Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "katana" do francouzština

Zobrazuje se 10 z 10 překladů fráze "katana" z portugalština do francouzština

Překlad portugalština do francouzština jazyka katana

portugalština
francouzština

PT O Sound Blaster Katana da Creative era algo raro - uma barra de som voltada explicitamente para jogos, e é claramente um sucesso comprovado o suficiente para desencadear uma sequência. Daí o novo Katana V2, uma barra de som revisada e aprimorada.

FR Sound Blaster Katana de Creative était cette chose rare - une barre de son explicitement destinée aux jeux, et il sest clairement avéré un succès suffisant pour déclencher un suivi. Doù la nouvelle Katana V2, une barre de son revue et améliorée.

portugalština francouzština
raro rare
barra barre
explicitamente explicitement
jogos jeux
claramente clairement
sucesso succès
desencadear déclencher
era était

PT O Sound Blaster Katana da Creative era algo raro - uma barra de som voltada explicitamente para jogos, e é claramente um sucesso comprovado o suficiente para desencadear uma sequência. Daí o novo Katana V2, uma barra de som revisada e aprimorada.

FR Sound Blaster Katana de Creative était cette chose rare - une barre de son explicitement destinée aux jeux, et il sest clairement avéré un succès suffisant pour déclencher un suivi. Doù la nouvelle Katana V2, une barre de son revue et améliorée.

portugalština francouzština
raro rare
barra barre
explicitamente explicitement
jogos jeux
claramente clairement
sucesso succès
desencadear déclencher
era était

PT Katana asiática com enfeite em fundo brilhante

FR Jeune barbu paresseux homme boire du thé au premier plan alors que la colère attrayante fille dans rétro vêtements

PT É aí que o Katana de segunda geração da Creative se encaixa no quebra-cabeça, entregando produtos atraentes com recursos de tocar os ouvidos, incluindo um subwoofer separado.

FR Cest là que le Katana de deuxième génération de Creative sintègre dans le puzzle, offrant des produits accrocheurs avec une bonté qui fait vibrer les oreilles, y compris un subwoofer séparé.

portugalština francouzština
geração génération
quebra-cabeça puzzle
ouvidos oreilles
subwoofer subwoofer
separado séparé

PT Podemos atestar os volumes astronômicos que o Katana V2 pode alcançar facilmente, mas quão boa é sua qualidade geral e há algo faltando neste pacote?

FR Nous pouvons attester des volumes astronomiques que le Katana V2 peut facilement atteindre, mais à quel point sa qualité globale est-elle bonne et y a-t-il quelque chose qui manque à ce package ?

portugalština francouzština
volumes volumes
alcançar atteindre
facilmente facilement
mas mais
boa bonne
geral globale
e et
pacote package
qualidade qualité

PT Nossa barra de som normal é o Sonos Beam , e a Katana V2 é na verdade bem menor do que aquela barra já diminuta, então estamos definitivamente impressionados com o quão encolhida ela é

FR Notre barre de son normale est la Sonos Beam , et la Katana V2 est en fait beaucoup plus petite que cette barre déjà minuscule, nous sommes donc vraiment impressionnés par sa taille

portugalština francouzština
barra barre
normal normale
e et

PT O Katana V2 tem acabamento em um belo metal escovado, embora tenhamos descoberto que ele coletou poeira como ninguém. A frente possui uma grade, igual às duas seções na parte superior da barra.

FR Le Katana V2 est fini dans un beau métal brossé, bien que nous ayons constaté quil ramassait la poussière comme personne. Lavant a une grille, la même que deux sections sur le dessus de la barre.

portugalština francouzština
acabamento fini
belo beau
metal métal
embora bien que
poeira poussière
grade grille
seções sections
barra barre

PT Se você está satisfeito com a aparência da barra de som, é claro, a maior variável é realmente como ela soa. Nós achamos o Katana V2 um pouco como um saco de surpresas de pontos positivos e negativos nessa frente.

FR Si vous êtes satisfait de lapparence de la barre de son, bien sûr, la plus grande variable est vraiment son son. Nous avons trouvé le Katana V2 un peu un fourre-tout de points positifs et négatifs, sur ce front.

portugalština francouzština
satisfeito satisfait
barra barre
variável variable
pontos points
positivos positifs
e et
negativos négatifs
frente front

PT Como dissemos em nossa introdução, pegar qualquer barra de som é melhor do que não fazê-lo - mas se você está procurando uma opção específica para jogos, o Katana V2 é um verdadeiro candidato

FR Comme nous lavons dit dans notre intro, il vaut mieux prendre nimporte quelle barre de son que de ne pas le faire - mais si vous recherchez une option spécifique au jeu, le Katana V2 est un vrai concurrent

portugalština francouzština
introdução intro
barra barre
melhor mieux
procurando recherchez
opção option
específica spécifique
jogos jeu

PT Se você é o tipo de pessoa que está comprometida com a iluminação RBG e quer uma barra de som que você possa controlar, então vale a pena conferir o Katana V2

FR Si vous êtes le genre de personne qui sengage dans léclairage RBG et que vous voulez une barre de son que vous pouvez contrôler, alors le Katana V2 vaut vraiment le détour

portugalština francouzština
pessoa personne
iluminação éclairage
e et
barra barre
controlar contrôler
vale vaut

Zobrazuje se 10 z 10 překladů

Podobné překlady

sound blaster katana katana