Přeložit "m e responsável" do francouzština

FR Pour ajouter un contact de facturation ou technique, tout contact de facturation ou technique existant peut se connecter au site my.atlassian.com, sélectionner le produit ou l'abonnement en question, et saisir l'adresse e-mail du nouveau contact

• ajouter un contact
• facturation
• technique
• contact de facturation
• sélectionner le produit
• l'abonnement en question
• saisir l'adresse e-mail
• nouveau contact

FR Pour effectuer ces tâches, vous devez être propriétaire du compte. Si vous n’êtes pas le propriétaire du compte et que vous voulez modifier la méthode de paiement, contactez le propriétaire du compte.

• effectuer ces tâches
• devez être propriétaire
• compte
• propriétaire du compte
• paiement
• contactez le propriétaire

FR Pour ajouter un contact de facturation ou technique, tout contact de facturation ou technique existant peut se connecter au site my.atlassian.com, sélectionner le produit ou l'abonnement en question, et saisir l'adresse e-mail du nouveau contact

• ajouter un contact
• facturation
• technique
• contact de facturation
• sélectionner le produit
• l'abonnement en question
• saisir l'adresse e-mail
• nouveau contact

FR Pour ajouter un contact de facturation ou technique, tout contact de facturation ou technique existant peut se connecter au site my.atlassian.com, sélectionner le produit ou l'abonnement en question, et saisir l'adresse e-mail du nouveau contact

• ajouter un contact
• facturation
• technique
• contact de facturation
• sélectionner le produit
• l'abonnement en question
• saisir l'adresse e-mail
• nouveau contact

FR Une fois le paiement reçu en intégralité, un e-mail sera envoyé aux contacts de facturation ou techniques pour préciser comment accéder à la licence

• fois le paiement
• intégralité
• e-mail sera envoyé
• contacts de facturation
• techniques pour préciser

FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.

• clé
• KR
• propriétaire au sein
• l'équipe
• propriétaire est responsable
• suivi de l'avancement

FR Vous êtes seul(e) responsable des activités entreprises par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe Foursquare

• êtes seul
• responsable des activités
• mot de passe

FR Pour savoir comment identifier le propriétaire de votre compte Zendesk, consultez Qui est le propriétaire de mon compte ?.

• savoir comment identifier
• Zendesk
• propriétaire de mon

FR Par exemple, quand vous recherchez propriétaire du compte, le résultat est la page Compte > Facturation > Contacts à laquelle le propriétaire du compte est défini

• exemple
• quand vous recherchez
• compte
• Compte
• Facturation
• Contacts à laquelle
• propriétaire du compte
• défini

FR Face à un légère négligence, Runtastic ne verra pas sa responsabilité engagée vis-à-vis des autres entreprises, et ne répondra qu'à l'égard des consommateurs, concernant les préjudices personnels

• négligence
• Runtastic ne verra
• responsabilité engagée vis-à-vis
• entreprises
• répondra qu'à l'égard
• consommateurs
• concernant les préjudices

FR 1. Nom et coordonnées du responsable du traitement et du délégué à la protection des données de l'entreprise

• Nom
• coordonnées du responsable
• traitement
• données de l'entreprise

FR Pour un forfait Pro, seul le propriétaire du compte peut transférer la licence pour le compte. Le propriétaire peut transférer le compte à tout utilisateur de Smartsheet disposant d’un compte gratuit ou d’essai.

• forfait Pro
• seul le propriétaire
• compte peut transférer
• propriétaire peut transférer
• Smartsheet disposant
• compte gratuit

FR Le nouveau propriétaire du compte devient également le propriétaire de toutes les feuilles et de tous les rapports.

• feuilles

FR Il y dirigeait une équipe de R & D distribuée chargée du développement et de la livraison des produits internationaux

• dirigeait une équipe
• livraison des produits

FR En cas de demande de la personne concernée, le responsable du traitement transmet ces demandes au contrôleur, ou renvoie la personne concernée au contrôleur.

• concernée
• responsable du traitement
• demandes au contrôleur
• renvoie la personne

FR Tout transfert au responsable du traitement se fait aux frais de ce dernier.

• transfert au responsable

FR La direction de WORLDSENSING est responsable de la mise à jour et de la communication appropriées de la politique de sécurité de WORLDSENSING à son personnel, en veillant à ce qu'elle soit bien comprise à tous les niveaux de l'organisation

• direction de WORLDSENSING
• politique de sécurité
• soit bien comprise
• niveaux de l'organisation

FR En outre, il existe la possibilité de se désinscrire de l'envoi de la newsletter directement sur le site Web du responsable du traitement ou d'en informer le responsable du traitement d'une autre manière.

• outre
• existe la possibilité
• désinscrire de l'envoi
• Web du responsable
• traitement
• traitement d'une autre

FR à faire recours auprès de l’autorité compétente. L’autorité de protection des données compétente pour l’Autriche est la Datenschutzbehörde, Barichgasse 40, 1030 Wien (https://www.dsb.gv.at/).

• compétente
• protection des données
• Datenschutzbehörde
• Barichgasse
• Wien

FR porter plainte auprès de l’autorité compétente. L’autorité de protection des données compétentes pour l’Autriche est la Datenschutzbehörde, Wickenburggasse 8, 1080 Vienne.

• porter plainte auprès
• compétente
• protection des données
• Datenschutzbehörde
• Wickenburggasse

FR Délégué interne à la confidentialité : Un délégué interne à la confidentialité doit être nommé (quelle que soit la taille ou la nature de l’organisation) pour superviser les activités de traitement des données

• confidentialité
• quelle que soit
• taille
• superviser les activités
• traitement des données

FR Son travail pour EoF fut centré sur le thème de l’agriculture, des peuples autochtones et de la consommation responsable. Elle nous explique également à quels aspects elle est attentive, lorsqu’elle fait un choix de consommation responsable.

• travail pour EoF
• peuples autochtones
• consommation responsable
• choix de consommation

FR 1. Nom et coordonnées du responsable du traitement et du délégué à la protection des données de l'entreprise

• Nom
• coordonnées du responsable
• traitement
• données de l'entreprise

FR Si vous créez un compte sur la plateforme, vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte, et vous êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous le compte

• créez un compte
• plateforme
• êtes entièrement responsable
• compte

FR En cas de demande de la personne concernée, le responsable du traitement transmet ces demandes au contrôleur, ou renvoie la personne concernée au contrôleur.

• concernée
• responsable du traitement
• demandes au contrôleur
• renvoie la personne

FR Tout transfert au responsable du traitement se fait aux frais de ce dernier.

• transfert au responsable

FR à faire recours auprès de l’autorité compétente. L’autorité de protection des données compétente pour l’Autriche est la Datenschutzbehörde, Barichgasse 40, 1030 Wien (https://www.dsb.gv.at/).

• compétente
• protection des données
• Datenschutzbehörde
• Barichgasse
• Wien

FR Une fois le paiement reçu en intégralité, un e-mail sera envoyé aux contacts de facturation ou techniques pour préciser comment accéder à la licence

• fois le paiement
• intégralité
• e-mail sera envoyé
• contacts de facturation
• techniques pour préciser

FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.

• clé
• KR
• propriétaire au sein
• l'équipe
• propriétaire est responsable
• suivi de l'avancement

FR Vous êtes seul(e) responsable des activités entreprises par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe Foursquare

• êtes seul
• responsable des activités
• mot de passe

FR Vous êtes seul(e) responsable des activités entreprises par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe Foursquare

• êtes seul
• responsable des activités
• mot de passe

FR Vous êtes seul(e) responsable des activités entreprises par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe Foursquare

• êtes seul
• responsable des activités
• mot de passe

FR Vous êtes seul(e) responsable des activités entreprises par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe Foursquare

• êtes seul
• responsable des activités
• mot de passe

FR Vous êtes seul(e) responsable des activités entreprises par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe Foursquare

• êtes seul
• responsable des activités
• mot de passe

FR Vous êtes seul(e) responsable des activités entreprises par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe Foursquare

• êtes seul
• responsable des activités
• mot de passe

FR Vous êtes seul(e) responsable des activités entreprises par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe Foursquare

• êtes seul
• responsable des activités
• mot de passe

FR Vous êtes seul(e) responsable des activités entreprises par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe Foursquare

• êtes seul
• responsable des activités
• mot de passe

FR Vous êtes seul(e) responsable des activités entreprises par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe Foursquare

• êtes seul
• responsable des activités
• mot de passe

FR Vous êtes seul(e) responsable des activités entreprises par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe Foursquare

• êtes seul
• responsable des activités
• mot de passe

FR Vous êtes seul(e) responsable des activités entreprises par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe Foursquare

• êtes seul
• responsable des activités
• mot de passe

FR Chaque dépôt appartient à un compte utilisateur ou à une équipe. Dans le cas d'un compte utilisateur, cet utilisateur possède le dépôt. + Dans le cas d'une équipe, cette dernière le possède.

• compte utilisateur
• équipe
• d'un compte utilisateur
• cet utilisateur possède
• dépôt
• d'une équipe

FR Vous êtes seul responsable des activités effectuées par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe de plateforme

• êtes seul responsable
• mot de passe
• plateforme

FR Vous êtes seul responsable des activités effectuées par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe de plateforme

• êtes seul responsable
• mot de passe
• plateforme

FR Vous êtes seul responsable des activités effectuées par le biais de votre compte, ainsi que du maintien de la confidentialité de votre mot de passe de plateforme

• êtes seul responsable
• mot de passe
• plateforme

FR Les internes ou externes à l'agent de protection des données doit aussi représenter la personne responsable ou le processeur dans ses affaires comme une personne de contact avec l'autorité de surveillance

• internes
• externes à l'agent
• protection des données
• représenter la personne
• personne de contact
• l'autorité de surveillance

FR Keeper Security reste responsable en vertu du DPF si un agent traite des données à caractère personnel couvertes par le DPF d'une manière incompatible avec celui-ci, sauf si Keeper Security n'est pas responsable du fait générateur du préjudice.

• Keeper Security reste
• vertu du DPF
• caractère personnel couvertes
• DPF d'une manière
• celui-ci
• sauf si Keeper
• n'est pas responsable

FR Vous pouvez désigner une personne responsable ou vous pouvez vouloir alterner les tâches afin qu'une personne différente soit responsable de la mise à jour des notes de réunion à chaque fois.

• responsable
• pouvez vouloir alterner
• tâches afin qu'une
• différente soit responsable
• notes de réunion

FR C'est pourquoi nous avons créé ce site, qui comprend des informations sur les VPN, la confidentialité en ligne, la sécurité et l'utilisation responsable d'internet

• comprend des informations
• VPN
• confidentialité en ligne
• sécurité
• l'utilisation responsable d'internet

FR Cloudflare n'est pas responsable des éventuels frais facturés par ce fournisseur.

• éventuels frais facturés

FR L'Internet public fait de son mieux pour diffuser votre contenu, mais il ne peut pas tenir compte des congestions du réseau, avec pour résultat des temps de chargement ralentis et une dégradation de l'expérience de l'utilisateur final.

• mieux pour diffuser
• contenu
• réseau
• chargement ralentis
• dégradation de l'expérience
• l'utilisateur