determinada página
FR Les champs de l'en-tête de réponse Content-Security-Policy permettent aux administrateurs de contrôler les ressources accessibles pour un agent utilisateur au sein d'une page donnée
portugalština | francouzština |
---|---|
campos | champs |
cabeçalho | en-tête |
resposta | réponse |
permitem | permettent |
administradores | administrateurs |
recursos | ressources |
agente | agent |
usuário | utilisateur |
PT SPF (Sender Policy Framework) e DKIM (DomainKeys Identified Mail) são os dois blocos de construção do DMARC
FR SPF (Sender Policy Framework) et DKIM (DomainKeys Identified Mail) sont les deux composantes de base de la DMARC
portugalština | francouzština |
---|---|
spf | spf |
framework | framework |
e | et |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
policy | policy |
PT Utilizado em combinação com SPF (Sender Policy Framework) e DKIM (DomainKeys Identified Mail), este poderoso mecanismo torna muito mais difícil para os cibercriminosos enviar correio electrónico utilizando o seu nome de domínio sem a sua permissão.
FR Utilisé en combinaison avec SPF (Sender Policy Framework) et DKIM (DomainKeys Identified Mail), ce puissant mécanisme rend beaucoup plus difficile pour les cybercriminels d'envoyer des e-mails en utilisant votre nom de domaine sans votre permission.
portugalština | francouzština |
---|---|
combinação | combinaison |
spf | spf |
framework | framework |
dkim | dkim |
poderoso | puissant |
mecanismo | mécanisme |
difícil | difficile |
nome | nom |
permissão | permission |
utilizado | utilisé |
policy | policy |
PT Em resumo, aqui estão 10 dos nossos cursos mais populares public policy
FR En résumé, voici 10 de nos cours public policy les plus populaires
portugalština | francouzština |
---|---|
nossos | nos |
cursos | cours |
mais | plus |
populares | populaires |
public | public |
resumo | résumé |
policy | policy |
PT O B2Broker usa as informações que você nos fornece para contatá-lo sobre nosso conteúdo, produtos e serviços relevantes. Para obter mais informações, consulte nossa Política de Privacidade. Privacy Policy.
FR B2Broker utilise les informations que vous nous fournissez pour vous contacter au sujet de nos contenus, produits et services pertinents. Pour plus d'informations, consultez notre politique de confidentialité. Privacy Policy.
portugalština | francouzština |
---|---|
usa | utilise |
fornece | fournissez |
relevantes | pertinents |
obter | contacter |
consulte | consultez |
PT A conformidade DMARC é alcançada quando um correio electrónico se autentica e se alinha com as normas de autenticação de correio electrónico do Sender Policy Framework (SPF) e/ou DomainKeys Identified Mail (DKIM)
FR La conformité au DMARC est obtenue lorsqu'un courriel s'authentifie et s'aligne sur les normes d'authentification du Sender Policy Framework (SPF) et/ou du DomainKeys Identified Mail (DKIM)
portugalština | francouzština |
---|---|
dmarc | dmarc |
e | et |
alinha | aligne |
normas | normes |
autenticação | authentification |
framework | framework |
spf | spf |
dkim | dkim |
conformidade | conformité |
policy | policy |
PT Para obter informações detalhadas sobre o uso de cookies nos sites, leia e revise nossa Política de Cookies, que pode ser encontrada em https://www.splashtop.com/cookie-policy.
FR Pour des informations détaillées sur l'utilisation des cookies sur les sites web, veuillez lire et examiner notre politique en matière de cookies qui peut être consultée à l'adressehttps://www.splashtop.com/cookie-policy.
portugalština | francouzština |
---|---|
informações | informations |
detalhadas | détaillées |
uso | utilisation |
leia | lire |
revise | examiner |
splashtop | splashtop |
ser | être |
PT O SPF (Sender Policy Framework) é um protocolo de autenticação de correio eletrónico concebido para detetar a falsificação de correio eletrónico e impedir que remetentes não autorizados enviem...
FR SPF (Sender Policy Framework) est un protocole d'authentification des courriels conçu pour détecter l'usurpation d'adresse électronique et empêcher les expéditeurs non autorisés d'envoyer...
PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
PT “Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
PT Registro de texto contém texto arbitrário. Ele é frequentemente usado para verificação de propriedade de domínio e na SPF (Sender Policy Framework) para especificar quem pode enviar e-mail para determinado domínio.
FR dossier de texte contient un texte arbitraire. Il est souvent utilisé pour la vérification de la propriété domaine et SPF (de Sender Policy Framework) afin de spécifier qui peut envoyer des e-mail pour le domaine donné.
PT Para obter informação sobre privacidade, aceda: https://www.awin.com/us/legal/privacy-policy
FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : https://www.awin.com/us/legal/privacy-policy
PT Para obter informação sobre privacidade, aceda a: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Zobrazuje se 46 z 46 překladů